CHAPTER X.

ERMOLAO BARBARO AND PICO DELLA MIRANDOLA.

THE Florentines and other Tuscans gathered together at this period of

manifold intellectual activity were joined by men from other parts of

Italy, coming as transient visitors or permanent residents. Three of

these deserve especial consideration—Bernardo Bembo, Ermolao Barbaro,

and Pico della Mirandola. We have already seen Bembo as Venetian

ambassador, in the difficult state of affairs which followed on the

conspiracy of the Pazzi. He had received this honourable appointment

several years before, and held it until peace was restored. The

relations between Venice and Florence were not always pleasant and

confidential; but the Venetian ambassador knew how to make himself

agreeable and to inspire confidence. Poliziano praised his activity and

caution in affairs of state, his amiability in personal intercourse,

his interest in literature, his union of seriousness and gaiety.[70]

Ficino and Landino were on friendly terms with him, as their

correspondence and literary communications prove. Bembo was one of the

members of the Platonic Academy, and a banquet given to him by his

colleagues in 1480 is described by Marsilio in his book on Platonic

theology. He was an ardent lover of books, and wrote a beautiful hand;

the octavo form of the Aldine editions, the first variation from the

old folio or large quarto usual until then, is said to have been an

imitation of one of his manuscripts.[71] Bernardo’s son was with him

during his residence on the banks of the Arno, and the pure dialect to

which the boy’s ear became accustomed falling on good ground, led to

that scientific treatment of the Italian tongue which has given Pietro

Bembo a claim to be considered a distinguished master of the language

he handled with so much power and facility of expression.

One of those who were in constant literary intercourse with Lorenzo,

and assisted him in collecting manuscripts, &c., was Ermolao Barbaro

the younger. Literary faculty was the heritage of his family. His

grandfather, Francesco Barbaro, held friendly intercourse with the

scholars of Rome and Florence and with Cosimo de’ Medici. He also made

at Venice the largest collection of books of that time, and devoted

himself zealously to studying the texts, as is proved by his copy of

Homer preserved in the library of St. Mark. Young Ermolao was brought

up by the care of a learned uncle of the same name, who was Bishop of

Treviso and for many years administered the bishopric of Verona.

Francesco owed some of his accomplishments to Matteo Bosso, whom we

shall meet again in the abbey at Fiesole; and at Rome a classical turn

had been given to his studies by Pomponio Leto. He was a young man when

the Republic, which looked quite as much to the learned accomplishments

as to the political capacity and noble birth of her envoys, sent him to

the Emperor Frederic, to Lodovico il Moro, and to Innocent VIII. The

last embassy was not propitious to him.

When in 1491 he accepted the Patriarchate of Aquileia from the Pope

without asking the consent of the Republic, this offence against

law and precedent was punished by the senate with deprivation and

banishment, and Barbaro died near Rome, of an infectious disease, in

the summer of 1493, at the early age of thirty-three.[72] Of his

many works, chiefly on Greek writers, none seem now to justify his

reputation. His studies on Pliny’s ‘Natural History’ hold an honourable

place among the critical investigations begun in his day, and his

lively wit shines forth in his letters.

Ermolao came through Florence on his way to Rome in the spring of 1490.

As Lorenzo de’ Medici was then at the baths of Vignone, his eldest son

received the stranger with the honour due to his rank and the friendly

relations between the families. Piero’s letter to his father has some

literary as well as personal interest:[73] ‘Illustrious father,—By

a letter from you which reached Ser Piero yesterday morning I was

informed of your desires with respect to Messer Ermolao, who arrived

yesterday after dinner. His arrival was, so to say, unexpected, and I

only heard of it about an hour before. I went to meet him, as did four

or five others, and he had to go first to the hotel, as his quarters

were not yet ready, whither he afterwards came on foot. As soon as he

had arrived, I went to him, according to your desire, to invite him

to us, and to inquire how long he intended to stay. I invited him for

to-day, and heard that it was his intention to remain only the one day,

as he wants to travel to-morrow as far as Poggibonzi or some other

place, so that he may reach Siena before noon on the following day.

Whether he means to stay there I do not know. To-day he has been our

guest, and I cannot say how much pleasure this has given him. Besides

his suite, which consists of his brother (Luigi), a secretary of St.

Mark, and a doctor, we invited the persons whom he wished to see; they

were the Count della Mirandola, Messer Marsilio, and Messer Agnolo of

Montepulciano, to whom, as we wished to have an inhabitant of the city

and yet to keep within the circle of intimate friends and scholars, we

added Bernardo Rucellai. Whether we did right I know not. After dinner

I showed him the house, the coins, vases, sculptured stones—in short

everything, including the garden (near San Marco), which he especially

liked, though he does not seem to understand much about sculpture.

The value and age of the coins interested him greatly; they were all

astonished at the quantity of fine things. I cannot tell you much about

him, except that he speaks very elegantly, as far as I can judge, and

that he likes to show his reading by quoting the ancients, sometimes

in Latin. His appearance is on the whole very good; he is temperate in

all things, which is probably needful for him, as he seems to have a

very delicate constitution. He is said to be an adroit man of business,

which I rather doubt, as he seems to me somewhat ceremonious. He could

not display greater friendship for you than he does, and I believe he

means it. He received all the honour done him with much gratitude, not

at all after the Venetian fashion; and indeed nothing but his dress

shows him to be a Venetian. According to his own account, he has a

great desire to see you, and he says he will willingly go out of his

way to meet and salute you; which I think it my duty to mention, in

case it should meet your views. He also says that he is commissioned

by his Signoria to salute you. He has been honourably treated by the

citizens, and received compensation for having to alight at the hotel.

This morning, before he came to dinner, he presented himself to the

Signoria, with complimentary greetings.’ That the learned Venetian

fulfilled his intention of saluting Lorenzo on his way, we learn from

Lorenzo himself, who wrote to his agent at Siena on May 15 as follows:

‘Ermolao was here early this morning, and continued his journey after

staying a while with me.’[74]

When Ermolao Barbaro fell into disgrace with his own government,

Lorenzo took his part warmly. Among other things he tried to persuade

the Pope to give him the red hat, probably hoping that such a

distinction would reconcile the Signoria to him. Ermolao’s father

gratefully acknowledged his friend’s efforts. ‘This morning,’ wrote

Poliziano to Lorenzo from Venice,[75] ‘I visited Messer Zaccheria

Barbaro, and when I spoke of your favour he answered weeping, and as it

seemed with a full heart. The sum of his discourse was this: he has no

hope save in you. He made it clear to me that he is aware how much he

owes you. Therefore carry out what you have planned, and keep a higher

object in view.’ Greek clay vases, given to Poliziano for Lorenzo,

were to prove the gratitude of the Procurator of St. Mark and the

ex-ambassador. But the Signoria evidently did not approve of a stranger

intermeddling in the affairs of one of their citizens; for when Luigi

Barbaro received from his brother’s successor orders to return from

Rome, he was told at the same time not to come through Florence.[76]

All plans and calculations were overthrown the following year by the

death of Lorenzo and of the Pope, soon followed by that of Ermolao

himself. That the offer of the cardinalate would hardly have altered

the views of the senate as to the duty of an ambassador to receive

nothing from a foreign sovereign without special permission, is

shown by a parallel case which occurred in the next century, that of

Marc’Antonio da Mula (Cardinal Amulio).

In the circle of Florentine scholars there was no brighter star than

Giovanni Pico della Mirandola; and yet not one of them has left so

little to justify the contemporary fame of this ‘Phœnix of spirits.’

Yet he was something more than a specimen of the sciolism and abstruse

pedantry that sought to dazzle contemporaries without leaving

anything solid or useful to posterity. Giovanni Pico fought manfully

against the errors of his time, and promoted investigations on many

subjects; but the results of his labours are not discoverable in the

picture of the time as a whole, to which he contributed but a few

traits, instead of producing a work of durable value that would have

vividly represented the progress of science. Born and brought up in

the highest circles of society, it is remarkable that with his quick

and passionate temperament he devoted himself to scientific work,

ardently and perseveringly, without any external inducement to do so.

He comes forth like a meteor, in brilliant but momentary splendour.

He was a younger son of Gian Francesco Pico, Lord of Mirandola and

Count of Concordia, and Giulia Bojardo, daughter of Feltrino Count

Of Scandiano, whose grandson Matteo Maria made himself famous as the

author of ‘Orlando Innamorato.’ In his childhood Giovanni showed

unusual quickness of perception and desire to learn, which was observed

and encouraged by his mother. At fourteen he went to study canon law

at the University of Bologna, after which he pursued philosophy and

theology, languages and literature, at various universities, and soon

displayed a talent for disputation. He was intended for holy orders,

and while still almost a boy was seen, like Giovanni de’ Medici, in the

dress of an Apostolic protonotary. He was not much over twenty when he

came to Florence at the beginning of 1484. Recommended by his birth

and connections, as well as by Ercole d’Este, whose sister Bianca was

his sister-in-law, he became intimate with the Medici, and lived like

a great man; at the same time he pursued his studies diligently, and

formed friendships with Ficino, Landino, and Poliziano. The last has

described him graphically and with a fair amount of truth. ‘Nature,’ he

says, ‘appeared to have showered upon this man, or rather this hero,

all gifts of body and mind. He was slender and well made, and something

divine seemed to shine in his face. He was acute in perception, gifted

with an excellent memory, indefatigable in study, clear and eloquent

in expression. One doubted whether he shone most by his talents or his

moral qualities. Versed in every branch of philosophy, favoured by his

perfect knowledge of several languages, he showed himself sublime and

above all praise.’

What distinguished the young scholar from all the other members of the

Florentine circle except Marsilio Ficino—though it did not attract

much attention till it brought him into difficulties with Rome—was

his study of mediæval Jewish literature, to which he must have found

special incitement at Florence.[77] For it was here that he began to

study those Jewish mysteries which in Alexandria were first mixed up

with the doctrines of the Bible, like Neoplatonism with the wisdom

of the Athenians, and were developed under the name of Cabbalah into

a lasting tradition of revelation. Following in the steps of Ficino,

Giovanni Pico found the teachings of Christianity confirmed by those

of Platonism; while the Jewish doctrines furnished him with stronger

proofs, for what Ficino did not demonstrate from Platonism, Pico drew

from the Jewish mysteries. He was quite right in recognising analogies

not to be found in the Greek doctrines; but it is evident that he stood

on ground where investigation and the play of fancy might bring him

into danger; more especially as he included magic within the circle

of his researches. It was nothing more than the natural magic which

consists mainly in the contemplation of the powers of the heavenly

bodies, but he stated in plain words his opinion that no science could

afford us a clearer view of the divinity of Christ than magic and the

Cabbalah.

It may easily be conceived what a sensation was made in Florence by a

distinguished young man of such appearance, talents, and tendencies.

His arrival occurred at a lucky moment. The end of the Ferrara war left

a clear field for other than political affairs, and the reputation

of Lorenzo de’ Medici had just then reached its zenith. The presence

of Giovanni Pico gave a new distinction to his whole circle. He

was one by himself. Ficino and Poliziano had shone by the early

maturity of their talents, but to them study was the necessary object

of their lives; while this youth of high rank, on whom everything

smiled, rivalled them in perseverance and success and surpassed them

in universality of knowledge. Soon after his arrival at Florence,

in a letter to Lorenzo, he spoke highly of the poems which the

latter wrote on Dante and Petrarca; but this does not prove that his

judgment was sound, and it may, perhaps, not have greatly impressed

Lorenzo himself, though it doubtless did him no harm in the Medicean

circle. In 1485 he went to continue his studies at Paris, returning

thence at the beginning of the next year. This year he was involved

in two troublesome affairs, one of which—though injurious to his

reputation—was only of a passing nature, but the other cast a shadow

over the whole of his after-life, and put an end to the gaiety of his

youth.

The eloquent disciple of the Platonic Academy suddenly found himself

involved in a love adventure that was only too real. ‘Count Giovanni

della Mirandola,’ wrote the Ferrarese envoy Aldovrandino Guidoni on

May 12, 1486, to Duke Ercole,[78] ‘has been living for nearly two

years in such splendour and in the enjoyment of such universal esteem

as has hardly fallen to the lot of any one before in this city. A few

days ago he gave out that he was going to Rome, and sent forward all

his luggage. On his arrival at Arezzo, where resided a lady with whom

he had a love affair—the beautiful wife of one Giuliano de’ Medici,

engaged in the administration of taxes there—the said lady, according

to previous agreement, left her husband’s house. She pretended to be

going for a walk, but just outside the town she mounted behind the

count. He had about twenty people with him, some on horseback, some

on foot, besides two mounted bowmen. When the people saw the lady

surrounded by this train there was an uproar. The storm-bell was rung

and the count was followed in pursuit, which became so hot that the

count was obliged to give up his fugitive. Every one of his suite that

could be reached was killed and stripped in the _mêlée_, and many

of the citizens also were left dead. Thanks to their good horses,

the count and his chancellor got away to Marciano (in the valley of

the Chiana), where they were arrested. The Ten, before whom the case

was laid, at first gave orders to liberate the count and keep the

chancellor, but afterwards they commanded both to be kept under arrest.

Probably nothing will be done to him, but the chancellor—on whom the

chief blame is laid—may come off badly, the more so as the matter

concerns the wife of a Medici, who, though poor, is still one of the

family. In truth, the count’s mishap is much to be regretted, for he

used to be considered a saint as well as a man of learning, and now he

has lost greatly in public opinion, though, indeed, love has brought

many into like errors.’ Duke Ercole’s mediation was needless, as Pico

was at once set free, and the good easy husband received back into

his house the faithless wife, who pleaded forcible abduction. She was

a rich young widow of low degree when he married her shortly before.

Pico’s own remarks on the whole affair display his penitence. ‘His sin

grieves him,’ he said of himself, ‘and he does not defend his conduct.

He seems to deserve forgiveness just because he attempts no excuse.

Nothing is weaker than man, nothing is mightier than love!’

The Roman affair was not so easily disposed of. After the adventure

at Arezzo, Pico went to Rome, where, to establish the favourite

Florentine thesis of an agreement between Platonism and Christianity,

and the assistance to be derived from the former in combating heresy,

he announced a public disputation on 900 questions, to which, besides

philosophy and theology, law and natural science, magic and the

Cabbalah, Arabia and Chaldæa, had contributed their quota. Thus the

most brilliant intellects, sometimes even more than others, pay tribute

to pedantry. The fruitful seed that lay buried in these investigations

was in a great measure choked up with the dull rubbish from which

the age was unable to free itself. Many of the affirmations of the

young scholar (which might well seem questionable at that time) were

impeached as contrary to the faith, and the disputation was stopped.

On August 5, 1486, Innocent VIII. signed a brief against the theses

put forth by Giovanni Pico, denouncing their author in no sparing

terms. The long interval between the signature and the publication,

which did not take place till December 15, instead of helping to smooth

the difficulty, only increased it. The author of the controverted

propositions—so his opponents maintained—being secretly informed of

the papal decision, hastily wrote an apology for them, had it secretly

printed in Naples, and pre-dated it, so that he should not appear to be

defending assertions already condemned by the highest ecclesiastical

authority. The accused denied this, and declared that he had only

received the brief on January 6, 1487, on his journey to France. In any

case, his written defence furnished his opponents with a pretext by

which to set the Pope against him and cause him to receive a citation

to Rome. It was even determined to arrest him, as we see from a letter

addressed to the Pope from Siena, December 5, by the Bishop of Lucca,

excusing the non-fulfilment of the papal orders on account of his

absence from his see.[79]

The ‘Apology,’ dated May 31, 1486, is dedicated to Lorenzo de’ Medici.

‘God is my witness,’ says the author in the introduction, ‘that I

dedicate this writing to thee, O Lorenzo, not as thinking it worthy of

such a man, but because I have long known that I owe all I possess to

thee. Whatever I am or may become is thine and will remain thine. I say

less than I would, and my words are too cold to express the love and

reverence which I have long felt and shall continue to feel for thee.

To these feelings I am moved by the numerous proofs of favour that

have proceeded rather from thy mind towards me than from thy position,

and which are as rare as they are characteristic of thee. Receive this

apology with kindness; the gift is small, but it is a testimony of

my lasting devotion. If thou shouldst turn to it from the important

affairs which claim thy attention, remember that it is a sketch rather

than a work carefully thought out, a task imposed on me by others

rather than chosen by myself, and that I present it to thee, not as a

proof of talents and learning to which I am a stranger, but as a token,

I repeat, of my entire devotion.’

Lorenzo, Ercole d’Este, and Pico’s relatives, took an active interest

in his troubles. All through 1487, while the accused was abroad, the

affair dragged on without result. The chief hope was in Lorenzo, whose

influence with the Pope was known to be great and increasing, and it

was not his fault that matters did not get on. He did not wait for

the entreaties of Pico’s brother Antonio, who came to Florence in

February 1488 to beg for his interposition at Rome. He had already,

on January 19, written to the ambassador Lanfredini, giving a warning

against extreme steps, since excommunication or the like against a

man so young and so learned might drive the most moderate beyond all

patience. The solution he suggested was that Pico should be allowed

to go free to Rome and justify himself to the Pope in person. The

envoy did not quite agree with Lorenzo’s view, being of opinion that

the count would do better to leave theology alone; nevertheless he

bestirred himself zealously on his behalf. ‘To my great satisfaction

and joy,’ writes Lorenzo to him on March 22, 1488,[80] ‘I have been

informed of the agreement made by you with the Holy Father concerning

the count. In pursuance of your intimation, I shall invite the count

here. I feel assured he will conduct himself so that his Holiness shall

be satisfied with him, for which object no efforts shall be wanting on

my part.’ So Giovanni Pico returned to Florence and Lorenzo continued

his intercession. But there were still grave difficulties in the way

of an adjustment, and the accused was very shy of appearing at Rome.

He lived sometimes in Florence, sometimes at the neighbouring villa

of Querceto and the abbey of Fiesole, where he pursued Hebrew and

Chaldee studies with great ardour, and worked out a commentary on

Genesis. In June 1489, Florence conferred the freedom of the city on

her illustrious guest, and gave him the right of acquiring property to

the value of 6,000 gold florins. It is evident that Lorenzo was anxious

to bind him more and more closely to himself and his home. ‘The Count

of Mirandola,’ he wrote on June 19 to Lanfredini,[81] ‘is staying

permanently with us, and lives as retired as a monk, continually

working at theology, and commenting on the Psalms, &c. He reads the

service as is usual for priests, strictly observes the fasts, and has

the most simple household that necessity permits. He appears to me a

pattern for others. But he desires to be cleared before the Holy Father

from the charges brought against him, and to receive a brief by which

he shall be re-admitted as a true son and a good Christian. I have

this much at heart too, for there are few men dearer to me or that I

esteem more highly. To my mind he is a true Christian, for he conducts

himself so that the whole city would be ready to stand surety for him.

Endeavour to obtain this brief in due form, that his conscience may be

set at rest. This will stand in the first rank among the many pleasures

you have procured me.’

The affair, however, made no progress. The intention at Rome seemed

to be to commission the Bishop of Vaison to receive the explanations

of Pico, who declared himself ready to submit simply and entirely to

the papal decision. About this time the publication of his commentary

on Genesis gave fresh scandal. A feeling hostile to him seemed to

be gaining ground. On August 17, Lanfredini wrote that Lorenzo had

better advise the count simply to beg for absolution and perform the

needful penance. On October 6 he declared that it was only out of

consideration for Lorenzo that the Pope was so lenient to the culprit;

to satisfy Lorenzo by giving the cardinalate to his son was quite

another thing—so his Holiness had said—from lending an ear to his

intercessions in a case where the faith was at stake. Finally Lorenzo

lost patience when he found that the Pope was in the hands of his

friend’s opponents. ‘I am greatly displeased,’ he wrote in October

1489, ‘at hearing of the censures on Mirandola’s work. If I were not

convinced that this persecution arises from envy and malice, I would

not speak of it. Various learned and God-fearing theologians here

have read the book, and all approve it as excellent and Christian.

I myself am not such a bad Christian that I would keep silence and

accept the book if I thought otherwise. If he only said the Credo,

these malicious spirits would smell heresy in it. If the pressure of

business did but permit his Holiness to take personal cognizance of

the matter and discover the truth, I am certain the whole thing would

fall to pieces and the truth would come to light. But the Pope has to

depend on others, and this poor man cannot defend himself. If he gives

his reasons, he is said to be speaking against the Holy Father! If he

had only to deal with his enemies unprotected by the papal authority

he would soon put them to silence. His misfortune is that he has to

deal with malicious ignorant foes who shield themselves behind the head

of the Church. I have already hinted to you my suspicion that they

are trying to drive him to despair, and thereby to some rash step

which might really be directed against his Holiness. For believe me,

Giovanni, this man has it in his power to work both good and evil. His

life and conduct prove the first; if he is forced to turn another way,

I personally shall lose little thereby, for whatever direction he may

take, he will be attached to me as I to him. I have never succeeded in

quite making you understand this. Without going into particulars now,

I will merely observe that an attempt has been made to persuade him

into a step which might have given great offence; but I have always

prevented it, so that he is come here, where he is leading a virtuous

life and is in peace. These devils tempt him with their persecutions,

and they are only too readily believed.’

This letter shows how deeply the writer was moved. His earnest

remonstrances succeeded at least so far that Pico, who, like Galileo

afterwards, had been relegated to a villa in the neighbourhood of

Florence, was left unmolested in the city. At this time occurred the

visit of Reuchlin, who came to Italy for the second time in 1490 in the

suite of a son of Duke Eberhard, and now became personally acquainted

with the man who had given the most decisive impulse to his studies,

which, like the Italian’s, aimed at harmonising the results of Jewish

and Greek wisdom with Christian faith and knowledge. These studies

entered in Germany upon a new sphere of influence stretching far beyond

the scope of Pico, but not more free from danger, and involving the

German in conflicts similar to those of the Italian. Pico’s Roman

troubles were augmented by others. The dispute between his brothers

Galeotto and Antonio put him into pecuniary straits, and obliged him

to seek the aid of the Duke of Ferrara.[82] Obstructions at Rome were

endless. Neither Lorenzo de’ Medici nor Innocent VIII. lived to see the

conclusion, which was brought about at last by a brief of Alexander

VI., June 18, 1493, in which Giovanni Pico was fully acquitted. The

trouble and anxiety caused by this affair made the deepest impression

on his mind. His nephew and biographer relates that he heard from his

own mouth how great a change it produced in his mind and life.[83]

Excepting a visit to Ferrara, where at the duke’s desire he was present

at a chapter of the Dominican order, he quitted Florence no more. We

have seen him in the country, in frequent intercourse with Ficino and

Poliziano. He lived entirely for science; and the wealth which enabled

him to collect a treasury of books was also freely bestowed on the

needy; in these good works he was assisted by his attached friend

Benivieni. He burned his Latin poems, which he had collected in five

books and given to Poliziano for correction. The latter had altered a

few things, as he said, after the example of him who found fault with

the sandals of the goddess of beauty because he could find none with

herself; and because a few verses seemed to him to be only of the rank

of a knight, while the rest were patrician and senatorial. Poliziano

lamented his friend’s resolve in a letter accompanied by a Greek

epigram. He could not remember, he said, ever to have read anything

more charming, elegant and polished. ‘Ye silly gods of love,’ thus ends

the epigram, ‘why did ye fly to Pico, who is the leader of the Muses?’

Poliziano approved of his friend’s poetical attempts, and admired his

commentary on Benivieni’s _canzone_ on Platonic love, which the school

of Florentine literature reckons among its most important works, more

than his deeper studies, when in the rustic solitude of Querceto he

wrote an extensive treatise against astrology, destined to form part of

a great polemical work on sects hostile to Christianity.[84] Poliziano

thought it was lost time:

‘Pico, what hast thou to do with this? Thou’rt wasting thy powers:

Truly thy style is too good for this generation of jugglers.’

Savonarola, on the contrary, who was a friend of the author in his

later years, and read the unfinished work, expressed mingled pleasure

and regret over it; pleasure in the stand made by the work against

widespread errors, regret at the premature death of the gifted author.

We must not judge Pico della Mirandola by what he has left behind.

He paid a heavier tribute to the weaknesses of the time than many

others who were not equal to him in intellectual capacity. His whole

personality must be considered; it is a typical one. This scion of

a princely house, who quitted the world at two-and-thirty, who had

measured the heights and depths of the learning of his time, who, with

all his abstruse scholarship, preserved a simplicity and amiability of

character that drew all hearts to him, is by far the most brilliant

figure in that brilliant circle. After four centuries Pico della

Mirandola remains the highest representative of early maturity of

intellect. But he is something more; in conjunction with the man whose

friendship was so warmly expressed, he did more than any other to give

a value and importance to a period which, with all its defects, was

beneficent and noble.

The sad fate of two other members of the Florentine literary circle

who were not Tuscans, as well as the circumstance that both filled

public offices in Florence, justifies us in mentioning them together,

though several decades separated them. They are Stefano Porcaro and

Pandolfo Collenuccio. The former, a Roman knight, was the friend and

correspondent of Poggio, Filelfo, Ciriaco, and Traversari, holding a

position of influence at home and abroad.[85] He was led into the fatal

conspiracy of 1453 against Nicolas V. rather by memories of antiquity

and of Cola Rienzi than by his Florentine connections. In the Podestà’s

palace may be seen, in what was formerly the chapel, a picture of

the Madonna painted on the wall, presented, in 1490, by Pandolfo

Collenuccio of Pesaro, then judge of the supreme court. Ficino, Pico,

Poliziano, admired the intellectual gifts and varied talents of

this learned man. It was wonderful, wrote the latter, what he was

capable of; he managed the affairs of princes with great sagacity, was

surpassed by none in the elegance of his prose and verse, and decided

intricate suits with a rare knowledge of law. He commanded the most

varied knowledge with such mastery that he made further discoveries

when others fancied they had found out everything. This sound judge of

classical literature was also a student of natural history, and one

of the first to apply the science of history to the vulgar tongue. He

made use of his connection with Germany, where he had been as envoy

from Duke Ercole d’Este to King Maximilian, to make large acquisitions

for the Florentine libraries. His execution in 1504, by command of

Giovanni Sforza of Pesaro, on pretext of high treason in the Borgia

disturbances, was one of those tragedies of which there was never any

lack in the petty courts of Italy.[86]

Lorenzo de' Medici, the Magnificent (vol. 2 of 2) · 第 5 / 14 章