康熙十七年九月初五日。

檄副将田万侯

为飞报大胜事。本月初九日,据该协报称:官兵在官塘洋面,剿杀海贼得胜缘由到本军门。据此,照得海逆游移边汛,剽劫残黎,为日已久,罪恶贯盈。兹官兵奉令追剿,各皆奋勇用命,大败贼众,擒斩累累。此皆该协调度有方,本军门阅报,不禁欣跃。除即启报亲王,并移咨督、抚两院,俟事平会题请叙外,合行奖励。为此牌仰该协照依事理,即便转行在事各该将弁,务宜益殚忠勤,悉力追捕,先清近岛,以剪逆焰之鸱张;再奋远猷,以靖海疆之鲸浪。事平之日,定行会疏题请优擢,以酬劳绩。至于重伤官兵,速即发回调理,不必带在船上,恐失于医治,实切轸怀,各毋违错。

平闽纪 · 第 158 / 267 年