III.

January 22, 1907.

NATURALLY, in the Congo there is little need of dress. Before the

white man’s influence most native men wore nothing but a breech-clout—a

long strip of cloth passed between the legs and fastened as a belt

around the waist—or else a piece of native cloth made from palm fiber,

perhaps a yard in width and long enough to go around the body. This

latter garment, technically called a cloth, is still the dress of almost

all the workmen and workwomen on white men’s places, but European stuff

has replaced the old palm cloth.

The women were usually much less clad than the men, but the style of

dress varied from tribe to tribe. The Bangala woman wore, and still

wears, a girdle at the waist, from which hung a fringe of grass or

vegetable fiber reaching to the knees. The women of some Aruwimi tribes

wear a simple cord, from which hangs in front a bit of grass cloth no

more than three or four inches square. On occasion, the Bakuba woman

wears nothing but one string of beads around her waist, from which hang

in front several large brass or copper rings. The Ngombe women regularly

go naked.

Where white influence has become pronounced every one wears white man’s

cloth, and many have this cloth made up in form similar to those of the

Europeans. After a Bantu has begun to be imbued with white man’s ideas

he is unhappy until he has a jacket, trousers, and hat. In form and

material these are frequently so startling as to cause surprise to the

person really accustomed to white men’s clothes. Thus, a man may be

dressed in loose and flowing trousers made of the most brilliant

calicoes in gaudy pattern. He may have a jacket made of a strip of

handkerchiefing which never was meant to be used as material for

clothes, but to be cut or torn into kerchiefs.

But happiness is not complete for the Bantu in transformation until he

has a white man’s umbrella. Not that he needs it for rain, because when

it rains the Bantu always goes into his house and at once falls into a

profound slumber which lasts until the rain is over. It is merely

fashion, or for protection against the sun, a thing of which the Bantu

really has no need. Two boys who were in our employ at Ndombe

accompanied us afterwards as personal servants on our long journey up

and down the Congo. When the time came to leave them at Leopoldville we

took them to the white man’s store and asked them what they wanted as a

parting gift. Their selections were eminently characteristic. My

companion’s boy at once declared his wish for an umbrella, while my own,

of a far livelier and more sportive disposition, wished an accordion.

It is a common complaint among the white men that the native is

ungrateful. Many and many a time have we listened to such tirades. You

will hear them from everybody who has had dealings with the Bantu. The

missionary complains of it as bitterly as does the trader or the state

official. All of them unite in declaring that gratitude does not exist

in native character. This seems to us a baseless claim. The African is

the shrewdest of traders. It is true that frequently he lets things go

to white men for what seems to us a mere nothing. But he gets what he

wants in return for his goods. He enjoys bickering. His first price is

always greatly in excess of what he actually expects to receive. He will

spend hours in debating the value of his wares.

No one need seriously fear for the outcome to the black man in open

trade with whites. The purpose of the white man in visiting him and

dealing with him is a mystery to the native mind. He can understand the

value of palm oil and ivory, for palm oil and ivory he uses himself. Why

rubber and copal should be so precious is beyond his understanding. He

but dimly grasps the purpose of the state and of the missionary. On the

whole, he lends himself to all alike, and being naturally kind, tries to

please all and do what is expected of him. Still, he knows that he is

being exploited by the foreigner, and it is but fair that he should

exploit in return—a thing at which he is an adept. Why, then, should he

be grateful for what is done for him? He naturally believes that

missionaries, government officials, and traders all gain some advantage

from their dealings with him; it is his duty to gain all he can in

return in his dealings with them. And there is no especial ground for

thanks. There is no reason for gratitude.

I presume it is true that on one occasion—perhaps it has been true on

many—a native who had been carefully and lovingly cared for through a

long and trying sickness, when restored wished to know what the

missionary was going to give him. He had taken all the bad medicines and

all the invalid’s slops without complaint, but naturally he expected

some sort of compensation at the end. Yet the missionary would quote the

incident as an example of ingratitude.

It is common to call black Africans dishonest. Here, again, the judgment

is undeserved and arises from miscomprehension. The African knows, as

well as we do, what constitutes truth, yet he lies, especially to white

folk. He has as clear a knowledge of mine and thine as we, and yet he

steals from his employer. The explanation lies in the same idea

precisely. He thinks we are constantly getting something from him; he in

turn must exploit us. The white man is a stranger. Throughout tribal

life the stranger is a menace; he is a being to be plundered because he

is a being who plunders.

Among themselves, lying is not commended and truth is appreciated; but

to deceive a stranger or a white man is commendable. Native houses are

often left for days or weeks, and it would be easy for any one to enter

and rob them. Yet robbery among themselves is not common. To steal,

however, from a white employer—upon whom the native looks as a being of

unlimited and incomprehensible wealth—is no sin. It is unfair to stamp

the native either as a liar or a thief because he lies to white men and

steals from his employer.

Among the Congo natives wealth has weight. The rich man has authority

and power and influence because he is rich. There is a servile,

cringing, element in the Bantu character which showed itself as plainly

in the old days before the white men came as it does to-day. Cringing,

toadying, scheming, marked the daily life. While a man was rich he had

respect and friends and power. If reverses came he lost them all. None

was so poor to do him reverence. Arrogance was the chief element of the

chieftain’s stock in trade; servility the chief mark of the slave and

poor man. White men who have to do with natives are forced to act

decisively. They must inspire fear and respect; kindness is weakness. To

permit discourtesy or insolence invites contempt. Perfect justice,

firmness, and consistency will give the white men who must deal with

natives a respected position which vacillation or mistaken friendliness

will never gain.

Emotional to a high degree, the native often passes for affectionate.

Affection of a certain kind he no doubt has; many examples come to the

mind of personal servants who have almost shown devotion to white

masters. On the whole, true affection as we know it, unvarying,

consistent, which stands the test of varying circumstances, occurs but

seldom. Extremely beautiful and touching, however, is the love which

every Bantu has for his mother—a love undoubtedly encouraged and

strengthened by the polygamous life. A boy’s relation to his father is

nothing; his relation to his mother is the closest tie in human life. He

is of her blood. Her relatives are his. The nearest male connection

which he has is her brother. Toward him the boy shows particular

respect, but toward his mother true love. She is far nearer and dearer

to him than wife or slaves. Through his boyhood she is his refuge in

every kind of trouble; in young manhood she is his adviser and

confidant; in manhood he still goes to her in every trouble and with

every question. There is but one person in his whole lifetime whom he

trusts. She is ever sure to be his friend; she never betrays his

interest.

All early white visitors to dark African populations were profoundly

impressed with the respect shown to the aged. This was genuine. The old

man or woman was the repository of wisdom. The experiences through which

they had passed made them wise counselors. Tribal affairs were decided

by the old. This trait of native character, constantly mentioned by all

the early writers, tends to disappear in all those districts where the

white man’s influence has spread. Such is ever the case. And it is

natural.

The white man’s wisdom is a different thing from that of the native.

Contact with the white man causes contempt and despisal of the wisdom of

the ancients. It is the children who always gain this new wisdom from

the whites, and with their eating of the tree of knowledge there comes a

loss of all respect for older people. Missionaries in vain will preach

the fifth commandment to the children in their schools. The reading,

writing, and arithmetic which they learn from books, the new ways and

manners and points of view which they gain from contact with their

teachers, render all such teaching mere platitudes without vital force.

The children educated by white men, must always lose respect and

admiration for their parents and the elders of their tribes.

Mentally, the native of the Congo is quick and bright. We have already

spoken of his ability in languages and his facility in oratory. He

delights in saws and proverbs—condensed wisdom. Hundreds and thousands

of such proverbs, often showing great keenness and shrewdness, deep

observation and insight, might be quoted. No people with a mass of

proverbial philosophy, such as the Bantu and the true negroes have,

could be considered stupid. In learning new ways and customs and in

imitation of others they are extremely quick and apt. Every white

settlement in the Congo has introduced new ways of living, and the black

boys who can cook well, do fair tailoring, good laundry work, and

personal service of other kinds are surprisingly numerous. Under

direction they frequently develop great excellence in work.

In a few years after the establishment of the Free State, the caravan

service for transporting freight of every kind from the head of

navigation at Matadi to Leopoldville, above the rapids, was admirably

developed. The men carried their burdens willingly and uncomplainingly;

it was extremely rare that anything was lost or stolen. So, too, they

have rapidly adopted military life, and the native soldiers under

Belgian training present as great precision, promptness, and grace in

executing their maneuvers as many white troops would do.

With both the true negroes and the Bantu, belief in witchcraft was

prevalent. Sickness, disease, and death were not natural events. That a

man should die in battle or from wounds was understood, but that

sickness should cause death was not grasped by the native mind. Sickness

and death from sickness were regularly attributed to the evil practices

of witches. If a man suffered pains in the head or body, it was because

some enemy was introducing a mysterious and harmful object into his

system. It was necessary, therefore, to adopt some method of undoing the

harm. There were men and women whose business it was to detect the

author of witchcraft and to recommend means for saving the victim from

his operations. Nothing more serious could happen to a man than to be

accused of witchcraft. No matter how rich he was; how high his station;

how many or how strong his friends—the accusation of witchcraft was

dangerous.

A person accused of witchcraft was usually subjected to an ordeal of

poison. It was generally the drinking of a poisoned brew produced by

steeping leaves, or barks, or roots in water. If the accused vomited the

drink and suffered no serious results, his innocence was demonstrated.

If, however, the draft proved fatal, his guilt was clear. It is true

that sometimes the witch doctor played false, and, in administering the

ordeal, might be influenced by bribes.

This whole matter of witchcraft and the ordeal has been magnified by

many writers. It is true that there was constant danger for a

progressive man, a rich man, or a great chief. Such men would naturally

arouse jealousy and envy, and no doubt accusations were frequently made

against them without cause. For my own part, however, I have long

believed that the ordeal for witchcraft was not an unmixed evil, and I

was more than pleased at hearing a missionary, who has been many years

in the Congo, state that, after all, while it was subject to occasional

abuse, it tended toward wholesome control of conditions in a community.

It is much the custom for white men to speak of Congo natives as big

children. Whenever some custom is particularly unlike our own, they will

shrug their shoulders and say: “You see, they are only children.” I

believe as much in the theory of recapitulation as any one. I believe

that the life history of the individual repeats the life history of the

race.

I believe that one may truly say that children among ourselves represent

the stage of savagery; that youth is barbarous; that adult age is

civilization. It is true that children among ourselves present many

interesting survivals of the savage attitude. In a certain sense savages

are children. I think, however, from the points in native character

which I here have touched, that my readers will agree with me that the

adult native of the Congo is no child. He is a man, but a man different

from ourselves. He represents the end of a development, not the

beginning.

The Truth About the Congo: The Chicago Tribune Articles · 第 5 / 19 题