ORDERS FOR HOUSEHOLD SERVANTS IN 1566.

_Orders for Household Servantes; first deuised by John

Haryngton, in the yeare 1566, and renewed by John Haryngton,

sonne of the saide John, in the yeare 1592: The saide John, the

sonne, being then high shrieve of the county of Somerset._

Imprimis, That no servant bee absent from praier, at morning or

euening, without a lawfull excuse, to be alleged within one day

after, vppon paine to forfeit for eury tyme 2d.

II. Item, That none swear any othe, vppon paine for every othe

1d.

III. Item, That no man leaue any doore open that he findeth

shut, without theare bee cause, vppon paine for euery time 1d.

IV. Item, That none of the men be in bed, from our Lady-day to

Michaelmas, after 6 of the clock in the morning; nor out of his

bed after 10 of the clock at night; nor, from Michaemas till

our Lady-day, in bed after 7 in the morning, nor out after 9 at

night, without reasonable cause, on paine of 2d.

V. That no man's bed bee vnmade, nor fire or candle-box

vnclean, after 8 of the clock in the morning, on paine of 1d.

VI. Item, That no one commit any nuisance within either of the

courts, vppon paine of 1d.

VII. Item, That no man teach any of the children any vnhonest

speeche, or evil word, or othe, on paine of 4d.

VIII. Item, That no man waite at the table without a trencher

in his hand, except it be vppon some good cause, on paine of

Id.

IX. Item, That no man appointed to waite at my table be absent

that meale, without reasonable cause, on paine of 1d.

X. Item, If any man breake a glasse, hee shall aunswer the

price thereof out of his wages; and, if it bee not known who

breake it, the buttler shall pay for it on paine of 12d.

XI. Item, The table must bee couered halfe an houer before 11

at dinner, and 6 at supper, or before, on paine of 2d.

XII. Item, That meate bee readie at 11, or before, at dinner;

and 6, or before, at supper, on paine of 6d.

XIII. Item, That none be absent, without leaue or good cause,

the whole day, or any part of it, on paine of 4d.

XIV. Item, That no man strike his fellow, on paine of loss of

seruice; nor reuile or threaten, or prouoke another to strike,

on paine of 12d.

XV. Item, That no man come to the kitchen without reasonable

cause, on paine of 1d. and the cook likewyse to forfeit 1d.

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 268, August 11, 1827 · 第 23 / 47 题