PROVINCE OF PARANNA.

_Boundaries--Climate--Productions--Matte the most

lucrative--First Discoverers--Proceedings of the

Spanish Jesuits--Guarani Indians formed into Reduçoes,

or Villages--Nature of those Missions--Expulsion

of the Jesuits--Delivery of the Missions to other

Ecclesiastics--their Decay--Mountains--Mineralogy--Rivers and

Lakes--Phytology--Zoology--Towns, Parishes, &c.--Remaining

Establishments of the Jesuitical Missions._

This province is bounded on the north by Matto Grosso, on the west

and south by the Paraguay, and on the east by the Uruguay and the

Paranna, which latter affords it the name, and divides it into two

unequal parts, northern and southern. It is altogether situated in

the temperate zone, between 24° and 33° 30′ south latitude, being six

hundred and fifty miles long from north to south, and more than two

hundred and fifty at its greatest width from east to west. The winter,

which commences in May and lasts till October, is cold. The prevailing

wind in this province is from the south-west. The climate is temperate

and wholesome, with the exception of those marshy situations, and

others which occasionally overflow, where the fever reigns periodically

in certain months. This is a country almost universally low, with few

mountains and hills, and these of inconsiderable elevation. The land

is generally excellent, and adapted to almost all the productions

of the torrid zone, as well as those of the temperate. Wheat and

Indian corn are abundant, as are the plantations of cane, cotton, and

mandioca. The most lucrative, however, are those of the _matte_.

These productions do not prosper generally in all the districts; wheat

rarely grows but in the southern parts, and matte in the northern. The

peach tree is so prodigiously abundant in the southern islands of the

Paraguay and the adjacent country, that they are frequently cut down in

order to heat the oven with their branches. They are not met with to

the north of St. Fé.

Sebastian Caboto and Diogo Garcia were the discoverers of this country,

on advancing up the Paraguay in 1526.

The colony of Assumption was the first establishment in the province

after the fort of St. Anna, and suffered much from the various

neighbouring nations of barbarous Indians, principally the Guaycurus

and Payagoas, who were as numerous as they were ferocious and brave. It

was, however, rendered defensible by the augmentation of its settlers.

Defective in gold and silver mines, which attracted so many people

to Peru and Mexico, this fine country, so advantageously situated,

remained for many years after its discovery almost unnoticed.

The middle and eastern parts were the conquests of the Jesuits, by the

introduction of Christianity amongst their possessors, the Guaranis.

These priests, knowing, from experience, the relaxation of European

morals, and how much it prevailed amongst the American colonists,

determined to catechize only those Indians who were at a distance from

the Europeans, in order that the proselytes should not know practices

contrary to the precepts to be taught. The perfection with which they

soon spoke the Guaranitic idiom, and the docility of this tribe of

Indians, concurred equally to carry into effect this wished-for object.

In a few years the Jesuits reduced the various hordes of this nation

to a settled life, in large _aldeias_, or villages, denominated

_reduçōes_, the number of which, in the year 1630, had arrived

at twenty, with seventy thousand inhabitants. Those who had advanced

to the Upper Paranna, with the intention of extending the spiritual

conquest, were obliged, by eight thousand Paulistas, to fall back, in

1631, to the south of the Maracajú Serra. The Jesuit, Montoya, relates,

that he and his colleagues retired from above to below the seven falls

of the Paranna, with two thousand Indians, when the Paulistas invaded

the Upper Paranna, and that the latter continued hostilely to visit the

_reduçōes_ of the Lower Paranna; and that, in 1637, one hundred

and forty Paulistas, with one thousand five hundred Indians, attacked

the _reduçōes_ of Jesu Maria, St. Christovam, and St. Anna, and

retired with seven thousand prisoners.

The Jesuits next reduced the Tappes to the eastward, and continued to

civilize those two nations, by teaching them all the useful arts, thus

forming the celebrated Guaranitic empire, which moderate calculators

never raised to more than two hundred thousand inhabitants; and it is

said they were able to carry into the field an army of forty thousand

men. One authority states that between the rivers Uruguay and Paraguay

was established a powerful republic, comprising thirty-one large

villages, inhabited by one hundred thousand souls; but Guthrie raises

the population of these missions to three hundred and forty thousand

families, making a surprising and incredible population of thirteen

hundred thousand inhabitants.

It is said the word _Guarrannis_ means _Guerreiros_, (warriors,) and

that this people, in former times, wandered about, carrying destruction

to every part within their reach, and obtaining many prisoners, thus

acquiring greater numbers and power. Their language and name became

common to divers tribes, whom these religious teachers introduced

into their associations, from different parts, by which they greatly

augmented the population of this republic. The exchequer of the

catholic crown furnished annually forty to fifty thousand ducats to the

missionaries employed in this conquest, inasmuch as the Indians did

not render their agriculture and industry adequate to the expenditure

and support of the country, the public receipts of which the Jesuits

were the receivers and appropriators. When the villages and temples

were completed, each man, from eighteen to fifty years, paid annually a

capitation of two gold pieces. The captains (_caciques_) were exempted

from this tribute as well as their first born, (_primogenitas_,)

and twelve men more in each mission destined to the service of the

church. In 1634, when there was already thirty _reduçōes_ with one

hundred and twenty-five thousand Christian Indians, the number that

paid tribute only amounted to nineteen thousand one hundred and

sixteen. In 1649, with a view of gaining more subjects, and to avoid

any desertion to the territory of the crown of Portugal, where there

was no capitation, the Indians were alleviated from one-half of this

tribute. Four years previously was conceded to them the power of

exporting the _matte_, upon certain conditions, in order that they

might become less chargeable to the capitation. The concession of this

liberty was a means of feeding the cupidity of the Jesuits, by the

intervention of the curates of the _reduçōes_ serving them as a cloak

through the Indians, to carry on a great trade in this commodity, to

the prejudice of the merchants at Assumption, whose complaints produced

two decrees; the one apprizing the chief priest of Paraguay of the

exorbitant quantity of _matte_ which its padres had traded in; the

other prohibiting the Indians from carrying more than twelve thousand

arrobas annually to that city.

Each of the _reduçōes_, otherwise called missions, was a considerable

town, laid out with straight streets. The houses, generally of earth,

were whitened, covered with tiles, and had verandas on each side,

in order to preserve them from the sun and rain. On seeing one, a

correct idea might be formed of the whole. Each mission had only a

mother church, generally of stone, magnificent and richly ornamented,

some being entirely gilded. A vicar and a curate, both Jesuits, were

the only ecclesiastics exercising the parochial functions, being,

at the same time, inspectors of all civil economy; under whose

direction there were magistrates, (_corregedores_,) elected annually;

a _cacique_, or chief, elected for life; and other officers, each

with his jurisdiction. With the exception of these, every individual

of both sexes wore a shirt reaching to the ancles, usually of

white cotton. They cultivated _matte_, the cotton tree, and such

provisions as prospered best in the country. The whole was deposited

in warehouses, from whence it was distributed daily to the people.

Each family received an ounce of _matte_, four pounds of meat, and a

certain measure of Indian corn, and more if it was judged necessary.

All passed under the review of the magistrates or of other subordinate

persons. The curates lived commodiously, near to their churches, and

contiguous to their dwellings were two spacious houses; one destined

for schools of reading, painting, architecture, music, and having shops

for different manual occupations; the other was a _recolhimento_,

or receptacle for a great number of young girls, who were engaged

in different works, under the inspection of matronly women, already

instructed. The women received on Monday a certain portion of cotton,

which they were to return in the spun state on Saturday. The curate,

accompanied by certain officers and masters, went daily at eight

o’clock to visit the schools and shops. The signal of the last _Avi

Marias_ was also that of the _rosario_, or counting of beads, at which

all assisted.

All superfluities were exported, with a large quantity of tallow,

hides, and _matte_, and with the proceeds they paid the capitations,

and obtained in return requisite European articles.

It is calculated that the Indians possessed near two million head of

cattle.

Such was the condition of the _reduçōes_, or missions, which

constituted the pretended Guaranitic state, in 1768, when the Jesuits

were expelled and their people delivered over to the direction of

the Dominicans, Franciscans, and Mercenarians. The last is an order

of friars instituted in Arragon by King James for the redemption of

captives.

The Marquis of Bucarelli, governor of Buenos Ayres, wishing to go

personally, accompanied by the best troops of Europe which he could

collect in that capital, to execute the orders of his sovereign

relative to the missions, which were repugnant to the feelings of the

Indians, wrote, before he commenced his march, to all the vicars to

send to him the chief (_cacique_) and head magistrate of each

mission, in order that he might communicate to them advices from

his Majesty. On their arrival at Buenos Ayres he unjustly retained

them as hostages, with a view of obviating any difficulty that might

arise. In Yapegú, which is the first mission, was presented to him the

celebrated chief, Nicolau, who in Europe passed for the sovereign of

the Guaranitic republic, and who was not able to proceed in the train

of the others, in consequence of the infirmities of old age, being

then seventy. The Europeans and their descendants began to frequent

the missions, and the Indians to have mutual relations with them,

and to learn from them many of the most familiar words, also some

relaxation from the more correct morals and manners of the Jesuits.

The population, in consequence, soon began to diminish, as well as the

neatness and cleanliness of their houses and temples.

MOUNTAINS.--In the northern part there is the serra of Maracaju,

which is of trifling altitude; and the Lambara, in the vicinity of

the capital, also not of remarkable elevation, although it exceeds in

height all those that encompass it.

The mineralogy consists of _gesso_, or plaster, limestone, granite, and

marble.

RIVERS AND LAKES.--Besides the three great rivers that limit this

province, there are many others which water the interior, and some of

them navigable for a considerable distance.

The Gualeguay, which has a course of more than one hundred and forty

miles, empties itself into the Uruguay, a few leagues above the Negro,

after having watered a level country, rich in cattle, corn, and fruit

trees.

The Mirinay, which also runs into the Uruguay, fifty miles below the

Ibicui, is considerable, and runs through an extensive country, stocked

with large cattle.

The Taquary, seventy miles long, empties itself also into the Uruguay,

ninety miles below the preceding.

The Jaguare, rising in the Serra Maracaju, runs into the Paranna,

twelve leagues below the Setequedas (Seven Falls).

According to a map of the country, which does not appear a bad one, the

Acarahy is the first considerable river which enters the Paranna by the

right bank, seventy miles below the Setequedas.

The Tibiquary, which is considerable, disembogues into the Paraguay

ninety miles above the confluence of the Paranna. The Cannabé, after a

course of one hundred miles, enters the Paraguay fifty miles north of

the Tibiquary.

The lake Ibera, otherwise Caracares, is pretty considerable, and

approximates the left margin of the Paranna; it has some islands, and

its neighbouring lands are marshy. Charts do not accord as to its size:

some give it one hundred and fifty miles in length, and little less in

width; others, ninety in length, and twenty in width; they agree that

it communicates with the Uruguay by the Mirinay, and with the Paraguay

by the Correntes, which empties itself near thirty-five miles below St.

Luzia. It is also said to communicate in two parts with the Paranna.

The lake Jagapé, which is large, and surrounded with woods, is near the

northern bank of the Paranna, about sixty miles above the town of Itaty.

PHYTOLOGY.--The cedar, which is of various sorts, the _páu

d’arco_, (bow wood,) sassafras, with many other trees of fine

timber for building; the pine tree, and those which afford a resin

denominated the blood of the dragon, and the oil of _cupahiba_;

the ipecacuanha, jalap, rhubarb, and other medicinal plants; the

_opuncia_, pine-apple, orange, banana, and _mamoe_, of which

last tree there are male and female; the male bears no fruit but only

flowers, the female bears fruit and no flowers.

The vegetable _matte_ is a large shrub or bush, with leaves

similar to an orange tree, and tastes of mallows; it is said the serra

Maracaju produces the best. It is usual not to wait for the leaves

falling, but they are plucked, and then dried by some of the most

approved methods, generally upon hides between two fires. This plant

is taken almost like tea, and the use of this beverage has prevailed

from time immemorial amongst the Indians of the northern part of this

province. It was they who introduced it amongst the first inhabitants

of Assumption.

ZOOLOGY.--This province is prodigiously abundant in cattle, horses,

and mules; sheep are numerous, but goats few. There is a sufficiency

of hogs for the consumption of the inhabitants. Amongst the wild

quadrupeds are remarked the ounce, the deer, the monkey, the fox, the

rabbit, the cat, the _tamandua_, _quaty_, _zorrilha_, or squash, the

_tatous_, or armadillo, _paca_, _cotia_, and the boar. Of birds, the

emu ostrich, the _seriema_, _jaburu_, _cegonha_, _garca_, _mutun_,

_jacu_, _colhereira_, _urubu_, _tucano_, _rola_, troquaze pigeons,

the parrot, _codornize_, or quail, _beija-flor_, or humming-bird, the

_guiraponga_, and the partridge. There are also a diversity of wild

ducks and geese.

The principal _povoações_ are, Assumpçao, or Assumption, Correntes,

Coruguaty, and Villa Rica.

Assumpçao, an episcopal city, is in a state of mediocrity, possessing

some commerce. It is the capital and the residence of the governor,

and is situated upon the margin of the Paraguay, which daily washes

away a part of the ground upon which it is built. It is ornamented

with a hospital, with convents of the Dominicans, Franciscans,

Mercenarians, Recoletos, (rigid friars,) and a seminary which was a

Jesuitical college. This city has no regularity nor fine edifices;

the greater part of the houses are built of earth, and many of the

inhabitants of its three parishes are descended from the Portuguese.

From hence is exported tobacco, _imbe_, timber, and a prodigious

quantity of matte to Buenos Ayres, where it is afterwards packed in

hides, and distributed over various Spanish districts, being a beverage

universally used amongst them, as well as by the Portuguese in the

southern parts of Brazil. In its environs are bred numerous herds of

large cattle. There are plantations of cotton and the cane. Honey and

wax are abundant. They cultivate also, as in other parts, _aipim_,

or _pompim_, as it is called here, which root, after being

scraped, chopped, and dried in the oven, is cooked with meat, serving

for bread. The maize, or Indian corn, after it is boiled, and beat in a

pestle, is passed through a sifter, kneaded with milk, and baked, when

it receives the name of _chippa_.

The bishop is a suffragan of La Plata, otherwise _chuquissaca_.

The chapter of the church, as in all other ultramarine cathedrals

of the Spanish states, is composed of twelve canons, including the

moderator of the Inquisition, five dignitaries, the dean, archdeacon,

chanter, treasurer-mór, and master of the college; also six petty

canons to sing the Evangelists, and as many more half petty canons

for the Epistles, whose vestments differ little from the others. The

canons of theology, doctorial, magisterial, and penitentiary, only

give graduates, and that by competition. The revenue of the suppressed

canonship is destined for the expenses of the tribunal of the holy

office.

There are two tribunals, one called the _Junta Decimal_, for the

public disposal of the decimos, and consisting of two canons, a royal

fiscal, a minister clothed with a _toga_, or gown, an accountant,

and an _escrivao_, or scrivener. The other denominated _Meza

Capitular_, for the collection and distribution of the proceeds

of the decimos, is formed of a _provisor_, or vicar-general,

a canon, acting at times as a fiscal, the _contador-mor_, or

chief accountant of the treasury, and another accountant to make the

distribution or rates.

All the produce of the decimos is appropriated to the church. In

calculating this, the chief accountant of the treasury divides it

into nine equal parts; one and a half, under the name of _noveno e

medio_, belongs to the crown, and is destined for the repairs and

other necessities of the church; and which the sovereign, as patron,

gives by way of succour. Of the other seven and a half parts, one-half

is for the bishop, whose duty is to relieve the necessities of the

diocesans, especially the poor ones, collected in the house erected for

their habitation, because none of them are permitted to solicit alms

_pelas portas_, at the doors.

The residue is divided into three equal fifths, one for the dean, the

remainder subdivided anew into three, two are distributed amongst

the other dignitaries and the canons, with arithmetical proportion.

The part remaining is portioned equally amongst the petty canons,

and the half petty canons, or chaplains. The priests of the cities

are denominated _reytors_, or rectors, and those of the towns,

_vigarios_, or vicars. The padres only of the Indians have

revenues, (_congrua_,) drawn from the coffers where the produce of

the Indian lands that are sold, and the rents of the _emprazadas_,

(persons paying an annual fine for lands bought,) are deposited. They

receive nothing from the parishioners, except for the solemnization of

burials.

The priests of the churches of the whites (_brancos_) alone have

the altarage, (or free offerings of the people made at the altar,) and

the productions of the patrimonies with which they were founded.

The churches are given after a competition of talent exhibited before

the bishop. The competitors are convoked by him and the vice-patron,

who is the governor, and without whose consent nothing can be decided

in these cases. In order to fill up a vacancy, the bishop proposes

three, the choice from which belongs to the vice-patron, if he does not

reject the whole, and demand a proposal of others for his choice.

Correntes is a small city, advantageously situate in the southern angle

of the confluence of the river Paranna, ornamented with a convent of

Dominicans, one of Franciscans, and a third of Mercenarians, having

straight streets, and many houses with one story. The Jesuitical house

is in ruins. Amongst its inhabitants, there are some Portuguese, many

Indians, and a few negroes. In its vicinity there is much marshy

land, and very extensive woods. Cattle and horses are the wealth of

the country. _Mandubins_, Indian corn, vegetables, water-melons,

and cotton, are the objects of culture. The land is neither adapted

for wheat nor matte. The ants and locusts, which are extremely

numerous, destroy the mandioca, and prevent its cultivation. The

_pitangueira_, or _pitangua_ tree, is very abundant; peaches

are not met with. The _imbagay_ is a fruit similar to the mango,

but something smaller, and found from hence northward. Hides and timber

are the principal articles of exportation. Mosquitoes are extremely

troublesome here.

Justice is daily administered by two _alcaldes_, or magistrates,

assisted by two _assessores_, or lawyers. The four are elected

annually by a judicial _cabildo_, composed of twenty-four

governors for perpetuity, except in the event of delinquency; four

of whom are principals, namely the royal ensign, the deacon, an

officer called the _aguazil maior_, and the provincial alcalde.

The others are ordinaries, each with his inspection, presided by

an assessor-general, called _tenente assessor_, (lieutenant

assessor.) There is an advocate named by the _audiencia_,

or audience-court of the province, for the purpose of defending

_gratis_ the causes of the poor, or those who do not possess a

patrimony of a certain value, and also of prisoners, although they may

be rich.

Ten leagues to the north of Correntes is the parish of Nehembuçu, on

the margin of the Paraguay, where they build boats and different sorts

of vessels. Thirty leagues to the south of Correntes is situated the

village and parish of St. Luzia, also upon the margin of the Paraguay;

in its district there is _gesso_, a species of plaster, which

forms a branch of exportation. In this interval are the parishes of

Algarrobas, Esquina, and Goya, abounding sufficiently in meat and fish.

Bagada de St. Fé, and commonly called Paranna, is a small village

situated upon the Paraguay, in front of St. Fé, in view of an island of

considerable extent. From hence is exported a good deal of limestone.

Coruguaty is a middling town, and celebrated for the large quantity

of matte collected in its district, of which it is the deposit. It is

situated about thirty leagues to the north-east of Assumption, and

three miles distant from the left margin of the river from which it

borrows the name.

Five leagues to the north of it is the _prezidio_ or garrison

of St. Miguel, established in order to obstruct the invasions of the

Guaycuru Indians.

Villa Rica, where also is accumulated large quantities of matte, lying

twenty leagues to the south-east of Assumption, is yet small. There is

another place of the same name on the borders of the Paraguay, to the

north of the capital.

Arroio da China is a middling town, situated on the banks of

the Uruguay, more than thirty leagues above its embouchure. Its

inhabitants, mainly white people, breed cattle and cultivate corn and

fruit.

Itaty is a small town, but regular, and well situated upon the

southern bank of the Paranna, about thirty leagues above Correntes.

Its inhabitants consist of Indians and some white people; a portion

occupy themselves in potteries, and others in forming plantations

of the cotton tree. The soil and climate are adapted for oranges and

water-melons, which prosper abundantly.

In the country of the missions is to be remarked the following places.

Candellaria, which took the name from its magnificent church, as did

almost all the _reduçōes_ of the pretended Guaranitic kingdom,

or the missions of the Paranna, of which it was always considered the

capital, in consequence of its superior size and population. It is

situate upon the left bank of the river Paranna, where it inclines to

the west, near the mouth of a small river.

Corpus, also on the left margin of the same river, is fifteen leagues

to the north of Candellaria, and is the most northern of the missions,

situated upon the Paranna, and one of the handsomest in the province.

Between the two preceding are situated those of St. Gosme, St. Anna,

St. Gosme Velho, Nosso Senhora do Loreto, and St. Ignaçio Menor, (the

smaller.) This last is three leagues above the preceding one, and four

below Corpus.

The Padre Xarque, says the _reduções_ of Nosso Senhora do Loreto

and St. Ignaçio Menor, were founded for the establishments of the

twelve thousand Indians, which the Jesuits conducted from the Upper

Paranna, when the Paulistas invaded the country.

Itu, upon the same margin of the Paranna, is fifteen leagues to the

west of Candellaria.

Assumpçao is fifteen leagues, with little variation, to the south-west

of Corpus, near the mouth of a small river that loses itself in the

Uruguay.

Conceiçao is situated sixteen leagues to the south of the preceding

one, and little more than three leagues distant from the river Uruguay.

St. Thomas is fifteen leagues distant, in a southern direction, from

Conceiçao.

St. Maria Maior is a few leagues to the north of Conceiçao, also upon

the margin of the Uruguay.

Apostolos is little more than six leagues to the west of Conceiçao,

upon the road which leads towards Itu; and twenty miles further in the

same direction upon this road St. Carlos is situated.

St. Francisco Xavier is a few leagues to the north of St. Maria, and to

the east of Candellaria. In this interval Martyres is situated.

Itapuan is on the right bank of the Paranna, to the north of

Candellaria. Trinidade is eight leagues to the north of Itapuan. St.

Ignaçio Guassu (the larger) is near the head of a branch of the river

Tibiquary. It is the most ancient of the whole.

St. Fé is five leagues to the north-east of St. Ignaçio Guassu. The

mission of Jesus is four leagues to the north-north-west of Trinidad.

St. Roza is six leagues to the east of St. Ignaçio Guassu; St. Gosme

four leagues to the south-east of St. Roza.

St. Tiago is eight leagues to the north of Itu; and Yapegu, which is

the most southern, and amongst the largest of the missions, is situated

near the Uruguay, a little below the confluence of the Ibicui, and half

a league to the north of the river Guavirida. The Jesuits had a college

here richly ornamented.

A history of the Brazil · 第 92 / 168 题