XIV

[Sidenote: PLAYING TRUANT]

I have said that it is not on memory’s record that the whilom schoolboy,

now in his mediæval student mood, failed to rise at the appointed clock

crow. Of a truth he rarely had less than his eight hours good sleep,

glad enough as he was to retire to rest at nine—“curfew time.” But it

must be admitted that on one occasion or two he succumbed to the

weakness of compounding with his studious resolutions. The French

equivalent of playing truant is _faire l’école buissonière_—a taking

term, redolent of the allurement of hedgerows and free green fields. And

it is the memory of one of these _écoles buissonières_—or rather, in

this case, _écoles riveraines_—that, through the usual devious paths,

brings me back to the forgotten question of _soupe à l’oignon_.

It must have been a very early day in May, for at a quarter before five,

when the imperative rattle was sprung, sun-rays were just beginning to

dart between the curtains. The birds in the Champs Elysées kept up their

concert through the morning silence of the gardens with more persistent

enthusiasm than usual. And on looking out of window, under such a pure

sky, the out-of-door world looked quite extraordinarily inviting. It

would have been folly to decline such an invitation!

The “Short History,” opened at a chapter of the Hundred Years War, was

left for the nonce undisturbed: the scholar sallied forth to roam under

the tall trees of the _Cours la Reine_, intent, no doubt, on returning

after a short stroll. But there is in the early morning hours,

especially on such a morning, the spell of the “invitation to the road.”

The river-side, so fresh and green, and the unending line of giant plane

trees on the quays, as he swung along to meet the sun, still low behind

the Isle of Notre Dame, drew him on and on. He decided only to return

for breakfast and Gilchrist. Then he bethought himself there would be

time to stroll through those populous quarters which, unlike the

residential districts, were still in many ways the Paris of the Middle

Ages. That was the Paris which held for him then so potent an

interest—the Paris within the walls of Charles VI; the town of Armagnacs

and Burgundians, which had been governed by Bedford for his infant

English King; the crowded space, in short, between the old Louvres and

the new Bastille, which had been kept in order by the tramping of

English men-at-arms. One inquisitive excursion led to another—nearly two

hours had been spent in delightful ferreting; there was no time to

return home for breakfast before the Gilchrist-ward ascent. Meanwhile a

positively wolfish hunger had begun to assert itself. The scholar

“searched his pouch.” This was quite in mediæval style; and what was

decidedly in the same style was the discovery of but two poor deniers

for all asset! His usual pocket-money allowance was then reposing on the

bed-side table, far away, save for these two pennies luckily forgotten

in a waistcoat pocket.

This discovery was made, ruefully enough, as he was looking about in the

vicinity of Saint Eustache for some respectable _restaurateur_ wherein

to obtain the matutinal coffee. But two deniers—twopence, _vingt

centimes_—would never purchase breakfast at any table under a roof. What

the devil...! Well, twopence in this workmen’s district would buy bread

enough, anyhow, to appease the sharpest-set morning appetite. Saint

Eustache, as every one knows, is close to the Halles Centrales, the

great food emporium of Paris—a kind of combined Smithfield,

Billingsgate, Covent Garden, and Leadenhall Market. The now frantic

owner of the two pence was darting about the galleries in search of the

first bread-stall, when he was arrested by a floating savour, truly

ambrosial. As he stopped and involuntarily, if quite obviously, sniffed,

a tempting voice rose beside him, engagingly familiar: “_Oui, elle est

bonne, ce matin. Tu en veux, beau garçon?_” And so saying, a fat smiling

_dame de la Halle_, with an alert eye to business, plunged a ladle into

a deep iron _marmite_ and filled a generous-sized white bowl, something

a trifle under a pint in capacity, with a steaming brown pottage, that

in the circumstances was positively irresistible: “_Combien, la mère?_”

asked the truant scholar, falling into the speech suitable to the place,

and fingering the two modest coins with doubt and anxiety, even as might

a ravening Villon, a destitute Gringoire.

[Illustration: woman holding steaming bowl]

“_Combien, mon p’tit gros? Mais un sou, toujours!—Et au fromage_,”

changing her tone to mock deference as one addressing a client of

importance, “_au fromage, dix centimes_, _mon prince!—Mais, bernique!

n’y en a plus!_”—she added, laughing complacently and tossing her head

in the direction of a second cauldron that lay empty on her left.

The more luxurious cheese pottage being “off,” and time of importance

‹it would, volunteered the culinary Madame Angot, take ten minutes to

prepare the next potful› the famished wanderer proffered his penny and

received his grateful bowl together with some eight inches of “long

bread” in lieu of his half-denier change. And, leaning against a pillar,

he set himself to the enjoyment of what, as I have remarked before, was

the best breakfast of his life.

* * * * *

[Sidenote: SAVOURY POTTAGE]

Hunger is the finest of all possible sauces—a truism even more than a

proverb. The snatched crust, the draught of clear water in the palm of

the hand, at some dire moment of want, is more welcome than the most

cunning dish, the rarest cup in the easy tenor of life. But the plain

bread and the clear water, however eagerly seized, must ever savour of

hardship. Now this halfpenny worth of _soupe à l’oignon_ bore none of

that character, for all that, as far as nutriment went, it consisted of

naught but bread and water. It had all the attributes of a civilized

meal: it was hot, savoury, immediately comforting.

As I disposed of it at leisure—for it was scalding, and had, besides, in

an Epicurean way, to be husbanded as a relish to my portion of simple

loaf—I watched the rotund but brisk dame prepare another instalment of

the superior, or penny, brew against the next influx of customers. The

first _clientèle_ ‹it appeared in course of friendly if fitful

conversation› came about six o’clock—journeymen without a _ménagère_ at

home, on their way to their day’s task; or night-workers in the Halles,

on their way to morning sleep. The next one would begin soon—clerks,

workgirls, and small employés who have to be at their post about eight.

Then the demand for the penny bowl would rise afresh about noon.

To one who was even then tasting the full value of the finished product

the method of production had the interest of actuality, and was

otherwise enlightening. And, _pardi!_ it is worth recording, as an

instance of what could be done with raw material to the value of twelve

sous—less than sixpence—to provide twenty people with a savoury dishful

of broth and leave a distinct turnover of profit.

These—as far as I could judge—were about a score of medium-sized onions

of the more pungent kind ‹twopence, four sous or four cents›; half a

pound or thereabouts of butter, salt butter it is true, but your

Parisian insists wherever he can upon _cuisine au beurre_ ‹six sous›; a

ladle-full of flour ‹say one farthing, half a cent›; something like two

sous’ worth of stale bread, baker’s shop remnants. Leaving the cost of

firing out of consideration—and in thrifty ingenious French hands it

would be small—the return would be like thirty per cent. on the outlay.

As for the technique of the brewing, it was simple but elegant. The

sliced onions, fried in the butter at the bottom of the iron pot to a

pleasing sunset colour under the watchful eye of the matron, were at the

right moment powdered with the allowance of flour and stirred until the

suitable appetizing brown was achieved—“The flour is just to thicken the

_bouillon_, you understand, my lad,” the benevolent operator was pleased

to comment, noticing inquisitiveness.—Then, at the precise moment of

alchemic projection, the sliced shreds of bread were precipitated in the

caldron, and gently turned round with a wooden spoon to let them take

unto themselves all the unction of the butter, all the essence of the

succulent bulbs. And presently the whole thing was drowned under a

cataract of scalding hot water ‹some two gallons›. After a bubble or two

of boiling the combination was completed and the savoury caldron was set

aside upon a nest of smouldering ashes, ready against the next breakfast

seeker.

* * * * *

And the _escholier_, having absorbed the last crumb and the last

spoonful, hastened, greatly refreshed, by every conceivable short cut to

his heights of Montmartre—_Mons Martyrum_, by the way, some etymologists

insist on dubbing, in opposition to the _Mons Martis_ theory, in regard

that it was the site of the martyrdom of St. Denis, the French “Champion

of Christendom.”

[Sidenote: VIRGIL ON “DOGGIES”]

He was a trifle late—no doubt as a result of short cuts—and Mr.

Gilchrist proportionately stern, just at first. But the dear

enthusiastic teacher gradually mellowed under the influence of that

morning’s reading—the “Georgics,” most enchanting of all Garden Talk

volumes. The old scholar’s geniality had completely returned by the time

we reached that “doggy” passage of the Third Book beginning with “_Nec

tibi cura canum fuerit postrema_.”

I can still see him smiling confidently at me over the line, “Let not

thy dogs be the last of thy cares....” There was something prophetic

about it!

* * * * *

Here, two score of years later, as I dream of the past, lies Arabella

stretched by the fire, now and again heaving her great sighs of comfort.

Bettina, curled at my feet, looks up adoringly at the master and wags

her stump of tail whenever she meets his eye. As for Prince Loki, he has

commandeered the best deep armchair, where he lies flat on his back,

with front paws folded upon his bosom, and hind legs stretched out in

abandoned beatific fashion, snoring melodiously.... _Cura canum

postrema_, indeed!

------------------------------------------------------------------------

Our sentimental garden · 第 15 / 44 题