CHAPTER VI

MRS. BUTT'S DEPARTURE

James Ollerenshaw's house was within a few hundred yards of the top of

Trafalgar-road, on the way from Bursley to Hanbridge. I may not indicate

the exact house, but I can scarcely conceal that it lay between Nos. 160

and 180, on the left as you go up. It was one of the oldest houses in

the street, and though bullied into insignificance by sundry detached

and semi-detached villas opposite--palaces occupied by reckless persons

who think nothing of paying sixty or even sixty-five pounds a year for

rent alone--it kept a certain individuality and distinction because it

had been conscientiously built of good brick before English domestic

architecture had lost trace of the Georgian style. First you went up two

white steps (white in theory), through a little gate in a wrought-iron

railing painted the colour of peas after they have been cooked in a bad

restaurant. You then found yourself in a little front yard, twelve feet

in width (the whole width of the house) by six feet in depth. The yard

was paved with large square Indian-red tiles, except a tiny circle in

the midst bordered with black-currant-coloured tiles set endwise with a

scolloped edge. This magical circle contained earth, and in the centre

of it was a rhododendron bush which, having fallen into lazy habits, had

forgotten the art of flowering. Its leaves were a most pessimistic

version of the tint of the railing.

The façade of the house comprised three windows and a door--that is to

say, a window and a door on the ground floor and two windows above. The

brickwork was assuredly admirable; James had it "pointed" every few

years. Over the windows the bricks, of special shapes, were arranged as

in a flat arch, with a keystone that jutted slightly. The panes of the

windows were numerous and small; inside, on the sashes, lay long thin

scarlet sausages of red cloth and sawdust, to keep out the draughts. The

door was divided into eight small panels with elaborate beadings, and

over it was a delicate fanlight--one of about a score in Bursley--to

remind the observer of a lost elegance. Between the fanlight and the

upstairs window exactly above it was a rusty iron plaque, with vestiges

in gilt of the word "Phoenix." It had been put there when fire insurance

had still the fancied charm of novelty. At the extremity of the façade

farthest from the door a spout came down from the blue-slate roof. This

spout began with a bold curve from the projecting horizontal spout under

the eaves, and made another curve at the ground into a hollow

earthenware grid with very tiny holes.

Helen looked delicious in the yard, gazing pensively at the slothful

rhododendron while James Ollerenshaw opened his door. She was seen by

two electric cars-full of people, for although James's latchkey was very

highly polished and the lock well oiled, he never succeeded in opening

his door at the first attempt. It was a capricious door. You could not

be sure of opening it any more than Beau Brummel could be sure of tying

his cravat. It was a muse that had to be wooed.

But when it did open you perceived that there were no half measures

about that door, for it let you straight into the house. To open it was

like taking down part of the wall. No lobby, hall, or vestibule behind

that door! One instant you were in the yard, the next you were in the

middle of the sitting-room, and through a doorway at the back of the

sitting-room you could see the kitchen, and beyond that the scullery,

and beyond that a back yard with a whitewashed wall.

James Ollerenshaw went in first, leaving Helen to follow. He had learnt

much in the previous hour, but there were still one or two odd things

left for him to learn.

"Ah!" he breathed, shut the door, and hung up his hard hat on the inner

face of it. "Sit ye down, lass."

So she sat her down. It must be said that she looked as if she had made

a mistake and got on to the wrong side of Trafalgar-road. The

sitting-room was a crowded and shabby little apartment (though clean).

There was a list carpet over the middle of the floor, which was tiled,

and in the middle of the carpet a small square table with flap-sides. On

this table was a full-rigged ship on a stormy sea in a glass box, some

resin, a large stone bottle of ink, a ready reckoner, Whitaker's

Almanack (paper edition), a foot-rule, and a bright brass candlestick.

Above the table there hung from the ceiling a string with a ball of

fringed paper, designed for the amusement of flies. At the window was a

flat desk, on which were transacted the affairs of Mr. Ollerenshaw. When

he stationed himself at it in the seat of custom and of judgment,

defaulting tenants, twirling caps or twisting aprons, had a fine view of

the left side of his face. He usually talked to them while staring out

of the window. Before this desk was a Windsor chair. There were eight

other Windsor chairs in the room--Helen was sitting on one that had not

been sat upon for years and years--a teeming but idle population of

chairs. A horsehair arm-chair seemed to be the sultan of the seraglio of

chairs. Opposite the window a modern sideboard, which might have cost

two-nineteen-six when new, completed the tale of furniture. The general

impression was one of fulness; the low ceiling, and the immense harvest

of overblown blue roses which climbed luxuriantly up the walls,

intensified this effect. The mantelpiece was crammed with brass

ornaments, and there were two complete sets of brass fire-irons in the

brass fender. Above the mantelpiece a looking-glass, in a wan frame of

bird's-eye maple, with rounded corners, reflected Helen's hat.

Helen abandoned the Windsor chair and tried the arm-chair, and then

stood up.

"Which chair do you recommend?" she asked, nicely.

"Bless ye, child! I never sit here, except at th' desk. I sit in the

kitchen."

A peculiarity of houses in the Five Towns is that rooms are seldom

called by their right names. It is a point of honour, among the

self-respecting and industrious classes, to prepare a room elaborately

for a certain purpose, and then not to use it for that purpose. Thus

James Ollerenshaw's sitting-room, though surely few apartments could

show more facilities than it showed for sitting, was not used as a

sitting-room, but as an office. The kitchen, though it contained a

range, was not used as a kitchen, but as a sitting-room. The scullery,

though it had no range, was filled with a gas cooking-stove and used as

a kitchen. And the back yard was used as a scullery. This arrangement

never struck anybody as singular; it did not strike even Helen as

singular. Her mother's house had exhibited the same oddness until she

reorganised it. If James Ollerenshaw had not needed an office, his

sitting-room would have languished in desuetude. The fact is that the

thrifty inhabitants of the Five Towns save a room as they save money. If

they have an income of six rooms they will live on five, or rather in

five, and thereby take pride to themselves.

Somewhat nervous, James feigned to glance at the rent books on the desk.

Helen's eye swept the room. "I suppose you have a good servant?" she

said.

"I have a woman as comes in," said James. "But her isn't in th' house at

the moment."

This latter statement was a wilful untruth on James's part. He had

distinctly caught a glimpse of Mrs. Butt's figure as he entered.

"Well," said Helen, kindly, "it's quite nice, I'm sure. You must be very

comfortable--for a man. But, of course, one can see at once that no

woman lives here."

"How?" he demanded, naïvely.

"Oh," she answered, "I don't know. But one can."

"Dost mean to say as it isn't clean, lass?"

"The _brasses_ are very clean," said Helen.

Such astonishing virtuosity in the art of innuendo is the privilege of

one sex only.

"Come into th' kitchen, lass," said James, after he had smiled into a

corner of the room, "and take off them gloves and things."

"But, great-stepuncle, I can't stay."

"You'll stop for tea," said he, firmly, "or my name isn't James

Ollerenshaw."

He preceded her into the kitchen. The door between the kitchen and the

scullery was half-closed; in the aperture he again had a momentary, but

distinct, glimpse of the eye of Mrs. Butt.

"I do like this room," said Helen, enthusiastically.

"Uninterrupted view o' th' back yard," said Ollerenshaw. "Sit ye down,

lass."

He indicated an article of furniture which stood in front of the range,

at a distance of perhaps six feet from it, cutting the room in half.

This contrivance may be called a sofa, or it may be called a couch; but

it can only be properly described by the Midland word for it--squab. No

other term is sufficiently expressive. Its seat--five feet by two--was

very broad and very low, and it had a steep, high back and sides. All

its angles were right angles. It was everywhere comfortably padded; it

yielded everywhere to firm pressure; and it was covered with a grey and

green striped stuff. You could not sit on that squab and be in a

draught; yet behind it, lest the impossible should arrive, was a heavy

curtain, hung on an iron rod which crossed the room from wall to wall.

Not much imagination was needed to realise the joy and ecstasy of

losing yourself on that squab on a winter afternoon, with the range fire

roaring in your face, and the curtain drawn abaft.

Helen assumed the mathematical centre of the squab, and began to arrange

her skirts in cascading folds; she had posed her parasol in a corner of

it, as though the squab had been a railway carriage, which, indeed, it

did somewhat resemble.

"By the way, lass, what's that as swishes?" James demanded.

"What's what?"

"What's that as swishes?"

She looked puzzled for an instant, then laughed--a frank, gay laugh,

light and bright as aluminium, such as the kitchen had never before

heard.

"Oh!" she said. "It's my new silk petticoat, I suppose. You mean that?"

She brusquely moved her limbs, reproducing the unique and delicious

rustle of concealed silk.

"Ay!" ejaculated the old man, "I mean that."

"Yes. It's my silk petticoat. Do you like it?"

"I havena' seen it, lass."

She bent down, and lifted the hem of her dress just two inches--the

discreetest, the modestest gesture. He had a transient vision of

something fair--it was gone again.

"I don't know as I dislike it," said he.

He was standing facing her, his back to the range, and his head on a

level with the high narrow mantelpiece, upon which glittered a row of

small tin canisters. Suddenly he turned to the corner to the right of

the range, where, next to an oak cupboard, a velvet Turkish smoking cap

depended from a nail. He put on the cap, of which the long tassel curved

down to his ear. Then he faced her again, putting his hands behind him,

and raising himself at intervals on his small, well-polished toes. She

lifted her two hands simultaneously to her head, and began to draw pins

from her hat, which pins she placed one after another between her lips.

Then she lowered the hat carefully from her head, and transfixed it anew

with the pins.

"Will you mind hanging it on that nail?" she requested.

He took it, as though it had been of glass, and hung it on the nail.

Without her hat she looked as if she lived there, a jewel in a

pipe-case. She appeared to be just as much at home as he was. And they

were so at home together that there was no further necessity to strain

after a continuous conversation. With a vague smile she gazed round and

about, at the warm, cracked, smooth red tiles of the floor; at the

painted green walls, at a Windsor chair near the cupboard--a solitary

chair that had evidently been misunderstood by the large family of

relatives in the other room and sent into exile; at the pair of bellows

that hung on the wall above the chair, and the rich gaudiness of the

grocer's almanac above the bellows; at the tea-table, with its coarse

grey cloth and thick crockery spread beneath the window.

"So you have all your meals here?" she ventured.

"Ay," he said. "I have what I call my meals here."

"Why," she cried, "don't you enjoy them?"

"I eat 'em," he said.

"What time do you have tea?" she inquired.

"Four o'clock," said he. "Sharp!"

"But it's a quarter to, now!" she exclaimed, pointing to a clock with

weights at the end of brass chains and a long pendulum. "And didn't you

say your servant was out?"

"Ay," he mysteriously lied. "Her's out. But her'll come back. Happen

her's gone to get a bit o' fish or something."

"Fish! Do you always have fish for tea?"

"I have what I'm given," he replied. "I fancy a snack for my tea.

Something tasty, ye know."

"Why," she said, "you're just like me. I adore tea. I'd sooner have tea

than any other meal of the day. But I never yet knew a servant who

could get something tasty every day. Of course, it's quite easy if you

know how to do it; but servants don't--that is to say, as a rule--but I

expect you've got a very good one."

"So-so!" James murmured.

"The trouble with servants is that they always think that if you like a

thing one day you'll like the same thing every day for the next three

years."

"Ay," he said, drily. "I used to like a kidney, but it's more than three

years ago." He stuck his lips out, and raised himself higher than ever

on his toes.

He did not laugh. But she laughed, almost boisterously.

"I can't help telling you," she said, "you're perfectly lovely,

great-stepuncle. Are we both going to drink out of the same cup?" In

such manner did the current of her talk gyrate and turn corners.

He approached the cupboard.

"No, no!" She sprang up. "Let me. I'll do that, as the servant is so

long."

And she opened the cupboard. Among a miscellany of crocks therein was a

blue-and-white cup and saucer, and a plate to match underneath it, that

seemed out of place there. She lifted down the pile.

"Steady on!" he counselled her. "Why dun you choose that?"

"Because I like it," she replied, simply.

He was silenced. "That's a bit o' real Spode," he said, as she put it on

the table and dusted the several pieces with a corner of the tablecloth.

"It won't be in any danger," she retorted, "until it comes to be washed

up. So I'll stop afterwards and wash it up myself. There!"

"Now you can't find the teaspoons, miss!" he challenged her.

"I think I can," she said.

She raised the tablecloth at the end, discovered the knob of a drawer,

and opened it. And, surely, there were teaspoons.

"Can't I just take a peep into the scullery?" she begged, with a

bewitching supplication. "I won't stop. It's nearly time your servant

was back, if she's always so dreadfully prompt as you say. I won't touch

anything. Servants are so silly. They always think one wants to

interfere with them."

Without waiting for James's permission, she burst youthfully into the

scullery.

"Oh," she exclaimed, "there's some one here!"

Of course there was. There was Mrs. Butt.

Although the part played by Mrs. Butt in the drama was vehement and

momentous, it was nevertheless so brief that a description of Mrs. Butt

is hardly called for. Suffice it to say that she had so much waist as to

have no waist, and that she possessed both a beard and a moustache.

This curt catalogue of her charms is unfair to her; but Mrs. Butt was

ever the victim of unfairness.

James Ollerenshaw looked audaciously in at the door. "It's Mrs. Butt,"

said he. "Us thought as ye were out."

"Good-afternoon, Mrs. Butt," Helen began, with candid pleasantness.

A pause.

"Good-afternoon, miss."

"And what have you got for uncle's tea to-day? Something tasty?"

"I've got this," said Mrs. Butt, with candid unpleasantness. And she

pointed to an oblate spheroid, the colour of brick, but smoother, which

lay on a plate near the gas-stove. It was a kidney.

"H'm!"--from James.

"It's not cooked yet, I see," Helen observed. "And--"

The clock finished her remark.

"No, miss, it's not cooked," said Mrs. Butt. "To tell ye the honest

truth, miss, I've been learning, 'stead o' cooking this 'ere kidney."

She picked up the kidney in her pudding-like hand and gazed at it. "I'm

glad the brasses is clean, miss, at any rate, though the house _does_

look as though there was no woman about the place, and servants _are_

silly. I'm thankful to Heaven as the brasses is clean. Come into my

scullery, and welcome."

She ceased, still holding up the kidney.

"H'm!"--from Uncle James.

This repeated remark of his seemed to rouse the fury in her. "You may

'h'm,' Mester Ollerenshaw," she glared at him. "You may 'h'm' as much as

yo'n a mind." Then to Helen: "Come in, miss; come in. Don't be afraid of

servants." And finally, with a striking instinct for theatrical effect:

"But I go out!"

She flung the innocent and yielding kidney to the floor, snatched up a

bonnet, cast off her apron, and departed.

"There!" said James Ollerenshaw. "You've done it!"

Helen with the High Hand (2nd ed.) · 第 6 / 27 章