IV

She came back to herself with a start. “The Statue and the Bust,” she

muttered. “We did that one, the winter before Isabel was born. I had

to drop out--and Mrs. Henderson sent me her notes. It was a shockingly

immoral thing, for the wife of a college president--a Presbyterian

minister, at that. I never had quite the same opinion of her, after I

read those notes. She said the lady who sat at the window and watched

for the duke to ride by--would have been less wicked if she had

actually run away with him. She said it was just as bad to want to

commit sin as to actually commit it--”

“Yes, if they restrained themselves only because of fear of the

consequences. There is no virtue in that kind of repression.”

To Lavinia Trench everything was personal. She turned the thought over

in her mind ... “afraid of the consequences” ... “no virtue in that

kind of repression.” Her whole life had been one of repression. Mrs.

Henderson had stressed the lines:

“And the sin I impute to each frustrate ghost

Is the unlit lamp and the ungirt loin,

Though the end in sight was a vice, I say.”

“That isn’t my idea of sin. At least it wasn’t, until....” She trailed

off into incoherence, thumbing the pages nervously. “Judith, do you

think a woman--a married woman--could go on caring for some other

man--” She struggled with the obstruction in her throat. “I mean the

bride of Riccardi, in the poem. I can’t see how caring, and just

thinking how much she would like to be with him--was--wrong. She didn’t

commit any act of sin--didn’t break the seventh commandment.”

“In the eyes of the world she was a virtuous woman. In her own

heart she was an unsatisfied wanton. She added hypocrisy to the sin

of desire, and on that hypocrisy she wrecked her only chance for

happiness.”

V

Once before, Judith had attempted to implant an abstract idea in

Mrs. Trench’s mind. Now she was betrayed into a discussion of moral

responsibility, with no intent other than that of bridging over

a trying period of her none too comfortable relations with her

mother-in-law. That Lavinia would carry away even a germ of an idea,

she did not suspect. She had merely reiterated what Mrs. Henderson

had said, twenty years ago. As yet she had not fully perceived, in

that warped mind, one dominating characteristic: the ability to find

justification for anything that seemed desirable. True, Eileen had

said--but Eileen was not always fair in her old-time strictures on her

mother.

Judith looked at the abject figure, the pallid face and the hard mouth

... and pity overmastered her. She wanted to say something comforting.

The door was shut, the discussion ended. Lavinia sat there, pondering.

It was all so different from the groundwork of her religious training.

Probably Browning and Judith and Mrs. Henderson were wrong. To her

literal mind, their idea could not accord with the stern dictum: “The

wages of sin is death.” Still, their theory would serve to explain

Eileen. In her pondering, she went the length of formulating the

postulate: “Eileen sinned and became happy. Her sin was the source of

her regeneration.”

There must be something to it. She, Vine Larimore, had been

virtuous--and disaster had overtaken her. Lettie Fournier had sinned

... and for all the years of her subsequent life she had worn the

name of Calvin Stone. That this distinction brought her rival scant

happiness, was beside the point. The transgression of the moral law

was the barrier which both Lettie and Eileen had passed to the kind of

satisfaction that had been denied her. Judith had not told her of the

days and nights of self-purging. She saw only externals, and these were

all in favour of the Browning theory. After a long interval she said:

“Would you mind telling her--Eileen--that I want her to come to me? You

know better how to get hold of her. She thinks I don’t love her--that

I’m partial to Sylvia. I do love her ... and I want her at home with

me, where I can study her. It will be bitter enough dose for me to take

my lesson from her. But I am willing to do it, if she can show me the

way to happiness.” She looked incredibly old and tired and hopeless.

“And would you mind lending me your copy of Browning? I want to read

‘The Statue and the Bust’ through. Sylvia took mine with her when she

moved to Detroit. I didn’t think I would ever look at it again.”

Indian Summer(#62194) · 第 170 / 197 题