SOTAVANHUSTEN JOULU

Oli jo iso päivä jouluaamuna, eikä alkanut rovastia kuulua kotiin

kirkosta enempää kuin apulaistakaan. Keittiössä alettiin jo käydä

rauhattomiksi, kun ruoat jäähtyivät. Ruustinna alussa ihmetteli

tavatonta viipymistä, mutta kun se ei auttanut, sanoi jo aamuaskareensa

toimittaneelle karjakolle: "Stiina-Liisa, pane sukkelaan päällesi ja

juoksase kirkkoon katsomaan mikä niitä siellä viivyttää."

Hetkisen haihduttaa tuli Stiina-Liisa takaisin ja läähättäen selitti:

"rovasti siellä yhä saarnata paukuttaa, vaikka ääni on jo käheänä; ja

eukot itkee, eikä kyntteliä ole, kuin kynnen verran jälellä."

Itkipä siellä moni muukin, kun rovasti selitteli laveasti sitä

paatumuksen surkeutta, kuin eivät vanhatkaan syntiset anna itseänsä

pahuuden kahleista irroittaa, eikä edes itseänsä herättääkään. Hän

ei sanonut tarkoittavansa ainoastaan hengellistä unta, "vaan monihan

nukkuu ruumiillisestikin, vaikka heille parhaillaan rakkauden

evankeliumia julistetaan." Silloin viilenivät ihmisten silmät ympäri

kirkon ja — aivan oikein — keskellä kirkkoa huomasi moni kaksi vanhaa

miestä täydessä unessa.

"Synti ja häpeä", kuiskasi patrooni Paiholin rouvallensa — hän, jonka

sanottiin viinakaupalla rikastuneen — "synti ja häpeä kun ilkeävätkin

jouluaamuna tulla kirkkoon nukkumaan — — ja vielä niin rähjääntyneessä

univormussa molemmat!"

"Ovat varmaan koko yön juopotelleet ja sitte humalapäissään kirkkoon

tulleet", vastasi patronessa.

Synti ja häpeähän se todella olikin, mutta siinä istuivat ristikäytävän

vieressä molemmat ukot, vänrikki ja välskäri, tekemässä kirkon

pahennusta. Vänrikki oli tosin pannut päänsä penkkiin ja joskus vähän

liikahteli, mutta välskäri istui suorana, suu raollaan ja silloin

tällöin hieman kuorsahtelikin. Inholla ja ihmetellen katseli kirkkoväin

sitä näkyä ja nuoret sille vähän naurahtelivatkin.

Väsyihän se viimein rovasti puhumisesta, kun kynttilän savu täytti

sieramet ja suun, kurkun ja keuhkot; ja niin jouduttiin juhlavirteen.

Tuskin oli urkujen ensi sävel särähtänyt, kun jo kolahti vänrikin

puujalka permantoon ja hän kimmahti ylös seisaalleen, kuni lauennut

jousipyssyn jänne. Sysäys kumppanin kylkeen seurasi. "Mitali? Ei se

nyt enää kuole, Jumalan kiitos", huudahti välskäri, hieroen silmiään —

huudahti niin kovasti, että kuului moneen penkkiin ympäristöön.

"Sinä nukahdit", kuiskasi vänrikki ystävänsä korvaan.

"Nouse, jo ollaan juhlavirressä!"

Seurakunta oli yhä enemmän hämmästyksissään vanhusten käytöksestä.

Harva sen vuoksi otti osaa koko juhlavirteen, jonka lukkari ja rovasti

saivat yksin alottaa. Eivät kuitenkaan hekään saaneet sitä oikein

rauhassa laulaa, sillä, jonkun värsyn veisattua, alkoi kuulua sekaan

molempain vanhustenkin rämäkkä ja särkyneen torven törmätä muistuttava

ääni. Juurikuin ei mitään olisi tapahtunut vetelivät näet molemmat

veteraanit oikein, niinkuin näytti, sydämen pohjasta sanoja:

"Ah Herrani, mun Jeesuksen,

Tee asunnokses sydämen!

Äl' ylönanna tuskassa,

Vaan vahvista, ain' uskossa."

"Ah sinuss' jos ain' ilon ois',

Enk' unhottais sua koskaan pois!

Suo siihen apus armosta,

Niin kiitän aina riemulla!"

"Nyt Jumalalle kunnia,

Kun antoi ainoon Poikansa!

Siit' enkelitkin riemuiten

Veisatkoon taivaan Herrallen!"

Niinkuin saastaisia eläimiä väistivät sinä aamuna, kirkosta tultaessa,

kaikki ihmiset molempia ukkoja. Ei heidän nyt, niinkuin monasti

muulloin, tarvinnut pelätä sotkeutuvansa kirkkomiesten jalkoihin; ei,

koska hevosmiehetkin kaartoivat heitä.

"Jumalattomina heitä aina olen pitänyt, mutta niin perin paatuneiksi

en toki olisi ikinä uskonut", kuiskasi Myhkymäen herastuomarin emäntä

miehelleen, kun oli onnellisesti sivuutettu molemmat rinnakkain

kompuroivat sotilaat.

"Kyllä niistä voi uskoa jos mitä", arveli itse herastuomari, jota

koronkiskojaksi mainittiin. "Minä en ole niitä enää milloinkaan oikein

ihmisinä pitänyt aina siitä asti, kun toimittivat Kähärälän Mikon

linnaan."

"Mitenkäs ne sen linnaan? En muista sitä minulle kertoneesikaan."

"Enkö tuota jo liene jutellut."

"En minä muista. Mitenkäs ne sen linnaan saivat, Kähärälän Mikon?"

"No, kun sillä Mikolla on suuri perhe ja niukka särvin, niin oli tullut

ottaneeksi, tässä tuoneissa syksynä, niiden sian ja panneeksi suolaan.

Olivat sattuneet naapurit näkemään Mikon hommat, ja sillä keinoin

saivat nämät tunnottomat asian toteen oikeudessa. Koettivat vielä

syyttää Mikkoa kaikista lammastensakin katoamisista, mutta Mikko intti

heidän omain koirainsa ja toistenkin herrain koirain 'luultavasti'

syöneen nekin lampaat suuhunsa samoin, kuin olivat syöneet monta

villavuonaa Mikoltakin. Ja sanoihan se Mikko sen siankin rehellisesti

ostaneensa herrain taloudenhoitajalta, siltä äkäiseltä ja silmäpuoli

Karoliinalta, mutta se kuvatus väitti kaikki valheeksi. Minä melkein

uskon Mikon puheissa olleen perää, mutta kun ei ollut vierasmiehiä,

niin laki teki lain töitä ja Mikolta kerittiin sekä tukka että kunnia.

"Ja jospa Mikko olisi sen sian vaikka varastanutkin, niin jo olisi

siinä heltynyt huononkin kristityn sydän kuullessaan Mikon rukouksia

ja armon anomuksia, mutta mitäs näiden petojen! Oikein nimismieskin,

lautakunnasta puhumattakaan, pyyhki silmäänsä nurkkia, kun Mikko

rukoili ukkojen armahtamaan itseänsä, jos ei hänen itsensä eikä

vaimonsa takia, niin kumminkin kolmen viattoman lapsen vuoksi. 'Ja

meneehän tuo torppakin rappiolle, jos minä linnaan joudun — ja vielä

viattomasti', sanoi Mikko."

"Juuri lastesi vuoksi sinun sinne täytyykin", ärähti vänrikki

vastaukseksi Mikon armonanomuksiin.

"Jotta et heitäkin johtaisi samoille kadotuksen poluille", säesti

välskäri perässä.

Sillä välin kuin kirkkoväki kotimatkallaan keskusteli kaikenlaista

tapahtuneesta kirkon pahennuksesta, lähestyivät sotavanhuksetkin

kotiansa. Ohi kulkiessaan pistäytyi välskäri, joka oli olevinaan vähän

reippaampi eikä niin pahasti ontunut, Kähärälän torpassa, mutta ei

viipynyt kaukaa siellä. Vänrikki katseli sen aikaa pitkin lumista

mutkittelevaa tietä, joka vallattomana vikuroiden ja mutkitellen hiivi

viistoon mäkirinnettä myöten, milloin kiipesi vaarojen laelle, kiikkui

hetkisen siellä, soljahti siitä huurteisten puiden sylihin, ollen

piilosilla päivän kanssa, mutta tuokioisen tuonnempana paiskautui jo

lakealle lammin jäälle, viittojen välihin. Sieltä siirtyi se sitte ohi

ukkojen asunnon helmoihin sinisalojen, taipaleille tuonnemmille, aina

yhä edemmä — edemmä maille tuntemattomille ilman päätä ja määrää.

"Jumalan kiitos että ihmisen matkauralla on toki pää ja määrä!" huokasi

vänrikki kumppaninsa mökistä tielle palatessa.

"Noh!"

"Nukkuu", sanoi välskäri.

"Onkohan noilla maitoa edes?"

"Mistäpä niillä tähän aikaan vuotta."

"Kun saisi sen Karoliinan — — mutta eihän se sinne lähde, varsinkaan

juhlapäivänä", puheli vänrikki paremmin itsekseen, kuin kumppanilleen.

"Minä en kuitenkaan siitä paljoa välitä."

"Sinä vaan ilman aikojaan hankit sen syyspoikivan", myhäili välskäri,

veitikka silmän nurkassa; "ja maksoit siitä kahden lehmän hinnan."

"Niin, mutta niillähän näytti olevan niin kova rahan tarvis."

"Ja sinä sen vuoksi maksat enempi kun toiset, joille lehmä jo oli

luvattu."

"Luvattu muttei myyty", kivahti vänrikki.

"Eipä, ei — — — ja omistasihan sen maksoit, mutta toisekseen pidä sinä

maito-osasi nyt, minä kuitenkin juon jouluna vain kaljaa!...

"Ja tulet siitä kipeäksi taas, niinkuin tavallisesti! Ei hyvä veli,

et sinä saa kaljalla vatsaasi turmella... ja riittäneehän tuolle nyt

aluksi puoletkin... ei kai se voi johonkuhun viikkoon paljoa syödä,

sairas mies, mutta entäs lapset?"

"Ai, niitä en minä muistanutkaan, höpelö."

Pientä kinaa keskenään pitäen saapuivat soturit viimein sievään

kotiinsa Lehtilammin rannalle. Aamulliset huurut ja hattarat olivat

sillävälin poistuneet auringon edestä, joka nyt kirkkahin sätehin

kultaili lukemattomia lumikiteitä tienvierissä ja tanterilla.

Lehtilammin rakennus keijui ahteen paltaalla etäältä katsoen

ikäänkuin saarena valkoisessa valomeressä. Ja sen saaren rantamilla

laineina liikkui pyrähteleviä tiais- ja varpuisparvia niiden ohra- ja

kauralyhteiden välillä, joita oli auliilla kädellä pistelty portin

pieliin, pihamaalle pystytettyihin seipäisiin ja pariin paikkaan

puutarhaankin.

"Johan herrat viimeinkin tulevat!" huutaa isäntiä vastaanottamaan

portaille kiireesti tullut Karoliina, vilkuttaen vihaisesti tulijoille

ainoata silmäänsä. "Missä te olette koko yön olleet?"

"Kokoko yön", kysyy vänrikki nolona.

"Eihän me juuri missään", sanoo välskäri.

"Eikö missään", mutisee Karoliina äkäisesti. "Juoksentelevat kuin pahat

poikanulikat tai joulutontut kaikki juhlayöt, harmaapartaiset miehet!

Ja minä täällä yksin — — syötä ja juota kaikki väet, anna lahjukset,

pidä rukoukset ja tee jos mitä. Sydän kurkussa odotan puoleen yöhön ja

iltaan, kun arvelen eksyneenne susien saaliiksi — — — kun vielä olette

vaivaisetkin molemmat raukat, jotta ei ole toisesta toisen auttajata."

"No rauhoituhan, Karoliina", lohduttaa vänrikki. "Eihän me kun oltiin

vähän vieraisilla, mutta kun tuli valvotuksi liian myöhään, niin

mentiin kirkkoon yksin tein."

"Valvotuksi myöhään!" huudahtaa Karoliina. "Sen kyllä uskon — — ja

sitte menettekin kirkkoon kuorsaamaan, kuorsaamaan kumpikin 'koko

kirkkoväen kummaksi', niinkuin renki Aatto kertoi. — — Rovastin oli

pitänyt saarnata paahtaa pari tuntia, saadakseen teitä hereille mutta

meidän herrat vaan vetelivät unta kaikessa rauhassa — — keskellä

kirkkoa, niin, että, on synti sanoakin. ‒ ‒ Missä ihmeessä te olitte

sitte koko yön?"

"Johan tuota sanottiin, että oltiin vieraissa ‒ ‒ ‒ kylässä,

joulukestissä", selittelee välskäri, mutta on nähtävästi häpeissään

siitä, kun Karoliina on heitä noin julkisesti torunut kaikkien

ulostulleiden palvelijain kuullen.

Ei ole rauhallisena vänrikinkään omatunto, sillä hänen täytyy myöntää

nukkuneensa Herran huoneessa — — ja vielä joulupäivänä. "Hyi häpeä!

‒ ‒ ‒ Harmittaa ja suututtaa — — — ja kun olisi edes hän yksin — — —

mutta kun välskärikin, joka kuitenkin on niin kelpo mies. Voi hyvä isä

— — — miksi sallit niin tapahtua! Ja jos sallitkin minulle, mutta kun

välskärillekin — — joka kuitenkin on aivan toista kuin minä raukka,

niinkuin sinä korkeudessa hyvin tiedät."

Ei maistunut ruoka sinä päivänä kummallekaan vanhuksista. Markka,

luvattiin, Karoliinalta salaa, renki Aatolle siitä, kun hän — niin

joulupäivä kun olikin — otti viedäkseen herrain juhlaruoat ja hinkin

maitoa Kähärälän torppaan Kaisa-Liisalle. Ei kuitenkaan markoilla eikä

millään saatu tekemättömäksi tuota kirkossa tapahtunutta tuhmuutta.

Koko päivän kävelivät sitte isännät edestakaisin rauhattomina,

äänettöminä. Illallisen perästä vetääntyivät vanhukset heti paikalla

makuuhuoneeseensa ja välskäri sytytti sikarin. Heti hän heitti

kuitenkin sen tuhka-astiaan, riisuutui ja peittihen vuoteelleen. Kuu

paistoi niin rauhallisesti huoneeseen, eikä kuulunut koko talossa

liikkeen hisahdustakaan.

Vänrikkikin oli jo vuoteellaan ja kuunteli. Kaikki oli hiljaa. Vieno

tuulen henkäys toisinaan humisi ulkona puutarhassa koivujen latvoissa

ja tähdet tuikkivat niin tyynesti taivaan laessa. Niin ajatteli

vänrikki: "Puut ja koko luonto veisaavat öin ja päivin; tuulet

hymisevät kesin ja talvin kiitostansa ja ylistävät luojansa laupeutta.

Niin! — — Taivaassa kun pyhäin parvet partaillansa, kaiuttavat

kiitosvirttä Vapahtajalle syntisten sovituksesta, niin minä viheliäinen

— nukun; nukun Herrani huoneessa!" Hän huokasi ja hiljaa puhkesi

lausumaan: "Oi, ystävä sinä, vuoteellasi siellä! Miksi sahasit poikki

jalkani Orchaniessa, vaikka lääkärit olivat minut jo hyljänneet? Olisit

antanut minun sinne mädätä, kuolla, sillä silloin minä olin Jumalan

lapsi."

"Sitäpä minäkin tässä juuri mietin", kuului nyyhkytysten tyrehdyttämä

ääni toiselta vuoteelta, "sitäpä minäkin tässä juuri mietin, että miksi

sinä autoit minut ylös Iskerin synkistä aalloista ja ajoit bashibosukit

pakoon?"

"No, mutta sinähän olisit hukkunut, kun ne jaloistasi kiinni pitivät"

lausui vänrikki viattomasti.

"Hukkunut — — kyllä, mutta ainoastaan ruumiillisesti, enkä olisi

koskaan kuorsaillut keskellä riemuitsevaista seurakuntaa, niinkuin nyt,

että hävettää ihan sydänjuuria myöten."

"Nukkuvathan ne usein muutkin, jotta se häpeä..."

"Minä ihmisistä viis", keskeytti välskäri, "mutta... mutta... ethän

sinä toki liene torkahtanut?"

"Torkahtanut? Voi veikkonen! Minähän sitä vasta oikein nukuinkin,

nukuin oikein ryntäilläni, melkein koko saarna-ajan. Sinähän tuota toki

istuit ihmisiksi, jos lienet lopulta vähän torkahtanutkin?"

"Kun olisin istunut ihmisiksi, niin tottapa minä saarnastakin jotain

tietäisin, mutta siitä en tiedä niin mitäkään. Minä näin koko ajan unia

Kähärälän Mikosta. Olin näet toisesta kädestä taluttavinani Mikkoa

Vapahtajan eteen ja sinä häntä tu'it toiselta puolen. Sinä selitit

siinä matkalla ellikolle, että kun hän nyt on saanut uuden elämän, niin

tulee hänen uudessa elämässä vaeltaakin. Kun me juuri saimme hänet

sysätyksi Herramme syliin, sanoi joku: 'nyt se kuolee', mutta minä

sanoin: 'ei se nyt enää kuole, Jumalan kiitos, ja heräsin siihen'."

"Samanlaisia syntisiä siis", sanoi vänrikki huoaten. "Ja kun minä

sinusta niin ylpeilin mielessäni ja olin itsekin olevinani, kun sain

olla ystävänä semmoisen miehen, joka silmin nähtävästi ryösti, Jumalan

avulla, saaliin itse kuolemalta. Mutta ylpeys kävi lankeemuksen edellä

taaskin."

"Minäkö sen ryöstin", puhkesi välskäri puhumaan vähän suuttuneen

äänellä. "Kuka se ensin sanoi: lähdetään katsomaan Kähärälän Mikkoa.

Kuuluu olevan kovassa kuumeessa ja kuoleman kielissä niin, että

kunnanlääkäri oli sanonut: ei näe huomista aamua; kuka kantoi kylmää

vettä; kuka auttoi Mikon ammeeseen; kuka se rukoili koko yön niin

hartaasti, että sen täytyi taivaaseen kuulua; kuka se — kysyn minä —

oli Mooseksena, kun me, Mikon vaimo ja minä, olimme vain Aaronina ja

Hur'ina?"

"Minä voisin myös kysyä", tuumaili vänrikki vastaukseksi, "kuka se

sanoi: kunnanlääkäri on oikeassa, kyllä se kuolisi ennen aamua, jos

se olisi elänyt sokerikakuilla ja siirapilla, mutta se ellikkopa on

syönytkin rukiista leipää; kuka se vastasi, kun vaimo väitti: 'Kyllä se

kuolee, kun jo kuoleman kylmät kintaat on kädessä', ett'ei kuolema ole

kaikkivaltias; kuka se sanoi: 'koetetaan kamppailla kuoleman kanssa,

sillä ei Herra tahdo syntisen kuolemaa'; kuka se sanoi: 'tottele', kun

minä vaimon pyynnöstä kieltäydyin nostamasta tunnotonta sairasta toista

ja kolmatta kertaa jääkylmään veteen; kuka se ei heittänyt sairasta,

vaikka vaimo rukoili ja minä pyysin, oman onnensa nojaan? Kuka se

sanoi: 'rukoile, ettei tänä yönä tulisi tähän taloon kuolema, vaan

Herra'; kuka se sanoi: 'muista, että hänelläkin on lunastettu sielu,

joka hukkuu, jos ei armon aikaa jatku...”

"Ei kiistellä nyt niistä" keskeytti välskäri ystävätänsä, "mutta

ajatellaanpas nyt omaa kohtaamme. Mitä meidän on tehtävä,

parantaaksemme tekemämme pahennuksen?"

Sinne tänne kauan tuumailtuansa, tulivat vanhukset viimein siihen

päätökseen, että heidän on ihan ensimmäisenä oikeana arkena mentävä

rovastin puheille ja rehellisinä miehinä tarjouduttava kirkkoneuvoston

rangaistaviksi ja vaikka jalkapuuhun pantaviksi.

Juhlapäivät kuluivat kulumistaan, mutta ikäviltä ne tuntuivat

Lehtilammin isännistä kumpaisestakin. Juhlatunnelma oli kokonaan poissa

ja he odottamalla odottivat arkipäivää. Eivät näet juhlapäivinä eikä

pieninä pyhinäkään tahtoneet mennä rovastia mitenkään häiritsemään.

Ensi arkena, vanhusten juuri valmistautuessa pappilaan lähtemään,

ajaakin sitten pappilan renki pihaan. Sillä oli asiana pyytää sotilaita

Kähärälän torppaan, jossa rovasti kuuluu olevan heitä odottamassa,

kun oli kutsuttu Mikkoa ripittämään. Ja Mikko kuului haluavan ennen

ehtoollista puhua vanhusten kanssa.

Kähärälän torppaan tultua olivat rovasti ja Mikon vaimo jo eteisessä

sotilaita vastassa. Rovasti puristi lämpimästi kumpaisenkin kättä,

mutta emäntä, itkettynein silmin, teki ilmeisen rienan. Hän näet

heittäytyi ensin vänrikin kaulaan semmoisella voimalla, että puujalka

päästi pitkän pörinän pelkästä ilosta, kun sen omistajaa niin hellästi

hyväiltiin. Ja sitte sai välskäri samalla mitalla, itse rovastin läsnä

ollessa.

"Kiitos teille, te Herran siunatut", huusi tuo ihmeellinen vaimo.

"Te teitte sinä yönä enemmän, kuin pelastitte vain Mikon hengen; te

rukoilitte minulle ja ollikolle takaisin sielun, jota meillä ei enää

ollut moneen vuoteen, eli sitte kuin varkaiksi ruvettiin, ja silloin

vasta minulle selvisi teiltä, Jumalan enkelit, meille aina — Mikon

linnassa ollessa — ilmestyneen ne setelit ja särvinaineet, joita

niin ihmeellisesti torppaamme tuli aina juuri silloin, kuin niitä

tarvittiin. Ja minä kun vihasin teitä kumpaistakin; voi kuitenkin miten

minä teitä vihasin."

"Kyllähän me ollaan koko enkeleitä", naljaili välskäri, vaikka oli

vähän hölmistyneenä, kun siirryttiin eteisestä pirttiin. Kääntyen

rovastiin, lisäsi hän: "kirkossa kuorsaavia enkeleitä!"

Rovasti hymähti, mutta kyynelet kiilsivät hänellä silmissä, kun hän

sanoi: "veljeni, voitteko antaa minulle anteeksi, kun tuomitsin

teitä? Oi jospa olisin silloin tiennyt mitä olitte tehneet näille

vähäisimmille vapahtajamme veljistä! Ehkä olisi silloin saarnasta

lähtenyt siunausta, eikä pelkkää pahennusta ja kiukkua."

"Mekö anteeksi?" sanoi vänrikki ihmeissään. "Mehän olimme juuri

lähdössä teille anteeksi pyytämään, kun renkinne pihaamme ajoi. Ja

siksi nyt ollaan täällä!"

Sill'aikaa oli välskäri mennyt ellikon vuoteen viereen ja puristi

ystävällisesti sairaan kättä. Ennenkuin hän aavistikaan, painoi

Mikko tuolle ryppyiselle kädelle palavan suudelman ja supisi: "hän

on voittanut. Rohkeus on väkevämpi pahaa. Antakaa anteeksi minulle

synteini vääryys!"

Hetkisen perästä polvistui Mikon vuoteen vieressä kolme tervettäkin,

ja rovasti olisi suonut, että olisi ottanut mukaan apulaisensakin,

niin olisi voinut hänkin osallistua ehtoolliseen yhdessä noiden

toisten kanssa — noiden suurien lasten kanssa. "Et tinä utko, Matti",

kuiskutteli Mikon nuorempi poika keskellä toimitusta rovastin rengin

korvaan, "et tinä utko, miten hattulta te näytti, kun ne nuo ukot,

tilloin yöllä, aina toivat kaivolta niitä vetitaavia tupaan tiinuun.

Puujalka murtti ja nartki lumetta ja tuo toinen ukko niin tomatti

liikata nilkutti tiinä linnalla ja ne olivat niin toimettaan molemmat,

kun 'tappelivat kuoleman kantta', niinkuin äiti tanoi."

Kulku-ukon kertomuksia kansan elämästä · 第 18 / 18 题