Desperately Sophia turned to Lorenzo. "Can you not speak to him?"

Looking down at the cobblestones, Lorenzo shook his head. "I made a

terrible blunder, trying to help Rachel and her husband. From now on

things must go as David commands."

If Sophia had been arguing for herself, she could have said no more in

the face of David's fury. But she looked away from him to the small

figure standing by the horses, and her anguish for the child forced her

to speak.

"But, David, what harm can Rachel do?"

Now the burning gaze was bent on her alone. "We will be saying things

about ourselves in Orvieto that she already knows are not true." He

turned to Lorenzo. "You talk of the lives the Jewish leaders have in

their care. You do not understand--you cannot understand--what will

happen to my people if I fail. What is it to you if the Tartars kill

every man, woman, and child in Cairo?"

His voice was trembling, and Sophia realized he must have seen sights in

the East that made the terror of the Tartars real to him, as it could

not be to her.

"I owe the girl nothing," David went on vehemently. "Nothing. It was not

I who caused this."

But a little girl with her whole life before her, hanged or torn to

pieces by a mob-- The thought of it made Sophia want to scream at David.

She remembered the awful, mindless terror when she and Alexis ran

through the streets of Constantinople with a roaring pack of Frankish

men-at-arms hunting them. Last night she had relived that terror when

they fled from the inn. She thought she would rather die herself than

let Rachel be taken by a mob.

_I cannot abandon Rachel. I must try to sway him. Is there any way I can

touch David's heart?_

_Of course. The same thing that moves me._

"David," she said, "years ago, when you were a little boy--when the

Turks killed your parents. Do you remember how you felt?"

David stared at her. So fixed were his eyes that for a moment she

thought he might draw his sword and strike her down. She waited,

trembling.

"You have no right to speak of that to me," he said. His voice was tight

with pain.

"I know I have no right," she said. "Can't you see how desperate I am?"

Hope dawned faintly within her. She had touched him.

His silence stretched on while the turmoil of the city eddied about

them. She waited, trembling.

He spoke. "He who taught me Islam said to me, 'To lift up a fallen

swallow is to raise up your heart to God.'"

Relief flooded Sophia's body. She wanted to weep. Instead, she felt

herself smiling. But David did not return her smile.

"Swear that this girl will learn nothing of our mission from you," he

said. "And you also, Celino. Swear it by all that you hold most holy."

"I swear it by Constantinople," said Sophia fervently and gladly.

"I will swear it on the lives of my wife and my children," said Lorenzo.

"I accept that," said David. "And when we reach Orvieto, the girl leaves

us, even if she starves in the streets."

"I will accept _that_," said Lorenzo.

"Lest you later forswear yourselves, there is one more thing that will

assure your compliance," said David. "Know that if this girl learns a

word of what we are doing, she will die by my hand." He dropped his hand

to the unadorned hilt of his sword.

Sophia felt cold inside. He cared about one thing only, after all.

They turned back. Sophia saw Rachel standing by a straw-seller's shop,

looking anxiously at them, holding the gathered reins of their horses in

both hands. Sophia realized that the girl might be thinking that they

were going to drive her off, and she hurried to Rachel with a smile,

holding out her arms. She hugged Rachel, and tentatively, fearfully,

Rachel smiled back at her.

"You will come with us," she said. "As far as we are going, to Orvieto.

You will have to leave us there, but we will help you find a home."

"Oh, thank you, thank you," Rachel cried, and she burst into tears.

Lorenzo grinned reassuringly at Rachel. "I told you it would be all

right." When he grinned like that, his teeth white under his thick black

mustache, he reminded Sophia of a large and satisfied cat.

Rachel looked up at David. "I thank _you_, Signore. I know this is your

decision. May I know the name of my benefactor?"

David smiled bitterly. "Benefactor? Rachel, if you had not met us, your

protector would still be alive. I am David Burian, a silk merchant of

Trebizond. I go to Orvieto hoping to open trade between Trebizond and

the Papal States, and I have hired these people to help me."

"May I also help you, Signore?" Rachel said. "I learned something of

commerce from my husband."

"I think," David said, looking at Sophia and Lorenzo with sour humor, "I

already have all the help I need."

_At least the man is human_, thought Sophia. _He can joke a bit._

She felt encouraged. She had actually been able to touch the heart of

this man whose life and world were utterly strange to her.

X

There is so much water in this country, thought Daoud. Raindrops

sparkled on every branch and leaf of the trees around him. The sky, once

more a bright blue after the thunderstorm that had passed over them, was

reflected in water that still streamed through the ditches beside the

roadway.

Fortunate that Rachel's husband, a man who had spent many months of the

year on the roads of Italy buying and selling books in the Jewish

communities, had carried a tent with him. Daoud, Sophia, Rachel, and

even Scipio had all crowded into it when they saw the storm coming. The

tent had leaked, but the heat of the August afternoon would soon dry

them.

Daoud hoped none of the others had noticed his fear during the storm. He

had been in the desert when lightning crackled in black clouds and the

wind blew smothering waves of sand. But the thunderstorms they had been

through had seemed to be just overhead, and so much water had fallen

from the sky, Daoud was sure they would soon be drowned. It seemed

almost miraculous to him that he could emerge from Rachel's tent alive

and find the world outside as intact as he had left it. Better than he

left it, because it was now washed clean of dust.

He walked to the edge of the road to see if Lorenzo was returning from

Orvieto.

Orvieto.

Across the valley, out of a deep-green forest rose a gigantic yellow

rock shaped like a camel's hump. Crowning the hump, a wall of gray stone

encircled the peaked roofs and bell towers of churches, the battlements

of palaces and the red-tiled roofs of houses. One narrow road zigzagged

up the steep side of the great rock, sometimes disappearing into clumps

of trees, a white streak against the ocher cliffs. A city built on an

almost inaccessible mountaintop, like the strongholds of the

Hashishiyya.

He spied a horseman in purple cap and brown cloak descending the road

from the city. Celino. Following him was a glittering gilt sedan chair

carried by four bearers.

The breeze that had brought the storm had died away, and Daoud was

beginning to feel the heat of the sun on the back of his neck. A mild

sun compared to that of Egypt, even though this was the middle of the

Italian summer, but he drew up his cotton hood to shade his head. He

glanced over his shoulder. Rachel and Sophia were in the clearing on the

other side of the road, watering the horses in a stream that ran down

the hillside. Rachel was nodding eagerly as Sophia talked. He hoped she

was not telling Rachel too much. Just as he himself might have told

Sophia too much, he thought ruefully.

Celino arrived at Daoud's camp well ahead of the sedan chair. Scipio had

bounded up the road to meet his master, and now licked the hand that

Celino held out as he dismounted.

Celino said, "Cardinal Ugolini sends this messenger, who may surprise

you."

When the sedan chair came to rest on the side of the road, Daoud saw

that the four bearers were black men of Africa. They wore scarlet vests,

and sweat glistened on their bare arms and chests. Sheikh Saadi had been

such a man, and there were many such men in the Egyptian army. Daoud

wondered if these, too, were Muslims. In the city of the pope? Not

likely.

Two of the bearers drew back the curtains of the chair and reached

within. Bejeweled white fingers grasped the bearers' muscular arms, and

a turban brocaded with gold pushed out past the curtains, followed by a

round body swathed in lime-green silk.

Daoud was not surprised. This must be the one who called herself

Morgiana in the letters to Baibars that came regularly from Italy by

carrier pigeon and ship, thought Daoud. Still clinging to the bearers,

the stout woman pulled herself erect. Then she waved her servants away

with a flapping of sleeves and a jangling of bracelets and squinted at

Daoud.

"Is it time?" said Daoud. He spoke in Arabic.

"Not yet," she answered in the same language. "But presently." That

completed their prearranged words of recognition.

"Salaam aleikum, Morgiana," he said, smiling. "Peace be to you." He

pushed back his hood and bowed to her. He had a warm sense of meeting an

old friend. He had read many of her reports on matters of state in

Italy.

"Wa aleikum es-salaam, Daoud," she replied. "And peace also to you. You

will have to know my real name now. Tilia Caballo, at your service."

He had pictured Morgiana as a tall, slender woman of mature years,

darkly attractive. The real Morgiana was quite different. Her eyebrows

were thick and black, her nose a tiny button between round red cheeks.

Her face was shiny with sweat even though she had been doing nothing but

sitting in a sedan chair. Looking at her spherical body, Daoud felt

great respect for the strength of the men who carried her. The silk

clinging to her body outlined breasts like divan cushions, and her belly

protruded in a parody of pregnancy. Could she truly be a cardinal's

mistress? Just as sultans and emirs had chief wives who were old and

honored and younger wives for play, perhaps Cardinal Ugolini kept Tilia

Caballo only as his official mistress.

The clasp on her turban was studded with diamonds. A heavy gold necklace

spilled down the broad, bare slope of her chest. From the necklace

dangled a cross set with blue and red jewels.

_The gold Baibars has sent her helped buy the fortune she wears._ He

wondered, how much did Baibars really know about this woman?

"I saw Cardinal Ugolini for a moment only, Messer David," said Celino.

"As soon as he found out I was from you, he insisted that I go to this

lady's establishment." Celino, speaking the dialect of Sicily, uttered

the word stabilimento with a curious intonation. Scipio stood with his

forepaws on Celino's chest, and Celino scratched the hound behind the

ears.

"He means the finest house of pleasure in all the Papal States," said

Tilia Caballo, smoothing the front of her gown with a self-satisfied

look. "Naturally his eminence Cardinal Ugolini cannot risk meeting

openly with you until I have seen you on his behalf." She had switched

from Arabic to an Italian dialect that was new to Daoud. He had trouble

understanding her.

He did not think it had been mentioned, in her letters or by Baibars,

that she was a brothel keeper. He felt slightly repelled. He wondered if

Baibars knew. He must. Baibars knew everything.

"Take yourself away, Celino," Daoud ordered. "And tell those two to come

no closer." He pointed to the forest clearing where Sophia and Rachel

were already starting toward him. "I must be alone with Madonna Tilia."

"Yes, Messere," said Celino with a bow. Scipio paced ahead of him like a

tame lion as he walked off.

"We expected you to enter Orvieto alone," said Tilia, looking at Sophia

and Rachel, who were staring back at her from across the road. "Why this

entourage?"

_And I expected to meet with Cardinal Ugolini at once_, thought Daoud

with growing irritation. _Has he set this woman up as a barrier between

himself and me?_

He explained briefly how Celino, Sophia, and Rachel came to be traveling

with him. Tilia gazed at him with a falcon's piercing stare. Daoud was

not used to being stared at by a woman, and she made him uneasy. But he

met her eyes in silence until she turned to her slaves and made a

dropping gesture with her hand. The Africans immediately squatted in the

grassy clearing where they had set Tilia's chair. Daoud realized that he

had not heard a sound from them, and suspected they must have been made

dumb.

"Come." Tilia took his arm, again surprising him. In Egypt women did not

touch men they had just met. But she owned a house of pleasure. She was

not a respectable woman.

Why should that bother him, he asked himself. He had spent his share of

time in houses of pleasure along the Bhar al-Nil. What he felt toward

their owners was mostly gratitude.

Tilia drew Daoud with her into the thicket along the hillside, stepping

gracefully, despite her bulk, around shrubs and over rocks and fallen

branches. She led him away from the road and into a grove of pine trees

a little way up the slope. Daoud felt his muscles tightening. He was

going to have to undergo more testing before she would let him meet

Ugolini. Did they really think that Baibars would send a fool to

Orvieto?

"Spread your cloak for me." She pointed to a spot under an old pine

whose trunk rose straight and bare twice the height of a man before the

first branch sprouted. Daoud unclasped his brown cloak and laid it on

the thick bed of brown pine needles. Tilia sat down, smiled, and patted

the place beside her.

"A messenger brought the news to the pope yesterday that the Tartar

ambassadors have landed at Venice," she said. "They are on their way to

Orvieto and should be here in a week or so. They are well protected.

They brought their own bodyguard, which is now reinforced by a company

of French knights and Venetian men-at-arms under a certain Count de

Gobignon."

Daoud felt a tingle of anticipation, as he did when he was about to

close with the enemy in a battle.

"So I will be in Orvieto before them. That is good."

"Yes, but Cardinal Paulus de Verceuil has arrived here before _you_. He

speaks for the King of France, and he has already begun to press the

case for a Tartar alliance before Pope Urban. He has arranged for the

Tartars and their guards to live at the palace of the Monaldeschi

family."

Daoud caught an intonation in Tilia's voice that suggested it was a

great accomplishment for the Tartars to live at the Monaldeschi palace.

Was she trying to discourage him?

"What is this Monaldeschi family?" he asked.

"The oldest and richest family in Orvieto," she said. "Right now the

capo della famiglia, the head of the family, is the Contessa Elvira di

Monaldeschi, who is over eighty years old. But she is more ruthless and

savage than many a younger man. Almost all her menfolk have been killed

off by their blood enemies, the Filippeschi, and she has had many

Filippeschi killed."

"What do they fight about?" said Daoud.

"Who knows? A Monaldeschi kills a Filippeschi, so a Filippeschi kills a

Monaldeschi. It has been going on forever." Tilia went on. "What you

must realize is that the Tartars will be well guarded because the

contessa has more men-at-arms than the pope and a very strong palace."

He turned away from Tilia. Daoud stared out through the screen of pine

branches at Orvieto's sunlit rock platform. A wagon inched its way up

the narrow road.

"Who is this French count who guards the Tartars?" he asked.

"Count Simon de Gobignon. He is very young and very rich. He holds huge

estates in France and numbers his vassals in the thousands. He is close

to the French royal family, even King Louis himself and the king's

brother, Charles d'Anjou."

Charles d'Anjou. Daoud remembered Lorenzo saying that Charles d'Anjou

coveted the throne of Sicily.

A flash of light caught Daoud's eye. A party of helmeted men in yellow

and white surcoats had come out of the main gate of Orvieto, formed a

ragged column and were patrolling along the base of the city wall, led

by a man with a white plume on his helmet.

"Who are those soldiers?" he asked.

Tilia leaned forward to peer through the trees and across the valley,

then resettled herself against the tree trunk.

"Pope Urban has two hundred Guelfo fighting men quartered in Orvieto. In

all honesty, Daoud--"

"Call me David," he interrupted. "Here I must be known by a Christian

name."

"Well, David, I think you had best go quickly back to Egypt. What can

one man do against the French royal family, half the cardinals, the

pope, the Monaldeschi, and the Tartars themselves?"

He felt a quick spurt of anger. He knew as well as she did the odds he

faced. Why was she trying to weaken him by making him afraid?

_Ugolini sent her to discourage me. It is he who is afraid._

He felt more respect for her, coming out and meeting him and trying to

influence him, than he did for this Cardinal Ugolini, who was trying to

protect himself. He knew from having read her letters that she was a

shrewd and brave woman. He had to win her cooperation. There was only

one way he might hope to do that.

The Saracen: Land of the Infidel · 第 37 / 133 题