CHAPTER VII

SHADOW AND SUNSHINE

‘Blessed is the people that know the joyful sound: they shall

walk, O Lord, in the light of Thy countenance.’--PSALM

lxxxix. 15.

So much for the dark and sad side; now for a word about the sunny and

cheerful side of the work. One Sabbath morning, while examining the

members of the church of Ambòhitràzo, an old man came forward who, in

answer to my questions, told me that he could not answer them according

to the catechism; for he had not learned them, as he could not read.

He was an old man, he said, and it was only within the last few years

that he had begun to pay any attention to religion, or even to think

of preparing for a future life. He said he had not much head knowledge

about religion; but he had heart love for the Lord Jesus, and was

trusting Him for salvation, and that I must not judge his heart by his

head knowledge. He had returned only the night before from the war in

the south of the island. He had gone to the war all alone, he said,

and he had asked God that his ‘head might be covered in the day of

battle’--that he might not fall, but be allowed to return to his native

village; and, he added, ‘God has answered my prayer; for there was no

battle, and I have been brought safely back to my native village and my

own church.’

I need hardly say how much good it did one to meet with such a fine

old man, amid much that was not very cheering. Although he could not

answer the simple questions of the catechumen’s catechism, as they were

therein arranged, he was far from being destitute of Bible knowledge

or of the way of salvation. To all primitive and simple-minded peoples

religion is always a most intensely real thing. As they advance we meet

with traditional beliefs nominally accepted by all, but practically

regarded by no one. Far too often what in one generation is a living

faith becomes in later generations a mere dead formula, part of the

religion learned by rote with which living faith has to do battle.

During one of my visits to the churches in the northern portion of the

district, while examining the members of the church at Antsàmpandràno,

a blind girl came forward. Of course as she could not read, she could

not answer the questions of the catechism; but she had been well

instructed in general Bible knowledge, and answered all the questions I

put to her very well indeed. During the conversation she said she could

not see Jesus Christ with the eyes of her body, but she could and did

see Him with the eyes of her soul. She seemed to be a sort of ‘pillar’

in that small village church, as she was the leader of the singers, and

kept them well in hand--a good thing, as we found in Madagascar. There,

as here, ‘the sons and daughters of harmony were often the children of

discord.’

She had been instructed in divine things by a relative, who was a godly

woman, baptized and received into fellowship in 1832 by Andriamònana,

a remarkable man from all I could learn about him--a sort of ‘apostle

of the north.’ For he not only roused the people to think of eternal

things, but kept the flame of faith burning in the souls of many

hidden ones during the ‘killing times.’ The devoted man was hunted

like a wild beast, had to hide here and there in the dens and caves of

Vònizòngo, and change his name several times to escape detection by the

queen’s spies. Caught at last, he was sent in chains to the east coast,

where he died of fever.

On the Sabbath morning, while taking a turn through the village, I came

upon the old church. On entering the blind girl came out, and I think I

had disturbed her at private prayer. It was evidently still a place of

prayer, where some were wont to gather.

Native agents are the hope of the mission field: European missionaries

can seldom do more than superintend the work. They officer the army;

the rank and file of the workers must be natives. The most important

thing is to be sure of your agents. ‘The same commit to faithful

men, who shall be able to teach others also.’ There were a few such

at Fìhàonana, who went out on the Sabbaths to preach in the outlying

villages. They generally took journeys of from five to ten and even

twenty miles. They were not paid for their work, which was mainly a

labour of love; but a ‘present’ of one shilling a month ‘to buy salt’

was given them. Salt was very costly in those days, and the polite way

of making a small present was to give something to buy salt. Generally

speaking the present went, not to buy salt, but to pay for books, a

thing I encouraged. Razàka had a present of one shilling a week, for he

did so much work for me, and helped in so many ways that I hardly know

how I could have got on without him. He was my true yokefellow.

[Illustration: MALAGASY CHRISTIAN WORKERS.]

[Illustration: A GROUP OF NATIVE PREACHERS AND EVANGELISTS.]

Five young men were under special training, preparing them for the

institution at the capital for the training of native agents. But,

after all my toil and trouble, none of them went. Three of them

passed the entrance examination, but after doing so, two were sent with

the army to the south, and the third would not consent to go to the

capital under our conditions.

The war in the south of the island during 1873, and the visit of the

queen to the Bètsilèo country, greatly affected our churches and

schools, so many having to go to the war or to follow Her Majesty. At

one village no teacher could be found for the school, and the petty

chief came forward and offered his services until a better could be

found.

After the manse was built I felt freer to fling myself into

district work of all kinds--preaching, teaching, doctoring, Bible

and bookselling work, itinerating, and the work of those glorious

Bible-classes, in which some of the happiest hours of my life were

spent. A Bible-class generally lasted about two, but often three hours,

until I would say: ‘I must stop, for I am tired talking to you.’ ‘Ah,

sir,’ they would say, ‘you must be; but we are very thirsty, and have

come a long way for a drink, and now we are at the well we want a good

drink before we return.’ Some of them had come twenty miles. I found

after a time that I was going at too high pressure, had a return of the

enemy of student days, and had to slow down for a time, which was hard

with so much to be done.

From about a month after we settled at Fìhàonana my wife had

sewing-classes for the women, to which many of the girls came. It was

not, however, until we got into the manse, and had a small schoolroom

built near it, that systematic teaching for the girls was begun. A

Scotch merchant friend sent my wife £5 to help her with her work among

the women and girls, and with this I built her the schoolroom. Having

secured the services of a Malagasy teacher, she was able to have a

fairly good school for the girls five days a week, with a sewing-class

twice a week for them, and once a week in the manse for the mothers.

To provide needles, thread, thimbles, and material for three

sewing-classes a week soon became rather a serious matter. Another old

merchant friend got us a small bale of patches and remnants of prints,

calicoes, tartans, tweeds and flannels, which was of immense service to

us. He sent out such a bale every year for six years. With the contents

we got patchwork or parti-coloured tunics, shirts and dresses made,

also vests of tweed, tartan and flannel for the cold season.

When we first settled at Fìhàonana the small boys and girls wore no

clothing. The bigger boys had a loincloth, and the girls a tunic.

Our bale of remnants soon made a change. Of course all the garments

were very much of the style of ‘Joseph’s coat,’ but that was rather a

recommendation than otherwise. We did not give any of the garments away

for nothing, but sold them at from twopence to two shillings each, and

the money went to help to pay the salary of the Malagasy teacher. We

could always sell ten times as much as we had, in fact the garments

were often bespoken weeks before they were ready.

This teaching the women and girls to sew and make garments changed the

tune of the remarks formerly made about them, and instead of the old.

‘She’s only a girl!’ and _Ambin-jàvatra hiàny ny vèhivàvy_, ‘Women

are only trifles’: it was ‘Yes, the girls are of some use’; ‘The women

are worth their salt’--which was a step in the right direction. Some

of the work done by the Malagasy girls we brought home with us, and it

astonished our friends very much indeed.

Scant justice would be done to the work of missions, if no account

were taken of the work done by the wives of the missionaries. Their

work is seldom reported, and is not always reportable, but it has to

be done all the same. In one sense their work is never done, for they

are always at it, helping in a score of unnumbered and unsentimental

ways. They visit the schools, conduct the sewing-classes, look after

the Bible women, and teach the female Bible-classes. They look after

the women of the churches--old folk, young folk, well folk, feeble

folk, and all sorts of folk who need bits of help, and odds and ends of

guidance, good advice, and wise suggestion. Besides that which cometh

upon them daily--the care of their households, their small families,

and the attention native servants all require.

They have to make the most of the preparations for their husbands when

they go off on itinerating tours--see to his cooking-utensils, stores,

stretcher, bedding, &c. Some of them would starve by the way if their

good wives did not look after them. If there are any social amenities

to be observed in order to good standing in the community, as there are

sometimes, the wives have to see to them, or they will not be done.

They have to see that their husbands are not barbarized while about

their work. Some of the husbands would go round with sleeves out at the

elbows, or in their cook’s white drill coat, which the washerman had by

mistake put along with the missionary’s, or in shoes careened over on

one side and tied with twine, if their wives did not look after them.

They would get to taking their breakfast in the pantry, or on their

desks, or even go off into the country without breakfast, if left to

themselves.

Every time they return from an itinerating tour their wives have to

put them through their facings, make them presentable to society, and

not a discredit to those that sent them out. Nor is this all that

missionaries’ wives have to do and see after. They have to be the

general supplementers in most mission fields of all manner of minor

unfinished items in the round of missionary life.

In some fields the wives have to mix medicines, spread plasters, give

out doses of ‘pain-killer,’ quinine, castor oil, warn the children

against green fruit and colic, put on patches, sew on buttons, deal out

bits of thread and needles, doctor the children, ask the children how

their mothers are, and the mothers how the children are, keep count

of the baptizing gowns, look after the preparations for the Communion

Service, keep the desk supplied with pens, ink, paper and postage

stamps. And so on, and so on, with twenty other things of no account in

making up a ‘report,’ but all of which are most valuable items of solid

missionary usefulness, and go a very long way in making the work of

their husbands a success or a failure.

There are many gifted, cultured, gracious women, whose devotion to the

cause of foreign missions is soul-refreshing to see or to read about.

But there are also others, equally gracious women, although not equally

gifted and cultured, whose labours, sacrifices, and influence are and

have been such as even their more gifted and cultured sisters have

never come near--gentle, sweet-tempered, tender-hearted, unobtrusive

women who, seldom seen on platforms and never in the pulpit, and little

heard of even in missionary circles, are not much reckoned among the

workers and forces making for righteousness--and yet the influence,

example and work of such are among the most powerful factors in the

mission field. For not only do they reign as queens in their own

homes--which are always models of what such ought to be in cleanliness,

comfort and hospitality (‘Marys in the House of God, Marthas in their

own’)--but also in the huts and homes of the natives, because they

reign in the hearts of the native women, who adore them, and look up

to them as their highest example of all that is Christian, womanly and

motherly.

With limited gifts and but little culture--as those words are generally

understood--they are greatly gifted in tact, mother-wit and sanctified

common sense, and rich in that heart-culture which counts for so

much in all Christian work, but especially in foreign mission work.

Like their prototype, Mary of old, they do what they can, and their

influence and example, like the odour of her ointment, are felt far

and near. For they fill their fields of labour with their aroma,

penetrating to the most unthought-of places, and permeating all the

ways and walks of native and missionary home, social and public life.

Such are not only mothers in Israel, sisters in sorrow, and helpers in

every season of affliction and time of need, but they are the Marys,

Marthas, Dorcases, Priscillas and Phoebes of the mission field, and

rare and precious blessings they are to it and to all connected with it.

In those early days there were very few horses, and those not good,

while all were very dear. Our pastors, chiefs and other head-men, when

they knew I could ride, strongly advised me to buy a horse. There

were only a very few men at Fihàonana trained to carry the so-called

palanquin with any comfort. Often when I wanted them they were engaged

in field or other work for their masters, and could not be had. But

the horses were high-priced, unbroken, and riding was exhausting in the

rarified air at an altitude of 5,000 feet above sea-level, and hence I

was loth to get one. Nor was that all. When on horseback you could not

carry an umbrella, and, even in the cold season, without one you were

so beaten on the shoulders by the sun’s rays as to feel after a few

hours as if you had been belaboured with a stick. Walking was almost an

impossibility, and would have been suicidal.

My hand, however, was forced by a strike among my palanquin-bearers.

One morning, coming out of the house to go off to a district

Bible-class, I found my men with my palanquin waiting for me, but

before lifting it they asked where we were going, and on hearing

inquired what wages I was to pay, I answered, ‘The usual pay.’ They

said they had made up their minds that, unless I promised one shilling

a day, they would not carry me. ‘In that case,’ I said, ‘the best thing

you can do is to make up your bodies to go home, for I won’t pay you

one shilling a day.’ ‘Then, sir,’ they said, ‘we will never carry you.’

‘Very well,’ I answered, ‘just put up my palanquin,’ which they did,

and returned to the village.

I saw them in church on the Sabbath, but they did not come near me for

about a month. The churches sent to see if I was ill, or why it was

that I was not visiting them, nor coming to conduct Bible-classes. I

told them: ‘My bearers have gone stupid, and refuse to carry me unless

paid one shilling a day, a sum to which I cannot agree. I cannot walk

to visit you, or would gladly do so. I have no horse, although I mean

to get one now; but if you will send bearers I shall be delighted to

visit you, as I am weary of this inaction, but am helpless until a

horse is procured.’

About a month after the refusal to carry me, on entering my study one

morning, I heard a knock at the door which led into the lean-to, where

patients were seen, and where there was a place for the palanquins and

a carpenter’s shop. Upon opening the door, a man was standing with the

side of his head on his hand, groaning and looking the very picture of

misery. He said he was suffering from toothache, and had been ill all

night. I remarked that that was a most painful thing, and inquired what

he wanted. He answered that he wanted me to draw his tooth. Telling him

to sit down on the doorstep, with his head against the study door--that

was the operating chair--I asked him to open his mouth, to see which

tooth it was. Getting the proper forceps, I asked him where his

shilling was. ‘What shilling?’ he asked in amazement. I said, ‘I charge

one shilling for drawing a tooth.’ ‘A shilling for drawing a tooth!’ he

gasped. ‘Yes; you could not get it done cheaper, even if you went over

to England. If _I_ went it would be much more, but as you are only

a poor man I will only charge you a shilling; but turn it out quickly,

as I have a deal to do to-day, and have no time to waste in haggling.’

His countenance fell; the man looked the picture of mingled

astonishment and misery, while with a deep-drawn sigh--half

sob--(almost too much for my gravity) he said: ‘I have no shilling,

sir.’ ‘Then,’ said I, ‘I can’t draw your tooth,’ and with that I put

my forceps in my pocket. ‘But how is that, sir?’ he asked, ‘you never

charged a shilling for drawing a tooth before.’ ‘No,’ I said, ‘I never

dreamt of doing so; but then, formerly, the bond of union between us

was friendship. You carried me, I paid you proper wages; and if you

had toothache, and wanted a tooth drawn, I drew it for nothing. If

ill, or your wife or children were ill, I did my best for you, and gave

you medicines free; but you are dissatisfied with that bond, you wish

the bond between us to be a mere matter of money. Well, just as you

like. I have no wish to force my friendship upon you, or upon any one

else; but if it is to be money on one side, it must be money on the

other. It cannot be friendship on one side, and money on the other; it

must be friendship right through, or money right through. You have a

perfect right to put any price you please upon your services. If you

put four shillings a day on them, when I want them I will pay for them;

but when you want mine, you must pay for them, and you may find that to

be rather expensive.’

A twinge of the toothache taking him at the moment, he twisted his

face and seemed to writhe in agony; when able to speak he turned to

me and said in the most pathetic tones: ‘Oh, sir, let’s return to

friendship--and draw my tooth!’ Whereupon we returned to friendship,

and I drew his tooth, having the most profuse thanks for my trouble,

after which he went away, looking the picture of relief and happiness.

On his return to the village, he met with some of his fellow bearers,

to whom he said: ‘It won’t do to fall out with the white man.’ ‘Why?’

they asked. ‘If he won’t pay us a shilling a day we won’t carry him.’

‘How will you do,’ he asked, ‘if you happen to have toothache, as I

had, and want your tooth drawn?’ ‘We shall go to him,’ they said, ‘and

have our teeth drawn.’ ‘But,’ he said, ‘it is a shilling a tooth, if

you are not on friendly terms with him, as he only draws the teeth of

his friends for nothing.’

Next morning, on my going out into the yard, I found, to my

astonishment, my bearers hanging about looking very sheepish. Saluting

them, I asked after their health, and how they had been since we

parted. One of them plucked up courage to ask when I was going out into

the district again. I replied that I could not tell, but as soon as

they came to their senses again I would be glad to go. The man said:

‘Please, sir, don’t mention that again!’ upon which I said, ‘Come

to-morrow morning, then.’ They came, and we never had any more trouble

with them.

When we left on furlough the same men, and a dozen of others, carried

my wife, our children, and myself to the coast, some 300 miles away

from their own homes! They were among the last with whom I shook hands

as I stepped into the boat. They were a lot of fine fellows, who

carried me thousands of miles, did many a good day’s work for me, and

many a kindness; but they had just gone a little stupid for the time,

and needed to be shown their folly, and how their principles cut both

ways, and then they came to their senses again.

Once, while I was away up in the capital, my wife slipped and fell from

top to bottom of the stairs. She was lifted by the servants, carried

upstairs, and laid on her bed. About midnight she felt as if she was

about to be ill, and, in her then delicate condition, she feared what

the consequences might be if she really took ill while by herself, and

so sent to the village to inform Razàka of her state, and ask him to

send to the capital to call me home. He sent off two men at midnight

for me. When the news reached me in the capital, I called my bearers,

told them what had happened, how Madama was, and that we must start off

home at once. They said, ‘We can’t reach Fìhàonana to-night, sir, with

only eight bearers. ‘Well,’ I answered, ‘get other four, or even other

eight; but we must get to Fìhàonana by dark.’ We started with sixteen

bearers, ran the whole forty miles, and did the journey in seven hours!

Twelve of the bearers broke down, and had to be left at villages on the

way, to come on next day, and the four bearers who carried me in were

Fìhàonana men. I gave all double pay and a present, and these four an

extra present. It was the quickest journey I had ever taken, and yet it

was the longest; for I feared what awaited me at the end--possibly a

dead wife and child. Through God’s goodness I found her better than she

was when she sent for me. She had lain where she had been placed for

thirty-two hours, which probably saved her.

We went up to the capital in January, 1874, to attend the meetings of

the Imèrina district committee and a missionary conference, held during

that month. It was not until the second week of February that we were

able to start home again to our own station, and on that journey we had

an exciting experience, which might have had a very tragic ending. It

was the middle of the rainy season, when the rivers and streams were

flooded. This made the journey with young children a trying one; but

all went well, until we reached the banks of the Ànjamòka, a small and

usually a shallow river, about seven miles from our own home. There

had been very heavy rains during the night previous, and we found the

river swollen to ten times its ordinary size. The bearers refused to

attempt the crossing. They said they would be drowned if they did, as

the current was so strong. After waiting on the banks of the river for

about an hour discussing the subject, and trying to persuade the men to

make the attempt, I felt compelled at last to assume a different tone,

and tell them that the river had to be forded.

We had neither stretchers nor bedclothes, and we were not prepared to

spend the night, within sight of our own home, on mats on the floor of

a filthy Malagasy hut full of vermin. As there was no canoe to be had,

there was nothing for it but to ford the river. My firm tone had the

desired effect, and the men rose and prepared to cross. Four of the

tallest of them took up my wife’s palanquin, with her and the baby,

and holding it high over their heads, entered the river. Four of their

companions entered the river along with them, two swimming on the lower

side of the palanquin, and two on the upper side, holding on to the

poles with one hand while they swam with the other to keep the bearers

from being carried away by the current. My heart was beating fast as

I saw them enter the rushing stream; but it almost stood still when I

saw the heads of the bearers disappear in the foaming river. I thought

I was to see my wife and child drowned before my eyes. Fortunately my

wife could not see what was happening. The brave fellows, when they

found how deep the river was, had set their teeth, shut their eyes, and

marched right on, having to take two or three steps in the bed of the

stream, with their heads under water; but holding the palanquin at the

utmost stretch of their arms above their heads. The weight of my wife

and baby in the palanquin, and the hold which their four companions had

of it, helped to keep them steady; but it was a most heroic feat.

It was with a sense of ineffable relief that I saw in a moment their

heads reappear above the water; but it seemed an age. They soon

clambered up the opposite bank, and the precious burden was safe.

The bearers then gave vent to their pent-up feeling by laughter and

shouting, returned for the other two children, their nurse, and then

myself.

Having forded the river once, they were quite prepared to do it fifty

times if necessary. After we had all been brought safely over, the men

started again laughing, dancing, and fairly yelling for joy. ‘What a

set of cowards we are,’ they said, ‘if it had not been for the white

man, we should never have attempted fording the river.’ I thought

within myself, if you only knew it, the said white man would never

have asked you to make the attempt, if he had had any idea of the risk

that you would have to run. It would have been far wiser, however

uncomfortable, to have waited for another hour, or even two, on the

banks of the river. However, we reached home just at dark, and had soon

forgotten the perils and discomforts of our journey.

As I have already said, the war in the south of the island, and the

visit of the queen and court to the Bètsilèo country, greatly affected

the attendance at church for a time; but on Her Majesty’s return to

the capital the tide turned, and the churches were soon as full as

ever. Immoralities also declined; we had fewer scandals and fewer

cases of church discipline than we had ever had. A Christian public

opinion gradually grew in the district; sin began to hide its head,

and people to become ashamed of what they had formerly gloried in. As

the result of God’s blessing on our efforts to spread the Gospel, real

religion took root in the hearts of our people. Several who had been

suspended from church fellowship, under the influence of the Spirit of

God professed sincere sorrow for their sin, and showed great anxiety to

be received back into the church, and to be numbered again among God’s

people.

One man in particular, who had fallen into sin, and that too in spite

of all our warnings and advice, was brought to repentance by repeated

strokes of affliction, and the death of one dear one after another, and

of his companions in sin. For a time he only rebelled more and more

beneath the rod, but at last he came to himself and said: ‘Well, it’s

no use going on like this; for this is God dealing with me for my sins,

and there is nothing to be gained by going on fighting against God, and

the white man’s advice.’ He came to us and professed sincere penitence,

and was received back into church fellowship, a sadder and a wiser man.

We got out the first edition of the Malagasy Bible, at the cost of one

shilling, in 1873; and the whole consignment of 6,000 copies was sold

in six weeks, and 10,000 could have been sold, had they been there.

There were many most touching incidents connected with the sale of

those Bibles; but it would take up too much space to tell more than one.

A man went to one of our missionaries one day, and asked for a Bible on

credit, as he was afraid the Bibles would be all gone before he could

get a shilling, promising to pay for it the following Friday. My friend

said, ‘No, I can’t give credit, bring the shilling and you shall have

the Bible.’ The man went away, looking sad; but he returned after a

little, bringing a shilling and demanded a Bible. He was asked, ‘Why

did you want a Bible on credit, when you had a shilling to buy one?’

‘I had not a shilling, sir,’ he replied. ‘Where then did you get this

shilling?’ he was asked. ‘I went to the market,’ he answered, ‘and sold

my garment, and for it I got a shilling!’

Our general Bible-class at Fìhàonana on Sabbath afternoon for old and

young, instead of the afternoon service, proved a great success. Of

course we had a deal of hymn-singing, for a number of new hymns had

been published, set to very lively tunes--hymns and tunes were mostly

adaptations from Messrs. Moody and Sankey’s book--and that of itself

was a great source of attraction. But we had also Bible reading,

exposition, and catechizing, and I believe that much of the more

intelligent attention I began to get on the Sabbaths, when I preached

at Fìhàonana, was due to the teaching and catechizing of the Sabbath

afternoon class.

Our people at Fìhàonana were very excited over the building of our

model station church--the Martyr Memorial Church, at the home of the

martyrs. The old persecuting queen--Rànavàlona I--made a great mistake

for us when she took the Christian converts from Vònizòngo, and made

martyrs of them in the capital. If she had only been content to make

martyrs of all of them--as she did of some of them--at their own native

villages, _we_ should have got the _memorial churches_ for

them in Vònizòngo, instead of their being erected in the capital for

congregations that had no connexion whatsoever with the martyrs. Some

of them were not formed until after the reopening of the mission in

1862. They got these fine _memorial churches_, built of block

granite, without a penny of cost, while the district from which the

martyrs came had to get its own as best it could. Still, after a deal

of work and effort we got a church built, which was a comfort to the

community, an ornament to the countryside, and, above all, worthy of

the home of the martyrs. This repaid us for all our toil and sacrifice.

I had some of my local preachers, deacons, and members taught

bricklaying, while our manse was being built, so that we might be

independent of the bricklayers of the capital for the building of

our new church, when we were able to have one. They gladly and

generously built the walls for _one-fourth_ of the regular pay for

bricklaying, to keep down the cost of building. The congregation at

Fìhàonana raised £20, equivalent to £100 to them, while the churches

of the district raised £3 2_s._ 6_d._, equivalent to £15

12_s._ 6_d._, to help us. These may seem small sums, but they

were really large for the people to raise at _that_ time. The

members and adherents at Fìhàonana made 100,000 bricks for nothing.

We had no forced labour, such as there was at the building of

some other station churches, under the sway of the ‘Palace Church

Evangelists.’ We had agreed not to ask the old chief to help us, as

we knew that it would only mean his calling his clansmen, and setting

them and their slaves to making bricks for us. We were determined we

should not have that, and so we left all to the voluntary efforts of

those really interested in the church. The old chief did not like our

way of getting the church built, as it gave him no prominent place in

the work, as chief, and he accordingly took umbrage, and stood aside

for a time; but when he saw that the work went on without him, he came

forward and made offer of his services, and really did a good deal to

help us, poor old man. I say ‘poor old man,’ because I felt for him. He

was a member of the church, he was so before we knew him; but I fear

he was not a member of Christ. Yet he knew the truth, and I believe

it often troubled him, and he dared not do the things he had formerly

done. He was a son of the first convert to Christianity in Vònizòngo,

and hence was a brother of Ràmitràha the martyr. He had been a pupil of

the first missionaries, along with Razàka, but had lapsed and drifted.

Our work was interrupted for a time, first, by the protracted committee

meetings, and the missionary conference at the capital, from which we

did not return until the middle of February, and then, by the serious

amount of affliction through which we were called upon to pass. My wife

and children were ill together for about three months; she so seriously

ill, that she was brought to the brink of the grave; but God in His

goodness spared her to her children and me. The anxieties, and the

nursing, proved too much for me, weakened as I then was by my attempts

to overtake all the work of the two districts, which had been committed

to my care, and so, just as they recovered I was laid aside for a time

from full work. While unfit for full duty, I dashed off some 800 pages

of letters to friends at home, asking for help for the building of our

new church, and by that means was able to raise £150!

On our return to our station, I began regular classes for pastors and

local preachers at four centres--two in the northern portion of the

district, and two in the southern. To these I went once a fortnight,

going to one north and one south every week. My wife was able to go

with me to these centres, and have sewing-classes with the women and

girls. Travelling as I now did on horseback, she was able to have

my former bearers. At all the four centres she had large and most

interesting classes, of about fifty women and girls. She had also her

sewing-class at Fìhàonana twice a week. We found, however, that we had

in our zeal attempted too much. My wife suffered for it afterwards. A

journey of twelve miles twice a week under a tropical sun--trying even

in the cold season--in addition to domestic duties, and all the other

work of the week at a mission station, proved too much for her, and no

wonder.

Of the state of the village schools (1873–1875) little can be said, and

the less the better. Poor at best, they had been allowed to drift to

ruin, and all my former toil and trouble over them seemed wasted. And

yet there were signs of a growing interest in elementary education on

the part of the people, which had only to be laid hold of, and directed

into proper channels, to be made serviceable. Schools would not rise

of themselves in Madagascar, any more than anywhere else. That they

could be raised and kept up was afterwards proved. I had the honour

and satisfaction--no small satisfaction to me--of doing what had never

before been done, and has never been done since, namely, of raising

forty-four new schools during seven months, and gathering two thousand

four hundred children into them! It was certainly about the hardest

seven months’ work I have ever done, and perhaps I know what hard work

means; but it was well worth doing. These schools were kept up for five

years, until we were driven home on furlough, after being again and

again prostrated by malarial fever. Instead of some hundred and fifty,

old and young, whom we found able to read the Word of God, when we

settled in the district in 1871, we left three thousand able to do so,

and in possession of the Book--no bad ten years’ work of itself, even

if we had done nothing else.

While detained in the capital through the illness of my wife and

children in 1874, I had a hint from a friend at court that the queen

was about to issue a proclamation with regard to education, to the

effect that all children must attend some school. And so, as soon after

our return to our station as I could, I set to work to get the children

of the district gathered into schools connected with our village

churches. It was the dry season, and I went galloping all over my

district, visiting the churches, and getting them roused to take action

along with me. I attended the local markets and fairs, where I appealed

to the people to send their children to school. I called on the chiefs,

petty chiefs, and head men to come to my help in the interests of the

education of the rising generation. I got them, the pastors, and the

local preachers formed into village school-boards on a small scale,

and made them responsible for the attendance of the children of their

neighbourhood at school. Three, four, and even five days a week for

some seven months I devoted to this, with the result already mentioned.

It was very exhausting work, and I often came home at night so tired

that I could hardly come off my horse. My wife and children would be

waiting for my return from these expeditions, and she often told me,

with tears in her eyes, that I was killing myself. This work was worth

much, however, and had to be done _then_, if done at all, and the

children were to be saved. When the royal proclamation came out, I had

the names of two thousand four hundred children in the schools under

my care ready to hand in to the government. Neither priest nor prelate

could interfere with them, nor could any of these children be removed

without Her Majesty’s orders.

Of our school work, Dr. Mullens wrote in 1875: ‘We are greatly struck

with your educational success; however have you managed to gather so

many village schools, and fill them with so many scholars? I suppose

you have managed to impart some of your own enthusiasm to the people!

Well, it is a good work, and I trust God will bless it abundantly.’

And again in 1876: ‘You have sent us two capital accounts both of the

general work and of the examination of the schools. We have been much

struck by the development of education in your district.’

Whatever may be the views adopted by some supporters of missions, as

to the wisdom of devoting missionary energy and funds to educational

work in other mission fields, in Madagascar such work has always been

regarded as of the greatest importance. Unless the first missionaries

had established schools, the people must have grown up ignorant, and

the translation of the Scriptures would have been utterly useless, as

none would have been able to read them. School work has therefore been

carried on at all our stations, and in connexion with almost all our

village churches, and some of the best work that has been done in the

mission has been done in the schools, where the minds and memories of

the children have been charged with Gospel truth, which was able to

make them wise unto salvation.

Distinctions have been drawn--sometimes absurdly enough--between

what are called evangelistic and mere educational work. It is true

there _is_ a sense in which distinctions may be drawn; but all

educational work in the mission field ought to sustain a vital relation

to evangelization. The same may be said of literary and medical mission

work. In some fields, medical missionary work constitutes an absolutely

essential factor. Still, all these instrumentalities are but _means

to an end_. The value of educational, literary, medical, and all

other forms of missionary activity must be measured by the extent to

which they prepare the way for the Gospel, and promote its acceptance

by the natives. They should manifest its spirit, and multiply the

points of contact with the life of the people, and thus increase

the efficiency of those who preach the Gospel. ‘The test of every

religious, political, or educational system is the man who is formed.’

‘Ignorance the mother of devotion’ has never been the watchword of

Protestantism at home or abroad. It expresses the policy of a very

different order of religious teachers.

Having got my forty-four new village schools raised, and two thousand

four hundred children gathered into them, the next thing was to get

teachers. Where was I to find them? It had been difficult enough to

provide for the few schools of former years. ‘Take what you have and

you’ll never want,’ ‘God helps those who help themselves,’ are good

old sayings. On these I acted. There were a few old soldiers in the

district who knew the alphabet and understood discipline. I appointed

a number of them village schoolmasters at the enormous salary of one

shilling a month! That was poor pay, but then it was poor teaching; the

pay and the teaching were about equal. But my soldier-schoolmasters

earned their one shilling a month, and as they got no pay as soldiers

they were glad to get even one shilling a month; and I could have

got a hundred of them at that figure if I had wanted them. As I have

said, they earned their money; for they taught the alphabet well, and

they maintained discipline in the schools. This was of the greatest

importance, as it is utterly neglected in Malagasy families. I have

seen boys even in Britain whom I could have wished to place under my

soldier-schoolmasters for six months. They would have taught them what

discipline meant, and how to behave themselves.

[Illustration: ANALAKELY: CHURCH AND MARKET-PLACE.

THE PIAZZA, ANDOHALO.]

As an example of how well they taught discipline I may mention that one

day, after we had removed our station school up from the new church to

the new school-house in our own yard, I went down and found three boys

there after the school had been dismissed. I asked why they had not

gone home when the school broke up, and they replied that they had been

left, while the schoolmaster went to his dinner, to learn their lesson,

as they had not known it properly. I asked them if they had learned

it; they said they had, and I then asked for what they were waiting.

They said they were waiting for the schoolmaster to return from his

dinner to hear their lesson. These boys were sitting in an unfinished

school-house; it had neither doors nor windows, only the walls and the

roof, and yet they did not dream of running away.

Of course I very soon found that by such appointments--although the

only ones then possible--I had only removed my difficulties a step.

Soon there were a series of deputations to ask for more advanced

masters. I often heard a knock at the outside door of my study, and

opened it to find some six or eight half-naked Malagasy boys. To my

inquiry as to what they wanted, they said they were a deputation sent

to see me on business. I invited them into my study. The boy who had

been appointed spokesman then stood up and addressed me as follows:

‘May you reach old age, sir, may you never be weakly, may you reach

grey hairs with your wife and family!’ ‘Yes,’ I answered on these

occasions, ‘thank you for your good wishes; now what is the business?’

When you are saluted in that elaborate way, you may be certain that

there is something of importance to follow. The lad continued, ‘We have

been appointed as a deputation by the school at such a village to wait

upon you, and ask for a schoolmaster.’ I would then look up my book, to

find, of course, that they had a soldier-schoolmaster. My reply usually

took this form: ‘You have a teacher at that village.’ ‘Yes, sir,’ the

lad would answer, ‘but _he_ can’t read, and _we_ can, and so

we want a schoolmaster who can read!’

Of course, with teachers who could not read, you could hardly expect

the schools to make very rapid progress. There was nothing for it but

to take some twenty of the brightest boys from the various schools to

my own station, give them a few months’ special training, and then

send them out as teachers--to teach a month, and then return and learn

a month--and while they were teaching they got a penny a day. Some of

the sharpest of them were then picked out, and passed on to the normal

school at the capital, where they get a two years’ training. A grant

of sixpence a week was obtained for their support while at the normal

school; and before we left on our first furlough there were sixteen

trained teachers at work in the district, and most of them have been

at work there since--some as teachers, others as pastors, and others

as evangelists. A large government school of some four hundred boys

is now taught in that school-house built in the manse yard. The three

principal native teachers in that school are old lads of ours that had

been sent to the capital for a normal school training.

The activity in regard to the schools in our district startled the

western district into activity; then the districts to the south and the

east, and other districts, followed suit, and soon there was a greatly

increased number of schools at work all over the central provinces.

Twenty-four lads went up to the normal school entrance examination

in 1874, but only six passed. Also two of our best and most capable

women were sent to the hospital to be trained as nurses. After their

return they did a good and much-needed work in the district for many

years. It took time and hard fighting, however, to overcome the old

heathen practices. Prejudices and superstitions die hard. Under the old

heathen methods, fully a third of the women died during ‘nature’s hour

of sorrow’; but our trained nurses soon made a great change in that

respect, and so established their reputation.

A vast amount of splendid and much needed work was done at the

Medical Mission Hospital for over thirty years by the various Medical

Missionaries in charge of it. Perhaps the most thorough and valuable

service rendered even there was the work done by the Matron Miss Byam

(the Miss Nightingale of Madagascar), daughter of the late General

Byam, in the training of a staff of Malagasy nurses. Nothing more

effective in connexion with the Mission was ever done in the island.

Thirty years in Madagascar · 第 7 / 18 章