Chapter Sixth

_Of the inhabitants of the Pintados Islands and their mode of life_

The natives of the Pintados Islands are not very dark. Both men and

women are well formed and have regular features. Some of the women

are white. Both men and women wear their hair long, and fastened in a

knot on the crown of the head, which is very becoming. The men tattoo

their entire bodies with very beautiful figures, using therefor small

pieces of iron dipped in ink. This ink incorporates itself with the

blood, and the marks are indelible. They are healthy people, for the

climate of that land is good. Among them are found no crippled, maimed,

deaf, or dumb persons. No one of them has ever been possessed by evil

spirits, or has become insane. Therefore they reach an advanced age in

perfect health. The Pintados are a courageous and warlike race; they

have continually waged war on both land and sea. They bore their ears

in two places and wear beautiful ornaments, not only in their ears,

but also around their necks and arms. Their dress is neat and modest,

made generally of cotton, medriñaque, or silk (which they get from

China and other places). They are greatly addicted to the use of

a kind of wine which they make from rice and from the palm-tree,

and which is good. Very rarely do they become angry when drunk,

for their drunkenness passes off in jests or in sleep.

The men are very fond of their wives, for it is the men who give the

dowry at marriage. And even if their wives commit adultery, action

is never taken against the woman, but against the adulterer. An

abominable custom among the men is to bore a hole through the genital

organ, placing within this opening a tin tube, to which they fasten

a wheel like that of a spur, a full palm in circumference. These

are made of tin, and some of them weigh more than half a pound. They

use twenty kinds of these wheels; but modesty forbids us to speak of

them. By means of these they have intercourse with their wives. [13]

The inhabitants of the mountains do not follow this custom; all,

however, circumcise themselves, saying that they do it for their

health and for cleanliness. When they marry, they are not concerned

whether their wives are virgins or not.

The women are beautiful, but unchaste. They do not hesitate to commit

adultery, because they receive no punishment for it. They are well

and modestly dressed, in that they cover all the private parts; they

are very clean, and are very fond of perfumes. It is considered a

disgrace among them to have many children; for they say that when

the property is to be divided among all the children, they will

all be poor, and that it is better to have one child, and leave

him wealthy. The Pintados are very strict as to whom they marry;

for no one marries below his station. Therefore chiefs will never

marry any but women of rank. All the men are accustomed to have as

many wives as they can buy and support. The women are extremely lewd,

and they even encourage their own daughters to a life of unchastity;

so that there is nothing so vile for the latter that they cannot do

it before their mothers, since they incur no punishment. The men,

however, are not so vile as the Moros. The Pintados love their wives

so dearly, that, in case of a quarrel they take sides with their wives'

relatives, even against their own fathers and brothers.

The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55 1582-1583 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century · 第 50 / 75 题