CHAPTER I

MEMORIES OF HAWTHORNE

By

Rose Hawthorne Lathrop

PREFACE

It will be seen that this volume is really written by Sophia

Hawthorne; whose letters from earliest girlhood are so expressed, and

so profound in thought and loveliness, that some will of sterner

quality than a daughter's must cast them aside. I have tried to weed

out those written records of hers (even from 1820) reaching to her

last year in 1871, that could give no especial pleasure to any

descendant who might come upon them; and I have been astonished to

find that there was scarcely one such page. This is the explanation of

my return, in the company of the friends of my father and mother, to

an old garden, a familiar discourse, and a circle of life that

embraced so much beauty.

ROSE HAWTHORNE LATHROP.

NEW YORK, February 20th, 1897.

CONTENTS

[online ed: page numbers omitted]

CHAPTER I

THE HAWTHORNES AND THE PEABODYS

The Hawthornes summoned from their quietude by the Peabodys. Sophia

Peabody's mother and grandmother, the latter wife of General Palmer,

who was prominent in the Revolution. Characteristics of the Misses

Peabody. Letters to the Hawthornes from the Peabodys, though so close

at hand, because of the difficulty of seeing the former at any time.

The dignity of George Peabody's nature. Sophia's fondness for profound

books. The great affection of friends for her, who bring rare flowers

to the little studio where she is often imprisoned. Elizabeth

Hawthorne consents to walk with the Peabodys. Dr. Channing's regard

for Sophia's artistic talent and motive. Miss Burley's literary club,

to which Hawthorne liked to go with Sophia. The wooing not a moment

delayed. Visits from Emerson and Very. Elizabeth goes forth among the

most interesting people of Boston, and remains to teach their

daughters.

CHAPTER II

THE DAYS OF THE ENGAGEMENT

Hawthorne and Sophia become engaged, but defer the announcement for a

year. Sophia visits friends in Boston, and Hawthorne visits Boston

also. Washington Allston's deep approval of Sophia's talents.

Elizabeth visits the Emersons in Concord, and writes as if from

heaven. Mr. Bancroft remarked to Emerson that Hawthorne was

exceptionally thorough in business. Sophia draws and paints vigorously

in her happy security of the highest love. Letters from Hawthorne to

her. Fragment of a Scrap-Book kept by Hawthorne at the Boston Custom

House. Friends rejoice in the engagement when it is made known.

CHAPTER III

THE EARLY DAYS OF THE MARRIAGE

The beautiful marriage is appreciated by all. Letters to Mrs. Caleb

Foote and to Sophia's mother describe life at the Old Manse in

Concord. The birth of Una. Emerson, Thoreau, and Hawthorne skate upon

the river near the Manse, with differing aspects. The radiance and

sublimity of a Massachusetts winter enrich the landscape. Evening

readings by Hawthorne to his wife from the classics begun and always

continued. Friends call somewhat frequently, at last, from the outside

world; Visits to relatives in Boston and Salem. Mary Peabody becomes

the wife of Horace Mann. Sophia describes Una's favorable impression

upon the circle of friends in Salem and Boston. Returning to the Old

Manse renews the enjoyment of nature and peace.

CHAPTER IV

LIFE IN SALEM

Salem becomes their home for the second time. Letter from George W.

Curtis while in Europe. Sophia expresses in a letter to Hawthorne her

entire satisfaction, though poor and in the midst of petty cares,

under his enchanting protection. Daniel Webster's oration in Salem.

Alcott's monologue. Thoreau's lecture. Letters about the attack of

certain mistaken people upon Hawthorne as a Democrat and official.

Hawthorne writes to Horace Mann upon the subject. The best citizens

are active to remedy the offense against Hawthorne. George Mullet's

letters describing Hawthorne as official and man.

CHAPTER V

FROM SALEM TO BERKSHIRE

The Hawthornes seek a home by the sea, but drift up to the mountains

of Berkshire, and are happy. Letter from Mrs. James R. Lowell, _nee_

White. The Sedgwicks are the kindest friends in the world. Herman

Melville is drawn to the life by Mrs. Hawthorne, in a letter to her

mother. A poem, by Mrs. Hawthorne, to her husband.

CHAPTER VI

LENOX

Letters and visits from friends are frequent in Lenox, where a

literary group begin to suggest flight to the Hawthornes, who have no

liking for a fussy succession of intercourse. Hawthorne reads the

"House of the Seven Gables" aloud to his wife as he writes it. He

sends a long letter to William B. Pike. Charming long letters come

from Herman Melville, though he is not far off.

CHAPTER VII

FROM LENOX TO CONCORD

Letter, full of amused astonishment, from Hawthorne to Mrs. Tappan.

Descriptions of the divine Lenox home life, by Mrs. Hawthorne. The

removal to West Newton, and finally to Concord, is made. Letter from

Maria L. Porter, a kindred nature. Mr. Alcott is lovingly analyzed by

Mrs. Hawthorne. Letters to her from Mr. Alcott. Letters to her, from

Emerson, of an earlier date. Letters from Margaret Fuller. Mrs.

Hawthorne describes The Wayside. General Solomon McNiel wields his

affable sword. The Emersons pervade the little town like reigning

powers.

CHAPTER VIII

THE LIVERPOOL CONSULATE

The Wayside begins to be hospitable in earnest, and Mr. Miller, the

artist, talks unceasingly there. Mrs. Hawthorne describes her husband.

Hawthorne visits the Isles of Shoals. Ex-President Pierce is insulted

and bears it well. Hawthorne visits Brunswick College, and is welcomed

back there. A talk on The Wayside hill. The Liverpool Consulate is

given to Hawthorne, who visits Washington before embarking for

England. Description of Hawthorne by his daughter Rose. The voyage is

described in a letter from Mrs. Hawthorne. Field Talfourd pleases her,

especially. Mr. Henry Bright shines upon the family. Rose describes

him. Mrs. Hawthorne writes to her father about him, his family at

their home, and of English ways.

CHAPTER IX

ENGLISH DAYS: I

Hospitable English strangers make the American strangers welcome. An

English mansion described by Mrs. Hawthorne. Liverpool organizations

honor Hawthorne by attentions. The Squareys of Dacre Hill. Hawthorne's

unstinted friendliness towards Americans in distress. The De Quincey

family greatly desire to see Hawthorne, Ticknor says. Hawthorne meets

the sons of Burns. Liscard Vale and its dinner-party described by Mrs.

Hawthorne, who is entertained by the magnificence and the characters

richly gathered there. Mrs. Hawthorne tells her father about a visit

to Chester on Sunday. The "Westminster Review" praises Hawthorne's

art. Distinguished English people seek Hawthorne out. Mr. Martineau

described by Mrs. Hawthorne. Mr. Bennoch's first call upon the family.

Miss Cushman visits the Hawthornes with her splendid geniality. Mrs.

Hawthorne described by her daughter Rose. Hawthorne is hunted to

gorgeous dinners against his better instincts. Henry Bright more

delightfully drives him to beautiful scenes. "The Scarlet Letter"

sells very largely in England, and is read. The Consulate is sighed

over by Mrs. Hawthorne.

CHAPTER X

ENGLISH DAYS: II

The Isle of Man is visited as if it were Fairyland. The Consulate is

again described by Mrs. Hawthorne. Hawthorne refuses to let two

hundred shipwrecked American soldiers die in destitution, and charters

a ship to send them home, at some risk of personal bankruptcy. The

death of Mrs. Hawthorne's father is communicated to her by her

husband. A letter from Una tells about the family and the scene of the

country-side, and refers to Lenox pastimes. Visit of the family to

Wales. Hawthorne goes to a dinner-party to meet Mr. Buchanan and Miss

Lane. Hawthorne and Mrs. Hawthorne described by Rose. Hawthorne still

reads aloud in the evenings. Letters from Hawthorne to Rose. His

playfulness and generous thought for his children noted. The home life

of the family depicted, and also Mrs. Hawthorne's energy of geniality.

A sketch of Mr. Bennoch, and a letter from him. Lord Houghton and

others try to bring Hawthorne to society by letter. The family go to

London for the ostensible purpose of enjoying society, but Hawthorne

is obliged to spend part of the time in Liverpool. Mrs. Hawthorne

writes to him of London and Henry Bright, who is there, and speaks of

Miss Bacon's genius.

CHAPTER XI

ENGLISH DAYS: III

Mrs. Hawthorne's letter to Miss Elizabeth P. Peabody describes

Wordsworth's country. The family visit Southport for the winter, for

Mrs. Hawthorne's health. A trip to Manchester, for the Exhibition,

includes a glimpse of Tennyson and his family. Mrs. Hawthorne

carefully describes them. She refers to slavery with contempt.

Hawthorne writes to Miss Elizabeth P. Peabody about her anti-slavery

essay with frankest honesty and distaste, being importuned for his

opinion. His estimate of Goodrich. A visit to Kenilworth by the family

is portrayed in a letter of Mrs. Hawthorne's. English days in

Leamington are quiet and economical, but always suggestive to

imagination. A visit to a genuinely palatial hotel in Bath described

by Mrs. Hawthorne. Redcar and Hawthorne's enjoyment of it reproduced

by descriptions and diaries. "The Marble Faun" worked out and finished

in this seaport town.

CHAPTER XII

ITALIAN DAYS: I

Rome has a superlative effect upon the family. Hawthorne's manner in

the midst of the richest scene in history. A host of friends happen to

congregate, at Carnival time. Miss Maria Mitchell, Miss Harriet

Hosmer, and Miss Elizabeth Hoar described. Una's illness proves the

true friendship of lifelong and new acquaintances. C. G. Thompson and

his studio sketched. Rome's lasting charm for a little girl

evident.

CHAPTER XIII

ITALIAN DAYS: II

Six months in Florence. Mrs. Hawthorne's letters continue to catch and

imprison the atmosphere of every scene. The castle of Montauto

fascinates the family. Catholicity penetrates the heart of both

husband and wife, in spite of much armor. Stella humbly and silently

expresses religious gentleness. Spiritualism introduces its clumsy

morbidness to Mrs. Hawthorne in the presence of the Brownings. Mr. and

Mrs. Browning described from the enthusiastic memory of a child.

Motley's letter about "Monte Beni" is given.

CHAPTER XIV

THE WAYSIDE

The Wayside welcomes the family to a life of simplicity, second-rate

enjoyment, and sacrifice. Interesting minds working for humanity are

the happy reward for a quiet life. Emerson, Alcott, Thoreau and

Channing described. Visits to the Fields's in Boston, where rare

people are met. The Wayside, quiet as it is, is not quite out of the

world, and friends and letters from abroad often follow Hawthorne

thither. One of Louisa Alcott's jolly little poems. General Hitchcock

is mentioned by Mrs. Hawthorne, who valued him among a group of finest

minds. Concord life portrayed in Mrs. Hawthorne's journals and

letters. Hawthorne's breaking health soon affects the family with

half-admitted dread. President Lincoln becomes a verified ideal.

CHAPTER XV

THE ARTIST AT WORK

Hawthorne's habits of work are described, and his attitude of mind is

guessed, by his daughter Rose. The "North British Review" quoted upon

Hawthorne's art. His efforts to continue at his work unflinchingly, by

means of exercise and hardihood.

CHAPTER XVI

THE LEAVE-TAKING

Emerson and Longfellow write of their desire to be with Hawthorne in

companionship. Dr. Holmes flashes joyfully yet longingly as he speaks

of Hawthorne's personality. Miss Elizabeth M. Hawthorne makes a visit

to The Wayside, and her niece Rose tries to study her. Una's lifelong

love and admiration for her. Hawthorne's devoted care for her, which

he bequeathed to his family. Mrs. Hawthorne expresses in a letter to

a friend some of her vigorous and sublime principles of thought and

action. Hawthorne's death comes while he is away from his wife, but

she is conscious of its presence.

MEMORIES OF HAWTHORNE

CHAPTER I

THE HAWTHORNES AND THE PEABODYS

To my lot have fallen sundry letters of my mother's, received in youth

by her sisters and friends, and by her husband and others in later

life. I have often read over these magic little pictures of old days,

and each time have felt less inclined to let them remain silently in

the family. The letters are full of sunshine, which is not even yet

in the least dimmed; and there is a pleasant chatter of persons of

whom we have heard widely in the most refined atmosphere this country

knows.

The scene surrounds a soul, my father's, whose excellence grows more

and more evident, and who enriches every incident and expression that

comes in contact with him. The tone of the life depicted is usually

glad; but even where discomfort and sorrow break it, Hawthorne's

unflinching endurance suggests unsoured activity and a brave glance.

I will preserve, as well as I can by selections, the effect produced

upon me by the many packages of letters which I opened some years ago.

What Hawthorne cared for is somewhat clearly shown by side-lights; and

there is also some explanation from my mother, as unintentionally

given as the rest, of why he cared.

It was a genial and vivid existence which enveloped her family always;

and it became an interesting problem to the Peabodys to entice the

reticent Hawthornes into it, from the adjacent Herbert Street,--by

gentle degrees, well-adjusted baits, and affectionate compliments.

Trout-fishing comes to mind,--and the trout were very skillful in

keeping aloof. Nevertheless, Hawthorne liked all he heard and saw at

the Peabodys' in Charter Street; and Sophia, his future wife, gleams

near him as the unwitting guide to the warm contact with his kind for

which he searched, though with delicacy of choice.

Sophia's mother had strong intellect and great refinement, as well as

a strength of character which gave her the will to teach school for

many years, while her own children were growing up. She was very well

connected in various directions; in other words, she had sprung from

cultivated intelligences.

Mrs. Peabody's mother was the wife of Judge Cranch, of Boston, whose

sister, the wife of General Palmer, wrote to her in Revolutionary days

the following letter, wherein very mild words stand for very strong

emotions:--

GERMANTOWN, February 12, 1775.

DEAR SISTER,--It is a long time since we have heard from you, except

by transient reports that your family was pretty well. I suppose you

are all anxious about publick affairs as well as other folks. 'T is a

dreadful dull time for writing; this suspense that we are in seems to

absorb every Faculty of the mind, especially in our situation where we

seldom see anybody from the busy world.

Mr. Palmer has been gone a fortnight to Congress, and we have never

heard a word from him. The folks are almost impatient to hear what

they are about.

Certainly we at this time want every motive of Religion to strengthen

our souls and bear up our spirits, that we may not faint in the evil

time. Why should not there be religious as well as Political

correspondencies? I believe much good might be done by such means, as

those who are sincerely good would be able to strengthen each

other--oh dear! I am so stupid! I wonder whether you feel so, too; but

you have little ones about you that will keep you rousing. My Love to

them all, together with my Brother.

Your affectionate sister, M. PALMER.

Literature, art, and intercourse were the three gracious deities of

the Peabody home, and many persons came to join the family in

worshiping them; so that the pages of all the letters and journals,

from which but a fragmentary gleaning has been made, blossom daily

with name after name of callers. Elizabeth was profoundly

interesting, Mary was brilliant, and Sophia was lovely in her studio,

to which everybody eagerly mounted. At about the time when I begin to

levy upon the letters, the efforts of these young ladies to establish

common ground of friendship with the Hawthornes peep forth in small

messages, bequeathed to me by my recluse aunt Ebie Hawthorne.

Elizabeth Peabody was the first and most frequent angler at the

brookside, and actually succeeded in establishing a sturdy friendship

with the young author, who was being sought for by the best people in

Salem. His mother and sisters, walks and books, were the principal

factors in his capture by the admiring enemy. Elizabeth had already a

high intercourse upon high themes with the best minds among manly

American thought. Her perfect simplicity of motive and abandonment of

selfish, vain effeminateness made her the delight of the great men she

met. She was a connoisseur in this field. To such a genial cultivator

of development it seemed folly for the women of the Hawthorne family

so to conceal their value; it was positively non-permissible for the

genius of the family to conceal _his_, and so this New World Walton

fished him forth. She sends a note to Herbert Street:--

MY DEAR MRS. HAWTHORNE,--I have taken the liberty to have your book

bound before I returned it to you, as it was somewhat abused at the

printing-office. And besides, I thought there should be some attempt

at harmony between the outside and the inside; and more than that, I

wanted in some slight degree to express my respect for it. How happy

you must be in reading these tales! For if the genius which produced

them is independent of all source but the divine bounty, the holiness

and virtue which breathe on every page may be fairly attributed to the

sacred influences of a pure New England home, in no small degree. But

to enter upon the satisfactions of a mother in such a case I feel to

be intruding upon consecrated ground. Yet you will easily pardon the

feeling that impels me.

With the greatest respect, yours,

ELIZABETH P. PEABODY.

My mother joins in the pursuit, though interested only in catching a

glimpse of the widow and the shy eldest daughter. It must have been

worth many experiments to gently succeed in putting their skill in

hiding to naught. She slaps a dainty fishing-line through the

leaves:--

MY DEAR ELIZABETH,--I send you a volume of Carlyle, lately published.

It is well worth reading; and your mother--will she like to read it? I

shall charge Bridget to inquire how your mother's and Louisa's

headaches are. I should have gone myself to-day to ask, had not the

wind been east. Won't you come to walk to-morrow afternoon with my

mother, dear Elizabeth, and then I shall see you a few minutes? I want

very much to see you, and to show you a certain white vase filled with

brilliant flowers, which would charm your eye. I hope you enjoyed the

music last evening.

Truly yours and Louisa's,

S. A. PEABODY.

I can imagine nothing more curious to the Peabodys than people who

withdrew themselves from choice. My mother was often hidden, because

of great delicacy of health, which her ardent pursuance of art

constantly fatigued; but she saw so many people that there was

scarcely a whole day of isolation. At the Hawthornes', on the

contrary, quiet prevailed: caused partly by bereavement, partly by

proud poverty, and no doubt not a little by the witch-shadow of Judge

Hawthorne's unfortunate condemnation of Rebecca Nurse, whose dying

curse was never ignored; partly also by a sense of superiority, which,

I think, was the skeleton in every Hawthorne's body at that time.

For a year one of the brothers at the Peabodys', George, remained in

his room, slowly dying from the effects of over-exertion in athletic

sports. He was of large frame and of noble appearance, and was

referred to by my mother in after-life with the deepest admiration.

She writes:--

"It is difficult to realize how ill he is. He has none of the ways of

sick people. His voice is as cheerful as ever, with no whine in its

tones. He has no whims. He is always ready to smile, and reads

constantly. . . . Mary and I spent the evening with the beloved one.

He was pretty cheery, and told a comical anecdote of Dean Swift. He

stood up on Friday much more firmly than formerly. Elizabeth

Hawthorne sent him Miss Martineau's book, after tea, which was

certainly very kind and attentive in her. I am determined to go and

see her this week. I spent the morning upon my bed, reading Herodotus.

. . . I found that mother had taken James and gone to Paradise after a

_hawthorne_ bush. It is a bush for which she has had a longing for

several years, but never could get any kind friend to uproot it for

her."

The highest principles of thought and action are constantly danced

about and caressed by my mother in all her letters, as we imagine a

Greek maiden paying cheerful homage to beautiful statues of the gods.

For instance, in writing to the brother already mentioned, before his

illness, she says:--

"I do not like to have you say that you enjoy despising people,

George. It would be a little better to say you cannot help it

sometimes; and even that is a dangerous attitude of mind. It is

better to sorrow over than to despise. You know, Wordsworth says, 'He

that feels contempt for any living thing hath faculties which he has

never used.'"

A message from Mary Peabody shows how intimate Herbert and Charter

streets were growing:--

MY DEAR ELIZABETH,--I am very sorry to have been prevented from

walking, but I hope to be able to go by Tuesday. George is fast

growing weaker, and we do not know what a day may bring forth. Still,

I feel it is necessary to take exercise when I can. We do not tell all

our fears to Sophia, whom we wish to keep cheerfully employed as long

as we can. Will you ask your brother to dine with us to-morrow?

Elizabeth [who was then teaching school in Boston] depends upon the

pleasure of seeing him when she comes. We dine as early as twelve on

Sunday. Yours very truly,

MARY T. PEABODY.

From this point, the letters and fragments of journals bring to view

what Hawthorne saw, and make real to us the woman he soon loved.

SALEM, October 22, 1832.

I have been in old native Salem for ten days. Betty and I returned by

seven o'clock to our minimum of a house, and upon entering I really

felt a slight want of breath to find the walls so near together and

the ceiling nearly upon my head. But there stood my beloved mother,

all in white, her face radiant with welcome and love, and in her arms

there was no want of room. In September or October I live _par

excellence_. I feel in the abstract just as an autumn leaf _looks_. I

step abroad from my clay house, and become a part of the splendor and

claritude and vigor around.

DEAR BETTY,--I forgot to tell you that mother's garden has been

arranged. She is quite happy in it. Father presided over a man as he

uprooted and planted. The man was quite an original. He came looking

very nice, very gentlemanly, in broadcloth and cambric cravat. But

after disappearing into the barn for several minutes, he came forth

transformed into a dirty workman, though still somewhat distinguished

by his figure and air. He expressed himself in very courtly phrase,

also, and was quite sentimental about the shrubbery round the tombs.

[A graveyard was close to the house.] I should much like to know the

history of his mind and career. . . . The clematis which climbs into

my window is all sprouting. My glorious tree--my hieroglyphic for the

everlasting forests--is also putting forth leaves, and the robins sing

among the branches.

Ellen Barstow came with an exquisite crimson rose, for me, which she

wished to present herself; and as I was lying down, she went away to

come again. So towards tea-time I saw her and Augusta running along.

Ellen discovered me at the window, and shouted and flew on. As they

were ascending the stairs I heard Ellen say, "Now hold your hand

behind you, Augusta!" They entered with hands concealed and gleaming

faces, and when they were within reach suddenly the concealed hands

were thrust towards my face, each adorned with a crimson rose. My

exclamation of delight seemed to fulfill their desires; and now I want

to know if it is not worth fifteen years of bodily pain and discomfort

to be the cause of such divine sentiment in the souls of so many

children as I am? I feel perfectly consecrated by it, and bound over

to be worthy of such pure emotions. Oh, _not_ mysterious Providence! How

even are thy golden scales--sweetest compensations poising exactly the

ills! It is not suffering which I think beautiful or desirable, but

what suffering brings along with it, and _causes_. My door was open,

and who should unexpectedly come out of Mary's room but Miss Elizabeth

Hawthorne, going to walk with Mary. I was very glad to see her, and

wanted her to come into my studio, but Mary was in haste to be

walking. Miss Hawthorne looked very interesting. They had a

delightful ramble, and she sent me a bunch of seaweed fastened to a

rock, which she stepped into the sea to get for me. It looks like a

drooping plume if it is held up, and I went into George's room to get

his admiration; but he persisted in declaring it hideous. I was

delighted by her thinking of sending it to me.

I happened to be up in the third story just as the children were going

home [Mary was teaching two or three little girls], and they went into

my studio with Mary. I was very much impressed with what I heard said

in tones of reverence. "_Look_ at that hammock! _Oh,_ that picture! And

there are the flowers! Oh, _I_ gave her those! Miss Peabody, is that a

_bed?_ _Oh,_ how beautifully everything looks! Is Sophia gone out?" I

cannot convey to you the intonations of affection and interest which

made these sentences so touching.

This morning Mary came in and threw at me a beautiful handful of

flowers, which I crowed over for a time, and then arose. I worked a

little while at my painting, and then Mary Channing came gliding in

upon me, like a dream, with more flowers, the Scotch rose and many

rare things among them. Mr. Doughty [the artist, who had consented to

give Sophia lessons] came, as bright as possible. The cool breezes,

the flowers, etc., put him into excellent humor. He said it was luxury

to sit and paint here. He created a glowing bank in broad sunshine.

Mr. Russell called, and came up into my studio. He thought such a

studio and such an occupation must cure the headache. Then I prepared

to make several calls, but on my way was arrested by Mr. George

Hillard, who was altogether too agreeable to leave. He is amazingly

entertaining, to be sure. He remarked what a torment of his life Mr.

Reed, the postmaster in Cambridge, was. He is an old man, about a

hundred and forty years old, who always made him think of the little

end of nothing sharpened off into a point. He had but one joke--to

tell people sometimes when they asked for a letter that they must pay

half a dollar for it; and then, if in their simplicity they gave it,

he would laugh, and say it was a joke. After Mr. Hillard went away,

Sally Gardiner came in with an armful of roses, which she poured upon

me, taken from Judge Jackson's garden. She had just returned from

Milton, and was overflowing with its grandeur and beauty.

Yours affectionately,

SOPHIE.

The somewhat invalided little artist was highly and widely admired;

and to illustrate the happy fact I quote this letter, written by her

spirited sister Mary:--

BOSTON, June 19, 1833.

MY DEAREST,--I went to Dr. Channing's yesterday afternoon and carried

him your drawings, with which he was so enchanted that I left them for

him to look at again. He gathered himself up in a little striped

cloak, and all radiant with that soul of his, said with his most

divine inflection, "This is a great and noble undertaking, and will do

much for us here." And then he rolled his orbs upon me in that

majestic way of his, which, when it melts into loveliness as it

sometimes does, so takes captivity captive. In short, he was quite in

an ecstasy with you and your notions. [Probably drawings illustrating

auxiliary verbs.] He inquired very particularly for you, and showed me

all the new books he had just received from England, which he thought

a great imposition, they being big books. Edward [his brother] came

in, and they greeted affectionately. After a long survey of the

Professor, he exclaimed, "Why, Edward, you look gross--take care of

the intellect!" Then he handed him one of the great books, just

arrived, which was an edition of Thomas Belsham's works, with a

likeness of the author. "There," said he, "is a man who had not quite

the dimensions of a hogshead; but he was the largest man I ever saw."

Edward looked rather uneasy. "William," he replied, "I don't think you

are any judge of large men. Last week I looked quite thin, but to-day

my head and face are very much swelled." The Doctor, in the simplicity

of his heart, never thinks of feelings, only of things, as Plato would

say. Your affectionate sister,

MARY.

Sophia writes to Elizabeth in Boston, in 1838, of her daily life, as

follows:--

"I went to my hammock [in the studio] with Xenophon. Socrates was

divinest, after Jesus Christ, I think. He lived up to his thought. . . .

After dinner, Mary went out 'to take the fresh,' intending to

finish the afternoon by a walk with Miss Hawthorne, and I commissioned

her to bring home both her and her brother, if he should go, that I

might give him my fragrant violets. . . .

"Miss Hawthorne came to walk, and remarked to Mary how beautiful the

crocuses were which I had given to her brother. Mary told her that I

sent them _to her_. 'That is a pretty story,' she replied. 'He never

told me so.'

"Just after seven Mr. Hawthorne came. He looked very brilliant. . . .

His coming here is one sure way of keeping you in mind, and it must be

excessively tame for him after his experience of your society and

conversation; so that, I think, you will shine the more by contrast."

One evening, she says, she "showed him Sarah Clarke's picture of the

island, and that gorgeous flower in the Chinese book of which there is

a mighty tree in Cuba. And then I turned over the pictures of those

hideous birds, which diverted him exceedingly. One he thought deserved

study. . . .

"I was to go to see his sister Elizabeth that afternoon, and he had

heard about it. He asked if I could go, and said he should have waited

for me to come if he had not supposed the east wind would prevent me.

I said that it would. He wanted to know if I would come the next day.

I meant to call Mary, but he prevented me by saying he could not stay

long enough. . . . [He seldom stayed unless he found Sophia alone.]

"Last evening Mr. Hawthorne came for Mary to go with him to Miss

Burley's [to a club which met every week]. Mary could not go. It

seemed a shame to refuse him. I came down to catch a glimpse of him.

He has a celestial expression which I do not like to lose. . . .

"The children have just come in, and brought me a host of odorous

violets. I made George a visit in the afternoon, in the midst of my

battle with headache, and to my question of 'How dost?' he replied,

for the first time, 'Pretty fair,' instead of the unvarying

'Middling.' Skeptics surely cannot disbelieve in one thing that is

invisible, and that is Pain."

May, 1838.

After my siesta I went down to Herbert Street with the book I wished

to leave, and when I opened the gate [of the Hawthornes' house] the

old woman with her hood on [an aunt of the Hawthornes] was stooping

over a flower-bed, planting seeds. She lifted her smiling face, which

must have been very pretty in her youth, and said, "How do you do,

Miss Peabody?" Yet I never saw her in my life before. She begged me to

walk in, but I refused, and gave her my message of thanks for the

book.

Ever thine wholly,

SOPHIECHEN.

May 14, 1838.

To-day I was tempted to trot about the room and arrange all my vases,

and give an air to the various knickknacks. I am much more easily

tired than ever before. My walk to Castle Hill before February did not

make me feel so hopelessly tired as it now does to walk as far as the

Hawthornes'. Mr. Hawthorne had declined to come to dine with you on

your arrival, but was to be here directly after dinner. When he came I

happened to be the only one ready to go down. His first question was,

"Where is Elizabeth?" He was not at all inclined to bear the

disappointment of your not being here, after all. He thought it "too

bad," "insufferable," "not fair," and wondered what could be the

reason. I told him your excuse, and that there was a letter for him,

which Mary soon brought. He put it into his pocket without breaking

the seal. He looked very handsome, and was full of smiles. I assured

him the morning was the best time to do creative work. He said he

believed he would go and take a walk in South Salem. "Won't you go?"

he asked of me. But the wind was east.

MY DEAR LIZZIE,--I can think of nothing now but Charles Emerson. A

sudden gloom seems to overshadow me. I hope you will tell us to-morrow

whether he is dangerously ill. We had an exquisite visit from Waldo.

It was the warbling of the Attic bird. The gleam of his _diffused_

smile; the musical thunder of his voice; his repose, so full of the

essence of life; his simplicity--just think of all these, and of my

privilege in seeing and hearing him. He enjoyed everything we showed

him so much. He talked so divinely to Raphael's Madonna del Pesce. I

vainly imagined I was very quiet all the while, preserving a very

demure exterior, and supposed I was sharing his oceanic calm. But the

next day I was aware that I had been in a very intense state. I told

Mary, that night after he had gone, that I felt like a gem; that was

the only way I could express it. I don't know what Mary hoped to get

from him, but I was sure of drinking in that which would make me paint

Cuban skies better than even my recollections could have made me, were

they as vivid as the rays of the sun in that sunniest of climates. He

made me feel as Eliza Dwight did once, when she looked uncommonly

beautiful and animated. I felt as if her beauty was all about the

room, and that I was in it, and therefore beautiful too. It seemed

just so with Waldo's soul-beauty. Good-by,

SOPHY.

June 1, 1838.

One afternoon Elizabeth Hawthorne came to walk with Mary, and mother

went with her instead. She first came up into my chamber, and seemed

well pleased with it, but especially admired the elm-tree outside. She

looked very interesting. Mother took her to the cold spring, and they

did not return till just at dark, loaded with airy anemones and blue

violets and a few columbines. They had found Mr. John King and his

daughter at the spring, looking for wild-flowers, and mother

introduced Miss Hawthorne; but she hung her head and scarcely

answered, and did not open her lips again, though Mr. King accompanied

them all the way home. He gave mother some columbines, and after a

while said, "I must make your bunch like Mrs. Peabody's, my dear," and

so put some more into Miss Hawthorne's hand.

The day before Mr. Hawthorne had called at noon to see our ladyships,

and I never saw him look so brilliantly rayonnant. He said to me,

"Your story will be finished soon, Sophia--to-morrow or next day." I

was surprised to have the story so appropriated, and I do long to see

it. [Probably Edward Randolph's Portrait.] He proposed to Mary to go

to the beach the same day, and she consented. He said that he had not

spoken to his sister about it, but would do so as soon as he went

home. He wished to go early, and have a good walk. Only think what

progress! To come and propose a walk at mid-day!

He said he had a letter nearly written to you, but should not finish

it till you wrote. He seemed quite impatient to hear from you, and

remarked that he had not heard since you were here. Mary went to

Herbert Street to join Miss Hawthorne for the walk, but did not see

her. Her mother said Elizabeth did not want to go because it was

windy, and the sun was too hot, and clouds were in the south! (It was

the loveliest day in the world.) Was it not too bad to disappoint her

brother so? I could have whipped her. When Mary went the next day

with the tulips, Louisa told her that Elizabeth was very sorry

afterwards that she did not go.

A successful visit, almost accidental, upon Ebie Hawthorne pleased

Sophia very much, and she writes:--

"She was very agreeable, and took the trouble to go and get some

engravings of heads to show me, Wordsworth among the number, which I

had never seen before.

"Elizabeth also inquired particularly for George, and gave me more

books for him. She asked if we did not miss you exceedingly. I should

like to have stayed for two or three hours. She came downstairs with

me, and out of the door, and talked about the front yard, where her

aunt is going to make a garden."

Elizabeth Peabody's letters are always delight-, fully direct, and

varied in quality of emotion, being equally urgent over philosophy or

daily bread, as the ensuing one will show in part:--

53 MYRTLE STREET, BOSTON, 1838.

MY DEAR SOPHIA,--Your beautiful letters require an answer, but I

cannot possibly answer them in kind. This evening, notwithstanding

the storm, George and Susan Hillard have gone to a singing-school, and

left me to amuse myself. I hoped Mr. Hawthorne would come in. I have

not seen him yet. Last night I took tea with Sally Gardiner and Miss

Jackson, who are still enjoying your Flaxman drawings. Why do not you

Salem folks have a hencoop and keep hens! five or six hens would

overwhelm you with eggs all the year round. I like to hear the little

items about Hawthorne. I had a nice talk with Mr. Capen about him

to-day. He has him in his mind, and I hope it will come to some good

purpose for the public.

Yours truly and ever, E. P. P.

Sophia writes:--

July 23, 1838.

William White arrived on Saturday. Why did not you send Stuart's

Athens by him? He said that he had heard it remarked that Mr. Emerson

expected another Messiah. Your slight account of Mr. E.'s "Address" is

enough to wake the dead, and I do not know what the original utterance

must have done. I told Mary I thought Mr. Emerson was the Word again.

She exclaimed, "You blasphemer!" "Do you really think it blasphemy?"

said I. "Oh no," she replied. "It is the gospel according to you." Was

not that a happy saying? While the maid was at Miss Hurley's on an

errand, she saw Mr. Hawthorne enter, probably for a take-leave call.

He was here also, looking radiant. He said he took up my Journal

[written in Cuba] to bring it back, but my "works were so voluminous

that he concluded to send them!"

Elizabeth Peabody makes, upon her return to 'Salem for the winter, an

heroic move towards gaining a still more affectionate advantage over

the solitaries in Herbert Street. A little smile must have given her

face its most piquant expression as she wrote:--

Saturday, November 10, 1838.

DEAR LOUISA,--You know I want to knit those little stockings and

shoes,--I think I will do it in the course of time at your house,--and

would thank you to buy the materials for me, and I will pay you what

they cost, when I know what it is. I suppose the four or five evenings

which I shall anticipate spending with you (in the course of the

winter!) will complete the articles.

When Elizabeth wakes, please give her this note and rose and book; and

when Nathaniel comes to dinner please give him the note I wrote to

him. He said he was going to write to-day, and therefore I should

prefer that he should not be interrupted on purpose to read it. We

will not interrupt the bird in his song. I wonder what sort of a

preparation he finds an evening of whist, for the company of the Muse!

Yours ever truly,

E. P. PEABODY.

It is delightful to picture the commotion in the fernlike seclusion

which enveloped the women of the Hawthorne household when this note

was opened and read. Squirrels aroused, owls awakened, foxes startled,

would have sympathized. Louisa, the only really active member of the

trio, wonderfully deft in finest sewing and embroidery, generously

willing to labor for all the relatives when illness required, may not

have felt faint or fierce. But Mrs. Hawthorne, even in the covert of

her chamber, where she chiefly resided, no doubt drew back; and

Elizabeth's beautiful eyes must have shone superbly. However, to prove

that the trio among the ferns (guarding, as testimony proves,

Hawthorne himself with unasked care) could serve the needs of others

on occasion,

I will insert a little letter of a much earlier date, from Louisa.

TO MISS MARY MANNING, RAYMOND, MAINE, CARE OF RICHARD MANNING, ESQ.

SALEM, March 3, 1831.

MY DEAR AUNT,--Uncle Sammie has returned from Boston, and has taken up

his abode for the present at uncle Robert's [his brother, who

befriended Hawthorne in his early youth], and is much better than we

expected to see him. We should have been glad to have him with us,

and would have done everything in our power to make him happy. We are

so near that he can at any time command our services and our company.

Nathaniel goes in to see him, and I am there a great part of the time.

Mother has kept about all winter. There have been worse storms than I

ever remember; the roads were absolutely impassable, and the

snow-banks almost as high as the house. I would write more, but my

time is much taken up now. I remain yours, With much affection,

M. L. HATHORNE.

That the reluctance to be genial with very genial folk was bravely

overcome (to some extent) the ensuing notes prove:--

DEAR ELIZABETH,--As you were out on Saturday evening, I hope you will

be able to come and spend to-morrow evening with us--will you not? I

should be extremely happy to see Mary, though I despair of it; and

though I cannot venture to ask Sophia, perhaps you can for me. Pray

tell me particularly how your father is; we are all anxious to hear;

and whether George is as he was when we heard last.

I am, in haste, E, M. H.

DEAR ELIZABETH,--Shall we go to the beach? If so, I propose that we

set off instanter. I think a sea-breeze would be most refreshing this

afternoon. Truly yours,

M. T. P.

Don't forget to ask your brother.

MY DEAR E.,--I am afraid I shall not be able to go and spend an

evening with you while the girls are gone. To-morrow, you know, is the

eclipse. I wish you would come here in the afternoon. The graveyard

is an open place to see it from, and I should be very glad of your

company. Yesterday I heard of Nathaniel. A gentleman was shut up with

him on a rainy day in a tavern in Berkshire, and was perfectly charmed

with his luck. In haste, yours,

E. P. P.

By and by Elizabeth Peabody returns to Boston, and Sophia goes on with

letters:--

I do not think I am subject to my imagination; I can let an idea go to

the grave that I see is false. When I am altogether true to the light

I have, I shall be in the heaven where the angelic Very now is. I went

to see dear Miss Burley, who sent for me to go to her room. She

insisted upon accompanying me all the way downstairs, limping

painfully, and would open the outer door for me, and bow me out with

as much deference as if I had been Victoria, or Hawthorne himself! So

much for the Word uttering itself through my fingers in the face of

Ilbrahim. [She had just finished illustrating "The Gentle Boy" by a

drawing which was greatly praised.]

Jones Very came to tea that afternoon. He was troubled at first, but

we comforted him with sympathy. His conversation with George was

divine, and such level rays of celestial light as beamed from his face

upon George, every time he looked up at him, were lovely to behold. We

told him of our enjoyment of his sonnets. He smiled, and said that,

unless we thought them beautiful because we also heard the Voice in

reading them, they would be of no avail. "Since I have shown you my

sonnets," said he to me, "I think you should show me your paintings,"

Mary brought my drawing-book and "AEschylus" [wonderfully perfect

drawings from Flaxman's illustrations]. He deeply enjoyed all. I told

him of my Ilbrahim. He said he delighted in the "Twice-Told Tales."

Yesterday Mr. Hawthorne came in, and said, "I am going to Miss

Hurley's, but you must not go. It is too cold. You certainly must not

go." I assured him I should go, and was sorry I was not wanted. He

laughed, and said I was not. But I persisted. He knew I should be made

sick; that it was too cold. Meanwhile I put on an incalculable

quantity of clothes. Father kept remonstrating, but not violently, and

I gently imploring. When I was ready, Mr. Hawthorne said he was glad I

was going. Mary was packed up safely, also. I was very animated, and

felt much better than on either of the previous club nights. Mr.

Hawthorne declared it must be the spirit of contradiction that made me

so; and I told him it was nothing but fact. We walked quite fast, for

I seemed stepping on air. It was partly because I had not got tired

during the day. It was splendid moonlight. I was not in the least

cold, except my thumb and phiz. Mr. H. said he should have done

admirably were it not for his nose. He did not believe but that it

would moderate, "For God tempers the wind to the shorn lamb, and when

you go out we may expect mild weather!" Was not that sweet? Mr. II.

and I went into the parlor together, and Miss Burley looked delighted.

He was exquisitely agreeable, and talked a great deal, and looked

serene and happy and exceedingly beautiful. Miss Burley showed Mary

and me some botanical specimens, and he came to the table and added

much to the lights. But oh, we missed you so much; Miss Burley said

so, and I felt it. They do not understand Very, there. When we were

taking leave, Mr. Howes said to Mr. Hawthorne that he hoped nothing

would prevent his coming next Saturday.

"Oh no," replied he. "It is so much a custom, now, that I cannot do

without it." Was not that delightful for Miss Burley's ears? I was so

glad he said it. When we came out it was much more moderate, and we

got home very comfortably. Mr. H. said he thought of coming for me to

walk on Friday, but was afraid the walking was not good enough. I told

him how we were all disappointed at his vanishing that night, and he

laughed greatly. He said he should not be able to come this evening to

meet Very, because he had something to read, for he was engaged Monday

and Tuesday evening and could not read then. I am so sorry.

Yours affectionately, SOPHIE.

Memories of Hawthorne · 第 1 / 16 章