Anmerkungen zur Transkription

Der vorliegende Text wurde anhand der 1849 erschienenen Buchausgabe

erstellt. Die Zeichensetzung wurde stillschweigend korrigiert

bzw. ergänzt. Französische Ausdrücke und Zitate wurden nur dann

harmonisiert, bzw. korrigiert, wenn ansonsten der Wortsinn verfälscht

würde. Vereinzelt wurden die Datumsangaben der Briefköpfe dem

Inhaltsverzeichnis entsprechend angepasst.

Altertümliche und sonstige ungewöhnliche Schreibweisen wurden

beibehalten, ebenso unterschiedliche Wortvarianten. Für Umlaute in

Großbuchstaben (Ä, Ö, Ü) wurden auch deren Umschreibungen(Ae, Oe, Ue)

verwendet; es wurde diesbezüglich keine Vereinheitlichung vorgenommen.

Korrekturen anhand der Liste der Druckfehler am Ende des Textes wurden

bereits in diese Version eingearbeitet. Die folgenden offensichtlichen

Fehler wurden korrigiert:

S. 8: ‚Veränderuug‘ → ‚Veränderung‘

S. 11: ‚Uber‘ → ‚Ueber‘

S. 127: ‚Reihefolge‘ → ‚Reihenfolge‘

S. 214: ‚Birch-Pfeifer‘ → ‚Birch-Pfeiffer‘

S. 215: ‚Dem. Jauauschek‘ → ‚Dem. Janauschek‘

S. 294: ‚Ubereinstimmung‘ → ‚Uebereinstimmung‘

S. 314: ‚nichtiges‘ → ‚richtiges‘

S. 326: ‚Ich erwiedrte‘ → ‚Ich erwiederte‘

S. 364: ‚Ein Mann ihres Sinnes‘ → ‚Ein Mann Ihres Sinnes‘

S. 366: ‚alsdie‘ → ‚als die‘

S. 376: ‚einem alten Professor‘ → ‚einen alten Professor‘

S. 399: ‚ein Gräue → ‚ein Gräuel‘

Für die von der Normalschrift abweichenden Schriftschnitte wurden

folgende Sonderzeichen verwendet:

Kursiv: _Unterstriche_

Fettdruck: =Gleichheitszeichen=

Gesperrt: +Pluszeichen+

Antiqua: ~Tilden~

##################################################################

Briefe aus Frankfurt und Paris 1848-1849 (1/2) · 第 1 / 15 题