CHAPTER III

MARRYING OFF A MOTHER

"Yes," said Helen Rathbone, "mother fell in love. Don't you think it was

funny?"

"That's as may be," James Ollerenshaw replied, in his quality of the

wiseacre who is accustomed to be sagacious on the least possible

expenditure of words.

"We both thought it was awfully funny," Helen said.

"Both? Who else is there?"

"Why, mother and I, of course! We used to laugh over it. You see, mother

is a very simple creature. And she's only forty-four."

"She's above forty-four," James corrected.

"She _told_ me she was thirty-nine five years ago," Helen protested.

"Did she tell ye she was forty, four years ago?"

"No. At least, I don't remember."

"Did she ever tell ye she was forty?"

"No."

"Happen she's not such a simple creature as ye thought for, my lass,"

observed James Ollerenshaw.

"You don't mean to infer," said Helen, with cold dignity, "that my

_mother_ would tell me a lie?"

"All as I mean is that Susan was above thirty-nine five years ago, and I

can prove it. I had to get her birth certificate when her father died,

and I fancy I've got it by me yet." And his eyes added: "So much for

that point. One to me."

Helen blushed and frowned, and looked up into the darkling heaven of her

parasol; and then it occurred to her that her wisest plan would be to

laugh. So she laughed. She laughed in almost precisely the same manner

as James had heard Susan laugh thirty years previously, before love had

come into Susan's life like a shell into a fortress, and finally blown

their fragile relations all to pieces. A few minutes earlier the sight

of great-stepuncle James had filled Helen with sadness, and he had not

suspected it. Now her laugh filled James with sadness, and she did not

suspect it. In his sadness, however, he was glad that she laughed so

naturally, and that the sombre magnificence of her dress and her gloves

and parasol did not prevent her from opening her rather large mouth and

showing her teeth.

"It was just like mother to tell me fibs about her age," said Helen,

generously (it is always interesting to observe the transformation of a

lie into a fib). "And I shall write and tell her she's a horrid mean

thing. I shall write to her this very night."

"So Susan's gone and married again!" James murmured, reflectively.

Helen now definitely turned the whole of her mortal part towards James,

so that she fronted him, and her feet were near his. He also turned, in

response to this diplomatic advance, and leant his right elbow on the

back of the seat, and his chin on his right palm. He put his left leg

over his right leg, and thus his left foot swayed like a bird on a twig

within an inch of Helen's flounce. The parasol covered the faces of the

just and the unjust impartially.

"I suppose you don't know a farmer named Bratt that used to have a farm

near Sneyd?" said Helen.

"I can't say as I do," said James.

"Well, that's the man!" said Helen. "He used to come to Longshaw

cattle-market with sheep and things."

"Sheep and things!" echoed James. "What things?"

"Oh! I don't know," said Helen, sharply. "Sheep and things."

"And what did your mother take to Longshaw cattle-market?" James

inquired. "I understood as she let lodgings."

"Not since I've been a teacher," said Helen, rather more sharply.

"Mother didn't take anything to the cattle-market. But you know our

house was just close to the cattle-market."

"No, I didn't," said James, stoutly. "I thought as it was in

Aynsley-street."

"Oh! that's years ago!" said Helen, shocked by his ignorance. "We've

lived in Sneyd-road for years--years."

"I'll not deny it," said James.

"The great fault of our house," Helen proceeded, "was that mother

daren't stir out of it on cattle-market days."

"Why not?"

"Cows!" said Helen. "Mother simply can't look at a cow, and they were

passing all the time."

"She should ha' been thankful as it wasn't bulls," James put in.

"But I mean bulls too!" exclaimed Helen. "In fact, it was a bull that

led to it."

"What! Th' farmer saved her from a mad bull, and she fell in love with

him? He's younger than her, I lay!"

"How did you know that?" Helen questioned. "Besides, he isn't. They're

just the same age."

"Forty-four?" Perceiving delicious danger in the virgin's face, James

continued before she could retort, "I hope Susan wasn't gored?"

"You're quite wrong. You're jumping to conclusions," said Helen, with an

air of indulgence that would have been exasperating had it not been

enchanting. "Things don't happen like that except in novels."

"I've never read a novel in my life," James defended himself.

"Haven't you? How interesting!"

"But I've known a woman knocked down by a bull."

"Well, anyhow, mother wasn't knocked down by a bull. But there was a mad

bull running down the street; it had escaped from the market. And Mr.

Bratt was walking home, and the bull was after him like a shot. Mother

was looking out of the window, and she saw what was going on. So she

rushed to the front door and opened it, and called to Mr. Bratt to run

in and take shelter. And they only just got the door shut in time."

"Bless us!" muttered James. "And what next?"

"Why, I came home from school and found them having tea together."

"And ninety year between them!" James reflected.

"Then Mr. Bratt called every week. He was a widower, with no children."

"It couldn't ha' been better," said James.

"Oh yes, it could," said Helen. "Because I had the greatest difficulty

in marrying them; in fact, at one time I thought I should never do it.

I'm always in the right, and mother's always in the wrong. She's

admitted that for years. She's had to admit it. Yet she _would_ go her

own way. Nothing would ever cure mother."

"She used to talk just like that of your grandfather," said James.

"Susan always reckoned as she'd got more than her fair share of sense."

"I don't think she thinks that now," said Helen, calmly, as if to say:

"At any rate I've cured her of _that_." Then she went on: "You see, Mr.

Bratt had sold his farm--couldn't make it pay--and he was going out to

Manitoba. He said he would stop in England. Mother said she wouldn't let

him stop in England where he couldn't make a farm pay. She was quite

right there," Helen admitted, with careful justice. "But then she said

she wouldn't marry him and go out to Manitoba, because of leaving me

alone here to look after myself! Can you imagine such a reason?"

James merely raised his head quickly several times. The gesture meant

whatever Helen preferred that it should mean.

"The idea!" she continued. "As if I hadn't looked after mother and kept

her in order, and myself, too, for several years! No. She wouldn't marry

him and go out there! And she wouldn't marry him and stay here! She

actually began to talk all the usual conventional sort of stuff, you

know--about how she had no right to marry again, and she didn't believe

in second marriages, and about her duty to me. And so on. You know. I

reasoned with her--I explained to her that probably she had another

thirty years to live. I told her she was quite young. She _is_. And why

should she make herself permanently miserable, _and_ Mr. Bratt, _and_

me, merely out of a quite mistaken sense of duty? No use! I tried

everything I could. No use!"

"She was too much for ye?"

"Oh, _no_!" said Helen, condescendingly. "I'd made up my _mind_. I

arranged things with Mr. Bratt. He quite agreed with me. He took out a

licence at the registrar's, and one Saturday morning--it had to be a

Saturday, because I'm busy all the other days--I went out with mother to

buy the meat and things for Sunday's dinner, and I got her into the

registrar's office--and, well, there she was! Now, what do you think?"

"What?"

"Her last excuse was that she couldn't be married because she was

wearing her third-best hat. Don't you think it's awfully funny?"

"That's as may be," said James. "When was all this?"

"Just recently," Helen answered. "They sailed from Glasgow last Thursday

but two. And I'm expecting a letter by every post to say that they've

arrived safely."

"And Susan's left you to take care of yourself!"

"Now, please don't begin talking like mother," Helen said, frigidly.

"I've certainly got less to take care of now than I had. Mother quite

saw that. But what difficulty I had in getting her off, even after I'd

safely married her! I had to promise that if I felt lonely I'd go and

join them. But I shan't."

"You won't?"

"No. I don't see myself on a farm in Manitoba. Do you?"

"I don't know as I do," said James, examining her appearance, with a

constant increase of his pride in it. "So ye saw 'em off at Glasgow. I

reckon she made a great fuss?"

"Fuss?"

"Cried."

"Oh yes, of course."

"Did you cry, miss?"

"Of course I cried," said Helen, passionately, sitting up straight. "Why

do you ask such questions?"

"And us'll never see Susan again?"

"Of course I shall go over and _see_ them," said Helen. "I only meant

that I shouldn't go to stop. I daresay I shall go next year, in the

holidays."

Helen with the High Hand (2nd ed.) · 第 3 / 27 章