_Balshazzar Court_; or, Village Life in New York City, by Simon

Strumsky. [Henry Holt and Company, New York.] These eight connected

essays concern the modern apartment house filled with strange families

which become linked together by the telegraphy of domestics; the street,

Broadway, teeming with its interest in unnatural things; with the show

which one knows perfectly beforehand through the kindness of the

newspaper reporters; and others. The author sees the unimportant trifles

that make up urban life, and lifts them into whimsical prominence.

_The Wonderful Romance_, by Pierre de Coulevain. [Dodd, Mead and

Company, New York.] “To America, country of new thoughts”—thus does the

author dedicate her last book. Almost as if she could foresee her death,

Mlle. Fabre (Pierre de Coulevain was her pen name) wrote of conclusions

and impressions long stored up in her brain. Like her previous books,

this is a collection of thoughts and observations set down in a charming

but desultory way.

_To-Day’s Daughter_, by Josephine Daskam Bacon. [D. Appleton and

Company, New York.] _To-Day’s Daughter_ is an utterly American book

dealing with our peculiar present-day problems. Mrs. Bacon forces no

conclusions upon the reader, for each case is “different.” The author

limits her modern woman in no way except to make her choose one purpose

and to show her that she cannot be a dozen different women and achieve

success in all directions. She proves that woman must have a cohering

line, a central motive to which other things are subservient, and a due

regard to the environment where Fate has placed her.

_Lucas’ Annual_, edited by E. V. Lucas. [The Macmillan Company, New

York.] Of course, the correct literary pose toward even the best

“collections” is one of indulgent condescension. Nevertheless, we must

admit that in Lucas’s collection Ruskin’s criticism of one of Browning’s

poems gives us a good laugh and an intellectual challenge; that Barrie’s

_Hyphen_ and the prize novel, _Spoof_, are clever satires on literary

style; that Browning’s letter emphasizes what we felt while prying into

the Browning Letters: that our self-respect could never again be the

same;—that as a whole the book appeals to our sense of humor and to our

literary taste.

_Nothing Else Matters_, by William Samuel Johnson. [Mitchell Kennerley,

New York.] That jaded epithet, “like champagne,” should have been

reserved for this novel, for it bubbles and sparkles and leaves a

luxurious taste in one’s literary mouth; and, while under its

pleasurable influence, one is eager to declare that heroines of today

should all bear resemblance to the charming little human who laughs and

loves through these pages.

_The Bird-Store Man_, by Norman Duncan. [Fleming H. Revell Company, New

York.] The old, Sabbath-scented story, practically told by the title, is

in this case partially redeemed by a binding of tan, cream, and pale

green.

_Altogether Jane_, by Herself. [Mitchell Kennerley, New York.] When a

sane, intelligent woman speaks frankly and cleverly, with neither lush

nor morbidity, the public owes itself the pleasure of hearing her; and,

given that hearing, Jane, in this healthy chronicle, will be found

convincing.

_Personality Plus_, by Edna Ferber. [Frederick A. Stokes Company, New

York.] One or two personalities plus slang raised to the nth power minus

profundity gives the readable, salable unit which Edna Ferber presents

in this story of a blossoming college chap.

_The True Ulysses S. Grant_, by Gen. Charles King. [J. B. Lippincott

Company, Philadelphia.] Some patriotic hawker should get the idea and

the permission to sell this informative volume at that sight-seen tomb

on Riverside Drive, for Grant can’t have too many friends.

_Nancy the Joyous_, by Edith Stowe. [Reilly and Britton, Chicago.]

Nancy, one animated beam of bookish sunlight, is just too sweet and

frank and “wholesome” for anything—even to read.

_The Torch Bearer_, by Reina Melcher Marquis. [D. Appleton and Company,

New York.] Once again the reader is asked to consider a married woman

with a talent—a situation which has become epidemic. In this case the

plot is too big for the writer’s ability and the whole story is shallow

and sketchy.

_Selina_, by George Madden Martin. [D. Appleton and Company.] Like so

many writers who achieve a first success, Mrs. Martin has not done

nearly so well with Selina as she did with Emmy Lou. Selina is natural

but colorless. The Mid-Victorian setting (which is repeatedly

emphasized) is of Mid-Victorian mediocrity. The plot is merely a series

of unstartling incidents.

_Essays.—Political and Historical_, by Charlemagne Tower. [J. B.

Lippincott Company, Philadelphia.] Those who have been taught to believe

government is the most important thing in our existence and is an

institution founded on truth, justice and human needs will if they read

this book at all sincerely, close it in wonder. Despite the “skill and

thoroughness” with which the book is written one cannot help questioning

the meaning of all this petty, diplomatic scheming and complicated

governmental legislating.

_Coasting Bohemia_, by J. Comyns Carr. [The Macmillan Company, New

York.] Essays, some of which appeared in an English daily, the real

value and literary worth of which compel us, who live in America, to

realize our lack of journalistic criticism. Millais, Alma-Tadema,

Burne-Jones, Whistler, and many others are written about in a manner

that surely must have aided in public understanding and appreciation.

_Anne Feversham_, by J. C. Snaith. [D. Appleton and Company, New York.]

“Delightful,” “charming,” “entertaining,” and all the rest of the usual

publishers’ adjectives for usual books. They try to justify this one

because of its historical background, which, however, is too slight to

save it.

_The Commodore_, by Maud Howard Peterson. [Lothrop, Lee and Shepard

Company, Boston.] A lean-on-me-Grandpapa little boy, plenty of

sentiment, a style which some people consider adorable, incidents of

wholesome morality pinned to a background of naval stations and marine

affairs, make this a book which the young may read with impunity—and, if

young enough, with satisfaction and a grim resolve to go and do

likewise.

_The Grand Assize_, by Hugh Carton. [Doubleday, Page and Company, New

York.] Milton built a heaven for his highest imaginings; Dante dug a

hell and cast all his personal enemies into it; the author of _The Grand

Assize_ puts the Last Judgment into a municipal court room and tries the

Plutocrat, the Derelict, the Daughter of Joy, the Drunkard, and all his

other pet aversions. This he does with an intellect less alive to the

essence of human nature than that of the most biased, graft-elected

judge of the last decade, for he treats life as a theory and people as

classified emotions.

_Wintering Hay_, by John Trevena. [Mitchell Kennerley, New York.] This

tragedy of weakness will hold everyone who has ever tried to pour

success into some sieve-like character, too negative to stand alone. So

well is Cyril Rossingall depicted that the reader loses the consummate

art of the author in his seeming artlessness. Its setting is life in

London and Dartmoor; its plot is life as lived by English gentlefolk;

its theme is the reflex effect of events on life; its essence is

simply—life.

_The Story of Beowulf_, translated from the Anglo-Saxon by Ernest J. B.

Kirtland. [Thomas Y. Crowell Company, New York.] Once again the ancient

Anglo-Saxon manuscript, treasured through centuries in the British

Museum, has been made over into up-to-date English with all the

trimmings of introduction, foot-notes, appendix and frontispiece. As a

mere layman, we believe it to be well done.

_Stories without Tears_, by Barry Pain. [Frederick A. Stokes Company,

New York.] Trivial of plot, sometimes hardly more than an incident,

these stories capture some poise, pose, or feature of life and cast it

masterfully into a medallion of delightful symmetry. Sad, gay, amusing,

pathetic, they have the de Maupassant twist with all its perennial

fascination.

_Marta of the Lowlands_, by Angel Guimera. [Doubleday, Page and Company,

New York.] What Lady Gregory has done for the Irish, Angel Guimera has

done for the Catalan drama (Catalonia is a province in Spain) by

picturing the characteristics of the people in various dramatic

situations. In _Marta of the Lowlands_ he has shown the tragic and

absolute ownership of the landed proprietor over the peasants who live

on his territory.

_A Soldier of The Legion_, by C. N. and A. M. Williamson. [Doubleday,

Page and Company, New York.] The Williamsons know Northern Africa and if

you know them—you surely do, this being their fifteenth book—you will

know what to expect here. Those people who still can find time for

nothing but war “literature” may be interested to know that the Legion

described in this book is fighting in France for the Allies in the

present war.

_Private Affairs_, by Charles McEvoy. [Houghton Mifflin Company,

Boston.] It is human to be curious, and when we get a chance we like to

know all about the intimate affairs of other people. In this book the

affairs are told in such a direct, interesting manner, without the

pettiness of gossip, that we find sufficient excuse for our human

weakness.

The Reader Critic

_George Middleton, New York_:

I read _Wedded_ with much interest and really want to congratulate you

upon your courage in producing it. As I told the author, whom I recently

met, I do not think technically it is perfect: he has overdrawn the

minister and made an author’s comment in his lines. I feel the last line

absolutely out of key; for the effect, in my judgment, would have been

much stronger if the minister had been less obviously the hypocrite.

Aside from a little bungling in the opening, I think, however, that its

sincerity is much more important than this captious criticism. I feel he

put over quite clearly a situation in human life which should be

presented. And it was courageous of you to affront public opinion, as

you no doubt have, and give place to such a sincere little piece of

life. I wonder when the world is going to let us talk about all the

things we now smirk over and know. Once we can place these sex matters

on the same plane of conversation as we do pork and cheese then they

will really cease to be important. I believe in the reticences of taste

and proportion—but not those of subject matter. And sooner or later the

question of birth control must be given wide publicity, so that only

wanted children will come into the world. So long as functionally the

woman must bear the labour and thus suffer unequally in parenthood, so

should we do everything through education to arm her against assuming

unwilling burdens. When children are born of free choice in marriage

then they will partake of a higher dignity, and parenthood itself will

mean more than a functional disturbance and a matter of rebellion it now

is with many. Any play which makes us question our nice polite functions

about morality should be accessible to those not afraid of new ideas. It

is curious how little faith the innate conservative has in human nature

and the finer things of life. So afraid are they that they would bind

people by old traditions and not personally-achieved opinions. _Wedded_

presents in vivid phrase a fragment of life which has no doubt come to

many a woman, and I heartily congratulate you for the courage which

prompted you to give the author a hearing.

_S. H. G., New York_:

The November number is the best yet. I don’t like Iris’s work as well as

I do Bodenheim’s; judging by these poems I think he has been too much

praised. Bodenheim makes some superb contributions to language and

imagery. Langner’s play doesn’t escape the querulous note in spots, but

it is worth doing and is done well on the whole. Darrow’s article is

well-knit and presents an idea. The best thing in the issue is Kaun’s

translation. And I dislike very much your article on Emma Goldman,

because it falls so far below the hardness of thought it should have

had.

I have taken much to heart two articles in the first _New Republic_:

Rebecca West’s _The Duty of Harsh Criticism_ and the editors’ _Force and

Ideas_. We who are saying things in public have a simply tremendous

responsibility not only to feel, but to know, and to use the acid test

on everything we say. Your article shows that you have been carried away

by a personality to approval of a social program, and is the most

convincing proof I have ever seen that belief in anarchism is a product

of the artistic temperament rather than the result of an intelligent

attempt to criticise and remould society. I know you did not intend it

to be so; that is the reason it annoys me so much. It was a wise and

necessary thing to correct misapprehensions about Emma Goldman’s

personality; that you have done fairly well; though even that is marred

by too much protesting and a substitution of a somewhat sentimental

elation for power of mind and emotion. But your offhand generalities on

the top of the third page are just the sort of shoddy thinking that

justifies conservatives in dismissing social theorists with a sneer, and

imprisoning them when they get dangerous. These generalities do not even

accurately represent Wilde’s essay. It is not that I disagree with you;

I recognize a fundamental truth in these things if it could only be

disentangled, made definite, and applied. But to a discerning and

unprejudiced reader it is quite evident that in order to save yourself

the trouble and unromantic grind of doing this, you have made a lot of

meaningless assumptions without really knowing very much about history

or anthropology or psychology or any of the other wonderful tools which

modern heroes have put at the service of the human will. You have the

blind faith of a Catholic saint in divine revelation; the only

difference is that the terms of the revelation are altered.

As a thing entirely apart from the above objection, the sporadic

violence of the anarchists is puerile and ridiculous. The whole muddle

in which the anarchists find themselves on account of their

disagreements as to violence is an example of the necessity of efficient

and intelligent organization—which is exactly what government in its

essence is, to me (but is not now). My own position on anarchism has

become more clearly defined than before. I stand fundamentally with

Montessori on the position that the beginning and the end of revolution

is improvement of the individual. I should be prepared to endorse a

brutal autocracy if that bred better human stock. I am thoroughly

convinced that Emma Goldman could preach until she lost her voice

without producing an appreciable effect. The world has had too much

preaching. There would be something finally tragic about the waste of

such a personality as hers unless there were a better way of

accomplishing her object. She has been working for years, yet

ninety-nine per cent of Americans regard her as a sort of Carrie Nation.

The more we long for her success the more we appreciate her personality,

the more keenly we must criticise her method.

The question of how race hygiene must be applied is a profound and

complex matter, impossible of solution by any individual. It will be

solved gradually, and as a resultant of honest intellectual work by all

forward looking people—more especially by your despised scientists. It

will be a matter of inspired scientific education, of proper industrial

conditions, of profound art stimulus, of sex reform, in short, of most

of the things advocated today by the socialist party. I have a

fair-to-middling imagination, but I totally fail to see how these things

may properly be put into action without intelligent governmental

organization. We simply must not narrow our minds by perfectionist

generalities. It is the duty—and the inspiration—of the poet to

understand and use science, of the scientist to develop the poet in

himself, of all to face grimly every fact which concerns him and banish

forever from his mind sentimentalism. Sentimentalism about ribbons and

candy is sometimes pretty, but sentimentalism about the human race is a

terrible form of blasphemy and the greatest of the sins of pettiness.

Now that I have spoken honestly, don’t think I have joined the ranks of

irascible conservatives, and that I yell because I’ve been prodded. No

one realizes more than I the necessity of greater emotion, or more

sweeping vision. But let’s not make our vision sweeping by the simple

process of cutting off our view!

OBLOMOFFDOM

_Minnie Lyon, Chicago_:

We are told by literary authorities that a certain Goncharoff occupies

the place next to Turgeniev and Tolstoy in Russian literature. As to

this I cannot vouch, but I can say that he has written a most profound

and wonderful book called _Oblomoff_ wherein he has depicted in

convincing terms the enthralling bondage of Russia’s intellectuals in

her days of stagnant inactivity. From this book was coined the

phrase—“Russian Malady of Oblomoffdom”, so well did it dissect her

diseased and irresolute will—a malady so universal as to make one feel

that _Oblomoff_ was written for us as well as for Russia. It certainly

is a direct emphasis upon a condition which prevails so largely both in

our personal and social life that few can read this inimitable pen

portrait without a sneaking feeling that some of his own lineaments are

limned therein.

Goncharoff writes of his hero: “The joy of higher inspiration was

accessible to him—the miseries of mankind were not strange to him....

Sometimes he cried bitterly in the depths of his heart about human

sorrows. He felt unnamed, unknown sufferings and sadness, and a desire

of going somewhere far away,—probably into that world towards which

Stoltz had tried to take him in his younger days. Sweet tears would then

flow upon his cheek. It would also happen that he would feel hatred

towards human vices, towards deceit, towards the evil which is spread

all over the world; and he would then feel the desire to show mankind

its diseases. Thoughts would then burn within him, rolling in his head

like waves in the sea; they would grow into decisions which would make

all his blood boil; his muscles would be ready to move, his sinews would

be strained, intentions would be on the point of transforming themselves

into decisions.... Moved by a moral force he would rapidly change over

and over again his position in his bed; with a fixed stare he would lift

himself from it, move his hand, look about with inspired eyes ... the

inspiration would seem ready to realize itself, to transform itself into

an act of heroism—and then, what miracle, what admirable results might

one not expect from so great an effort! But—the morning would pass away,

the shades of evening would take the place of broad daylight—and with

them the strained forces of Oblomoff would incline towards rest—the

storm in his soul would subside—his head would shake off the worrying

thoughts—his blood would circulate more slowly in his veins—and Oblomoff

would slowly turn over and recline on his back; look sadly through his

window upon the sky, following sadly with his eyes the sun which was

setting gloriously.... And how many times had he thus followed with his

eyes that sunset!”

How easy to fall back upon a soft bed of _concessions_—and drift into a

world of forgetfulness! It is just into terrible inertia—this every day

and _every_ day humdrum conservatistic acceptance of things as they

are—that THE LITTLE REVIEW comes with its laughter of the gods; it is so

joyous, so fearless, so sure of its purpose, and hurls itself against it

with its vital young blood and its burning young heart, and pleads with

it for a re-creation of ideals in living, life, and art, and a bigger

comprehension of what life and art can mean to the individual and to the

race, if the individual will only open his heart and mind to these

limitless freedoms. And it does not say: “Look, this is the only way;”

but “come all ye who have something to offer—only let it be sincere,

true, and unafraid.” And because of this big inclusiveness, we sometimes

hear our friend, the sophisticated critic, say: “It lacks

sophistication.”—What is sophistication anyway? Isn’t it something that

has been baked and dried a long time? I wonder if every thoughtful

reader does not grow weary of petty criticism! It is the twin sister (it

has not the virility to be a boy twin) of Oblomoffdom, and lives as a

parasite upon the brains of others. (I like that word _Oblomoffdom_; it

covers such a multitude of indictments with an economy of words.) Let us

have criticism—yes, by all means; but let it _be_ criticism—critical in

values, illuminating in meaning, clear in exposition, telling us how and

_why_. Then we’ll give you our respectful and unbiased attention. Too

much of the stuff that passes as criticism is merely a “personal

attitude,” a channel for expressing a prejudice for (often) something

too big for the critic’s grasp. How often, too, does one grow a bit

heart-weary on hearing some big personality, some fine intellect limit

itself to one vision—its own.

Why not throw that attitude aside as an outworn garment, and welcome any

force, simply and gladly, that can stimulate a spark of life-urge within

us? A more courageous and intense love of truth, of men, of life.

And so, we welcome you, LITTLE REVIEW, with a _Happy New Year_ and a

_long life_—as a Rebel spirit amongst us, fighting our deadly

Oblomoffdom.

Statement of Ownership, Management,

Circulation, Etc., required by the Act

of August 24, 1912

of _THE LITTLE REVIEW_ published monthly at

_Chicago, Ill._, for _October 1st, 1914_.

Editor, _Margaret C. Anderson, 917 Fine Arts

Building, Chicago_.

Managing Editor, _Same_.

Business Manager, _Same_.

Publisher, _Same_.

Owners: (If a corporation, give its name and

the names and addresses of stockholders holding

1 per cent or more of total amount of stock. If

not a corporation, give names and addresses of

individual owners.)

_Margaret C. Anderson_

_917 Fine Arts Building, Chicago._

Known bondholders, mortgagees, and other

security holders, holding 1 per cent or more of

total amount of bonds, mortgages, or other

securities: _None_.

_MARGARET C. ANDERSON._

Sworn to and subscribed before me this _17th_

day of _Sept., 1914_.

_MICHAEL J. O’MALLEY_,

_Notary Public_.

(My commission expires _March 8, 1916._)

SCRIBNER BOOKS

Memories

By John Galsworthy

This is a charmingly sympathetic biographical sketch of a dog—a

cocker spaniel that came into the author’s possession almost at

birth and remained with him through life. It has none of the

imaginative exaggeration common in modern animal stories—records

nothing improbable at all. But the author’s insight and his power

of interpretation individualize the little spaniel and bring him

into the reader’s intimate sympathy.

Illustrated with four full-page colored illustrations and a

large number in black and white by Maud Earl, $1.50 net;

postage extra.

Half Hours

By J. M. Barrie

From the delightful, romantic fantasy of “Pantaloon” to the

present-day realism of “The Twelve Pound Look” represents the

wide scope of Mr. Barrie’s dramatic work. All four of the plays

in this volume, though their subjects are quite diverse, are

beautifully suggestive of Barrie at his best with all his keenest

humor, brightest spontaneity, and deepest insight.

“Pantaloon,” “The Twelve Pound Look,” “Rosalind” and “The

Will.” $1.25 net; postage extra.

Notes on Novelists

With Some Other Notes

By Henry James

Here is a book which describes with penetrating analysis and in a

thoroughly entertaining manner of telling the work not only of

the great modern novelists of the last century, Stevenson, Zola,

Balzac, Flaubert, and Thackeray, but also takes up in a chapter

entitled “The New Novel” the work of Galsworthy, Mrs. Wharton,

Conrad, Wells, Walpole, Bennett and the other more important

contemporary novelists. This chapter gives in a short space as

keen and authoritative a criticism of present-day fiction as can

be found.

$2.50 net; postage extra.

Artist and Public

The Little Review, January 1915 (Vol. 1, No. 10) · 第 5 / 6 段