JAMES BUCHANAN.

WASHINGTON CITY, _February 12, 1861_.

_To the Senate of the United States_:

I herewith submit to the Senate, for their advice, the proceedings and

award of the commissioners under the convention between the United

States of America and the Republic of Paraguay, proclaimed by the

President on the 12th of March, 1860. It is decided by the award of

these commissioners that "the United States and Paraguay Navigation

Company have not proved or established any right to damages upon their

said claim against the Government of the Republic of Paraguay, and that

upon the proofs aforesaid the said Government is not responsible to the

said company in any damages or pecuniary compensation whatever in all

the premises."

The question arises, Had the commissioners authority under the

convention to make such an award, or were they not confined to the

assessment of damages which the company had sustained from the

Government of Paraguay?

Our relations with that Republic had for years been of a most

unsatisfactory character. They had been investigated by the preceding

and by the present Administration. The latter came to the conclusion

that both the interest and honor of the country required that our rights

against that Government for their attack on the _Water Witch_ and for

the injuries they had inflicted on this company should, if necessary, be

enforced. Accordingly, the President in his annual message of December,

1857, called the attention of Congress to the subject in the following

language:

A demand for these purposes will be made in a firm but conciliatory

spirit. This will the more probably be granted if the Executive shall

have authority to use other means in the event of a refusal. This is

accordingly recommended.

After due deliberation, Congress, on the 2d of June, 1858, authorized

the President "to adopt such measures and use such force as in his

judgment may be necessary and advisable" in the premises. A commissioner

was accordingly appointed and a force fitted out and dispatched to

Paraguay for the purpose, if necessary, of enforcing atonement for these

wrongs.

The expedition appeared in the waters of the La Plata and our

commissioner succeeded in concluding a treaty and convention embracing

both branches of our demand. The convention of indemnity was signed on

the 4th of February, 1859. The preamble of this convention refers to the

interruption for a time of the good understanding and harmony between

the two nations which has rendered that distant armament necessary.

By the first article the Government of Paraguay "binds itself for the

responsibility in favor of the United States and Paraguay Navigation

Company which may result from the decree of commissioners" to be

appointed in the manner provided by article 2. This was in accordance

with the instructions to our commissioner, who was told that an

indispensable preliminary to the negotiation would, "of course, be an

acknowledgment on the part of the Paraguayan Government of its liability

to the company." The first paragraph of this second article clearly

specifies the object of the convention. This was not to ascertain

whether the claim was just, to enforce which we had sent a fleet to

Paraguay, but to constitute a commission to "determine," not the

existence, but "the amount, of said reclamations." The final paragraph

provides that "the two commissioners named in the said manner shall meet

in the city of Washington to investigate, adjust, and _determine the

amount_ of the claims of the above-mentioned company upon sufficient

proofs of the charges and defenses of the contending parties." By the

fifth article the Government of Paraguay "binds itself to pay to the

Government of the United States of America, in the city of Assumption,

Paraguay, thirty days after presentation to the Government of the

Republic, the draft which that of the United States of America shall

issue for the amount for which the two commissioners concurring, or

by the umpire, shall declare it responsible to the said company."

The act of Congress of May 16, 1860, employs the same language that

is used in the convention, "to investigate, adjust, and determine the

amount" of the claims against Paraguay. Congress, not doubting that an

award would be made in favor of the company for some certain amount

of damages, in the sixth section of the act referred to provides that

the money paid out of the Treasury for the expenses of the commission

"shall be retained by the United States out of the money" (not any

money) "that may, pursuant to the terms of said convention, be received

from Paraguay."

After all this had been done, after we had fitted out a warlike

expedition in part to obtain satisfaction for this very claim, after

these solemn acts had been performed by the two Republics, the

commissioners have felt themselves competent to decide that they could

go behind the action of the legislative and executive branches of this

Government and determine that there was no justice in the original

claim. A commissioner of Paraguay might have been a proper person to

act merely in assessing the amount of damages when an arbiter had been

provided to decide between him and the commissioner on the part of the

United States, but to have authorized him to decide upon the original

justice of the claim against his own Government would have been a

novelty. The American commissioner is as pure and honest a man as

I have ever known, but I think he took a wrong view of his powers

under the convention.

The principle of the liability of Paraguay having been established by

the highest political acts of the United States and that Republic in

their sovereign capacity, the commissioners, who would seem to have

misapprehended their powers, have investigated and undertaken to decide

whether the Government of the United States was right or wrong in

the authority which they gave to make war if necessary to secure the

indemnity. Governments may be, and doubtless often have been, wrong

in going to war to enforce claims; but after this has been done, and

the inquiry which led to the reclamations has been acknowledged by the

Government that inflicted it, it does not appear to me to be competent

for commissioners authorized to ascertain the indemnity for the injury

to go behind their authority and decide upon the original merits of the

claim for which the war was made. If a commissioner were appointed under

a convention to ascertain the damage sustained by an American citizen in

consequence of the capture of a vessel admitted by the foreign

government to be illegal, and he should go behind the convention and

decide that the original capture was a lawful prize, it would certainly

be regarded as an extraordinary assumption of authority.

The present appears to me to be a case of this character, and for these

reasons I have deemed it advisable to submit the whole subject for the

consideration of the Senate.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan · 第 235 / 249 题