CHAPTER CII.

SAMOA, OR THE NAVIGATORS’ ISLANDS.

APPEARANCE--CHARACTER--DRESS--MANUFACTURES.

POSITION OF THE GROUP, AND DERIVATION OF THE NAME -- GENERAL

APPEARANCE OF THE PEOPLE -- THEIR CHARACTER FOR GENTLENESS,

HOSPITALITY, HONESTY, AND COURTESY -- CARRYING A MISSIONARY AND HIS

FAMILY -- AFFECTION FOR CHILDREN -- DRESS OF THE SAMOANS -- THE

TATTOO A PARTIAL SUBSTITUTE FOR DRESS -- MODE OF TATTOOING -- TIME

OCCUPIED IN COMPLETING THE OPERATION -- THE FINE MATS OF SAMOA --

WIG MAKING -- FEATHER HEADDRESSES -- DRESS OF THE WOMEN -- DANCING

COSTUME -- ADVICE TO FAA-SAMOA -- MODE OF DRESSING THE HAIR --

TREATMENT OF WOMEN -- MODE OF MAKING CLOTH -- THE PROFESSIONAL AND

HEREDITARY MANUFACTURER.

North of the Tongan group, and a little to the eastward, lie the

NAVIGATORS’ ISLANDS, more property called by their native name of

SAMOA, or HAMOA. The former of these names was given to them by

Bougainville, in consequence of the skilful seamanship of the natives.

There are eight islands comprehended in this group, the largest of

which is Savaii.

As is often the case among these island groups, no single king or head

chief is recognized, each island having its own ruler; under whom are

subordinate chiefs of different ranks. This mode of government is so

similar to that of the Tongans that we need not expend any time upon it.

The Samoans are a fine race of people, much exceeding the English

in average stature, and peculiarly well made. Their skin is smooth,

soft, and a warm reddish-brown in color, and the hair, though copious,

possesses none of that woolliness which distinguishes the hair of the

Papuan races, but is long, straight, and, in a few cases, possesses a

slight wave. Naturally there is but little beard, and the Samoan takes

a pride in extirpating every sign of a hair upon his chin. He is quiet,

composed, and stately in manner, so that in all things he presents a

bold contrast to the black, harsh-skinned Fijian, with his frizzed and

woolly hair, his copious beard, and his quick, restless, suspicious

manner.

Being savages, the Samoans have many of the imperfections which

necessarily accompany savage life, but at the same time they approach

nearer to the “noble savage” of the poet than most races of men. They

are hospitable, affectionate, honest, and courteous, and have well

been described as a nation of gentlemen. Toward strangers they display

a liberality which contrasts greatly with the cruel and bloodthirsty

customs of the Papuan tribes. The Fijians, for example, do all in

their power to repel strangers from their shores, either driving them

off, or killing and eating them. The Samoans, on the contrary, welcome

strangers, allot to them their best houses, give them the best food,

and make them feel that they are honored guests.

They are singularly affectionate in their disposition, and as parents

are rather too fond of their children. As a rule, a Samoan parent

cannot bear to thwart a child, and allows it to do what it likes. In

consequence of this absence of discipline, many a child dies through

the mistaken kindness of its parents, who have allowed it to eat food

that was unsuitable to it, or to engage in games for which it had not

sufficient strength.

The honesty of the Samoans is really wonderful. When a number of them

were on board of an English vessel, they scrupulously refrained from

stealing. Property which to them was equivalent to unbounded wealth

lay within reach of their hands, but not even a nail or a needle was

touched. In one instance, an European vessel went ashore on the rocks.

The whole of its cargo was at the mercy of the Samoans, but not a

man went on board of the vessel, and the whole of the property was

reserved for the rightful owners. There are many civilized countries

where the vessel would have been ransacked within an hour of her

striking on the rocks.

Once when a great chief, named Malietoa, went on board an English

vessel, accompanied by a younger brother, he examined everything with

great attention, but asked for nothing, only requesting the white men

to come on shore and visit him. This they did, bringing with them a

present of axes, mirrors, beads, knives, scissors, needles, and similar

articles. When the present was offered, Malietoa took up each article

separately, laid it on his head, and returned thanks for it, and after

he had gone through the whole of the present in detail, he made a

complimentary speech, in which he thanked the donors for the entire

gift. His brother, to whom a similar present had been offered, at first

refused to take the basket, priceless as were its contents, but passed

it on to his elder brother, saying that he would take whatever his

brother did not happen to want.

“At the close of this important and interesting interview, Malietoa

informed his people, who had been gazing with wonder upon the novel

proceedings, that a large quantity of valuable property had been given

to him, and that the English chiefs, to whom he was indebted for it,

would want something to eat on their return. ‘For,’ said he, ‘there are

no pigs running about upon the sea, neither is there any bread-fruit

growing there.’ Upon hearing this, the whole company instantly rose and

scampered away; and in about an hour they returned, bringing with them

fifteen pigs of various sizes, with a large quantity of bread-fruit,

yams, and other vegetables, the whole of which the chief presented to

us.” This extract, from the journal of Mr. Williams, the well-known

missionary, gives a good idea of the hospitable nature of the people.

Courtesy is, among the Samoans, reckoned as one of the duties of life.

They address each other by titles of honor, and it is considered as an

essential point of etiquette that, when one man addresses another, he

should use a title rather higher than that to which his interlocutor

has any claim. Should he be ignorant of the rank of the person whom he

addresses, he uses the term chief, as a safe one.

The earlier voyagers have all been struck with the Samoans, whose

gentle demeanor, perfect honesty, scrupulous cleanliness, graceful

costume, gigantic stature, and polished manners, made a strong

impression upon them. When Messrs. Williams and Barth visited these

islands, they were received in the most hospitable manner. As they went

on shore, the former happened to mention that he was tired, when a

young chief addressed a few words to the people, and in a moment the

visitor was lifted off the ground by a number of gigantic young men,

who seized him, “some by the legs, and others by the arms, one placing

his hand under my body, another, unable to obtain so large a space,

poking a finger against me; and thus, sprawling at full length upon

their extended arms and hands, I was carried a distance of half a mile,

and deposited safely in the presence of the chief and his principal

wife.”

Several children were on board, and were carried off by the natives in

great glee. One or two of them were missing for several hours, causing

their parents great anxiety. However, they were all brought back in

safety, their absence being due merely to the exuberant hospitality of

the Samoans. The natives were so delighted at their good fortune in

having the charge of a white child that they could not make up their

minds to restore it to its parents, but took it home, killed and baked

a pig and other food, feasted the child to the fullest extent, and

then, having kept it as long as they dared, restored it to its parents.

This anecdote carries out the statement already made, that the Samoans

are exceedingly fond of children. Mr. Pritchard mentions that on one

occasion, when he was witnessing a native dance, which is a performance

requiring the greatest exertion, the chief’s wife sat as a spectator,

with two fine twin children in her lap. The chief, engaged as he was in

the absorbing amusement of the dance, could not keep himself away from

his children, but every now and then left the dance to caress them. The

mothers nurse their children for several years, and a child of five or

six years old may often be seen to pull away its younger brother or

sister and take its place.

* * * * *

The dress of the Samoans varies considerably, according to the rank

of the individual and the occasion on which it is assumed. The usual

dress of the men is a sort of small apron, about a foot square, made of

the green leaves of the _Dracæna_ tree, but on occasions of ceremony

they generally wear a flowing robe called the lava-lava. This is made

of bark cloth, and is beautifully fine and soft, the Samoans excelling

in such manufactures, which will presently be described. This robe is

gathered round the waist into folds, and reaches down to the ankles.

Small as may be the ordinary dress of the Samoan men, they always seem

to be fully dressed, in consequence of the tattooing with which they

are carefully decorated. Even to European eyes the tattooing conveys

the same impression, and has been mistaken for a dress by some of

the early voyagers, who described the people as being clothed from

the waist downward, with fringed lace “made of a silken stuff, and

artificially wrought.”

The reader will remember that the New Zealanders tattoo no part of the

body except the hips, and that even in that case a semblance of dress

is produced. The Samoans tattoo the whole of the body from the hips to

the knees, covering the skin so completely with the pattern that it

looks at a little distance exactly as if the man were wearing a tight

pair of ornamental drawers.

Even European eyes become so accustomed to the tattoo that they are

rather shocked at its absence; and, according to Mr. Pritchard, an

untattooed Samoan does in truth look unmanly, looks even naked, by the

side of one who is tattooed. So completely is this feeling realized

by the natives that chiefs who have arrived at middle age frequently

undergo the process of tattooing a second time, in order to renew the

patterns, as they become dim and uncertain by lapse of years; for,

though indelible, the tattoo does fade in the course of years, as I can

testify from personal experience. When a very young boy, I read of the

custom of tattooing, and must needs try it on my own arm. I did not

do much of it, but the whole arm swelled up to the shoulder, and was

useless for some time. At first the marks were bright blue, clear and

well-defined, but now the blue is of dull indigo, and the outline very

undecided.

The production of this elaborate decoration is a work of considerable

time, the operation being, in the first place, too painful to be

continued for any long time; and, in the second, it is apt to cause

so much disturbance in the general system that the result would be

fatal if the whole were executed at once. The operation is generally

performed in company, a number of young men keeping company with the

son of the chief. When, for example, a chief’s son arrives at the

proper age, _i. e._ about eighteen, all the lads of his tribe assemble

to partake with him of the tattoo, which is to transform them from boys

into men.

There is quite a ceremony, or rather a series of ceremonies, for the

occasion. The tattooer or Matai, is a man of great influence, and his

services have to be requested in regular form, accompanied by a present

of fine mats. His acceptance of the mats ratifies the bargain, though

no regular charge is made. On the appointed day, the lads and their

friends meet in a house set apart for the ceremony, and more mats are

presented to the Matai. Should the youth be wealthy, he sometimes gives

a canoe. The friends of the lads are also bound to supply provisions as

long as the operation lasts.

The tools are simple enough, being a set of five “combs” and a little

mallet. The combs are made of human bone, and are an inch and a half

in length, varying in width from the eighth of an inch to an inch, and

looking very much like little bone adzes with the edges cut into a

number of teeth. These blades are attached to handles about six inches

in length. The pigment which is introduced into the wounds is made from

the ashes of the cocoa-nut.

All being ready, the young chief lies on his face in front of the

operator, and lays his head in the lap of his sister or some other

female relation, while three or four young women hold his legs, and

sing at the tops of their voices, in order to drown any groans or

cries that he may utter. This is done out of consideration for his

reputation, as it is thought unworthy of the state of manhood to utter

a sound. Still the pain is so intense that the lads often do utter

groans, and now and then actually yell with the pain. In one or two

instances they have been so utterly overcome with the agony that, after

they have been released they have not dared to submit themselves again

to the operation, in which case they are despised for life as cowards.

Having traced out his pattern, the operator begins his work, driving

the teeth of the comb through the skin by sharp and rapid taps of the

mallet; there is an art even in holding this instrument, the handle

of which passes under the thumb and over the fore-finger, and is used

with wonderful rapidity and regularity. “The rapidity with which the

Matai works his fingers,” writes Mr. Pritchard, “the precision with

which he moves the instrument and punctures exactly the right spot,

and the regularity of tapping with the mallet, are astounding.” By

the side of the patient are placed several assistants, furnished with

strips of white masi, whose duty it is to wipe away the blood as it

flows from the punctures of the comb, and to leave the skin clear for

the operator. Between every two or three strokes the toothed end of the

comb is dipped into the pigment, which is mixed with water.

The pattern is in its main elements alike throughout all the Samoan

Islands; but there are usually slight variations which denote the

island in which the man lives, and others which mark the family to

which he belongs. Sometimes, after a man has slain an enemy, he will

make an addition which corresponds to a grant of arms among ourselves.

The form of some animal is the ordinary pattern for such a badge of

honor.

About an hour is occupied in executing a patch of tattoo not quite

three inches square, and when this is done, the lad rises and another

takes his place. In a week or so, the turn of the first lad comes

round again, and so the process is continued for three or four months,

according to the number of the patients, not more than five being

operated on in a single day. When the pattern is about half completed,

the Matai has another present; but the great payment is only made when

the last finishing touch is put to the work. Should the Matai feel

dissatisfied with his fees, he will not go on with the work, and, as an

unfinished tattoo is thought to be most disgraceful, the friends of the

youths get together what property they can, and make up the deficiency.

[Illustration: (1.) TATTOOING DAY IN SAMOA. (See page 1013.)]

[Illustration: (2.) CLOTH MAKING. (See page 1016.)]

During the time engaged in the operation, the patients look most

miserable beings, the wounded parts swollen and inflamed, and

displaying as yet none of the elegant pattern which has been traced

on them. The lads hobble about in all sorts of contorted attitudes,

fanning away the flies with flappers made of white masi, and doing

all in their power to alleviate the pain. At last, however, comes the

reward of all their sufferings. As soon as the wounds are healed,

their friends get up a grand dance. As the costume of the male dancers

is nothing but the little apron of leaves which has been already

mentioned, the pattern of the tattooing is freely displayed; and the

lads, now admitted among the men, think themselves well repaid for

their former sufferings by the honor and glory of being ranked as men,

and by the admiration of the opposite sex.

An illustration on the preceding page represents the process of

tattooing. In the centre is lying the patient with his head in his

sister’s lap, and his legs held by her companions, who are singing,

in order to cover his groans, should he utter any. Near him are two

assistants with their white masi cloths, and at his side kneels the

operator, busily at work with his mallet and comb. The little vessel

of pigment is by his side. Ranged round the wall of the house are the

young men who are waiting their turn. Painful as is the operation, and

expensive as it is, involving not only the fees to the operator, but

a constant supply of provisions, all the lads look forward to it with

the greatest anxiety, knowing that they will never be considered as men

unless they can show a complete tattoo.

Both men and women wear mats, called in the native language “je-tonga.”

One of these mats is in my collection, and is a beautiful piece of

work. It is made of very narrow strips of leaf scraped thin, each

strip being about the fifteenth of an inch in width. These are plaited

together with beautiful regularity, and the whole is edged with a very

fine and almost silken fringe of the same material.

Some of these mats are decorated with the red feathers of the parrot

tribe, and increase in their value by age, being handed down to

successive generations, and having legends attached to them. My own

specimen has been adorned in a way which doubtless was very imposing

to a Samoan eye, though not to that of an European. The native maker

had evidently treasured up some scraps of English calico, and some blue

and yellow paper such as is used for wrapping parcels. These treasures

she has fastened to the mat, to which they give a most ludicrous

appearance.

Samoan chiefs, when full dressed for war or state, may be known at a

great distance by the splendid headdress which they wear. In the first

place, they increase the apparent size of their heads by enormous wigs

made of their own hair, which is suffered to grow long for this express

purpose. When it has attained sufficient length, it is cut off, and is

stained red, and frizzed out, until it assumes as large dimensions as

the woolly head of a Papuan. They also wear great plumes of feathers,

sometimes towering to the height of nearly two feet above their heads;

so that the height of a Samoan chief, measured from the top of his

plume, is not far from nine feet.

One of these headdresses in my collection is made of a vast number of

feathers, tied by the stems in little bundles, and carefully arranged

so that they shall droop evenly. There are about ten feathers in each

bundle. These tufts are arranged closely together in circles composed

of leaf stems and cocoa-nut fibre, and there are four of these circlets

placed one over the other, so that several hundred feather tufts are

employed for this single dress. The maker has ingeniously, though

ignorantly, copied the peacock, the egret, and other birds which

are furnished with trains. In them, the tail feathers are short and

stiff, so as to allow the long train of feathers to droop gracefully

over them. In a similar manner, the Samoan artificer has employed the

shortest and stiffest feathers in the lower-most circlet, while in the

uppermost are placed the longest and most slender plumes. The headdress

is really very handsome, and even when worn by an European gives a most

martial aspect to the countenance, especially when the war mat is worn,

and the huge Samoan club carried on the shoulder.

The dress of the women is made of the same material as that of the

men, but differently arranged. Their work costume is a petticoat of

_Dracæna_ leaves, but instead of being, like that of the men, a mere

short apron, it is much longer, and completely surrounds the body. On

occasions of state or ceremony, however, they wear lava-lavas of siapo

like those of the men, only put on rather differently, and of much

larger size. A woman of rank will often have this garment so long that

it trails on the ground far behind her.

Captain Hood, in describing an entertainment given in honor of the

white visitors, writes as follows. After the men had danced “a

number of girls entered, who went through a somewhat similar set of

evolutions, with infinite exactness and grace. It may seem incredible

to our fair sisters in England, that a young lady arranged in no other

garment but a mat tied round her waist should look handsomely dressed;

but could they see these Samoan belles enter the circle in their full

evening costume, with their coronets of nautilus shell and scarlet

hibiscus, and their necklaces of red and yellow flowers, I believe they

would admit that their appearance is highly imposing.

“Some wore beautifully plaited fine mats, which are so highly prized

that they cost more than a rich silk or satin dress. Others had white

shaggy dresses, made from the inner fibres of the hibiscus, the

amplitude of which would satisfy the most extensive patronesses of

crinoline, and indulged in trains equalling in length that worn by

those dames of England in former days, while their carriage and air

plainly showed that, whatever we might think, they felt themselves

superior beings.” To judge from the photographed portraits of these

Samoan beauties, Captain Hood is perfectly right; they not only look

well dressed, but, if anything, over dressed.

That this opinion was not a rare one is evident from Mr. Williams’s

account of Samoa, which he visited more than thirty years before

Captain Hood. The missionaries’ wives had endeavored to persuade the

Samoan women to wrap their abundant mantles over the whole of the

body, but without success. On the contrary, the Samoan belles in their

turn tried to convince the white visitors that it would be much better

for them to _faa Samoa_, _i. e._ to do in Samoa as the Samoans do.

Garments that covered the whole of the body might do well enough in

the white woman’s country, but when they came to Samoa they ought to

dress themselves like the Samoans, tie a shaggy mat round the waist,

coquettishly looped up on one side, and anoint themselves with scented

oil and color themselves with turmeric; wear a flower on the head

instead of a bonnet, and a necklace of flowers by way of a bodice.

Thus accoutred, they might _faa-riaria_, _i. e._ strut about in the

consciousness of being well dressed, and certain of admiration. There

is much to be said on both sides of the question.

The women wear their hair differently from the men, generally cutting

it rather short, and combing it back. It is then powdered with fine

lime made of burning coal, which has the effect of staining it of a

reddish purple hue, which is thought to be the most fashionable color.

After this is done, a Samoan belle merely twists a wreath of scarlet

hibiscus flowers among the hair. In both sexes great pains are taken

about the hair, and in order to promote its growth in after years the

head is kept shaved in childhood, the boys having a single lock of hair

on one side, and the girls one on either side.

There is a slight distinction of dressing the hair in the different

islands of the Samoan group. In some of them the women separate the

hair into multitudinous ringlets, each bound with cocoa-nut fibre, and

cut square at the bottom, much like the ancient Assyrian fashion. As

if to carry out the resemblance still further, the men preserve their

beards, and dress them almost exactly like those of the figures on the

Nineveh marbles.

In bodily form the women are by no means equal to the men, the latter

being truly magnificent specimens of humanity, while the former are

rather short, and stoutly made, with features that are pleasing in

expression, but have otherwise little beauty. They are as well treated

as in Tonga, and are not expected to do hard work. In fact, the men

seem to take a pride in assisting the weaker sex. Mr. Pritchard writes

on this subject as follows:--“We saw several women sitting quietly in

their canoe, whilst their cavaliers swam alongside, towing them through

the surf, not because they are at all less at home in the water than

their husbands and brothers, as we saw this afternoon, when a large

number of girls were alongside, who were as often swimming about,

laughing and talking, for about half-an-hour at a time in the water, or

sitting in their boats, which they are constantly upsetting.”

When the husband of a Samoan wife dies, his widow is not sacrificed at

his funeral, but is usually taken by his brother, after the ancient

Jewish custom. It is remarkable, by the way, that many of the Mosaic

laws still exist in full force among the Samoans. In time of war no

male captives are taken, all being killed. Their female relatives,

whether wives or sisters, are considered as the property of the

victors, and mostly become their wives. Thus it often happens that

women are related to both sides, and, as they are by courtesy allowed

to visit their relatives, all the designs of one side are speedily

told to the other. So, whenever the principal chief prepares any plan

of action, some of the women who have relations on the opposite side,

immediately go off and tell them about the proposed movements. Still,

the Samoans seem to make it a matter of honor not to take advantage of

this knowledge, and to allow the enemy to execute his movements without

interruption.

The women seem quite at their ease in warfare, and mostly accompany

their husbands to the wars, in order to supply them with necessaries,

and to nurse them if they should be wounded. Mr. Pritchard says that he

has seen them in the heat of action, carrying water to the wounded, and

seeming to care less for the thickly flying bullets than the warriors

themselves.

* * * * *

Before passing to another subject, we will complete our notices of

dress. The reader may remember that on page 977 was given a full

account of the various processes by which the inner bark of the paper

mulberry is made into garments. The Samoans employ the same method as

the Tongans, but are even more careful in the manufacture of the cloth,

which is in great request throughout many parts of Polynesia, and can

be recognized at once by a skilful eye.

The women are the sole manufacturers, and are wonderfully skilful and

patient over their work. In the first place, for the finest cloth they

always employ very young trees, not more than fourteen to fifteen

months old, and only two or three inches in diameter. They begin their

work by cutting down the trees, peeling off the bark, and steeping

it for eight and forty hours in water, so as to enable the rough

outer bark to be removed from the thin and delicate inner bark. The

well-known “bass,” with which gardeners tie up flowers, is a familiar

instance of “_liber_,” or inner bark, procured from the lime tree. By

constant beating, this substance becomes greatly increased in width

and reduced in thickness, and, like gold leaf, it can be beaten out to

almost any extent.

As the strips of bark are only ten or twelve inches wide, a number

of them are united by overlapping the edges and putting between them

arrow-root dissolved in water. The united pieces, while still wet, are

again beaten, and after a while the two pieces become incorporated into

one, and all signs of the junction disappear.

When a piece of sufficient size is made, printing and staining are the

next processes. The dyes are generally of three kinds, red, brown, and

yellow. The two first tints are obtained from clays, and the third from

the ever useful turmeric. The women who make and print the cloth do

not prepare the dyes, that being a separate occupation, and in these

islands the different professions are strictly limited to certain

families, just as is the case with the castes in India. The printing is

done on exactly the same principle that is employed in rubbing brasses

in this country. The pattern is made by fastening the flexible ribs of

the cocoa-nut leaf on a board. When the ribs are quite hard and dry the

cloth is stretched over them, and the dye rubbed over it with a stiff

brush, so that it only adheres to those parts of the cloth which press

against the raised pattern below. For patterns of a larger description

a softer bark is used, which holds a quantity of color.

There are in my collection several specimens of Samoan bark cloth; one

is very fine, pure white, six feet long, by two wide, and ornamented

with a fine fringe all round it. Another is thicker and stronger, being

made of four layers of bark, one placed upon the other. In some places

the junction has not been completed, and the different layers are quite

distinct. It measures rather more than seven feet in length and three

feet ten inches in width. It has a deep-colored border about eighteen

inches in width, composed of a diamond pattern impressed upon a number

of perpendicular parallel lines and dots. This border is a light red

in color, and upon it are several circles of dark brown. Circles of

a similar kind are scattered over the uncolored portion of the robe,

which is of a creamy yellow hue.

The third specimen is still thicker, and larger. It is seven feet

square, and has been completely covered on the outside with the clay

pigment, which has been put on so thickly as to make the fabric

comparatively stiff. Two broad bands of deep black are drawn across

it so as to divide it into three equal portions, and in each division

are four patterns also drawn in black, very much resembling the “broad

arrow” used in the government mark of England.

In the second illustration on page 1012 are shown the successive

processes of converting the bark into cloth. In the foreground and at

the right hand are seen some women kneeling in the stream, engaged

in scraping the _liber_ to free it from every particle of the outer

bark. One woman is examining a piece against the light, to see whether

it is quite clean. Behind them, and toward the left centre of the

illustration are more women, some of them beating and scraping the

bark with the square mallets which have been already described when

treating of Tonga, and another is busily employed in joining two pieces

with arrow-root. Just above them is another woman engaged in the more

skilful part of the manufacture, _i. e._ printing by rubbing dye over

the cloth when laid on the pattern board, and one or two of the boards

themselves are given, in order to show the cocoa-nut leaf pattern upon

them. In the distance, the other women are seen hanging the still wet

cloth up to dry.

The uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 2 of 2 Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics · 第 27 / 69 章