塘报事咨将军赖、督院姚
为塘报事。为照逆孽窃踞海岛，倚水跳梁，被我官兵堵绝粮道，势甚穷蹙。乘此禾黍登场，屡据各协营探报，调集伙党，空巢登岸，拼命掠食。业经本将军会同总督部院姚严饬沿边各汛防官兵，整搠提备。兹于本年十月初九日巳时，据署海澄城守副将林葵报称：「本月初九日早、辰时末，在榴山寨瞭见海贼扬旗摆队，约有六千余众，向果堂后东北澳头山包寨，希图窥犯江东内地，劫抢大路粮道，以延残喘」等情。本将军即于本日午时，亲统戎旗官兵，并本标援剿各营马步官兵共一千五百员名；暨总督部院姚，亲统标营马步官兵，并福宁黄总兵带领本标官兵，会同平南浙江将军赖、提督石，各亲统满、汉大兵，星赴江东桥，鼓励各标营官兵奋勇齐进扑剿。直追至翁溪头、坂尾山、下坑山各地方，炮矢齐发，杀死贼众甚多。逆贼抵敌不住，遂抽退澳头山。随会商总督部院暨平南将军赖，亲临压阵督战，尾追赶杀，夺占坂尾山、翁溪头山。讵料逆贼先于澳头山包筑寨墙，开浚深阔河沟，踞险死拒，炮火如雨。本将军亲领戎旗外委游击崔升、外委领旗都司杨撰、韩启龙、外委领旗守备罗成功等，及外委红旗守备苗秀、千总王龙、把总张福等马步官兵，并本标中军参将兼管中营事马胜、中营千总卢国圣、前营把总冯魁、李凤、后营把总任可久、援剿左营把总江光斗、陈亮、右营把总王豹、候补千总、杨会、杨贵、外委领旗千总俞阳、何应科、外委领旗把总周岳、吴荣、汪世英、候补把总刘上才等，带领本标援剿并福清、连江各营马步官兵，奋勇追杀至濠边。贼众败走，过河不及，被我官兵炮箭打中死者数百余名，得获排鎗十二杆、藤牌五面、牌刀四口、小铁炮一位、铁甲二身、白旗一面。因河沟深阔，我兵未带有扒寨云梯器具，难于飞越。随于对濠架炮攻打，自未至酉，中营千总卢国圣冲锋扒濠，当阵被炮伤亡。更有伤亡官兵，未据各营查报。因天时昏黑，即收兵札营于坂尾山、翁溪头，与澳头山相离里许，实为江东桥门户。随会商总督部院、平南将军，即于坂尾、澳头山两处，连夜修筑二寨，安兵堵御，绝其窥犯掠食粮道，以便乘机进取。
续据督标前营参将刘诏报称：「本年十月初九日辰时，奉本部院令箭传谕，着职拨发官兵四百名前赴果堂等寨应援等因。奉此，该卑职一面安兵固守营汛，一面挑选精男兵丁五百名，令千总赵文魁、陈元、把总李天禄、许福、刘正泰、并效用人员等，驰赴应援去后。本日戌时，据千总赵文魁等塘报，内称：职等奉令带领目兵至果堂寨，逆贼排列枪炮，矢石如雨，前来迎敌。职等当奉本部院暨昭武将军宪令，着本营官兵从中路冲锋前进。职等督率目兵，冒险当先，奋勇攻击。逆贼败据濠沟，我官兵并力砍杀，直抵濠堑，不避矢石，自午至酉，战经四时。阵斩伪官三员，射死逆贼五十余名。于戌时奉令收兵回汛。所有伤亡官兵、阵毙马匹、火药箭弹等项，俯俟查明另文报销外，理合塘报等情前来。据此，该卑职理合转报」等情。
又据督标内右协参将谢思礼报称：「本月初九日巳时，蒙本部院令箭，差官传职前往江东桥地方进剿杀贼。职随带领左哨千总陈得功、把总丁伯胜、曹公捷、右哨把总万助兴、随征副将罗得、守备卢国英、千总李瑞吉、把总白大胜等，同官兵进剿。时值贼众猖獗，职领官兵跟同总镇王从右路冲杀，官兵奋勇争先，炮矢齐发，阵死不计其数。贼势大败，逃遁土围。我官兵力战至戌收兵。所有阵亡、重伤官兵，另文开报」等情。
又准福宁黄总兵报称：「本镇面准本将军指授方略，统领本标戎旗及中、左、右三营官兵，由下坑山土寨西路，进攻澳头山。逆贼于寨外预伏贼兵五千有余，摆列五色旗七十余杆，倚险迎敌。本镇指挥官兵，开炮攻打，自未至申，贼势愈炽。本镇率领领旗守备赵贵、朱文等及红旗守备陈俊、林凤等、中营守备曹国泰、署千总张名、外委效用守备刘进、张志高等，挑选荡寇炮、排鎗奋勇进攻。本镇领兵首先冲入贼阵，砍杀贼兵甚多。阵斩贼级七颗，割取背牌八个，得获排鎗二十三杆。逆贼败进寨内；因天晚收兵。所有伤亡兵丁、阵毙马匹及用去箭矢、药弹等项，俯俟查明另文报销外，合就塘报」等因。
又据署海澄城守副将林葵报称：「本年十月初九日，海贼向果塘后山入犯江东，卑职一面飞报，一面令右营游击许完带领右哨千总蔡盛、左哨把总林栋、右哨把总林龙、随征游击严升、随征守备洪国佐、韩仁、外委千总萧从龙、杨辉、余香、外委把总王友祥、江城、许程、沉坤等，同带目兵赴太平寨边会合大兵奋击。据报称：至果塘后山，见贼垒有短墙河沟，尽力迫攻，自未至申，贼兵死伤甚多。至酉时，听令抽回本汛。卑职见玉洲寨内海贼摆队，从太平寨山脚埋伏。随督率百总王得胜、管队马明、外委守备林胜、红旗千总杨隆分兵一股，从衡仓社横截玉洲贼兵，架炮攻打，贼退入玉洲城内。
至酉时，依令收兵回汛。本月初十日辰时，据左营游击卓策报称：本月初九早，海逆拥屯东尾后山。策带领千总丘春、把总毕友成、陈聪、饶弘勋、领旗随征千总方德、守备卓栋等，督率全营官兵，会大师扑剿。至黄昏，奉军令抽回安营果塘地方。所有临阵伤故目兵，另文开报等情到职。据此，缘系攻剿事理，理合塘报」等情，各塘报前来。
惟是逆贼妄肆狡谋，率伙六千在于澳头山包寨，窥犯江东桥，被我官兵一齐追赶扑剿，在事各官，奋勇用命，此皆仰赖贵将军、贵部院威灵所致也。所有各营伤亡官兵员名数目，俟各标营查明报到另文咨报外，照据前由，合先咨报。为此备咨贵将军，请烦察照施行；贵部院，请烦酌夺。作何题报，以鼓用命，以示优恤，统祈赐覆，以便查明会题施行。