THE DISEASE APPEARS.

The circumstance of 'Ndakana's having been so positive that the cattle

would not take the rinderpest might easily puzzle those unacquainted

with the methods of the native doctor, nevertheless it was quite

characteristic. Although a colossal humbug, the "gqira," to a certain

extent, believes in his own powers. As is the case in other walks of

life, he gets so into the habit of deceiving others that he ends by

deceiving himself. Probably, however, in this case 'Ndakana may have

believed the reports which just about that time were current as to the

Cape Government having succeeded in staying the destroying course of the

disease by erecting a fence across the continent and keeping all animals

away from its vicinity. Moreover the accidental resemblance to a bull

which the cloud had taken may easily have been regarded by 'Ndakana's

superstitious mind as a sign that the progress of the disease had been

stayed. Superstition and fraud have in all ages gone hand in hand.

Again, it must be remembered that the reputation of a native doctor can

only be made by taking risks. One lucky guess, one confident prophecy

which happens to be crowned with fulfilment by the capricious Fates, and

a "gqira" may be sent spinning dizzily along the road of success with

such a momentum that many subsequent minor failures are condoned. Of

course, the day comes at length when the luckiest "gqira" makes a

mistake of such importance that he has to flee the neighbourhood and

ever afterwards hide his diminished head. It is a well-known fact that

under the rule of the native chiefs the "gqira" seldom died a natural

death.

Three days of feasting took place at Noquala's kraal, the neighbours

from far and near being bidden to it. Noquala was so pleased at his

cattle having been rendered safe from the threatened scourge that he did

not mind several of his fattest oxen being slaughtered for the occasion.

Just about sundown on the third day one of the herd-boys mentioned that

a certain heifer did not appear to be quite well. Noquala heard the

news without uneasiness; it was seldom that one got such a large herd of

cattle together without some of them becoming afflicted with one or

other of the major or minor ills that bovine flesh is heir to.

However, Noquala left the feasters and, directed by the boy, walked down

the hillside to where the sick heifer was standing. It turned out to be

one of the dun-coloured stock he had recently purchased out of the

proceeds of the sheep, and which had been brought down from the

Drakensberg.

The heifer certainly looked sick--very sick indeed. Its coat was

staring; it was breathing heavily and groaning at intervals. From its

nostrils was running a mass of thick, unclean, mucous discharge; water

copiously ran out of its eyes; its ears hung, not downwards, as is

usually the case with a sick beast, but backwards.

Noquala felt a shaft of sick dread transfix him. He stood before the

poor animal, which was evidently suffering acute pain. Its muzzle

retracted at each breath as one sees the nostrils of a human being

retract in severe cases of asthma. The creature turned an appealing eye

upon him--a large, beautiful dark eye, to which agony had lent a strange

and pathetic intelligence. Noquala's eyes grew moist, and a spasm

contracted his throat. He suffered with the suffering of the thing that

he loved.

While he was regarding the sick heifer Noquala heard the sound of

approaching footsteps, so after hastily getting rid of any signs of

emotion, he turned to meet the comer. This turned out to be a native

policeman, who, executing some message from the magistrate of the

district, had sniffed the feast from afar and turned aside to partake in

it. After he had carefully examined the heifer the policeman returned

to where he had left his horse. Then he informed the company that he

had suddenly remembered something which made it impossible for him to

spend the night, as he had already expressed his intention of doing,

with the feasters. After this he rode away in the direction of the

Magistracy.

Next morning the Magistrate was awakened out of his slumbers by word

that a policeman wanted to see him upon important business. The police

had been carefully warned to examine into and report upon suspicious

cases of bovine disease which might come under their notice. At the

same time the superficial symptoms of rinderpest were explained to the

men so that they might better be able to diagnose cases of illness

coming under their personal notice.

In the present instance the symptoms reported by the constable suggested

rinderpest so exactly that the Magistrate immediately mounted his horse

and rode to Noquala's kraal so as personally to investigate matters. He

was accompanied by four mounted constables for use in the event of the

worst contingency being realised.

Noquala, after contemplating the sufferings of the sick heifer, had no

stomach for the feast. However, darkness had fallen, so nothing more

could be done until the following day. At earliest dawn he was among

his cattle. The dun-coloured heifer was evidently dying. It was lying

down where he had left it on the previous night, with its head turned

back against its shoulder--an attitude which Noquala had never

previously noticed in the case of a sick beast. Its extremities were

cold, its nostrils were inflamed. The soft, suffering glance from the

mild brown eye beamed out through a ring of foul, caked mucus, and

struck a chill into the gazer's soul.

He went with hurried steps to the large cattle-fold. Three other

animals struck him as looking seedy. What he particularly noticed was

the peculiar backward droop of the ears and the copious running from the

eyes and nostrils. He opened the gate and drove out the whole herd.

Then he called the boys and also the man from the Drakensberg, and had

the cattle which had come from there driven back into the enclosure.

The examination did not diminish his uneasiness. Seven animals appeared

to be sick. Every minute the symptoms appeared to increase with

horrible rapidity. 'Ndakana was sent for, and arrived drowsy with

repletion. He made light of the affair, saying that the animals were

probably seedy from a change of pasturage--a thing which often happened

when cattle were brought down from the mountains to the low country.

The Drakensberg cattle were herded together during the day, by afternoon

they were all sick. The heifer was still lingering in agony, but

evidently its hours were numbered. Noquala wandered from one suffering

creature to another, his heart rent with their pangs and his soul

quaking with fear.

Just before sundown the Magistrate arrived and made an examination.

There was, he said, no doubt that the disease was the dreaded

rinderpest. He drew a cordon around the valley in which Noquala's kraal

was situated, and put a chain of guards to see that no animal left the

infected area.

Noquala and 'Ndakana had a long and serious conversation, the result of

which was that the former's fears were somewhat stilled. What did the

Magistrate know of cattle? asked the "gqira." The beasts were all

right. Those from the Drakensberg had apparently eaten of some

poisonous herb on the way down. A few might die, but the others would

recover. He--'Ndakana--would stake his reputation on the correctness of

his view. In the meantime he would go to the bush and dig out some

roots which were an infallible remedy against the results of eating

poisonous bushes.

The infallible remedy was administered, but it had small, if any,

effect. Next day the heifer was dead, and every one of the Drakensberg

cattle appeared to be doomed. Then they began to die, one by one at

first; afterwards by twos and threes. Some appeared to take a turn

towards recovery, only suddenly to succumb. The "gqira" was voluble

over the effects of the poison. He remembered just such a similar case

taking place in the Hlangweni country, where he had once lived. None of

the other cattle showed signs of sickness as yet, so Noquala fully

accepted the poison-bush theory.

But it could be seen that the "gqira" was uneasy. Every morning he

would turn out before any one else, and spend a long time among the

cattle. Then, when the others rose from their slumbers, he would

triumphantly report that there was no sign of disease among any but the

Drakensberg herd. One morning, however, he failed to make his

triumphant report; in fact, when the others arose, there was nothing of

the "gqira" to be seen. One of the boys said that he had been entrusted

with a message from 'Ndakana to the effect that the latter had gone to a

more distant forest to get some roots of greater potency than any

obtainable close at hand.

Noquala went down to the kraal, and noticed that a number of cattle,

besides those of the Drakensberg herd, were showing signs of sickness.

From that morning the kraal of Noquala knew the presence of 'Ndakana the

"gqira" no more.

When the sun went down that day every member of the Drakensberg herd was

dead, and a number of other cattle were sick with symptoms similar to

those they had suffered from.

Between Sun and Sand: A Tale of an African Desert · 第 51 / 54 题