康熙十七年十一月初一日。

咨商台寨咨两院

为咨商台寨官兵,以收防边实效事。为照迁边之役,已经通行勒限报竣,此月之终,大约可以就绪。但边界既定,则台寨亟宜修筑。在各县有司以爱惜民力为词,未免有迟延耽搁、苟简从事之弊;不知台寨关系边防大计。若任意耽迟,则官兵栖身无所,堵御无资。若潦报草竣,则一经风雨,不久便有倾圯之虞。此尤祈贵部院、院严檄该地方官及早修建,务期坚固,以免将来崩塌修理之烦。此台寨之建,不可一刻稍缓者也。

至于应设官兵。查自福宁州起,各营皆经征调南征;现在存营,寥寥无几。今际迁边画界分防,台寨处处需兵。若悉力于边防,则城邑空虚;若居重于根本,又边防单弱。叠据各将弁连篇累牍,大声疾呼,请发原调官兵回营,以资分守等情前来,虽屡经慰词批答,通融派防,然空言终无济于实用。如任其分布未周、守御未密,何以遏寇防奸?今应否将行间官兵,酌量发回各原营,以资分布巡防,以收迁边实效?合就咨商。为此备咨贵部院、院,请烦察照酌夺,仍祈示覆施行。

平闽纪 · 第 71 / 267 年