BATTLE OF SEVRES AND ISSY.

Afternoon ramble on the Boulevard Italien—Interrupted by the report of

artillery—_Sang-froid_ of the fair sex—Female soldiers—The author

repairs to a point commanding the field of battle—Site of the

projected palace of the king of Rome—Rapidity of the movements of the

French as contrasted with those of the Prussians—Blowing up of the

bridge of St. Cloud—Visit of the author to the encampment in the Champ

de Mars—The wounded soldier.

My anxiety to witness a battle, without being a party in it, did not

long remain ungratified. While walking one afternoon on the Boulevard

Italien, a very heavy firing of musketry and cannon burst upon my ear.

It proceeded from up the course of the Seine, in the direction of

Sevres. I knew at once that an engagement was going forward, and my

heart bounded at the thought: the sounds appeared to me of all others

the most sublime and tremendous. A light breeze bore them to the city.

One moment there was a rattling of musketry, which appeared nearer or

more distant according to the strength of the air which wafted its

volleys; another, the heavy echo of ordnance rolled through the groves

and valley of Sevres, and the village of Issy; again, these seemed

superseded by a separate firing, as of small bodies of skirmishers; and

the whole was mingled with the distant yet audible shouts and hurras of

the assailants and assailed. Altogether, my nerves experienced a

sensation different from any that had preceded it, and alike

distinguished both from bravery and trepidation.

As yet the battle had only reached me by one sense; although

imagination, it is true, supplied the place of all. Though my eyes

viewed not the field of action, yet the sanguinary conflict moved before

my fancy in most vivid colouring.

I was in company with Mr. Lewins when the first firing roused our

attention. “A treble line” of ladies were seated in front of Tortoni’s,

under the lofty arbours of the Boulevard Italien, enjoying their ices,

attended by a host of unmilitary _chers-amis_, who, together with

mendicant songsters and musicians, were dispersed along that line of

female attraction, which “occupied” one side of the entire boulevard,

and with scarcely any interruption “stretched away” to the Porte St.

Martin. Strange to say, scarcely a movement was excited amongst the fair

part of the society by the report of the ordnance and musketry; not one

beauty rose from her chair, or checked the passage of the refreshing ice

to her pouting lips. I could not but be astonished at this apathy, as I

supposed, which was only disturbed by the thunder of a tremendous salvo

of artillery, announcing that the affair was becoming more general.

“_Ah! mon Dieu! ma chère!_” said one lovely creature to another, as they

sat at the entrance of Tortoni’s: “_sacre Dieu! qu’est-ce que ce superbe

coup-là?”—“C’est le canon, ma chère!_” replied her friend: “_la bataille

est à la pointe de commencer.”—“Ah! oui, oui! c’est bien magnifique!

écoutez! écoutez!”—“Ah!_” returned the other, tasting with curious

deliberation her lemon-ice, “_cette glace est très excellente!—mon Dieu!

mon Dieu!_”

Meanwhile the firing continued. I could stand it no longer; I was stung

with curiosity, and determined to see the battle. Being at a very little

distance from our hotel, I recommended Lady Barrington and my family to

retire thither, (which advice they did not take,) and I immediately set

off to seek a good position somewhere in the neighbourhood of the fight,

which I imagined could not be far distant, as the sounds seemed every

moment to increase in strength. It had reached Issy, and seemed

approaching. I now perceived a great many gendarmes singly, and in

profound silence, strolling about the boulevard, and remarking (though

without seeming to notice) every thing and every body.

I had no mode of accounting for the fortitude and indifference of so

many females, but by supposing that a great proportion of them might

have been themselves campaigning with their husbands or their

_chers-amis_—a circumstance that, I was told, had been by no means

uncommon during the wars of the revolution and of Napoleon. But that

could not have been the case with at least five hundred who then were

seated on the boulevard under the trees.

One lady told me herself, some time after, that she did not dress for

ten years in the attire of a female: her husband had acted, I believe,

as commissary general. They are both living and well, to the best of my

knowledge, at this moment: the lady is particularly clever and

intelligent. “Nothing,” said she to me one day, “nothing, sir, can

longer appear strange to me. I really think I have witnessed an example

of every thing good or evil!” and from the various character of the

scenes through which she had passed, I believe her.

A Jew physician living in Rue Richelieu, (a friend of Baron Rothschild,)

who had a tolerable telescope, had lent it to me. I first endeavoured to

gain admission into the pillar in the Place Vendome, but was refused. I

saw that the roof of Nôtre Dame was already crowded, and knew not where

to go. I durst not pass a barrier, and I never felt the tortures of

curiosity so strongly upon me! At length I got a cabriolet, and desired

the man to drive me to any point from whence I might see the battle. He

accordingly took me to the farther end of Rue de Bataille, at Chailloit,

in the vicinity whereof was the site marked out for the palace of the

King of Rome. He seemed to me scarcely to regard any thing about him.

(He afterward told me his curious history, which a future volume may

contain.) Here was a green plat, with a few half-dead trees; and under

one of those I sat down upon the grass and overlooked distinctly the

entire left of the engagement and the sanguinary combat which was fought

on the slopes, lawn, and about the house and courts of Bellevue.

Whoever has seen the site of that intended palace must recollect that

the view it commands is one of the finest imaginable. It had been the

hanging gardens of a monastery: the Seine flows at the foot of the

slope, and thence the eye wanders to the hill of Bellevue and onward to

St. Cloud. The village of Issy, which commences at the foot of Bellevue,

stretches itself at some distance thinly up the banks of the Seine

toward Paris, nearly to Vaugirard, one of the suburbs—which leaves a

border of meadow and garden ground here and there to edge the waters.

Extensive, undulating hills rise up high behind the Hotel de Bellevue,

and there the first attack had been made upon the Prussians. In front

the Pont de Jena opens the entrance to the Champ de Mars, terminated by

the magnificent gilt dome of the Ecole Militaire and Hôtel des

Invalides, with the city of Paris stretching to the left.

It was then a tranquil evening: the sun, in all his glory, piercing

through the smoke which seemed to mount reluctantly from the field of

battle, and illuminating its sombre flakes, likened it to a rich gilded

canopy moving over the combatants.

The natural ardour of my mind was peculiarly stimulated on this

occasion. Never having witnessed before any scene of a corresponding

nature, I could not (and indeed sought not to) repress a sensation of

awe: I felt my breathing short or protracted as the character of the

scene varied. An old soldier would no doubt have laughed at the excess

of my emotion—particularly as the affair, although sharp, was not of a

very extensive nature. It was said that the Prussians, &c. amounted to

_thirty_ thousand. If so, they were on the left, out of my sight. The

French certainly were not so numerous. I guessed _twenty_ thousand.

There were _no_ English. But there were of Brunswickers, I think, some

regiments in scarlet. I at the time took them for English. There was no

charge of cavalry, that I saw: but great bodies were in motion on the

plain of Grenelle and the road.

One observation was forcibly impressed on me; namely, that both the

firing and manœuvring of the French were a great deal more rapid than

those of the Prussians. When a change of position was made, the

Prussians _marched_—the French _ran_: their advance was quicker—their

retreat less regular: but their rallying seemed to me most

extraordinary: dispersed detachments of the French reassociated with the

rapidity of lightning, and advanced again as if they had never

separated.

The combats _within_ the hotel of Bellevue and the courts behind were of

course concealed: but if I might judge from the constant firing

within—the echoes—the loud crash of doors and casements—the sudden

rushes from the house—the storming at the entrance, and the battles on

the lawn and in the hall,—there must have been great carnage. In my

simplicity, I only wondered how _any body_ could escape.

The battle now extended to, and quite filled the village of Issy, which

was taken and retaken many times. Neither party could keep possession of

it—scouting in and out as fortune wavered; then storming again; then

retiring in disorder; and again, in narrow columns, forcing back into

the streets. At length, probably from the actual exhaustion of the men,

the fire of musketry slackened, but the cannon still rolled at intervals

around Sevres. In the wood of Sevres the firing was incessant; and a

Prussian shell fell into the celebrated manufactory of that place, while

several cannon-shot penetrated the handsome hotel which stands on an

eminence above Sevres, and killed fourteen or fifteen Prussian officers,

who were in a group taking refreshment.[49]

I now began to feel weary of gazing on the boisterous monotony of the

fight, which, so far as any advantage appeared to be gained on either

side, might be interminable. A man actually engaged in battle can see

but little and think less; but a secure and contemplative spectator has

open to him a field of inexhaustible reflection; and my faculties were

fast becoming abstracted from the scene of strife, when a loud and

uncommon noise announced some singular event, and once more excited me.

We could not perceive whence it came; but guessed, and truly, that it

proceeded from the demolition of the bridge of St. Cloud, which the

French had blown up. A considerable number of French troops now appeared

withdrawing from the battle, and passing to our side of the river, many

on rafts, far above the bridge, which was just under our feet. We could

not tell the cause of this movement, but it was reported by a man who

came into the field that the English army at St. Denis was seen in

motion, and that some attack on our side of the city itself might be

expected. I knew not the fact, and I scarcely believed this: yet the

retreat of a part of the French troops tended not to discourage the

idea; and as the national guards were heard beating to arms in all

directions of the city, I thought it most advisable to return, which I

immediately did before the firing had ceased, and in the same cabriolet.

Immense bodies of the national guards were collecting in companies; but

I believe did not form into any columns.

-----

Footnote 49:

I visited the spot a few days subsequently, and found that noble hall,

which had been totally lined by the finest mirrors, without one

remaining. I never saw such useless and wanton devastation as had been

committed. I learned that it was the _Cossacks_ who broke all the

mirrors, looking for money behind them.

-----

On my return, judge of my astonishment at finding _the very same

assemblage_ in _the very same place_ on the boulevard as when I left it;

nor did a single being, except my own family, express the slightest

curiosity upon hearing whence I had come.

The English army, as it turned out, did not move. The firing, after

awhile, totally ceased; and the French cavalry (which I did not see

engaged) with some infantry marched into the Champ de Mars, to take up

their night’s position.

Having thus been gratified by the view of what to my unaccustomed eyes

seemed a great battle, and would, I suppose, by military men be termed

nothing more than a long skirmish, I met Sir Francis Gold, who proposed

that we should walk to the Champ de Mars, “just,” said he, “to see what

the fellows are doing after the battle.”

To this I peremptorily objected, for reasons which must be obvious, and

which seemed to prohibit any Englishman in his sober senses from going

into such company at such a moment.

“Never mind,” continued Sir Francis, “I love my skin every bit as well

as you do yours; and depend upon it we shall not meet the slightest

molestation. If we go with a lady in our company, be assured we may walk

about and remain in the place as long as we please. I can speak from

experience!”

“Ah, true, true, perhaps: but where is the lady?” said I.

“I will introduce you to a very charming one of my acquaintance,”

answered Sir Francis, “and I’ll request her to do us the favour of

accompanying us.” I now half-reluctantly agreed; curiosity prevailed as

usual, and away we went to the lodgings of Sir Francis’s fair friend. I

knew Sir Francis could not be in love with danger, though he might with

his fair protectress.

The lady certainly did not dishonour the epithet Sir Francis had

bestowed on her: she was a young, animated, French girl, rather pretty,

interesting, and very well dressed;—one of those lively creatures who,

you would say, always have their “wits about them.” My friend explained

the request he had come to prefer, and begged her to make her toilet

with all convenient expedition. The lady certainly did not dissent, but

her acquiescence was followed by a most hearty and seemingly

uncontrollable burst of laughter. “Excuse me, gentlemen,” exclaimed she;

“but really I cannot help laughing. I will, with pleasure, walk with

you; but the idea of my _playing the escort_ to two gallant English

chevaliers, both _d’âge mûr_, is too ridiculous! However, _n’importe_! I

will endeavour to _defend_ you, though against a whole army!”

The thing unquestionably did look absurd, and I could not refrain myself

from joining in the laugh. Sir Francis too became infected, and we made

a regular chorus of it, after which the gay Frenchwoman resumed:—

“But surely, Sir Francis, you pay the French a great compliment; for you

have often told me how you alone used to put to flight whole troops of

rebels in your own country, and take entire companies with your single

hand!”

Champagne was now introduced, and Sir Francis and I having each taken a

glass or two, perhaps more, at the lady’s suggestion, to _keep up our

courage_, we sallied out in search of adventures to the Champ de Mars.

The sentinel at the entrance demurred a little on our presenting

ourselves; but our fair companion, with admirable presence of mind, put

it to his gallantry,—“Can a gallant soldier,” said our fair guardian,

“refuse admittance to a lady and her _uncles_?” The polite soldier, with

very good grace, permitted us to enter. As she passed, she held out her

hand for him to kiss, which he did most respectfully!

Once fairly inside, we strolled about for above two hours, not only

unmolested, but absolutely unnoticed—though I cannot say I felt

perfectly at ease. It is certain that the presence of the female

protected us. The respect paid to women by the French soldiery is

apparent at all their meetings, whether for conviviality or service; and

I have seen as much decorum, nay more, preserved in an alehouse

festivity at Paris, as at the far-famed Almack’s in London.

The scene within the barrier must have appeared curious to any

Englishman. The troops had been about an hour on the ground after

fighting all the evening in the village of Issy. I did not see the

cavalry actually engage, and their horses were picketed. The soldiers

had got, in all directions, tubs of water, and were washing their hands

and faces, which had been covered with dirt, their mouths being quite

blackened by the cartridges. In a little time every thing was arranged

for a merry-making: some took off their coats, to dance the lighter; the

bands played; an immense number of women, of all descriptions, had come

to welcome them back; and in half an hour after we arrived there, some

hundred couples were at the quadrilles and waltzes, as if nothing had

occurred to disturb their tranquillity! It appeared, in fact, as if they

had not only totally forgotten what had passed that day, but cared not a

sou as to what might happen the next.

Numerous old women, with frying-pans strapped before them, with a little

charcoal underneath, were incessantly frying sliced potatoes, livers,

and bacon together: we tasted some of these dainties, and found them

really quite savoury. Some soldiers, who were tired or perhaps slightly

hurt, were sitting in the fosses cooking soup, and, together with the

venders of bottled beer, &c. stationed on the elevated banks, gave the

whole a picturesque appearance. I saw a very few men who had rags tied

round their heads; some who limped a little; and others who had their

hands in slings: but nobody seemed to regard these, or indeed any thing

except their own pleasure. The wounded had been carried to hospitals,

and I suppose the dead were left on the ground for the night. The guards

mounted at the Champ de Mars were all fresh troops.

In contrast with this scene, I digress to remark that there were few

circumstances attending that memorable era which struck me more forcibly

than the miserable condition of those groups of fugitives who continued

every hour arriving in Paris during the few days immediately succeeding

their signal discomfiture at Waterloo. These unfortunate stragglers

arrived in parties of two, three, or four, and in a state of utter

destitution—most of them without arms, many without shoes, and some

almost naked. A great proportion of them were wounded and bandaged: they

had scarcely rested at all on their return; in short, I never beheld

such pitiable figures.

One of these unfortunate men struck me forcibly one evening as an object

of interest and compassion. He was limping along the Boulevard Italien:

his destination I knew not; he looked elderly, but had evidently been

one of the finest men I ever saw, and attached, I rather think, to the

imperial guard. His shoes were worn out; his clothes in rags; scanty

hairs were the only covering of his head; one arm was bandaged with a

bloody rag, and slung from his neck by a string; his right thigh and leg

were also bandaged, and he seemed to move with pain and difficulty, yet

proudly.

Figures of a similar description were, it is true, so common during that

period, that nobody paid them much attention: this man, however, somehow

or other, interested me peculiarly. It was said that he was going to

some hospital where he would be taken good care of: but I felt greatly

for the old warrior; and crossing the street, put, without saying a

word, a dollar into his yellow and trembling hand.

He stopped, looked at me attentively, then at the dollar; and appearing

doubtful whether he ought to receive it, said, with an emphatic tone,

“Not for _charity_! _pas—pour l’amour de Dieu!_”

I saw his pride was kindled, and replied, “No, my friend, in respect to

your bravery!” and I was walking away, when I heard his voice

exclaiming, “Monsieur, Monsieur!” I turned, and, as he hobbled up to me,

he surveyed me in silence from head to foot; then, looking earnestly in

my face, he held out his hand with the dollar: “Excuse me, Monsieur,”

said he, in a firm and rather proud tone,—“you are an Englishman, and I

cannot receive bounty from the enemy of my emperor!”

Good God! thought I, what a man must Napoleon have been! This incident

alone affords a key to all his victories.

Personal sketches of his own times, Vol. 2 (of 3) · 第 116 / 126 题