LABELING SPECIMENS.

_General Directions._--It matters little how much care and pains have

been taken in the preparation and mounting of specimens, they will have

little value unless accompanied by proper labels giving information as

to locality and date of collection, name of collector, and a label or

number referring to notebooks, if any biological or other facts

concerning them have been ascertained. There should be pinned to the

specimen labels referring to, or giving all the information obtainable

or of interest concerning it. A somewhat different style of label will

be found necessary in the case of the two forms of collections described

in the foregoing pages, namely, the biological or economic collection,

and the systematic collection. For the former, numbers may be attached

to the specimens which will refer to the notes relating to the specimen

or species. For the latter, in most cases, all necessary information may

be recorded and made available by written or printed labels attached

directly to the specimens. In most cases, however, I find a combination

of these two systems convenient and desirable. The numbering system is

very simple, and is the one which I have followed in all the species for

which I have biological or other notes. It consists in giving each

species, as it comes under observation, a serial number which refers to

a record in a notebook. With this number may be combined, if convenient,

the date of rearing or collection of the specimen, and also the locality

and food-plant if known. The vast number of species represented in a

systematic collection renders the numbering system entirely out of place

and inadequate, and the labeling system alone is generally available. If

it becomes necessary in the systematic collection to refer to

food-plants or life-history or any other fact of interest, the numbering

system should be used, and I recommend that the numbers be written in

red ink on the labels, to distinguish at a glance the numbers referring

to biological notes from other numbers that will occur in the

collection.

_Labels for pinned Specimens._--The following labels should be employed

in the collection: (1) _Locality label_, which should be as explicit as

possible. (2) _Date of capture_, which is very useful and sometimes

quite important in various ways. It indicates at what time additional

specimens of some rare species may be secured, and greatly assists in

elaborating the life history of the species, and in other cases assists

in the correct determination of closely allied insects, which differ

chiefly in habit or date of appearance. (3) _A label to indicate the

sex_. This label has recently acquired greater importance than formerly,

on account of the value of the sexual differences in the distinction of

species. The well-known signs for male, female, and worker, printed in

convenient form, are well adapted for collections. (4) _The name of the

collector_. This label is of less value, but sometimes becomes important

in determining the history of the specimen or the exact place of

capture. The name of the species is not necessarily attached to all the

specimens in a collection, and ordinarily will be placed with the first

specimen in a series in the cabinet. This and other labeling of insects

in cabinet is discussed in another place. Other labels are useful to

indicate type specimens, namely, those of which descriptions have been

drawn up and published, and which should be designated by a special

label written by the author himself. Determinations by an authority in a

special group should be indicated, and the labels placed on specimens by

such an authority should not be removed.

It will not be found necessary to use a separate label for each of the

data indicated above, and a single label may be made to combine many of

them, as, except for the specific names of the insects themselves (which

should always be on the lowermost label), most other words will bear

abbreviation, especially localities and dates. "A combination label,

which has given general satisfaction to all to whom it has been

communicated, is a two-line label printed in diamond type, on heavy

writing paper. The upper line consists of the name of the locality, _e.

g._, 'Washngtn' (a name consisting of more than eight letters to be

abbreviated), and the lower line has at the right-hand corner 'DC'

(interpunctuation and spacing to be avoided so as to save space). This

leaves on the second line sufficient room for inserting the date, which

can be quickly and neatly written with ink if the labels are printed in

columns of ten or more repetitions. The label thus combines locality

with date of capture. Or the upper line reads 'Arizona' and the lower

line 'Morrison,' the label thus combining locality with the name of the

collector."[8]

[8] E. A. Schwarz, Proc. Ent. Soc., Wash., II, No. 1, 1891.

In general I indorse the system of labeling suggested in the above

condensation from Mr. Schwarz, but there is no particular disadvantage,

and in fact many advantages, in special cases, in a larger label or in

folded labels. Particularly in visiting large foreign collections I have

found it convenient to use large labels of thin paper which will contain

a good deal of information closely written in pencil and bear folding

several times, so as not to occupy more than the ordinary label space

when pinned to the specimens. This involves detaching the label when the

specimen or species comes to be studied, but this additional labor is

insignificant compared with the large amount of valuable information

which in time is thus brought together in condensed availability for the

student; for brief notes of opinions of experts, of comparison with

types, of special studies, of reference to descriptions, etc., may thus

be all brought together. Where there is not room to indicate the

authority for a determination on the upper side of a label, I also find

it convenient to do so on the lower side.

[Illustration: FIG. 116.--Cabinet for apparatus used in mounting and

labeling. (Original).]

_Labeling alcoholic Specimens._--Alcoholic specimens, including

alcoholic biologic material and collections of Arachnida and Myriapoda,

are well adapted to the labeling system, as the vials are always of

sufficient size to allow the insertion of one or more labels large

enough to contain a pretty full record of the specimen. The label may

consist of a number referring to notes, or of a number together with the

other data indicated for the systematic collection. The label in my

experience is preferably written in pencil, which, in alcohol, is

practically permanent. Waterproof inks are sometimes used, and of these

the oak-gall ink is undoubtedly the best. Dr. George Marx, in labeling

his Arachnida, uses onion-skin paper and waterproof ink, such as

Higgins's drawing ink. There is some danger, in placing a label in a

vial, of its settling against the specimen and injuring it. This,

however, can generally be avoided if a little care is used. The label

may be long and narrow and folded lengthwise so as to occupy one side

only of the vial, or short and inserted in such manner that it will pass

around the inside of the vial, where it will be held by the natural

adhesion to the glass in the upper portion of the vial, as shown at Fig.

114.

_Cabinet for Apparatus._--The work of preparation of insects for the

cabinet may be greatly facilitated if a convenient case is provided with

drawers and compartments for the keeping of pins of different sizes,

labels, braces, implements, tweezers, dissecting apparatus, and the

like, with microscopical supplies--slides, cover glasses, mounting

media, etc. I present a photograph of a cabinet of this sort used in my

earlier work and found very convenient and serviceable (Fig. 116).

Directions for Collecting and Preserving Insects · 第 27 / 62 题