CHAPTER X.

OF TRANSPARENCE, REFRACTION, AND OF THE POWER

OF THE EARTH TO PRODUCE LIVING CREATURES.

_A._ Thinking upon what you said yesterday, it looked like a generation

of living creatures. I saw the love between the loadstone and the iron

in their mutual attraction, their engendering in their close and

contrary motion, and their issue in the iron, which being touched, hath

the same attractive virtue. Now seeing they have the same internal

motion of parts with that of the earth, why should not their substance

be the same, or very near a-kin?

_B._ The most of them, if not all, that have written on this subject,

when they call the loadstone a terrella, seem to think as you do. But I,

except I could find proof for it, will not affirm it. For the earth

attracteth all kind of bodies but air, and the loadstone none but iron.

The earth is a star, and it were too bold to pronounce any sentence of

its substance, especially of the planets, that are so lapt up in their

several coats, as that they cannot work on our eyes, or any organ of our

other senses.

_A._ I come therefore now to the business of the day. Seeing all

generation, augmentation, and alteration is local motion, how can a body

not transparent be made transparent?

_B._ I think it can never be done by the art of man. For as I said of

hard and heavy bodies in the creation, so I think of diaphanous, that

the very same individual body which was not transparent then, shall

never be made transparent by human art.

_A._ Do not you see that every day men make glass, and other diaphanous

bodies not much inferior in beauty to the fairest gems?

_B._ It is one thing to make one transparent of many by mixture, and

another to make transparent of not transparent. Any very hard stone, if

it be beaten into small sands, such as is used for hour-glasses, every

one of those sands, if you look upon it with a microscope, you will find

to be transparent; and the harder and whiter a stone is, so much the

more transparent, as I have seen in the stone of which are made

millstones, which stone is here called greet. And I doubt not but the

sands of white marble must be more transparent. But there are no sands

so transparent that they have not a scurf upon them, as hard, perhaps,

as the stone itself; which they whose profession it is to make glass,

have the art to scour and wash away. And therefore I think it no great

wonder to bring those sands into one lump, though I know not how they do

it.

_A._ I know they do it with lye made with a salt extracted from the

ashes of an herb, of which salt they make a strong lye, and mingle it

with the sand, and then bake it.

_B._ Like enough. But still it is a compound of two transparent bodies,

whereof one is the natural stone, the other is the mortar. This

therefore doth not prove, that one and the same body of not transparent

can be made transparent.

_A._ Since they can make one transparent body of many, why do they not

of a great many small sparks of natural diamond compound one great one?

It would bear the charges of all the materials, and beside, enrich them.

_B._ It is probable it would. But it may be they know no salt that

howsoever prepared, which, with how great a fire soever, can make them

melt. And, it may be, the true crystal of the mountain, which is found

in great pieces in the Alps, is but a compound of many small ones, and

made by the earth’s annual motion; for it is a very swift motion.

Suppose now that within a very small cavern of those rocks whose

smallest atoms are crystal, and the cavity filled with air; and consider

what a tumult would be made by the swift reciprocation of that air;

whether it would not in time separate those atoms from the rock, and

jumbling them together make them rub off their scurf from one another,

and by little and little to touch one another in polished planes, and

consequently stick together, till in length of time they become one lump

of clean crystal.

_A._ I believe that the least parts of created substances lay mingled

together at first, till it pleased God to separate all dissimilar

natures, and congregate the similar, to which this annual motion is

proper. But they say that crystal is found in the open air hanging like

icicles upon the rocks, which, if true, defeats this supposition of a

narrow cavern, and therefore I must have some farther experience of it

before I make it my opinion. But howsoever, it still holds true that

diaphanous bodies of all sorts, in their least parts, were made by God

in the beginning of the world. But it may be true, notwithstanding those

icicles. For the force of the air that could break off those diaphanous

atoms in a cavern, can do the same in the open air. And I know that a

less force of air can break some bodies into small pieces, not much less

hard than crystal, by corrupting them.

_B._ That which you now have said is somewhat. But I deny not the

possibility, but only doubt of the operation. You may therefore pass to

some other question.

_A._ Well, I will ask you then a question about refraction. I know

already that for the cause of refraction, when the light falleth through

a thinner medium upon a thicker, you assign the resistance of the

thicker body; but you do not mean there, by _rarum_ and _densum_, two

bodies whereof in equal spaces one has more substance in it than the

other.

_B._ No; for equal spaces contain equal bodies. But I mean by _densum_

any body which more resisteth the motion of the air, and by _rarum_ that

which resisteth less.

_A._ But you have not declared in what that resistance consisteth.

_B._ I suppose it proceedeth from the hardness.

_A._ But from thence it will follow, that all transparent bodies that

equally refract are equally hard, which I think is not true, because the

refraction of glass is not greater, at least in comparison of their

hardnesses, than that of water.

_B._ I confess it. Therefore I think we must take in gravity to a share

in the production of this refraction. For I never considered refraction

but in glass, because my business then was only to find the causes of

the phenomena of telescopes and microscopes. Let therefore A B (in fig.

7) be a hard, and consequently, a heavy body; and from above, as from

the sun, let C A be the line of incidence, and produced to D; and draw A

E perpendicular to A B. It is manifest that the hardness in A B shall

turn the stream of the light inwards toward A E, suppose in the line A

_e_. It is also evident that the endeavour in B, which is, being heavy,

downward, shall turn the stream again inward, towards A E, as in A _b_.

Thus it is in refraction from the sun downwards. In like manner, if the

light come from below, as from a candle in the point D, the line of

incidence will be D A, and produced will pass to C. And the resistance

of the hardness in A will turn the stream A C inward, suppose into A

_l_, and make C _l_ equal to D _e_. For passing into a thinner medium,

it will depart from the perpendicular in an angle equal to the angle D A

_e_, by which it came nearer to it in A _e_. So also the resistance of

the gravity in the point A shall turn the stream of the light into the

line A _i_, and make the angle _l_ A _i_ equal to the angle _e_ A _b_.

And thus you see in what manner, though not in what proportion, hardness

and gravity conjoin their resistance in the causing of refraction.

_A._ But you proved yesterday, that a heavy body does not gravitate upon

a body equally heavy. Now this A B has upper parts and lower parts; and

if the upper parts do not gravitate upon the lower parts, how can there

be any endeavour at all downward to contribute to the refraction?

_B._ I told you yesterday, that when a heavy body was set upon another

body heavier or harder than itself, the endeavour of it downward was

diverted another way, but not that it was extinguished. But in this

case, where it lieth upon air, the first endeavour of the lowest part

worketh downward. For neither motion nor body can be utterly

extinguished by a less than an omnipotent power. All bodies, as long as

they are bodies, are in motion one way or other, though the farther it

be communicated, so much the less.

_A._ But since you hold that motion is propagated through all bodies,

how hard or heavy soever they be, I see no cause but that all bodies

should be transparent.

_B._ There are divers causes that take away transparency. First, if the

body be not perfectly homogeneous, that is to say, if the smallest parts

of it be not all precisely of the same nature, or do not so touch one

another as to leave no vacuum within it; or though they touch, if they

be not as hard in the contact as in any other line. For then the

refractions will be so changed both in their direction, and in their

strength, as that no light shall come through it to the eye; as in wood

and ordinary stone and metal. Secondly, the gravity and hardness may be

so great, as to make the angle refracted so great, as the second

refraction shall not direct the beam of light to the eye; as if the

angle of refraction were D A E, the refracted line would be

perpendicular to A B, and never come to the line A D, in which is the

eye.

_A._ To know how much of the refraction is due to the hardness, and how

much to the gravity, I believe it is impossible, though the quantity of

the whole be easily measured in a diaphanous body given. And both you

and Mr. Warner have demonstrated, that as the sine of the angle

refracted in one inclination is to the sine of the angle refracted in

another inclination, so is the sine of one inclination to the sine of

the angle of the other inclination. Which demonstrations are both

published by Mersennus in the end of the first volume of his _Cogitata

Physico-Mathematica_. But since there be many bodies, through which

though there pass light enough, yet no object appear through them to the

eye, what is the reason of that?

_B._ You mean paper. For paper windows will enlighten a room, and yet

not show the image of an object without the room. But it is because

there are in paper abundance of pores, through which the air passing

moveth the air within; by the reflections whereof anything within may be

seen. And in the same paper there are again as many parts not

transparent, through which the air cannot pass, but must be reflected

first to all parts of the object, and from them again to the paper; and

at the paper either reflected again or transmitted, according as it

falls upon pores or not pores; so that the light from the object can

never come together at the eye.

_A._ There belongs yet to this subject the causes of the diversity of

colours. But I am so well satisfied with that which you have written of

it in the twenty-fourth chapter of your book _de Corpore_, that I need

not trouble you farther in it. And now I have but one question more to

ask you, which I thought upon last night. I have read in an ancient

historian, that living creatures after a great deluge were produced by

the earth, which being then very soft, there were bred in it, it may be

by the rapid motion of the sun, many blisters, which in time breaking,

brought forth, like so many eggs, all manner of living creatures great

and small, which since it is grown hard it cannot do. What think you of

it?

_B._ It is true that the earth produced the first living creatures of

all sorts but man. For God said (Gen. i. 24), _Let the earth produce

every living creature, cattle, and creeping thing, &c._ But then again

(ver. 25) it is said that _God made the beast of the earth, &c._ So that

it is evident that God gave unto the earth that virtue. Which virtue

must needs consist in motion, because all generation is motion. But man,

though the same day, was made afterward.

_A._ Why hath not the earth the same virtue now? Is not the sun the same

as it was? Or is there no earth now soft enough?

_B._ Yes. And it may be the earth may yet produce some very small living

creatures: and perhaps male and female. For the smallest creatures which

we take notice of, do engender, though they do not all by conjunction;

therefore if the earth produce living creatures at this day, God did not

absolutely rest from all his works on the seventh day, but (as it is

chap. ii. 2) _he rested from all the work he had made_. And therefore it

is no harm to think that God worketh still, and when and where and what

he pleaseth. Beside, it is very hard to believe, that to produce male

and female, and all that belongs thereto, as also the several and

curious organs of sense and memory, could be the work of anything that

had not understanding. From whence, I think we may conclude, that

whatsoever was made after the creation, was a new creature made by God

no otherwise than the first creatures were, excepting only man.

_A._ They are then in an error that think there are no more different

kinds of animals in the world now, than there were in the ark of Noah.

_B._ Yes, doubtless. For they have no text of Scripture from which it

can be proved.

_A._ The questions of nature which I could yet propound are innumerable.

And since I cannot go through them, I must give over somewhere, and why

not here? For I have troubled you enough, though I hope you will forgive

me.

_B._ So God forgive us both as we do one another. But forget not to take

with you the demonstration of a straight line equal to an arc of a

circle.

THE PROPORTION OF A STRAIGHT LINE TO HALF THE ARC OF A QUADRANT.

[Illustration]

Describe the square A B C D, and divide it by the diagonals A C and B D,

as also by the straight lines E G, F H, meeting in the centre I at right

angles, into four equal parts. Then with the radius A B describe the

quadrant B D cutting E G in K, and the diagonal A C in L; and so B L

will be half the arc B D, equal to which we are to find a straight line.

Divide I C into halves at M, and draw B M cutting E G in _a_. I say B M

is equal to the arc B L. For the demonstration whereof we are to assume

certain known truths and dictates of common-sense.

1. That the arc B K is the third part of the arc B D, and consequently

two-thirds of the arc B L, and B K to K L as two to one.

2. That if a straight line be equal to the arc B L, and one end in B,

the other will be somewhere in I C, and higher than the point L.

3. That wheresoever it be, two-thirds of it must be equal to the arc B

K, and one-fifth to the arc K L.

4. That the arc of a quadrant described in the third part of the radius,

or of E G, is equal to the third part of the arc B D, viz. to the arc B

K. I may therefore call a third part of E G, the radius of B K; and a

sixth part of E G, the radius of the arc K L, &c.

5. And lastly, that any straight line drawn from B to I C, if it be

equal to the arc B L, it must cut the half radius I G, whose quadrantal

arc is B L, into the proportion of two to one. For as the whole arc to

the whole E G, so are the parts of it to the parts of E G.

These premises granted, which I think cannot be denied, I say again,

that the straight line B M is equal to the arc B L.

DEMONSTRATION.

[Illustration]

Because B I is to I M, by construction, as two to one, and the line I G

divides the angle B I C in the midst, B _a_ will be to _a_ M as two to

one, that is to say, as the arc B K to the arc K L. From the point M to

the side B C erect a perpendicular M N. And because C M is half C I, the

line M N will be half G C; and B N will be three-quarters of B C; and

the square of B M equal to ten squares of a quarter of B C; and because

B M is to B _a_ as three to two, M N will be to _a_ G as three to two.

But M N is a quarter of E G, therefore _a_ G is two-thirds of a quarter

of E G; that is, one-third of I G; that is, one-sixth of the whole E G.

And I _a_ one-third of E G. Therefore I _a_ is the radius of the arc B

K; and _a_ G the radius of the arc K L; and E G the radius of the whole

arc B L D. Lastly, if a straight line be drawn from B to any other point

of the line I C, though any line may be divided into the proportion of

two to one, it shall not pass through the point _a_, and therefore not

divide the radius of B L, which is I G, into the proportion of two to

one. Therefore no straight line can be drawn from B to I C, except B M,

so as to be equal to the arc B L. Therefore the straight line B M and

the arc B L are equal.

Hence it follows, that seeing the square of B M is equal to ten squares

of a quarter of B C, that a straight line equal to the quadrantal arc B

L D is equal to ten squares of half the radius, as I have divers ways

demonstrated heretofore.

SIX LESSONS

TO THE

PROFESSORS OF THE MATHEMATICS,

ONE OF GEOMETRY, THE OTHER OF ASTRONOMY,

IN THE CHAIRS SET UP BY THE NOBLE AND LEARNED SIR HENRY SAVILE, IN THE

UNIVERSITY OF OXFORD.

TO THE RIGHT HONOURABLE

HENRY LORD PIERREPONT,

VISCOUNT NEWARK, EARL OF KINGSTON, AND

MARQUIS OF DORCHESTER.

MY MOST NOBLE LORD,

Not knowing on my own part any cause of the favour your Lordship has

been pleased to express towards me, unless it be the principles, method,

and manners you have observed and approved in my writings; and seeing

these have all been very much reprehended by men, to whom the name of

public professors hath procured reputation in the university of Oxford,

I thought it would be a forfeiture of your Lordship’s good opinion, not

to justify myself in public also against them, which, whether I have

sufficiently performed or not in the six following Lessons addressed to

the same professors, I humbly pray your Lordship to consider. The volume

itself is too small to be offered to you as a present, but to be brought

before you as a controversy it is perhaps the better for being short. Of

arts, some are demonstrable, others indemonstrable; and demonstrable are

those the construction of the subject whereof is in the power of the

artist himself, who, in his demonstration, does no more but deduce the

consequences of his own operation. The reason whereof is this, that the

science of every subject is derived from a precognition of the causes,

generation, and construction of the same; and consequently where the

causes are known, there is place for demonstration, but not where the

causes are to seek for. Geometry therefore is demonstrable, for the

lines and figures from which we reason are drawn and described by

ourselves; and civil philosophy is demonstrable, because we make the

commonwealth ourselves. But because of natural bodies we know not the

construction, but seek it from the effects, there lies no demonstration

of what the causes be we seek for, but only of what they may be.

And where there is place for demonstration, if the first principles,

that is to say, the definitions contain not the generation of the

subject, there can be nothing demonstrated as it ought to be. And this

in the three first definitions of Euclid sufficiently appeareth. For

seeing he maketh not, nor could make any use of them in his

demonstrations, they ought not to be numbered among the principles of

geometry. And Sextus Empiricus maketh use of them (misunderstood, yet so

understood as the said professors understand them) to the overthrow of

that so much renowned evidence of geometry. In that part therefore of my

book where I treat of geometry, I thought it necessary in my definitions

to express those motions by which lines, superficies, solids, and

figures, were drawn and described, little expecting that any professor

of geometry should find fault therewith, but on the contrary supposing I

might thereby not only avoid the cavils of the sceptics, but also

demonstrate divers propositions which on other principles are

indemonstrable. And truly, if you shall find those my principles of

motion made good, you shall find also that I have added something to

that which was formerly extant in geometry.

For first, from the seventh chapter of my book _De Corpore_, to the

thirteenth, I have rectified and explained the principles of the

science; _id est_, I have done that business for which Dr. Wallis

receives the wages. In the seventh, I have exhibited and demonstrated

the proportion of the parabola and parabolasters to the parallelograms

of the same height and base; which, though some of the propositions were

extant without that demonstration, were never before demonstrated, nor

are by any other than this method demonstrable.

In the eighteenth, as it is now in English, I have demonstrated, for

anything I yet perceive, equation between the crooked line of a parabola

or any parabolaster and a straight line.

In the twenty-third I have exhibited the centre of gravity of any sector

of a sphere.

Lastly, the twenty-fourth, which is of the nature of refraction and

reflection, is almost all new.

But your Lordship will ask me what I have done in the twentieth, about

the quadrature of the circle. Truly, my Lord, not much more than before.

I have let stand there that which I did before condemn, not that I think

it exact, but partly because the division of angles may be more exactly

performed by it than by any organical way whatsoever; and I have

attempted the same by another method, which seemeth to me very natural,

but of calculation difficult and slippery. I call them only aggressions,

retaining nevertheless the formal manner of assertion used in

demonstration. For I dare not use such a doubtful word as _videtur_,

because the professors are presently ready to oppose me with a _videtur

quod non_. Nor am I willing to leave those aggressions out, but rather

to try if it may be made pass for lawful, (in spite of them that seek

honour, not from their own performances, but from other men’s failings),

amongst many difficult undertakings carried through at once to leave one

and the greatest for a time behind; and partly because the method is

such as may hereafter give farther light to the finding out of the exact

truth.

But the principles of the professors that reprehend these of mine, are

some of them so void of sense, that a man at the first hearing, whether

geometrician or not geometrician, must abhor them. As for example:

1. That two equal proportions are not double to one of the same

proportions.

2. That a proportion is double, triple, &c. of a number, but not of a

proportion.

3. That the same body, without adding to it, or taking from it, is

sometimes greater, and sometimes less.

4. That a quantity may grow less and less eternally, so as at last to be

equal to another quantity; or, which is all one, that there is a last in

eternity.

5. That the nature of an angle consisteth in that which lies between the

lines that comprehend the angle in the very point of their concourse,

that is to say, an angle is the superficies which lies between the two

points which touch, or, as they understand a point, the superficies that

lies between the two nothings which touch.

6. That the quotient is the proportion of the division to the dividend.

Upon these and some such other principles is grounded all that Dr.

Wallis has said, not only in his _Elenchus_ of my geometry, but also in

his treatises of the _Angle of Contact_, and in his _Arithmetica

Infinitorum_; which two last I have here in two or three leaves wholly

and clearly confuted. And I verily believe that since the beginning of

the world, there has not been, nor ever shall be, so much absurdity

written in geometry, as is to be found in those books of his; with which

there is so much presumption joined, that an ἀποκατάϛασις of the like

conjunction cannot be expected in less than a Platonic year. The cause

whereof I imagine to be this, that he mistook the study of _symbols_ for

the study of _geometry_, and thought symbolical writing to be a new kind

of method, and other men’s demonstrations set down in symbols new

demonstrations. The way of analysis by squares, cubes, &c., is very

ancient, and useful for the finding out whatsoever is contained in the

nature and generation of rectangled planes, which also may be found

without it, and was at the highest in Vieta; but I never saw anything

added thereby to the science of geometry, as being a way wherein men go

round from the equality of rectangled planes to the equality of

proportion, and thence again to the equality of rectangled planes,

wherein the symbols serve only to make men go faster about, as greater

wind to a windmill.

It is in sciences as in plants; growth and branching is but the

generation of the root continued; nor is the invention of theorems

anything else but the knowledge of the construction of the subject

prosecuted. The unsoundness of the branches are no prejudice to the

roots, nor the faults of theorems to the principles. And active

principles will correct false theorems if the reasoning be good; but no

logic in the world is good enough to draw evidence out of false or

unactive principles. But I detain your Lordship too long. For all this

will be much more manifest in the following discourses, wherein I have

not only explained and rectified many of the most important principles

of geometry, but also by the examples of those errors which have been

committed by my reprehenders, made manifest the evil consequence of the

principles they now proceed on. So that it is not only my own defence

that I here bring before you, but also a positive doctrine concerning

the true grounds, or rather atoms of geometry, which I dare only say are

very singular, but whether they be very good or not, I submit to your

Lordship’s judgment. And seeing you have been pleased to bestow so much

time, with great success, in the reading of what has been written by

other men in all kinds of learning, I humbly pray your Lordship to

bestow also a little time upon the reading of these few and short

lessons; and if your Lordship find them agreeable to your reason and

judgment, let me, notwithstanding the clamour of my adversaries, be

continued in your good opinion, and still retain the honour of being,

My most noble Lord,

Your Lordship’s most

humble and obliged servant,

THOMAS HOBBES.

LONDON, _June 10, 1656_.

LESSONS

OF

THE PRINCIPLES OF GEOMETRY, &c.

TO THE EGREGIOUS PROFESSORS OF THE MATHEMATICS, ONE OF

GEOMETRY, THE OTHER OF ASTRONOMY, IN THE CHAIRS SET

UP BY THE NOBLE AND LEARNED SIR HENRY SAVILE,

IN THE UNIVERSITY OF OXFORD.

LESSON I.

I suppose, most egregious professors, you know already that by geometry,

though the word import no more but the measuring of land, is understood

no less the measuring of all other quantity than that of bodies. And

though the definition of geometry serve not for proof, nor enter into

any geometrical demonstration, yet for understanding of the principles

of the science, and for a rule to judge by, who is a geometrician, and

who is not, I hold it necessary to begin therewith.

Geometry is the science of determining the quantity of anything, not

measured, by comparing it with some other quantity or quantities

measured. Which science therefore whosoever shall go about to teach,

must first be able to tell his disciple what measuring or dimension is;

by what each several kind of quantity is measured; what quantity is, and

what are the several kinds thereof. Therefore as they, who handle any

one part of geometry, determine by definition the signification of every

word which they make the subject or predicate of any theorem they

undertake to demonstrate; so must he which intendeth to write a whole

body of geometry, define and determine the meaning of whatsoever word

belongeth to the whole science. The design of Euclid was to demonstrate

the properties of the five regular bodies mentioned by Plato; in which

demonstrations there was no need to allege for argument the definition

of quantity, which it may be was the cause he hath not anywhere defined

it, but done what he undertook without it. And though having perpetually

occasion to speak of measure, he hath not defined measure; yet instead

thereof he hath, in the beginning of his first elements, assumed an

axiom which serveth his turn sufficiently as to the measure of lines,

which is the eighth axiom; that those things which lie upon one another

all the way (called by him ἐφαρμόζοντα) are equal. Which axiom is

nothing else but a description of the art of measuring length and

superficies. For this ἐφάρμοσις can have no place in solid bodies,

unless two bodies could at the same time be in one place. But amongst

the principles of geometry universal, the definitions are necessary,

both of quantity and dimensions.

Quantity is that which is signified by what we answer to him that

asketh, _how much_ any thing is? and thereby determine the magnitude

thereof. For magnitude being a word indefinite, if a man ask of a thing,

_quantum est?_ that is, _how much_ it is, we do not satisfy him by

saying it is magnitude or quantity, but by saying it is _tantum_, _so

much_. And they that first called it in Greek, πηλικότης, and in Latin

_quantity_, might more properly have called it in Latin _tantity_, and

in Greek τηλικότης; and we, if we allowed ourselves the eloquence of the

Greeks and Latins, should call it the _so-muchness_.

There is therefore to everything concerning which a man may ask without

absurdity, _how much it is_, a certain quantity belonging, determining

the magnitude to be _so much_. Also wheresoever there is _more_ and

_less_, there is one kind of quantity or other. And first there is the

quantity of bodies, and that of three kinds: length, which is by one way

of measuring; superficies, made of the complication of two lengths, or

the measure taken two ways; and solid, which is the complication of

three lengths, or of the measure taken three ways, for breadth or

thickness are but other lengths. And the science of geometry, so far

forth as it contemplateth bodies only, is no more but by measuring the

length of one or more lines, and by the position of others known in one

and the same figure, to determine by ratiocination, how much is the

superficies; and by measuring length, breadth, and thickness, to

determine the quantity of the whole body. Of this kind of magnitudes and

quantities the subject is body.

And because for the computing of the magnitudes of bodies, it is not

necessary that the bodies themselves should be present, the ideas and

memory of them supplying their presence, we reckon upon those imaginary

bodies, which are the quantities themselves, and say the length is so

great, the breadth so great, &c. which in truth is no better than to say

the length is so long, or the breadth so broad, &c. But in the mind of

an intelligent man it breedeth no mistake.

Besides the quantity of bodies, there is a quantity of time. For seeing

men, without absurdity, do ask how much it is; by answering _tantum_,

_so much_, they make manifest there is a quantity that belongeth unto

time, namely, a length. And because length cannot be an accident of

time, which is itself an accident, it is the accident of a body; and

consequently the length of the time, is the length of the body; by which

length or line, we determine how much the time is, supposing some body

to be moved over it.

Also we not improperly ask with _how much_ swiftness a body is moved;

and consequently there is a quantity of motion or swiftness, and the

measure of that quantity is also a line. But then again, we must suppose

another motion, which determineth the time of the former. Also of force,

there is a question of _how much_, which is to be answered by _so much_;

that is, by quantity. If the force consist in swiftness, the

determination is the same with that of swiftness, namely, by a line; if

in swiftness and quantity of body jointly, then by a line and a solid;

or if in quantity of body only, as weight, by a solid only.

So also is number quantity; but in no other sense than as a line is

quantity divided into equal parts.

Of an angle, which is of two lines whatsoever they be, meeting in one

point, the digression or openness in other points, it may be asked how

great is that digression? This question is answered also by quantity. An

angle therefore hath quantity, though it be not the subject of quantity;

for the body only can be the subject, in which body those straddling

lines are marked.

And because two lines may be made to divaricate by two causes; one, when

having one end common and immoveable, they depart one from another at

the other ends circularly, and this is called simply an angle; and the

quantity thereof is the quantity of the arch, which the two lines

intercept.

The other cause is the bending of a straight line into a circular or

other crooked line, till it touch the place of the same line, whilst it

was straight, in one only point. And this is called an angle of

contingence. And because the more it is bent, the more it digresseth

from the tangent, it may be asked _how much_ more? And therefore the

answer must be made by quantity; and consequently an angle of

contingence hath its quantity as well as that which is called simply an

angle. And in case the digression of two such crooked lines from the

tangent be uniform, as in circles, the quantity of their digression may

be determined. For, if a straight line be drawn from the point of

contact, the digression of the lesser circle will be to the digression

of the greater circle, as the part of the line drawn from the point of

contact, and intercepted by the circumference of the greater circle is

to the part of the same line intercepted by the circumference of the

lesser circle, or, which is all one, as the greater radius is to the

lesser radius. You may guess by this what will become of that part of

your last book, where you handle the question of the quantity of an

angle of contingence.

Also there lieth a question of _how much comparatively_ one magnitude is

to another magnitude, as how much water is in a tun in respect of the

ocean, how much in respect of a pint; _little_ in the first respect,

_much_ in the latter. Therefore the answer must be made by some

respective quantity. This respective quantity is called _ratio_ and

proportion, and is determined by the quantity of their differences; and

if their differences be compared also with the quantities themselves

that differ, it is called simply proportion, or proportion geometrical.

But if the differences be not so compared, then it is called proportion

arithmetical. And where the difference is none, there is no quantity of

the proportion, which in this case is but a bare comparison.

Also concerning heat, light, and divers other qualities, which have

degrees, there lieth a question of _how much_, to be answered by a _so

much_, and consequently they have their quantities, though the same with

the quantity of swiftness: because the intensions and remissions of such

qualities are but the intensions and remissions of the swiftness of that

motion by which the agent produceth such a quality. And as quantity may

be considered in all the operations of nature, so also doth geometry run

quite through the whole body of natural philosophy.

To the principles of geometry the definition appertaineth also of a

_measure_, which is this, _one quantity is the measure of another

quantity, when it, or the multiple of it, is coincident in all points

with the other quantity_. In which definition, instead of that ἐφαρμογὴ

of Euclid, I put coincidence. For the superposition of quantities, by

which they render the word ἐφαρμογὴ, cannot be understood of bodies, but

only of lines and superficies. Nevertheless many bodies may be

coincident successively with one and the same place, and that place will

be their measure, as we see practised continually in the measuring of

liquid bodies, which art of measuring may properly be called ἐφάρμοσις,

but not superposition.

Also the definitions of _greater_, _less_, and _equal_, are necessary

principles of geometry. For it cannot be imagined than any geometrician

should demonstrate to us the equality and inequality of magnitudes,

except he tell us first what those words do signify. And it is a wonder

to me, that Euclid hath not anywhere defined what are equals, or at

least, what are equal bodies, but serveth his turn throughout with that

forementioned ἐφάρμοσις, which hath no place in solids, nor in time, nor

in swiftness, nor in circular, or other crooked lines; and therefore no

wonder to me, why geometry hath not proceeded to the calculation neither

of crooked lines, nor sufficiently of motion, nor of many other things,

that have proportion to one another.

Equal bodies, superficies, and lines, are those of which every one is

capable of being coincident with the place of every one of the rest: and

equal times, wherein with one and the same motion equal lines are

described. And equally swift are those motions by which we run over

equal spaces in any time determined by any other motion. And universally

all quantities are equal, that are measured by the same number of the

same measures.

It is necessary also to the science of geometry, to define what

quantities are of one and the same kind, which they call _homogeneous_,

the want of which definitions hath produced those wranglings (which your

book _De Angulo Contactus_ will not make to cease) about the angle of

contingence.

_Homogeneous_ quantities are those which may be compared by (ἐφάρμοσις)

application of their measures to one another; so that solids and

superficies are heterogeneous quantities, because there is no

coincidence or application of those two dimensions.

No more is there of line and superficies, nor of line and solid, which

are therefore heterogeneous. But lines and lines, superficies and

superficies, solids and solids, are homogeneous.

Homogeneous also are line, and the quantity of time; because the

quantity of time is measured by the application of a line to a line; for

though time be no line, yet the quantity of time is a line, and the

length of two times is compared by the length of two lines.

Weight and solid have their quantity homogeneous, because they measure

one another by application, to the beam of a balance. Line and angle

simply so called, have their quantity homogeneous, because their measure

is an arch or arches of a circle applicable in every point to one

another.

The quantity of an angle simply so called, and the quantity of an angle

of contingence are heterogeneous. For the measures by which two angles

simply so called are compared, are in two coincident arches of the same

circle; but the measure by which an angle of contingence is measured, is

a straight line intercepted between the point of contact and the

circumference of the circle; and therefore one of them is not applicable

to the other; and consequently of these two sorts of angles the

quantities are heterogeneous. The quantities of two angles of

contingence are homogeneous; for they may be measured by the ἐφάρμοσις

of two lines, whereof one extreme is common, namely, the point of

contact, the other extremes are in the arches of the two circles.

Besides this knowledge of what is quantity and measure, and their

several sorts, it behoveth a geometrician to know why, and of what, they

are called principles. For not every proposition that is evident is

therefore a principle. A principle is the beginning of something. And

because definitions are the beginnings or first propositions of

demonstration, they are therefore called principles, principles, I say,

of demonstration. But there be also necessary to the teaching of

geometry other principles, which are not the beginnings of

demonstration, but of construction, commonly called petitions; as that

it may be granted _that a man can draw a straight line, and produce it;

and with any radius, on any centre describe a circle_, and the like. For

that a man may be able to describe a square, he must first be able to

draw a straight line; and before he can describe an equilateral

triangle, he must be able first to describe a circle. And these

petitions are therefore properly called principles, not of

demonstration, but of operation. As for the commonly received third sort

of principles, called _common notions_, they are principles, only by

permission of him that is the disciple; who being ingenuous, and coming

not to cavil but to learn, is content to receive them, though

demonstrable, without their demonstrations. And though definitions be

the only principles of demonstration, yet it is not true that every

definition is a principle. For a man may so precisely determine the

signification of a word as not to be mistaken, yet may his definition be

such as shall never serve for proof of any theorem, nor ever enter into

any demonstration, such as are some of the definitions of Euclid, and

consequently can be no beginnings of demonstration, that is to say, no

principles.

All that hitherto hath been said, is so plain and easy to be understood,

that you cannot, most egregious professors, without discovering your

ignorance to all men of reason, though no geometricians, deny it. And

the same (saving that the words are all to be found in dictionaries)

new; also to him that means to learn, not only the practice, but also

the science of geometry necessary, and, though it grieve you, mine. And

now I come to the definitions of Euclid.

The first is of a point: Σημεῖον, &c. “_Signum est, cujus est pars

nulla_,” that is to say, _a mark is that of which there is no part_.

Which definition, not only to a candid, but also to a rigid construer,

is sound and useful. But to one that neither will interpret candidly,

nor can interpret accurately, is neither useful nor true. Theologers say

the soul hath no part, and that an angel hath no part, yet do not think

that soul or angel is a point. A mark or as some put instead of it

ϛίγμη, which is a mark with a hot iron, is visible; if visible, then it

hath quantity, and consequently may be divided into parts innumerable.

That which is indivisible is no quantity; and if a point be not

quantity, seeing it is neither substance nor quality, it is nothing. And

if Euclid had meant it so in his definition, as you pretend he did, he

might have defined it more briefly, but ridiculously, thus, _a point is

nothing_. Sir Henry Savile was better pleased with the candid

interpretation of Proclus, that would have it understood respectively to

the matter of geometry. But what meaneth this _respectively to the

matter of geometry_? It meaneth this, that no argument in any

geometrical demonstration should be taken from the division, quantity,

or any part of a point; which is as much as to say, a point is that

whose quantity is not drawn into the demonstration of any geometrical

conclusion; or, which is all one, whose quantity is not considered.

An accurate interpreter might make good the definition thus, _a point is

that which is undivided_; and this is properly the same with _cujus non

est pars_: for there is a great difference between _undivided_ and

_indivisible_, that is, between _cujus non est pars_, and _cujus non

potest esse pars_. Division is an act of the understanding; the

understanding is therefore that which maketh parts, and there is no part

where there is no consideration but of one. And consequently Euclid’s

definition of a point is accurately true, and the same with mine, which

is, that _a point is that body whose quantity is not considered_. And

_considered_ is that, as I have defined it chap. I. at the end of the

third article, which is not put to account in demonstration.

Euclid therefore seemeth not to be of your opinion, that say a point is

nothing. But why then doth he never use this definition in the

demonstration of any proposition? Whether he useth it expressly or no, I

remember not; but the sixteenth proposition of the third book without

the force of this definition is undemonstrated.

The second definition is of a line: γραμμὴ δὲ μῆκος ἂπλατες. “_Linea est

longitudo latitudinis expers_; _a line is length which hath no

breadth_;” and if candidly interpreted, sound enough, though rigorously

not so. For to what purpose is it to say _length not broad_, when there

is no such thing as a _broad length_. One path may be broader than

another path, but not one mile than another mile; and it is not the path

but the mile which is the way’s length. If therefore a man have any

ingenuity he will understand it thus, _that a line is a body whose

length is considered without its breadth_, else we must say absurdly a

_broad length_; or untruly, that there be bodies which have length and

yet no breadth; and this is the very sense which Apollonius, saith

Proclus, makes of this definition; “when we measure,” says he, “the

length of a way, we take not in the breadth or depth, but consider only

one dimension.” See this of Proclus cited by Sir Henry Savile, where you

shall find the very word _consider_.

The fourth definition is of a straight line, thus Ἐυθεῖα γραμμή ἐϛιν,

&c. “_Recta linea est quæ ex æquo sua ipsius puncta inter jacet._” _A

straight line is that which lieth equally (or perhaps evenly) between

its own points._ This definition is inexcusable. Between what points of

its own can a straight line lie but between its extremes? And how lies

it evenly between them, unless it swerve no more from some other line

which hath the same extremes, one way than another? And then why are not

between the same points both the lines straight? How bitterly, and with

what insipid jests would you have reviled Euclid for this, if living now

he had written a _Leviathan_ . And yet there is somewhat in this

definition to help a man, not only to conceive the nature of a straight

line (for who doth not conceive it?) but also to express it. For he

meant perhaps to call a straight line that which is all the way from one

extreme to another, equally distant from any two or more such lines as

being like and equal have the same extremes. So the axis of the earth is

all the way equally distant from the circumference of any two or more

meridians. But then before he had defined a straight line, he should

have defined what lines are _like_, and what are _equal_. But it had

been best of all, first to have defined crooked lines, by the

possibility of a deduction or setting further asunder of their extremes;

and then straight lines, by the impossibility of the same.

The seventh definition, which is that of a plain superficies, hath the

same faults.

The eighth is of a plane angle, Ἑπὶπεδος γωνία ἑϛὶν ἡ ἐν ἐπιπέδω, &c.

“_Angulus planus est duarum linearum in plano se mutuo tangentium, et

non in directum jacentium, alterius ad alteram inclinatio._” _A plane

angle is the inclination one towards another of two lines that touch one

another in the same plane, and lie not in the same straight line._

Besides the faults here observed by Sir Henry Savile, as the clause of

not lying in the same straight line, and the obscurity or equivocation

of the word _inclination_, there is yet another, which is, that by this

definition two right angles together taken, are no angle; which is a

fault which you somewhere (asking leave to use the word _angle_,

καταχριϛικώς acknowledge, but avoid not. For in geometry, where you

confess there is required all possible accurateness, every καταχρῆσις is

a fault. Besides you see by this definition, that Euclid is not of your,

but of Clavius’s opinion. For it is manifest that the two lines which

contain an angle of contact incline one towards another, and come

together in a point, and lie not in the same straight line, and

consequently make an angle.

The thirteenth definition is exact, but makes against your doctrine,

that a point is nothing. Examine it. Ὅρος ἐϛὴν ὅ τινός ἐϛῖ πέρας.

“_Terminus est quod alicujus extremum est._” _A term or bound is that

which is the extreme of anything._ We had before, _the extremes of a

line are points_. But what is in a line the extreme, but the first or

last _part_, though you may make that part as small as you will? A point

is therefore a part, and nothing is no extreme.

The fourteenth, Σχῆμα ἐϛὶ τὸ ὑπὸ τινος ἤ τινῶν ὅρων περιεχόμενον.

“_Figura est (subaudi quantitas) quæ ab aliquo, vel aliquibus terminis

undique continetur sive clauditur._” _A figure is quantity contained

within some bound or bounds._ Or shortly thus, _a figure is quantity

every way determined_, is in my opinion as exact a definition of a

figure as can possibly be given, though it must not be so in yours. For

this _determination_ is the same thing with _circumscription_; and

whatsoever is anywhere _(ubicunque) definitivè_ is there also

_circumscriptivè_; and by this means the distinction is lost, by which

theologers, when they deny God to be in any place, save themselves from

being accused of saying he is nowhere; for that which is nowhere is

nothing. This definition of Euclid cannot therefore possibly be embraced

by you that carry double, namely, mathematics and theology. For if you

reject it, you will be cast out of all mathematic schools; and if you

maintain it, from the society of all school-divines, and lose the thanks

of the favour you have shown (you the astronomer) to Bishop Bramhall.

The fifteenth is of a circle. Κοὐκλος ἐστὶ σχῆμα ἐπίπεδον, &c. _A circle

is a plain figure comprehended by one line which is called the

circumference, to which circumference all the straight lines drawn from

one of the points within the figure are equal to one another._ This is

true. But if a man had never seen the generation of a circle by the

motion of a compass or other equivalent means, it would have been hard

to persuade him that there was any such figure possible. It had been

therefore not amiss first to have let him see that such a figure might

be described. Therefore so much of geometry is no part of philosophy,

which seeketh the proper passions of all things in the generation of the

things themselves.

After the fifteenth till the last or thirty-fifth definition, all are

most accurate, but the last which is this, _parallel straight lines are

those which being in the same plane, though infinitely produced both

ways, shall never meet_. Which is less accurate. For how shall a man

know that there be straight lines which shall never meet, though both

ways infinitely produced? Or how is the definition of parallels, that

is, of lines perpetually equidistant, good, wherein the nature of

equidistance is not signified? Or if it were signified, why should it

not comprehend as well the parallelism of circular and other crooked

lines, as of straight, and as well of superficies, as of lines? By

parallels is meant equidistant both lines and superficies, and the word

is therefore not well defined without defining first equality of

distance. And because the distance between two lines or superficies, is

the shortest line that can join them, there either ought to be in the

definition the _shortest distance_, which is that of the perpendicular

and without inclination, or the distance in equal inclination, that is,

in equal angles. Therefore if parallels be defined to be those lines or

superficies, where the lines drawn from one to another in equal angles

be equal, the definition, as to like lines, or like superficies, will be

universal and convertible. And if we add to this definition, that the

equal angles be drawn not opposite ways, it will be absolute, and

convertible in all lines and superficies; and the definition will be

this: _parallels are those lines and superficies between which every

line drawn, in any angle, is equal to any other line drawn in the same

angle the same way_. For by this definition the distance between them

will perpetually be equal, and consequently they will never come nearer

together, how much, or which way soever they be produced. And the

converse of it will be also true, _if two lines, or two superficies be

parallel, and a straight line be drawn from one to the other, any other

straight line, drawn from one to the other in the same angle, and the

same way, will be equal to it_. This is manifestly true, and, most

egregious professors, new, at least to you.

And thus much for the definitions placed before the first of Euclid’s

Elements.

Before the third of his Elements is this definition: “_In circulo

æqualiter distare a centro rectæ lineæ dicuntur, cum perpendiculares quæ

a centro in ipsas ducuntur sunt æquales_.” _In a circle two straight

lines are said to be equally distant from the centre, upon which the

perpendiculars drawn from the centre are equal._ This is true; but it is

rather an axiom than a definition, as being demonstrable that the

perpendicular is the measure of the distance between a point and a

straight or a crooked line.

Before the fifth Element the first definition is of a part: _Pars est

magnitudo magnitudinis, minor majoris, cum minor metitur majorem_. _A

part is one magnitude of another, the less of the greater, when the less

measureth the greater._ From which definition it followeth, that more

than a half is not a part of the whole. But because Euclid meaneth here

an aliquot part, as a half, a third, or a fourth, &c., it may pass for

the definition of a measure under the name of part, as thus: _a measure

is a part of the whole, when multiplied it may be equal to the whole_,

though properly a measure is external to the thing measured, and not the

aliquot part itself, but equal to an aliquot part.

But the third definition is intolerable; it is the definition of λόγος,

in Latin _ratio_, in English, _proportion_, in this manner, λόγος ἐςὶ

δύο μεγεθῶν ὁμογενῶν ῆ κατὰ πηλικότητα προς ἄλληλα ποιὰ σχέσις. “_Ratio

est duarum magnitudinum ejusdem generis mutua quædam secundum

quantitatem habitudo._” _Proportion is a certain mutual habitude in

quantity, of two magnitudes of the same kind, one to another._ First, we

have here _ignotum per ignotius_; for every man understandeth better

what is meant by _proportion_ than by habitude. But it was the phrase of

the Greeks when they named like proportions, to say, the first to the

second, οὕτως ἔχει, _id est, ita se habet_, and in English, _is as_, the

third to the fourth. As for example, in the proportions of two to four,

and three to six, to say two to four, οὕτως ἔχει, _id est, ita se habet,

id est_, _is as_, three to six. From which phrase Euclid made this his

definition of proportion by ποιὰ σχέσις, which the Latins translate

_quædam habitudo_. _Quædam_ in a definition is a most certain note of

not understanding the word _defined_; and in Greek, ποιὰ σχέσις is much

worse; for to render rightly the Greek definition, we are to say in

English, that proportion is a what-shall-I-call-it-_isness_, or _soness_

of two magnitudes, &c.; than which nothing can be more unworthy of

Euclid. It is as bad as anything was ever said in geometry by Orontius,

or by Dr. Wallis. That proportion is quantity compared, that is to say,

little or great in respect of some other quantity, as I have above

defined it, is I think intelligible.

The fourth is, Ἀναλογία δέ ὲστιν ῆ των λόγων ὁμοιότης. “_Proportio vero

est rationum similitudo._” Here we have no one word by which to render

Ἀναλογία; for our word _proportion_ is already bestowed upon the

rendering of λόγος. Nevertheless the Greek may be translated into

English thus, _iterated proportions_. But iterated proportion is the

same with _eadem ratio_. To what purpose then serveth the sixth

definition, which is of _eadem ratio_? For Ἀναλογία and _eadem ratio_

and _similitudo rationum_, are the same thing, as appeareth by Euclid

himself, where he defines those quantities, that are in the same

proportion by ἀνάλογον. Therefore the sixth definition is but a _lemma_,

and assumed without demonstration.

The fourteenth, “_Compositio rationis est sumptio antecedentis cum

consequente, ceu unius, ad ipsum consequentem_,” _To compound

proportion, is to take both antecedent and consequent together as one

magnitude, and compare it to the consequent_, is good; though he might

have compared it as well with the antecedent; for both ways it had been

a composition of proportion. We are to note here, that the composition

defined in this place by Euclid is not adding together of proportions,

but of two quantities that have proportion. And therefore it is not the

same composition which he defineth in the fourth place before the sixth

element, for there he defineth the addition of one proportion to another

proportion in this manner: λόγος ἐκ λόγων συγκεῖσθαι λέγεται, &c. _A

proportion is said to be compounded of proportions, when their

quantities multiplied into one another make a proportion_; as when we

would compound or add together the proportions of three to two, and of

four to five, we must multiply three and four, which maketh twelve, and

two and five, which maketh ten. And then the proportion of twelve to ten

is the sum of the proportions of three to two, and of four to five,

which is true, but not a definition; for it may and ought to be

demonstrated. For to define what is addition of two proportions (which

are always in four quantities, though sometimes one of them be twice

named) we are to say, that they are then added together when we make the

second to another in the same proportion, which the third hath to the

fourth.

And thus much of the definitions; of which some, very few, you see are

faulty; the rest either accurate, or good enough if well interpreted.

For the rest of the elements all are accurate, notwithstanding that you

allow not for good any definition in geometry that hath in it the word

_motion_, of which there be divers before the eleventh Element. But I

must here put you in mind, that geometry being a science, and all

science proceeding from a precognition of causes, the definition of a

sphere, and also of a circle, by the generation of it, that is to say,

by motion, is better than by the equality of distance from a point

within.

The second sort of principles are those of construction, usually called

_postulata_, or petitions. As for those _notiones communes_, called

_axioms_, they are from the definitions of their terms demonstrable,

though they be so evident as they need not demonstration. These

petitions are by Euclid called Ἀιτήματα, such as are granted by favour,

that is, simply petitions, whereas by axiom is understood that which is

claimed as due. So that between Ἀξίωμα and Ἀίτημα there is this other

difference, that this latter is simply a petition, the former a petition

of right.

Of petitions simply, the first is, _that from any point to any point may

be drawn a straight line_. The second, _that a finite straight line may

be produced_. The third, _that upon any centre at any distance may be

described a circle_. All which are both evident and necessary to be

granted.

And by all these a man may easily perceive that Euclid in the

definitions of a point, a line, and a superficies, did not intend that a

point should be nothing, or a line be without latitude, or a superficies

without thickness; for if he did, his petitions are not only

unreasonable to be granted, but also impossible to be performed. For

lines are not drawn but by motion, and motion is of body only. And

therefore his meaning was, that the quantity of a point, the breadth of

a line, and the thickness of a superficies were not to be _considered_,

that is to say, not to be reckoned in the demonstration of any theorems

concerning the quantity of bodies, either in length, superficies, or

solid.

==========

OF THE FAULTS THAT OCCUR IN

DEMONSTRATION.

TO THE SAME EGREGIOUS PROFESSORS OF THE MATHEMATICS IN

THE UNIVERSITY OF OXFORD.

LESSON II.

There be but two causes from which can spring an error in the

demonstration of any conclusion in any science whatsoever; and those are

ignorance or want of understanding, and negligence. For as in the adding

together of many and great numbers, he cannot fail that knoweth the

rules of addition, and is also all the way so careful, as not to mistake

one number or one place for another; so in any other science, he that is

perfect in the rules of logic, and is so watchful over his pen, as not

to put one word for another, can never fail of making a true, though not

perhaps the shortest and easiest demonstration.

The rules of demonstration are but of two kinds: one, that the

principles be true and evident definitions; the other, that the

inferences be necessary. And of true and evident definitions, the best

are those which declare the cause or generation of that subject, whereof

the proper passions are to be demonstrated. For science is that

knowledge which is derived from the comprehension of the cause. But when

the cause appeareth not, then may, or rather must we define some known

property of the subject, and from thence derive some possible way, or

ways, of the generation. And the more ways of generation are explicated,

the more easy will be the derivation of the properties; whereof some are

more immediate to one, some to another generation. He therefore that

proceedeth from untrue, or not understood definitions, is ignorant of

that he goes about; which is an ill-favoured fault, be the matter he

undertaketh easy or difficult, because he was not forced to undergo a

greater charge than he could carry through. But he that from right

definitions maketh a false conclusion, erreth through human frailty, as

being less awake, more troubled with other thoughts, or more in haste

when he was in writing. Such faults, unless they be very frequent, are

not attended with shame, as being common to all men, or are at least

less ugly than the former, except then, when he that committeth them

reprehendeth the same in other men. For that is in every man

intolerable, which he cannot tolerate in another. But to the end that

the faults of both kinds may by every man be well understood, it will

not be amiss to examine them by some such demonstrations as are publicly

extant. And for this purpose I will take such as are in mine and in your

books, and begin with your _Elenchus_ of the geometry contained in my

book _De Corpore_; to which I will also join your book lately set forth

concerning the _Angle of Contact, Conic Sections_ , and your

_Arithmetica Infinitorum_; and then examine the rest of my philosophy,

and yours that oppugn it. For I will take leave to consider you both

everywhere as one author, because you publicly declare your approbation

of one another’s doctrine.

My first definition is of a line, of length, and of a point. “The way,”

say I, “of a body moved, in which magnitude (though it always have some

magnitude) is not considered, is called a line; and the space gone over

by that motion, length, or one and a simple dimension.” To this

definition you say, first, “what mathematician did ever thus define a

line or length?” Whether you call in others for help or testimony, it is

not done like a geometrician; for they use not to prove their

conclusions by witnesses, but rely upon the strength of their own

reason; and when your witnesses appear, they will not take your part.

Secondly, you grant that what I say is true, but not a definition. But

to tell you truly what it is which we call a line, is to define a line.

Why then is not this a definition? “Because,” say you in the first

place, “it is not a reciprocal proposition.” But by your favour it is

reciprocal. For not only the way of a body whose quantity is not

considered is a line, but also every line is, or may be conceived to be,

the way of a body so moved. And if you object that there is a difference

between _is_ and _may be conceived to be_, Euclid, whom you call to your

aid, will be against you in the fourteenth definition before his

eleventh Element; where he defines a sphere just as convertibly as I

define a line; except you think the globes of the sun and stars cannot

be globes, unless they were made by the circumduction of a semicircle;

and again in the eighteenth definition, which is of a cone, unless you

admit no figure for a cone, which is not generated by the revolution of

a triangle; and again, in the twentieth definition, which is of a

cylinder, except it be generated by the circumvolution of a

parallelogram. Euclid saw that what proper passion soever should be

derived from these his definitions, would be true of any other cylinder,

sphere, or cone, though it were otherwise generated; and the description

of the generation of any one being by the imagination applicable to all,

which is equivalent to convertible, he did not believe that any rational

man could be misled by learning logic to be offended with it. Therefore

this exception proceedeth from want of understanding, that is, from

ignorance of the nature, and use of a definition.

Again, you object and ask: “What need is there of motion, or of body

moved, to make a man understand what is a line? Are not lines in a body

at rest, as well as in a body moved? And is not the distance of two

resting points length, as well as the measure of the passage? Is not

length one and a simple dimension, and one and a simple dimension line?

Why then is not line and length all one?” See how impertinent these

questions are. Euclid defines a sphere to be a solid figure described by

the revolution of a semicircle about the unmoved diameter. Why do you

not ask, what need there is to the understanding of what a sphere is, to

bring in the motion of a semicircle? Is not a sphere to be understood

without such motion? Is not the figure so made a sphere without this

motion? And where he defines the axis of a sphere to be that unmoved

diameter, may not you ask, whether there be no axis of a sphere, when

the whole sphere, diameter and all, is in motion? But it is not to my

purpose to defend my definition by the example of that of Euclid.

Therefore first, I say, to me, howsoever it may be to others, it was fit

to define a line by motion. For the generation of a line is the motion

that describes it. And having defined philosophy in the beginning, to be

the knowledge of the properties from the generation, it was fit to

define it by its generation. And to your question, _is not distance

length?_ I answer, that though sometimes distance be equivalent to

length, yet certainly the distance between the two ends of a thread

wound up into a clue is not the length of the thread; for the length of

the thread is equal to all the windings whereof the clue is made. But if

you will needs have distance and length to be all one, tell me of what

the distance between any two points is the length. Is it not the length

of the way? And how is that called way, which is not defined by some

motion? And have not several ways between the same places, as by land

and by water, several lengths? But they have but one distance, because

the distance is the shortest way. Therefore between the length of the

path, and the distance of places, there is a real difference in this

case, and in all cases a difference of the consideration. Your

objection, that line is longitude, proceeds from want of understanding

English. Do men ever ask what is the line of a thread, or the line of a

table, or of any other body? Do they not always ask what is the length

of it? And why, but because they use their own judgments, not yet

corrupted by the subtlety of mistaken professors. Euclid defines a line

to _be length without breadth_. If those terms be all one, why said he

not that a _line is a line without breadth_? But what definition of a

line give you? None. Be contented then with such as you receive, and

with this of mine, which you shall presently see is not amiss.

Your next objections are to my definition of a point. Which definition

adhereth to the former in these words, “and the body itself is called a

point.” Here again you call for help: “_Quis unquum mortalium, etc._

What mortal man, what sober man, did ever so define a point?” It is

well, and I take it to be an honour to be the first that do so. But what

objection do you bring against it. This: “That a point added to a point,

if it have magnitude, makes it greater.” I say it doth so, but then

presently it loseth the name of a point, which name was given to signify

that it was not the meaning of him that used it in demonstration to add,

subtract, multiply, divide, or any way compute it. Then you come in

with, “perhaps you will say though it have magnitude, that magnitude is

not considered.” You need not say _perhaps_. You know I affirm it; and

therefore your argument might have been left out, but that it gave you

an occasion of a digression into scurvy language.

And whereas you ask why I defined not a point thus: “_Punctum est corpus

quod non consideratur esse corpus, et magnum quod non consideratur esse

magnum_.” I will tell you why. First, because it is not Latin. Secondly,

because when I had defined it by _corpus_, there was no need to define

it again by _magnum_. I understand very well this language, “_punctum

est corpus, quod non consideratur ut corpus_.” A point is a body not

considered as body. But _punctum est corpus, quod non consideratur esse

corpus, vel esse magnum_, is not Latin; nor the version of it, _a point

is a body which is not considered to be a body_, English. My definition

was, that a point is that body whose magnitude is not considered, not

reckoned, not put to account in demonstration. And I exemplified the

same by the body of the earth describing the ecliptic line; because the

magnitude is not there reckoned nor chargeth the ecliptic line with any

breadth. But I perceive you understand not what the word _consideration_

signifieth, but take it for comparison or relation; and say I ought to

define a point simply, and not by relation to a great body; as if to

reckon and to compare were the same thing. “_Omnia mihi_,” saith Cicero,

“_provisa et considerata sunt_.” I have provided and reckoned

everything. There is a great difference between reckoning and relation.

Again, you ask, why _corpus motum_, a body moved? I will tell you;

because the motion was necessary for the generation of a line. And

though after the generation of the line the point should rest, yet it is

not necessary from this definition that it should be no more a point;

nor when Euclid defines a sphere by the circumduction of a semicircle

upon an axis that resteth, doth it follow from thence when the sphere,

axis, centre and all, as that of the earth, is moved from place to

place, that it is no more an axis.

Lastly, you object “that motion is accidentary to a point, and

consequently not essential, nor to be put into the definition.” And is

not the circumduction of a semicircle accidentary to a sphere? Or do you

think the sphere of the sun was generated by the revolution of a

semicircle? And yet it was thought no fault in Euclid to put the motion

into the definition of a sphere.

The conceit you have concerning definitions, that they must explicate

the essence of the thing defined, and must consist of a _genus_ and a

_difference_, is not so universally true as you are made believe, or

else there be very many insufficient definitions that pass for good with

you in Euclid. You are much deceived if you think these woful notions of

yours, and the language that doth everywhere accompany them, show

handsomely together. Or that such grounds as these be able to sustain so

many, and so haughty reproaches as you advance upon them, so as they

fall not, as you shall see immediately, upon your own head. I say a

point hath quantity, but not to be reckoned in demonstrating the

properties of lines, solids, or superficies; you say it hath no quantity

at all, but is plainly nothing.

The first of the petitions of Euclid is, “that a line may be drawn from

point to point at any distance.” The second, “that a straight line may

be produced.” The third, “that on any centre a circle may be described

at any distance.” And the eighth axiom (which Sir H. Savile observes to

be the foundation of all geometry) is this, “_Quæ sibi mutuo congruunt,

etc._ Those things that are applied to one another in all points are

equal.” All or any of these principles being taken away, there is not in

Euclid one proposition demonstrated or demonstrable. If a point have no

quantity, a line can have no latitude; and because a line is not drawn

but by motion, by motion of a body, and body imprinteth latitude all the

way, it is impossible to draw or produce a straight line, or to describe

a circular line without latitude. Also if a line have no latitude, one

straight line cannot be applied to another. To them therefore that deny

a point to have quantity, that is, a line to have latitude, the

forenamed principles are not possible, and consequently no proposition

in geometry is demonstrated or demonstrable. You therefore that deny a

point to have quantity, and a line to have breadth, have nothing at all

of the science of geometry. The practice you may have, but so hath any

man that hath learned the bare propositions by heart; but they are not

fit to be professors either of geometry or of any other science that

dependeth on it. Some man perhaps may say that this controversy is not

much worth, and that we both mean the same thing. But that man, though

in other things prudent enough, knoweth little of science and

demonstration. For definitions are not only used to give us the notions

of those things whose appellations are defined, for many times they that

have no science have the ideas of things more perfect than such as are

raised by definitions. As who is there that understandeth not better

what a straight line is, or what proportion is, and what many other

things are, without definition, than some that set down the definitions

of them. But their use is, when they are truly and clearly made, to draw

arguments from them for the conclusions to be proved. And therefore you

that in your following censures of my geometry, take your argument so

often from this, that a point is nothing, and so often revile me for the

contrary, are not to be allowed such an excuse. He that is here

mistaken, is not to be called negligent in his expression, but ignorant

of the science.

In the next place, you take exceptions to my definition of _equal

bodies_, which is this: “_Corpora æqualia sunt quæ eundem locum

possidere possunt_. Equal bodies are those which may have the same

place.” To which you object impertinently, that I may as well define a

man to be, _he that may be prince of Transylvania_, wittily, as you

count wit. Formerly in every definition, you exacted an explication of

the essence. You are therefore of opinion that the possibility of being

prince of Transylvania is no less essential to _a man_, than the

possibility of the being of two bodies successively in the same place,

is essential to _bodies equal_.

You take no notice of the twenty-third article of this same chapter,

where I define what it is we call essence, namely, that accident for

which we give the thing its name. As the essence of a man is his

capacity of reasoning; the essence of a white body, whiteness, &c.,

because we give the name of _man_ to such bodies as are capable of

reasoning, for that their capacity; and the name of _white_ to such

bodies as have that colour, for that colour. Let us now examine why it

is that men say bodies are one to another equal; and thereby we shall be

able to determine whether the _possibility of having the same place_ be

essential or not to _bodies equal_, and consequently whether this

definition be so like to the defining of a man by the _possibility of

being prince of Transylvania_ as you say it is. There is no man, besides

such egregious geometricians as yourselves, that inquireth the equality

of two bodies, but by measure. And for liquid bodies, or the aggregates

of innumerable small bodies, men (men, I say) measure them by putting

them one after another into the same vessel, that is to say, into the

same place, as Aristotle defines place, or into the space determined by

the vessel, as I define place. And the bodies that so fill the vessel,

they acknowledge and receive for equal. But though, when hard bodies

cannot be so measured, without the incommodity or trouble of altering

their figure, they then enquire, if the bodies are both of the same

kind, their equality by weight, knowing, without your teaching, that

equal bodies of the same nature weigh proportionably to their

magnitudes; yet they do it not for fear of missing of the equality, but

to avoid inconvenience or trouble. But you (you, I say), that have no

definition of equals, neither received from others, nor framed by

yourselves, out of your shallow meditation and deep conceit of your own

wits, contend against the common light of nature. So much is unheedy

learning a hinderance to the knowledge of the truth, and changeth into

elves those that were beginning to be men.

Again, when men inquire the equality of two bodies in length, they

measure them by a common measure; in which measure they consider neither

breadth nor thickness, but how the length of it agreeth, first with the

length of one of the bodies, then with the length of the other. And both

the bodies whose lengths are measured, are successively in the same

place under their common measure. _Place_ therefore in lines also, is

the proper index and discoverer of equality and inequality. And as in

length, so it is in breadth and thickness, which are but lengths

otherwise taken in the same solid body. But now when we come from this

equality and inequality of lengths known by measure, to determine the

proportions of superficies and of solids, by ratiocination, then it is

that we enter into geometry; for the making of definitions, in

whatsoever science they are to be used, is that which we call

_philosophia prima_. It is not the work of a geometrician, as a

geometrician, to define what is equality, or proportion, or any other

word he useth, though it be the work of the same man, as a man. His

geometrical part is, to draw from them as many true and useful theorems

as he can.

You object secondly, that a pyramis may be equal to a cube whilst it is

a pyramis. True. And so also whilst it is a pyramis it hath a

possibility by flexion and transposition of parts to become a cube, and

to be put into the place where another cube equal to it was before. This

is to argue like a child that hath not yet the perfect understanding of

any language.

In the third and fourth objection, you teach me to define equal bodies

(if I will needs define them by place) by the _equality of place_, and

to say, _that bodies are equal that have equal places_. Teach others, if

you can, to measure their grain, not by the same, but equal bushels.

In the fifth objection, you except against the the word _can_, in that I

say that bodies are equal which _can_ fill the same place. For the

greater body _can_, you say, fill the place of the less, though not

reciprocally the less of the greater. It is true, that though the place

of the less can never be the place of the greater, yet it may be filled

by a part of the greater. But it is not then the greater body that

filleth the place of the less, but a part of it, that is to say, a less

body. Howsoever, to take away from simple men this straw they stumble

at, I have now put the definition of equal bodies into these words:

_equal bodies are those whereof every one can fill the place of every

other_. And if my definition displease you, propound your own, either of

_equal bodies_, or of _equals_ simply. But you have none. Take therefore

this of mine.

The sixth is a very admirable exception. “What,” say you, “if the same

body can sometimes take up a greater, sometimes a lesser place, as by

rarefaction and condensation?” I understand very well that bodies may be

sometimes thin and sometimes thick, as they chance to stand closer

together or further from one another. So in the mathematic schools, when

you read your learned lectures, you have a thick or thronging audience

of disciples, which in a great church would be but a very thin company.

I understand how thick and thin may be attributed to bodies in the

plural, as to a company; but I understand not how any one of them is

thicker in the school than in the church; or how any one of them taketh

up a greater room in the school, when he can get in, than in the street.

For I conceive the dimensions of the body, and of the place, whether the

place be filled with gold or with air, to be coincident and the same;

and consequently both the quantity of the air, and the quantity of the

gold, to be severally equal to the quantity of the place; and therefore

also, by the first axiom of Euclid, equal to one another; insomuch as if

the same air should be by condensation contained in a part of the place

it had, the dimensions of it would be the same with the dimensions of

part of the place, that is, should be less than they were, and by

consequence the quantity less. And then either the same body must be

less also, or we must make a difference between greater bodies and

bodies of greater quantity; which no man doth that hath not lost his

wits by trusting them with absurd teachers. When you receive salary, if

the steward give you for every shilling a piece of sixpence, and then

say, every shilling is condensed into the room of sixpence, I believe

you would like this doctrine of yours much the worse. You see how by

your ignorance you confound the affairs of mankind, as far forth as they

give credit to your opinions, though it be but little. For nature abhors

even empty words, such as are (in the meaning you assign them),

_rarefying_ and _condensing_. And you would be as well understood if you

should say (coining words by your own power), that the same body might

take up sometimes a greater, sometimes a lesser place, by wallifaction

and wardensation, as by rarefaction and condensation. You see how

admirable this your objection is.

In the seventh objection you bewray another kind of ignorance, which is

the ignorance of what are the proper works of the several parts of

philosophy. “Though it were out of doubt,” say you, “that the same body

cannot have several magnitudes, yet seeing it is matter of natural

philosophy, nor hath anything to do with the present business, to what

purpose is it to mention it in a mathematical definition?” It seems by

this, that all this while you think it is a piece of the geometry of

Euclid, no less to make the definitions he useth, than to infer from

them the theorems he demonstrateth. Which is not true. For he that

telleth you in what sense you are to take the appellations of those

things which he nameth in his discourse, teacheth you but his language,

that afterwards he may teach you his art. But teaching of language is

not mathematic, nor logic, nor physic, nor any other science; and

therefore to call a definition, as you do, mathematical, or physical, is

a mark of ignorance, in a professor inexcusable. All doctrine begins at

the understanding of words, and proceeds by reasoning till it conclude

in science. He that will learn geometry must understand the terms before

he begin, which that he may do, the master demonstrateth nothing, but

useth his natural prudence only, as all men do when they endeavour to

make their meaning clearly known. For words understood are but the seed,

and no part of the harvest of philosophy. And this seed was it, which

Aristotle went about to sow in his twelve books of _metaphysics_, and in

his eight books concerning the hearing of _natural philosophy_. And in

these books he defineth time, place, substance or essence, quantity,

relation, &c., that from thence might be taken the definitions of the

most general words for principles in the several parts of science. So

that all definitions proceed from common understanding; of which, if any

man rightly write, he may properly call his writing _philosophia prima_,

that is, the seeds, or the grounds of philosophy. And this is the method

I have used, defining place, magnitude, and the other the most general

appellations in that part which I entitle _philosophia prima_. But you

now, not understanding this, talk of mathematical definitions. You will

say perhaps that others do the same as well as you. It may be so. But

the appeaching of others does not make your ignorance the less.

In the eighth place you object not, but ask me _why I define equal

bodies apart_? I will tell you. Because all other things which are said

to be equal, are said to be so from the equality of bodies; as two lines

are said to be equal, when they be coincident with the length of one and

the same body; and equal times, which are measured by equal lengths of

body, by the same motion. And the reason is, because there is no subject

of quantity, or of equality, or of any other accident but body; all

which I thought certainly was evident enough to any uncorrupted

judgment; and therefore that I needed first to define equality in the

subject thereof, which is body, and then to declare in what sense it was

attributed to time, motion, and other things that are not body.

The ninth objection is an egregious cavil. Having set down the

definition of _equal bodies_, I considered that some men might not allow

the attribute of equality to any things but those which are the subjects

of quantity, because there is no equality, but in respect of quantity.

And to speak rigidly, _magnum et magnitudo_ are not the same thing; for

that which is great, is properly a body, whereof greatness is an

accident. In what sense therefore, might you object, can an accident

have quantity? For their sakes therefore that have not judgment enough

to perceive in what sense men say the length is so long, or the

superficies so broad, &c. I added these words: “_Eadem ratione (qua

scilicet corpora dicuntur æqualia) magnitudo magnitudini æqualis

dicitur_,” that is, _in the same manner, as bodies are said to be equal,

their magnitudes also are said to be equal_. Which is no more than to

say, _when bodies are equal, their magnitudes also are called equal.

When bodies are equal in length, their lengths are also called equal.

And when bodies are equal in superficies, their superficies are also

called equal._ All which is common speech, as well amongst

mathematicians, as amongst common people; and, though improper, cannot

be altered, nor needeth to be altered to intelligent men. Nevertheless I

did think fit to put in that clause, that men might know what it is we

call equality, as well in magnitudes as in _magnis_, that is, in bodies.

Which you so interpret, as if it bore this sense, _that when bodies are

equal their superficies also must be equal_, contrary to your own

knowledge, only to take hold of a new occasion of reviling. How

unhandsome and unmanly this is, I leave to be judged by any reader that

hath had the fortune to see the world, and converse with honest men.

Against the fourteenth article, where I prove that the same body hath

always the same magnitude, you object nothing but this, _that though it

be granted, that the same body hath the same magnitude, while it

resteth, yet I bring nothing to prove that when it changeth place, it

may not also change its magnitude by being enlarged or contracted_.

There is no doubt but to a body, whether at rest or in motion, more body

may be added, or part of it taken away. But then it is not the same

body, unless the whole and the part be all one. If the schools had not

set your wit awry, you could never have been so stupid as not to see the

weakness of such objections. That which you add in the end of your

objections to this eighth chapter, _that I allow not Euclid this axiom

gratis, that the whole is greater than a part_, you know to be untrue.

At my eleventh chapter, you enter into dispute with me about the nature

of proportion. Upon the truth of your doctrine therein, and partly upon

the truth of your opinions concerning the definitions of a point, and of

a line, dependeth the question whether you have any geometry or none;

and the truth of all the demonstrations you have in your other books,

namely of the _Angle of Contact_ , and _Arithmetica Infinitorum_. Here I

say you enter, how you will get out, your reputation saved, we shall see

hereafter.

When a man asketh what proportion one quantity hath to another, he

asketh how great or how little the one is comparatively to, or in

respect of the other. When a geometrician prefixeth before his

demonstrations a definition, he doth it not as a part of his geometry,

but of natural evidence, not to be demonstrated by argument, but to be

understood in understanding the language wherein it is set down; though

the matter may nevertheless, if besides geometry he have wit, be of some

help to his disciple to make him understand it the sooner. But when

there is no significant definition prefixed, as in this case, where

Euclid’s definition of proportion, that it is a _whatshicalt habitude of

two quantities, &c._, is insignificant, and you allege no other, every

one that will learn geometry, must gather the definition from observing

how the word to be defined is most constantly used in common speech. But

in common speech if a man shall ask how much, for example, is six in

respect of four, and one man answer that it is greater by two, and

another that it is greater by half of four, or by a third of six, he

that asked the question will be satisfied by one of them, though perhaps

by one of them now, and by the other another time, as being the only man

that knoweth why he himself did ask the question. But if a man should

answer, as you would do, that the proportion of six to two is of those

numbers a certain quotient, he would receive but little satisfaction.

Between the said answers to this question, how much is six in respect of

four? there is this difference. He that answereth that it is more by

two, compareth not two with four, nor with six, for two is the name of a

quantity absolute. But he that answereth it is more by half of four, or

by a third of six, compareth the difference with one of the differing

quantities. For halfs and thirds, &c. are names of quantity compared.

From hence there ariseth two species or kinds of (_ratio_) proportion,

into which the general word _proportion_ may be divided. The one

whereof, namely, that wherein the difference is not compared with either

of the differing quantities, is called _ratio arithmetica_, arithmetical

proportion; the other _ratio geometrica_, geometrical proportion; and,

because this latter is only taken notice of by the name of proportion,

simply _proportion_. Having considered this, I defined proportion,

chapter II. article 3, in this manner: “_Ratio est relatio antecedentis

ad consequens secundum magnitudinem_:” _Proportion is the relation of

the antecedent to the consequent in magnitude_; having immediately

before defined relatives, antecedent, and consequent, in the same

article, and by way of explication added, that such relation was nothing

else but that one of the quantities was equal to the other, or exceeded

it by some quantity, or was by some quantity exceeded by it. And for

exemplification of the same, I added further, that the proportion of

three to two was, that three exceeded two by a unity; but said not that

the unity, or the difference whatsoever it were, was their proportion,

_for unity, and to exceed another by unity_, is not the same thing. This

is clear enough to others; let us therefore see why it is not so to you.

You say I make proportion to consist in that which remaineth after the

lesser quantity is subtracted out of the greater; and that you make it

to consist in the quotient, when one number is divided by the other.

Wherein you are mistaken; first, in that you say, I make the proportion

to consist in the remainder. For I make it to consist in the act of

exceeding, or of being exceeded, or of being equal; whereas the

remainder is always an absolute quantity, and never a proportion. To be

more or less than another number by two, is not the number two; likewise

to be equal to two, where the difference is _nothing_, is not that

_nothing_? Again, you mistake in saying the proportion consisteth in the

quotient. For divide twenty by five, the quotient is four. Is it not

absurd to say that the proportion of five to twenty, or of twenty to

five, is four? You may say the proportion of five to twenty, is the

proportion of one to four. And so say I. And you may therefore also say,

that the proportion of one to four is a measure of the proportion of

five to twenty, as being equal. And so say I. But that is only in

geometrical proportion, and not in proportion universally. For though

the _species_ obtain the denomination of the genus, yet it is not the

_genus_. But as the quotient giveth us a measure of the proportion of

the dividend to the divisor in geometrical proportion, so also the

remainder after subtraction is the measure of proportion arithmetical.

You object in the next place, “that if the proportion of one quantity to

another be nothing but the excess or defect, then, wheresoever the

excess or defect is the same, there the proportion is the same.” This

you say follows in your logic, and from thence, that the proportion of

three to two, and five to four is the same. But is not three to two, and

five to four, where the excess is the same number, the same proportion

arithmetical? And is not arithmetical proportion, proportion? You take

here (_ratio_) proportion, which is the _genus_, for that _species_ of

it which is called geometrical, because usually this species has the

name of proportion simply. Also that the proportion of three to two, is

the same with that of nine to six; is it not because the excesses are

one and three, the same portions of three and nine, that is to say the

same excesses comparatively? I wonder you ask me not what is the _genus_

of arithmetical and geometrical proportions, and what the _difference_?

The _genus_ is (_ratio_) proportion, or comparison in magnitude, and the

_difference_ is that one comparison is made by the absolute quantity,

the other by the comparative quantity, of the excess or defect, if there

be any. Can anything be clearer than this? You after come in with

_ignosce habitudini_ to no purpose. I am not so inhuman as not to pardon

dulness or madness: they are not voluntary faults. But when men

adventure voluntarily to talk of that they understand not censoriously

and scornfully, I may tell them of it.

This difference between the excesses or defects, as they are simply or

comparatively reckoned, being thus explained, all the rest of that you

say in your objections to this eleventh chapter (saving that art. 5 for

_ratio binarii ad quinarium est superari ternario_, as it is in other

places, I have put too hastily _ratio binarii ad quinarium est

ternarius_), will be understood by every reader to be frivolous, and to

proceed from the ignorance of what proportion is.

At the twelfth chapter you only note that I say, _that the proportion of

inequality is quantity, but the proportion of equality not quantity_,

and refer that which you have to say against it to the chapter

following; to which place I shall also come in the following lesson.

==========

OF THE FAULTS THAT OCCUR IN

DEMONSTRATION.

TO THE SAME EGREGIOUS PROFESSORS OF THE MATHEMATICS IN

THE UNIVERSITY OF OXFORD.

LESSON III.

You begin your reprehension of my thirteenth chapter with a question;

whereas _I_ divide proportion into arithmetical and geometrical. You ask

me what _proportion it is I so divide_. Euclid divides an angle into

right, obtuse, and acute. I may ask you as pertinently, what angle it is

he so divides? Or, when you divide _animal_ into _homo_ and _brutum_,

what animal that is, which you so divide? You see by this, how absurd

your question is. But you say the definition of proportion which I make

at Chap. II. art. 3., namely, that proportion is the comparison of two

magnitudes, one to another, agreeth not, neither with arithmetical, nor

with geometrical proportion. I believe you thought so then, but having

read what I have said in the end of the last lesson, if you think so

still, your fault will be too great to be pardoned easily. But why did

you think so before? Is it not because there was no definition in Euclid

of proportion universal, and because he maketh no mention of proportion

arithmetical, and because you had not in your minds a sufficient notion

thereof yourselves to supply that defect? And is not this the cause

also, why you put in this parenthesis (if arithmetical proportion ought

to be called proportion)? Which is a confession that you know not

whether there be such a thing as arithmetical proportion or not,

notwithstanding that on all occasions you speak of arithmetical

proportionals. Yes, this was it that made you think that proportion

universally, and proportion geometrical, is the same, and yet to say you

cannot tell whether they be the same or not. It is no wonder, therefore,

if in such confusion of the understanding, you apprehend not that the

proportions of two to five, and nine to twelve, are the same; so you are

blinded by seeing that they are not the same proportions geometrical.

Nor doth it help you that I say the difference is the proportion; for by

difference you might, if you would, have understood the act of

differing.

At the second article you note for a fault in method, that _after I had

used the words antecedent and consequent of a proportion in some of the

precedent chapters, I define them afterwards_. I do not believe you say

this against your knowledge, but that the eagerness of your malice made

you oversee; therefore go back again to the third article of chapter II.

where, having defined correlatives, I add these words, _of which the

first is called the_ antecedent, _the second the_ consequent. This is

but an oversight, though such as in me you would not have excused.

At the thirteenth article you find fault with, that I say _that the

proportion of inequality, whether it be of excess or of defect, is

quantity, but the proportion of equality is not quantity_. Whether that

which you say, or that which I say, be the truth, is a question worthy

of a very strict examination. The first time I heard it argued, was in

Mersennus’ chamber at Paris, at such time as the first volume of his

_Cogitata Physico-Mathematica_ was almost printed; in which, because he

had not said all he would say of proportion, he was forced to put the

rest into a general preface, which, as was his custom, he did read to

his friends before he sent it to the press. In that general preface,

under the title _De Rationibus atque Proportionibus_, at the numbers

twelve, thirteen, fourteen, he maintaineth against Clavius, _that the

composition of proportion is_ (as of all other things) _a composition of

the parts to make a total_, and _that the proportion of equality

answereth in quantity to_ non-ens, _or nothing; the proportion of

excess, to_ ens, _or quantity; and the proportion of defect, to less

than nothing; because equality_ (he says) _is a term of middle

signification between excess and defect_. And there also he refuteth the

arguments which Clavius, at the end of the ninth Element of Euclid,

bringeth to the contrary. And though this were approved by divers good

geometricians then present, and never gainsaid by any since, yet do not

I say it upon the credit of them, but upon sufficient grounds. For it

hath been demonstrated by Eutocius, that _if there be three magnitudes,

the proportion of the first to the third is compounded of the

proportions of the first to the second, and of the second to the third_;

which also I demonstrate in this article. And if there were never so

many magnitudes ranked, it might be likewise demonstrated, that the

proportion of the first to the last is compounded of the proportions of

the first to the second, and of the second to the third, and of the

third to the fourth, and so on to the last. If, therefore, we put in

order any three numbers, whereof the two last be equal, as four, seven,

seven, the proportion of four the first to seven the last, will be

compounded of the proportions of four the first to seven the second, and

of seven the second to seven the third. Wherefore the proportion of

seven to seven (which is of equality) addeth nothing to the proportion

of four the first, to seven the second; and consequently the proportion

of seven to seven hath no quantity; but that the proportion of

inequality hath quantity, I prove it from this, that one inequality may

be greater than another.

But for the clearing of this doctrine (which Mersennus calls intricate)

of the composition of proportions, I observed, first, that any two

quantities, being exposed to sense, their proportion was also exposed;

which is not intricate. Again, I observed that if besides the two

exposed quantities, there were exposed a third, so as the first were the

least, and the third the greatest, or the first the greatest, and the

third the least, that not only the proportions of the first to the

second, but also (because the differences and the quantities proceed the

same way) the proportion of the first to the last is exposed by

composition, or addition of the differences; nor is there any intricacy

in this. But when the first is less than the second, and the second

greater than the third, or the first greater than the second, and the

second less than the third, so that to make the first and second equal,

if we use addition, we must, to make the second and third equal, use

subtraction; then comes in the intricacy, which cannot be extricated,

but by such as know the truth of this doctrine which I now delivered out

of Mersennus, namely, that the proportions of excess, equality, and

defect, are as _quantity_, _not-quantity_, _nothing want quantity_; or

as symbolists mark them 0+1 . 0 . 0-1. And upon this ground I thought

depended the universal truth of this proposition, that in any rank of

magnitudes of the same kind, the proportion of the first to the last,

was compounded of all the proportions (in order) of the intermediate

quantities; the want of the proof thereof, Sir Henry Savile calls

(_nævus_) a mole in the body of geometry. This proposition is

demonstrated at the thirteenth article of this chapter.

But before we come thither, I must examine the arguments you bring to

confute this proposition, that the _proportion of inequality is

quantity, of equality, not quantity_.

And first, you object that equality and inequality are in the same

predicament: a pretty argument to flesh a young scholar in the logic

school, that but now begins to learn the predicaments. But what do you

mean by _æquale_ and _inequale_? Do you mean _corpus æquale_, and

_corpus inequale_? They are both in the predicament of substance,

neither of them in that of quantity. Or do you mean _æqualitas_ and

_inæqualitas_? They are both in the predicament of relation, neither of

them in that of quantity; and yet both _corpus_ and _inæqualitas_,

though neither of them be quantity, may be _quanta_, that is, both of

them have quantity. And when men say body is quantity, or inequality is

quantity, they are no otherwise understood, than if they had said

_corpus est tantum_, and _inæqualitas tanta_, not _tantitas_; that is,

bodies and inequalities are _so much_, not _somuchness_; and all

intelligent men are contented with that expression, and yourselves use

it. And the quantity of inequality is in the predicament of quantity,

because the measure of it is in that line by which one quantity exceeds

the other. But when neither exceedeth the other, then there is no line

of excess, or defect by which the equality can be measured, or said to

be _so much_, or be called quantity. Philosophy teacheth us how to range

our words; but Aristotle’s ranging them in his predicaments doth not

teach philosophy; and therefore no argument taken from thence, can

become a doctor and a professor of geometry.

To prove that the proportion of inequality was quantity, but the

proportion of equality not quantity, my argument was this: that _because

one inequality may be greater or less than another, but one equality

cannot be greater nor less than another: therefore inequality hath

quantity, or is tanta, and equality not_. Here you come in again with

your predicaments, and object, that to be susceptible of _magis_ and

_minus_, belongs not to quantity, but to quality; but without any proof,

as if you took it for an axiom. But whether true or false, you

understand not in what sense it is true or false. It is true that one

inequality is inequality, _as well_ as another; as one heat is heat _as

well_ as another, but not _as great_. _Tam_, but not _tantus_. But so it

is also in the predicament of quantity; one line is as well a line as

another, but not so great. All degrees, intentions, and remissions of

quality, are greater or less quantity of force, and measured by lines,

superficies, or solid quantity, which are properly in the predicament of

quantity. You see how wise a thing it is to argue from the predicaments

of Aristotle, which you understand not; and yet you pretend to be less

addicted to the authority of Aristotle now than heretofore.

In the next place you say, I may as well conclude from the not

susception of _greater_ and _less_, that a right angle is not quantity,

but an oblique one is. Very learnedly. As if to be _greater_ or _less_,

could be attributed to a quantity once determined. Number (that is,

number indefinitively taken) is susceptible of _greater_ and _less_,

because one number may be greater than another; and this is a good

argument to prove that number is quantity. And do you think the argument

the worse for this, that one six cannot be greater than another six?

After all these childish arguments which you have hitherto urged, can

you persuade any man, or yourselves, that you are logicians?

To the fifth and sixth article you object, first, _that if I had before

sufficiently defined_ (ratio) _proportion, I needed not again define

what is_ (eadem ratio) _the same proportion_; and ask me _whether when I

have defined_ man, _I use to define anew what is the_ same man? You

think when you have the definition of _homo_, you have also the

definition of _idem homo_, when it is harder to conceive what _idem_

signifies, than what _homo_. Besides, _idem_ hath not the same

signification always, and with whatsoever it be joined; it doth not

signify the same with _homo_, that it doth with _ratio_. For with _homo_

it signifies the same _individual man_, but with _ratio_ it signifies a

like, or an equal proportion: and both (_ratio_) _proportion_ and

(_idem_) _the same_, being defined, there will still be need of another

definition for (_eadem ratio_) _the same proportion_; and this is enough

to defend both myself and Euclid, against this objection: for Euclid

also, after he had defined (_ratio_) _proportion_, and that

sufficiently, as he believed, yet he defines _the same proportion_ again

apart. I know you did not mean in this place to object anything against

Euclid, but you saw not what you were doing. There is within you some

special cause of intenebration, which you should do well to look to.

In the next place you say, when I had defined arithmetical proportions

to be the same when the difference is the same; it was to be expected I

should define geometrical proportions to be then the same, when the

antecedents are of their consequents _totuple_ or _tantuple_, that is,

equimultiple (for _tantuplum_ signifies nothing). In plain words, you

expected, that as I defined one by subtraction, I should define the

other by the quotient in division. But why should you expect a

definition of the same proportion by the quotient? Neither reason nor

the authority of Euclid could move you to expect it. Or why should you

say _it was to be expected_? But it seems you have the vanity to place

the measure of truth in your own learning. In lines incommensurable

there may be the same proportion, when, nevertheless, there is no

quotient; for setting their symbols one above another doth not make a

quotient: for quotient there is none, but in _aliquot parts_. It is

therefore impossible to define proportion universally, by comparing

quotients. This incommensurability of magnitudes was it that confounded

Euclid in the framing of his definition of proportion at the fifth

Element. For when he came to numbers, he defined the _same proportion_

irreprehensibly thus: _numbers are then proportional, when the first of

the second and the third of the fourth are equimultiple, or the same

part, or the same parts_; and yet there is in this definition no mention

at all of a quotient. For though it be true, that if in dividing two

numbers you make the same quotient, the dividends and the divisors are

proportional, yet that is not the definition of the same proportion, but

a theorem demonstrable from it. But this definition Euclid could not

accommodate to proportion in general, because of incommensurability.

To supply this want, I thought it necessary to seek out some way,

whereby the proportion of two lines, commensurable or incommensurable,

might be continued perpetually the same. And this I found might be done

by the proportion of two lines described by some uniform motion, as by

an efficient cause both of the said lines, and also of their

proportions; which motions continuing, the proportions must needs be all

the way the same. And therefore I defined those magnitudes to have the

same geometrical proportion, _when some cause producing in equal times

equal effects, did determine both the proportions_. This, you say, needs

an Œdipus to make it understood. You are, I see, no Œdipus; but I do not

see any difficulty, neither in the definition nor in the demonstration.

That which you call perplexity in the explication, is your prejudice,

arising from the symbols in your fancy. For men that pretend no less to

natural philosophy than to geometry, to find fault with bringing motion

and time into a definition, when there is no effect in nature which is

not produced in time by motion, is a shame. But you swim upon other

men’s bladders in the superficies of geometry, without being able to

endure diving, which is no fault of mine; and therefore I shall, without

your leave, be bold to say, I am the first that hath made the grounds of

geometry firm and coherent. Whether I have added anything to the edifice

or not, I leave to be judged by the readers. You see, you that profess

with the pricking of bladders the letting out of their vapour, how much

you are deceived. You make them swell more than ever.

For the corollaries that follow this sixth article, you say they contain

nothing new. Which is not true. For the ninth is new, and the

demonstrations of all the rest are new, being grounded upon a new

definition of proportion; and the corollaries themselves, for want of a

good definition of proportion, were never before exactly demonstrated.

For the truth of the sixth definition of the fifth Element of Euclid

cannot be known but by this definition of mine; because it requires a

trial in all numbers possible, that is to say, an infinite time of

trial, whether the quimultiples of the first and third, and of the

second and fourth, in all multiplications, do together exceed, together

come short, and are together equal; which trial is impossible.

In objecting against the thirteenth and sixteenth article, I observe

that you bewray together, both the greatest ignorance and the greatest

malice; and it is well, for they are suitable to one another, and fit

for one and the same man. In the thirteenth article my proposition is

this: _If there be three magnitudes that have proportion one to another,

the proportions of the first to the second, and of the second to the

third, taken together_ (as one proportion), _are equal to the proportion

of the first to the third_. This demonstrated, there is taken away one

of those moles which Sir Henry Savile complaineth of in the body of

geometry. Let us see now what you say, both against the enunciation and

against the demonstration.

Against the enunciation you object, _that other men would say_ (not the

proportions of the first to the second, and of the second to the third,

taken together, &c. but) _the proportion which is compounded of the

proportion of the first to the second, and of the second to the third_,

&c. Is not the compounding of any two things whatsoever the finding of

the sum of them both, or the taking of them together as one total? This

is that absurdity of which Mersennus, in the general preface to his

_Cogitata Physico-Mathematica_, hath convinced Clavius, who, at the end

of Euclid’s ninth Element, denieth the composition of proportion to be a

composition of parts to make a total; which, therefore, he denied,

because he did not observe, that the addition of a proportion of defect

to a proportion of excess, was a subtraction of magnitude; and because

he understood not that to say, composition is not the making a whole of

parts, was contradiction; which all but too learned men would as soon as

they heard abhor. Therefore, in saying that other men would not speak in

that manner, you say in effect they would speak absurdly. You do well to

mark what other geometricians say; but you would do better if you could

by your own meditation upon the things themselves, examine the truth of

what they say. But you have no mind, you say, to contend about the

phrase. Let us see, therefore, what it is you contend about.

_The proportion_, you say, _which is compounded of double and triple

proportion, is not_, as I would have it, _quintuple, but sextuple_, as

in these numbers, six, three, one; where the proportion of six to three

is double, the proportion of three to one triple, and the proportion of

six to one sextuple, not quintuple. Tell me, egregious professors, how

is six to three double proportion? Is six to three the double of a

number, or the double of some proportion? All men know the number six is

double to the number three, and the number three triple to an unity. But

is the question here of compounding numbers, or of compounding

proportions? Euclid, at the last proposition of his ninth Element, says

indeed, that these numbers, one, two, four, eight, are ἐν διπλασίονι

ἀναλογία, in double proportion; yet there is no man that understands it

otherwise, than if he had said in proportion of the single quantity to

the double quantity; and after the same rate, if he had said three,

nine, twenty-seven, &c. had been in triple proportion, all men would

have understood it, of the proportion of any quantity to its triple.

Your instance, therefore, of six, three, one, is here impertinent, there

being in them no doubling, no tripling, no sextupling of proportions,

but of numbers. You may observe also, that Euclid never distinguished

between double and duplicate, as you do. One word διπλάσιον serves him

every where for either. Though, I confess, some curious grammarians take

διπλάσιον for duplicate in number, and διπλοῦν for double in quantity;

which will not serve your turn. Your geometry is not your own, but you

case yourselves with Euclid’s; in which, as I have showed you, there be

some few great holes; and you by misunderstanding him, as in this place,

have made them greater. Though the beasts that think your railing

roaring, have for a time admired you; yet now that through these holes

of your case I have showed them your ears, they will be less affrighted.

But to exemplify the composition of proportions, take these numbers,

thirty-two, eight, one, and then you shall see that the proportion of

thirty-two to one is the sum of the proportions of thirty-two to eight,

and of eight to one. For the proportion of thirty-two to eight is double

the proportion of thirty-two to sixteen; and the proportion of eight to

one, is triple the proportion of thirty-two to sixteen; and the

proportion of thirty-two to one is quintuple of thirty-two to sixteen;

but double and triple added together maketh quintuple. What can be here

denied?

My demonstration consisteth of three cases: the first is when both the

proportions are of defect, which is then when the first quantity is the

least; as in these three quantities, A B, A C, A D. The first case I

demonstrated thus: (A B C D)/(a) Let it be supposed that the point A

were moved uniformly through the whole line A D. The proportions,

therefore, of A B to A C, and of A C to A D, are determined by the

difference of the times in which they are described. And the proportion

also of A B to A D, is that which is determined by the difference of the

times in which they are described; but the difference of the times in

which A B and A C are described, together with the difference of the

times wherein A C and A D are described, is the same with the difference

of the times wherein are described A B and A D. The same cause,

therefore, which determines both the proportions of A B to A C, and of A

C to A D, determines also the proportion of A B to A D. Wherefore, by

the definition of _the same proportion_, article six, the proportion of

A B to A C, together with the proportion of A C to A D, is the same with

the proportion of A B to A D.

Consider now your argumentation against it. “_Let there be taken_,” say

you, “_between A and B the point_ a; and then in your own words, I argue

thus: _The difference of the times wherein are described A B and A C,

together with the difference of the times wherein are described A C and

A D, is the same with the difference of the times in which are

described_ a _B and_ a _C (namely, B D, or B C + C D_); wherefore, the

same cause which determines the two proportions of A B to A C, and of A

C to A D, determines also the proportion of a _B to_ a _D_.” Let me ask

you here whether you suppose the motion from _a_ to B, or from _a_ to D,

to have the same swiftness with the motion from A to B, or from A to D?

If you do not, then you deny the supposition. If you do, then B C, which

is the difference of the times A B and A C, cannot be the difference of

the times in which are described _a_ B and _a_ C, except A B and _a_ B

are equal. Let any man judge now whether there be any paralogism in

Orontius that can equal this. And whether all that follows in the rest

of this, and the next two whole pages, be not all a kind of raving upon

the ignorance of what is the meaning of proportion, which you also make

more ill-favoured by writing it; not in language, but in _gambols_; I

mean in the symbols, which have made you call those demonstrations

short, which put into words so many as a true demonstration requires,

would be longer than any of those of Clavius upon the twelfth Element of

Euclid.

The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 07 (of 11) · 第 10 / 13 章