VII

Here's where I'm in danger of going astray. I feel I must keep on

reminding myself of the circumstances--forgetting Helen herself and

thinking only of the case as it would be docketed in some psychologist's

bureau.... A woman, aged thirty-eight, married to a charming, clever,

and wealthy man who, owing to an accident, cannot move out of his chair.

Eight years ago she had an "affair" with a man seven years her junior,

upsetting his career and half-ruining his life altogether. Now, while

her husband passes his dull eventless days as best he can, she meets

this young man and amuses herself with him again....

It all sound pretty hopeless. And yet I can hear now her words, spoken

amidst the dreaming haze of that summer afternoon.... "I'm _not_ amusing

myself. I'm in earnest as I've never been before. I've been in earnest

ever since that night I told him the truth about Karelsky. Do you

remember how wrong we all were about him? June and you thought it would

do him harm to be told how he'd been swindled, and I thought it would do

him good--and we were all wrong, because it just hadn't any effect on

him at all! He didn't care--he was beyond things like money or fame....

There's something in him--something that makes him the sort of man he

is--something that draws me to him more than love. It _is_ more than

love.... I could have gone without him easily but for seeing that in

him.... Hilton, can't you realize? He's _straight_ and he's _true_, and

I've been living my life up to now with a man who laughs at straightness

and truth. Can't you imagine how it is--can't you _see_?"

I remember how I was silent, and how, touching my arm eagerly, she went

on: "I know what you're thinking. You're thinking I haven't been very

straight and true myself.... But I _have_. I've been true to one man,

and that's all you can expect any woman to be. It isn't my fault that

the man I've been true to doesn't happen to be my husband.... He might

have been if _you_ hadn't interfered."

"If _I_ hadn't interfered?"

"Yes ... that's what I said."

"You mean, I suppose, that I'm to blame for persuading Terry to go to

Vienna?"

"Everything would have been different if you hadn't done so."

"You would have gone away with him?"

"Yes."

"And married him--after the divorce formalities?"

"Yes."

"And you really think that you'd have been willing to give up your life

of luxury to become the wife of a man whose yearly earnings would hardly

pay for your hats?"

"He would have earned more if I'd been with him."

"Perhaps a very little more. But double or treble would still have

seemed poverty to you."

"I wouldn't have cared.... You think I love money and luxury, but I

don't--it all means nothing to me, really. As for Geoffrey's money, it

gets on my nerves--I _hate_ it. Even now--in his chair all day

long--he's making more of it--buying and selling shares and speculating

and gambling and winning--yes, winning nine times out of ten. That's his

way--he's always found winning the easiest job in the world.... Yet

Terry can't even get the few paltry pounds he worked himself ill for!

Oh, it's all sickening and damnable, and I wish we were all naked

savages in a land where there wasn't such a thing as money.... I can't

bear to think of it--it makes me want to go wild and fly at somebody's

throat--anybody's--yours--Terry's--even Geoffrey's...."

I interrupted her then. I said quietly: "That's all very well, Helen,

but you would have cared--years ago--even if money doesn't matter to you

now. In fact, you _did_ care--and that was why, in my opinion, you

didn't go away with him when you had the chance. He was willing, but you

weren't.... I'm not blaming you, of course. But it's rather unfair of

you to suggest that it was I who stood in your way, when all the time it

was you yourself."

She stumbled forward a little, as if all her body had slackened. After a

pause she said slowly and not very distinctly: "If it's true--_even_ if

it's true--I couldn't help it...." It was as though she were pleading

for some sort of mercy. She continued more sharply: "How do you know all

this? Terry would never tell you anything, I know. Are you _really_

clever enough to see into me, or was it only a lucky guess? ... Oh,

things--_things_--as Terry used to say--what a curse they are when we

want to follow our heart's desire!" After another pause she recovered a

kind of cynical equanimity. "You were quite right," she said, "to smash

up my heroics. I'm rather worthless, I daresay.... I married Geoffrey

because he was able to give me all that a part of me craved

for--charming and cultured richness--you know the sort of thing.

Geoffrey always _was_ rich--even before he made any money; he had rich

ideas and loved rich things. Part of me married him for that, and I

never knew there was any other part of me till I met Terry.... You do

realize a little, don't you? I _know_ you do--I somehow _feel_ you

do.... Not that I care very much whether you do or don't. I've made up

my mind."

"For what?"

The abrupt question seemed to stir her. "I've made up my mind that--in

certain circumstances--I'll take the short cut to happiness."

"Short cuts are apt to be dangerous."

"Danger? Who cares for that? There comes a time when nothing--nothing at

all--counts but getting what you crave for."

"Well?"

"Would you condemn any woman to a whole life-time of wanting something

that she could get any moment by having the courage?"

"I don't know. I don't know quite what it is you're proposing to do."

She said then: "Everything depends on next week--on Geoffrey's

operation."

"How?"

She looked at me fearlessly. "I hope, for his sake and mine, that it's

successful. For if it is--if he's going to get better--then I shall

leave him."

"And if not?"

"Then--I suppose--I must just go on _wanting_...."

Terry · 第 110 / 125 题