The blue-clad player struck several chords upon his lyre, and then

burst suddenly out into the "Ode of Niobe." Policles sat straight up on

his bench and gazed at the stage in amazement. The tune demanded a rapid

transition from a low note to a high, and had been purposely chosen for

this reason. The low note was a grunting, a rumble, the deep discordant

growling of an ill-conditioned dog. Then suddenly the singer threw up

his face, straightened his tubby figure, rose upon his tiptoes, and with

wagging head and scarlet cheeks emitted such a howl as the same dog

might have given had his growl been checked by a kick from his master.

All the while the lyre twanged and thrummed, sometimes in front of and

sometimes behind the voice of the singer. But what amazed Policles most

of all was the effect of this performance upon the audience. Every Greek

was a trained critic, and as unsparing in his hisses as he was lavish in

his applause. Many a singer far better than this absurd fop had been

driven amid execration and abuse from the platform. But now, as the man

stopped and wiped the abundant sweat from his fat face, the whole

assembly burst into a delirium of appreciation. The shepherd held his

hands to his bursting head, and felt that his reason must be leaving

him. It was surely a dreadful musical nightmare, and he would wake soon

and laugh at the remembrance. But no; the figures were real, the faces

were those of his neighbours, the cheers which resounded in his ears

were indeed from an audience which filled the theatre of Olympia. The

whole chorus was in full blast, the hummers humming, the shouters

bellowing, the tappers hard at work upon the benches, while every now

and then came a musical cyclone of "Incomparable! Divine!" from the

trained phalanx who intoned their applause, their united voices sweeping

over the tumult as the drone of the wind dominates the roar of the sea.

It was madness--insufferable madness! If this were allowed to pass,

there was an end of all musical justice in Greece. Policles' conscience

would not permit him to be still. Standing upon his bench with waving

hands and up-raised voice, he protested with all the strength of his

lungs against the mad judgment of the audience.

At first, amid the tumult, his action was hardly noticed. His voice was

drowned in the universal roar which broke out afresh at each bow and

smirk from the fatuous musician. But gradually the folk round Policles

ceased clapping, and stared at him in astonishment. The silence grew in

ever widening circles, until the whole great assembly sat mute, staring

at this wild and magnificent creature who was storming at them from his

perch near the door.

"Fools!" he cried. "What are you clapping at? What are you cheering? Is

this what you call music? Is this cat-calling to earn an Olympian prize?

The fellow has not a note in his voice. You are either deaf or mad, and

I for one cry shame upon you for your folly."

Soldiers ran to pull him down, and the whole audience was in confusion,

some of the bolder cheering the sentiments of the shepherd, and others

crying that he should be cast out of the building. Meanwhile the

successful singer, having handed his lyre to his negro attendant, was

enquiring from those around him on the stage as to the cause of the

uproar. Finally a herald with an enormously powerful voice stepped

forward to the front, and proclaimed that if the foolish person at the

back of the hall, who appeared to differ from the opinion of the rest

of the audience, would come forward upon the platform, he might, if he

dared, exhibit his own powers, and see if he could outdo the admirable

and wonderful exhibition which they had just had the privilege of

hearing.

Policles sprang readily to his feet at the challenge, and the great

company making way for him to pass, he found himself a minute later

standing in his unkempt garb, with his frayed and weather-beaten harp in

his hand, before the expectant crowd. He stood for a moment tightening a

string here and slackening another there until his chords rang true.

Then, amid a murmur of laughter and jeers from the Roman benches

immediately before him, he began to sing.

He had prepared no composition, but he had trained himself to improvise,

singing out of his heart for the joy of the music. He told of the land

of Elis, beloved of Jupiter, in which they were gathered that day, of

the great bare mountain slopes, of the swift shadows of the clouds, of

the winding blue river, of the keen air of the uplands, of the chill of

the evenings, and the beauties of earth and sky. It was all simple and

childlike, but it went to the hearts of the Olympians, for it spoke of

the land which they knew and loved. Yet when he at last dropped his

hand, few of them dared to applaud, and their feeble voices were drowned

by a storm of hisses and groans from his opponents. He shrank back in

horror from so unusual a reception, and in an instant his blue-clad

rival was in his place. If he had sung badly before, his performance now

was inconceivable. His screams, his grunts, his discords, and harsh

jarring cacophonies were an outrage to the very name of music. And yet

every time that he paused for breath or to wipe his streaming forehead a

fresh thunder of applause came rolling back from the audience. Policles

sank his face in his hands and prayed that he might not be insane. Then,

when the dreadful performance ceased, and the uproar of admiration

showed that the crown was certainly awarded to this impostor, a horror

of the audience, a hatred of this race of fools, and a craving for the

peace and silence of the pastures mastered every feeling in his mind. He

dashed through the mass of people waiting at the wings, and emerged in

the open air. His old rival and friend Metas of Corinth was waiting

there with an anxious face.

"Quick, Policles, quick!" he cried. "My pony is tethered behind yonder

grove. A grey he is, with red trappings. Get you gone as hard as hoof

will bear you, for if you are taken you will have no easy death."

"No easy death! What mean you, Metas? Who is the fellow?"

"Great Jupiter! did you not know? Where have you lived? It is Nero the

Emperor! Never would he pardon what you have said about his voice.

Quick, man, quick, or the guards will be at your heels!"

* * * * *

An hour later the shepherd was well on his way to his mountain home, and

about the same time the Emperor, having received the Chaplet of Olympia

for the incomparable excellence of his performance, was making enquiries

with a frowning brow as to who the insolent person might be who had

dared to utter such contemptuous criticisms.

"Bring him to me here this instant," said he, "and let Marcus with his

knife and branding-iron be in attendance."

"If it please you, great Caesar," said Arsenius Platus, the officer of

attendance, "the man cannot be found, and there are some very strange

rumours flying about."

"Rumours!" cried the angry Nero. "What do you mean, Arsenius? I tell you

that the fellow was an ignorant upstart with the bearing of a boor and

the voice of a peacock. I tell you also that there are a good many who

are as guilty as he among the people, for I heard them with my own ears

raise cheers for him when he had sung his ridiculous ode. I have half a

mind to burn their town about their ears so that they may remember my

visit."

"It is not to be wondered at if he won their votes, Caesar," said the

soldier, "for from what I hear it would have been no disgrace had you,

even you, been conquered in this contest."

"I conquered! You are mad, Arsenius. What do you mean?"

"None know him, great Caesar! He came from the mountains, and he

disappeared into the mountains. You marked the wildness and strange

beauty of his face. It is whispered that for once the great god Pan has

condescended to measure himself against a mortal."

The cloud cleared from Nero's brow. "Of course, Arsenius! You are right!

No man would have dared to brave me so. What a story for Rome! Let the

messenger leave this very night, Arsenius, to tell them how their

Emperor has upheld their honour in Olympia this day."

VI

THE FIRST CARGO

"Ex ovo omnia"

When you left Britain with your legion, my dear Crassus, I promised that

I would write to you from time to time when a messenger chanced to be

going to Rome, and keep you informed as to anything of interest which

might occur in this country. Personally, I am very glad that I remained

behind when the troops and so many of our citizens left, for though the

living is rough and the climate is infernal, still by dint of the three

voyages which I have made for amber to the Baltic, and the excellent

prices which I obtained for it here, I shall soon be in a position to

retire, and to spend my old age under my own fig tree, or even perhaps

to buy a small villa at Baiae or Posuoli, where I could get a good

sun-bath after the continued fogs of this accursed island. I picture

myself on a little farm, and I read the Georgics as a preparation; but

when I hear the rain falling and the wind howling, Italy seems very far

away.

In my previous letter I let you know how things were going in this

country. The poor folk, who had given up all soldiering during the

centuries that we guarded them, are now perfectly helpless before these

Picts and Scots, tattooed Barbarians from the north, who overrun the

whole country and do exactly what they please. So long as they kept to

the north, the people in the south, who are the most numerous, and also

the most civilised of the Britons, took no heed of them; but now the

rascals have come as far as London, and the lazy folk in these parts

have had to wake up. Vortigern, the king, is useless for anything but

drink or women, so he sent across to the Baltic to get over some of the

North Germans, in the hope that they would come and help him. It is bad

enough to have a bear in your house, but it does not seem to me to mend

matters if you call in a pack of ferocious wolves as well. However,

nothing better could be devised, so an invitation was sent and very

promptly accepted. And it is here that your humble friend appears upon

the scene. In the course of my amber trading I had learned the Saxon

speech, and so I was sent down in all haste to the Kentish shore that I

might be there when our new allies came. I arrived there on the very day

when their first vessel appeared, and it is of my adventures that I wish

to tell you. It is perfectly clear to me that the landing of these

warlike Germans in England will prove to be an event of historical

importance, and so your inquisitive mind will not feel wearied if I

treat the matter in some detail.

It was, then, upon the day of Mercury, immediately following the Feast

of Our Blessed Lord's Ascension, that I found myself upon the south bank

of the river Thames, at the point where it opens into a wide estuary.

There is an island there named Thanet, which was the spot chosen for the

landfall of our visitors. Sure enough, I had no sooner ridden up than

there was a great red ship, the first as it seems of three, coming in

under full sail. The white horse, which is the ensign of these rovers,

was hanging from her topmast, and she appeared to be crowded with men.

The sun was shining brightly, and the great scarlet ship, with

snow-white sails and a line of gleaming shields slung over her side,

made as fair a picture on that blue expanse as one would wish to see.

I pushed off at once in a boat, because it had been arranged that none

of the Saxons should land until the king had come down to speak with

their leaders. Presently I was under the ship, which had a gilded dragon

in the bows, and a tier of oars along either side. As I looked up, there

was a row of helmeted heads looking down at me, and among them I saw, to

my great surprise and pleasure, that of Eric the Swart, with whom I do

business at Venta every year. He greeted me heartily when I reached the

deck, and became at once my guide, friend, and counsellor. This helped

me greatly with these Barbarians, for it is their nature that they are

very cold and aloof unless one of their own number can vouch for you,

after which they are very hearty and hospitable. Try as they will, they

find it hard, however, to avoid a certain suggestion of condescension,

and in the baser sort, of contempt, when they are dealing with a

foreigner.

It was a great stroke of luck meeting Eric, for he was able to give me

some idea of how things stood before I was shown into the presence of

Kenna, the leader of this particular ship. The crew, as I learned from

him, was entirely made up of three tribes or families--those of Kenna,

of Lanc, and of Hasta. Each of these tribes gets its name by putting the

letters "ing" after the name of the chief, so that the people on board

would describe themselves as Kennings, Lancings, and Hastings. I

observed in the Baltic that the villages were named after the family who

lived in them, each keeping to itself, so that I have no doubt that if

these fellows get a footing on shore, we shall see settlements with

names like these rising up among the British towns.

The greater part of the men were sturdy fellows with red, yellow, or

brown hair, mostly the latter. To my surprise, I saw several women among

them. Eric, in answer to my question, explained that they always take

their women with them so far as they can, and that instead of finding

them an encumbrance as our Roman dames would be, they look upon them as

helpmates and advisers. Of course, I remembered afterwards that our

excellent and accurate Tacitus has remarked upon this characteristic of

the Germans. All laws in the tribes are decided by votes, and a vote

has not yet been given to the women, but many are in favour of it, and

it is thought that woman and man may soon have the same power in the

State, though many of the women themselves are opposed to such an

innovation. I observed to Eric that it was fortunate there were several

women on board, as they could keep each other company; but he answered

that the wives of chiefs had no desire to know the wives of the inferior

officers, and that both of them combined against the more common women,

so that any companionship was out of the question. He pointed as he

spoke to Editha, the wife of Kenna, a red-faced, elderly woman, who

walked among the others, her chin in the air, taking no more notice than

if they did not exist.

Whilst I was talking to my friend Eric, a sudden altercation broke out

upon the deck, and a great number of the men paused in their work, and

flocked towards the spot with faces which showed that they were deeply

interested in the matter. Eric and I pushed our way among the others,

for I was very anxious to see as much as I could of the ways and

manners of these Barbarians. A quarrel had broken out about a child, a

little blue-eyed fellow with curly yellow hair, who appeared to be

greatly amused by the hubbub of which he was the cause. On one side of

him stood a white-bearded old man, of very majestic aspect, who

signified by his gestures that he claimed the lad for himself, while on

the other was a thin, earnest, anxious person, who strongly objected to

the boy being taken from him. Eric whispered in my ear that the old man

was the tribal high priest, who was the official sacrificer to their

great god Woden, whilst the other was a man who took somewhat different

views, not upon Woden, but upon the means by which he should be

worshipped. The majority of the crew were on the side of the old priest;

but a certain number, who liked greater liberty of worship, and to

invent their own prayers instead of always repeating the official ones,

followed the lead of the younger man. The difference was too deep and

too old to be healed among the grown men, but each had a great desire to

impress his view upon the children. This was the reason why these two

were now so furious with each other, and the argument between them ran

so high that several of their followers on either side had drawn the

short saxes, or knives from which their name of Saxon is derived, when a

burly, red-headed man pushed his way through the throng, and in a voice

of thunder brought the controversy to an end.

"You priests, who argue about the things which no man can know, are more

trouble aboard this ship than all the dangers of the sea," he cried.

"Can you not be content with worshipping Woden, over which we are all

agreed, and not make so much of those small points upon which we may

differ. If there is all this fuss about the teaching of the children,

then I shall forbid either of you to teach them, and they must be

content with as much as they can learn from their mothers."

The two angry teachers walked away with discontented faces; and

Kenna--for it was he who spoke--ordered that a whistle should be

sounded, and that the crew should assemble. I was pleased with the free

bearing of these people, for though this was their greatest chief, they

showed none of the exaggerated respect which soldiers of a legion might

show to the Praetor, but met him on a respectful equality, which showed

how highly they rated their own manhood.

From our Roman standard, his remarks to his men would seem very wanting

in eloquence, for there were no graces nor metaphors to be found in

them, and yet they were short, strong and to the point. At any rate it

was very clear that they were to the minds of his hearers. He began by

reminding them that they had left their own country because the land was

all taken up, and that there was no use returning there, since there was

no place where they could dwell as free and independent men. This island

of Britain was but sparsely inhabited, and there was a chance that every

one of them would be able to found a home of his own.

"You, Whitta," he said, addressing some of them by name, "you will found

a Whitting hame, and you, Bucka, we shall see you in a Bucking hame,

where your children and your children's children will bless you for the

broad acres which your valour will have gained for them." There was no

word of glory or of honour in his speech, but he said that he was aware

that they would do their duty, on which they all struck their swords

upon their shields so that the Britons on the beach could hear the

clang. Then, his eyes falling upon me, he asked me whether I was the

messenger from Vortigern, and on my answering, he bid me follow him into

his cabin, where Lanc and Hasta, the other chiefs, were waiting for a

council.

Picture me, then, my dear Crassus, in a very low-roofed cabin, with

these three huge Barbarians seated round me. Each was clad in some sort

of saffron tunic, with a chain-mail shirt over it, and a helmet with the

horns of oxen on the sides, laid upon the table before him. Like most of

the Saxon chiefs, their beards were shaved, but they wore their hair

long and their huge light-coloured moustaches drooped down on to their

shoulders. They are gentle, slow, and somewhat heavy in their bearing,

but I can well fancy that their fury is the more terrible when it does

arise.

Their minds seem to be of a very practical and positive nature, for they

at once began to ask me a series of question upon the numbers of the

Britons, the resources of the kingdom, the conditions of its trade, and

other such subjects. They then set to work arguing over the information

which I had given, and became so absorbed in their own contention that I

believe there were times when they forgot my presence. Everything, after

due discussion, was decided between them by the vote, the one who found

himself in the minority always submitting, though sometimes with a very

bad grace. Indeed, on one occasion Lanc, who usually differed from the

others, threatened to refer the matter to the general vote of the whole

crew. There was a constant conflict in the point of view; for whereas

Kenna and Hasta were anxious to extend the Saxon power, and to make it

greater in the eyes of the world, Lanc was of opinion that they should

give less thought to conquest and more to the comfort and advancement of

their followers. At the same time it seemed to me that really Lanc was

the most combative of the three; so much so that, even in time of peace,

he could not forego this contest with his own brethren. Neither of the

others seemed very fond of him, for they were each, as was easy to see,

proud of their chieftainship, and anxious to use their authority,

referring continually to those noble ancestors from whom it was

derived; while Lanc though he was equally well born, took the view of

the common men upon every occasion, claiming that the interests of the

many were superior to the privileges of the few. In a word, Crassus, if

you could imagine a free-booting Gracchus on one side, and two piratical

Patricians upon the other, you would understand the effect which my

companions produced upon me.

There was one peculiarity which I observed in their conversation which

soothed me very much. I am fond of these Britons, among whom I have

spent so much of my life, and I wish them well. It was very pleasing,

therefore, to notice that these men insisted upon it in their

conversation that the whole object of their visit was the good of the

Islanders. Any prospect of advantage to themselves was pushed into the

background. I was not clear that these professions could be made to

agree with the speech in which Kenna had promised a hundred hides of

land to every man on the ship; but on my making this remark, the three

chiefs seemed very surprised and hurt by my suspicions, and explained

very plausibly that, as the Britons needed them as a guard, they could

not aid them better than by settling on the soil, and so being

continually at hand in order to help them. In time, they said, they

hoped to raise and train the natives to such a point that they would be

able to look after themselves. Lanc spoke with some degree of eloquence

upon the nobleness of the mission which they had undertaken, and the

others clattered their cups of mead (a jar of that unpleasant drink was

on the table) in token of their agreement.

I observed also how much interested, and how very earnest and intolerant

these Barbarians were in the matter of religion. Of Christianity they

knew nothing, so that although they were aware that the Britons were

Christians, they had not a notion of what their creed really was. Yet

without examination they started by taking it for granted that their own

worship of Woden was absolutely right, and that therefore this other

creed must be absolutely wrong. "This vile religion," "This sad

superstition," and "This grievous error" were among the phrases which

they used towards it. Instead of expressing pity for any one who had

been misinformed upon so serious a question, their feelings were those

of anger, and they declared most earnestly that they would spare no

pains to set the matter right, fingering the hilts of their long

broadswords as they did so.

Well, my dear Crassus, you will have had enough of me and of my Saxons.

I have given you a short sketch of these people and their ways. Since I

began this letter, I have visited the two other ships which have come

in, and as I find the same characteristics among the people on board

them, I cannot doubt that they lie deeply in the race. For the rest,

they are brave, hardy, and very pertinacious in all that they undertake;

whereas the Britons, though a great deal more spirited, have not the

same steadiness of purpose, their quicker imaginations suggesting always

some other course, and their more fiery passions being succeeded by

reaction. When I looked from the deck of the first Saxon ship, and saw

the swaying excited multitude of Britons on the beach, contrasting them

with the intent, silent men who stood beside me, it seemed to me more

than ever dangerous to call in such allies. So strongly did I feel it

that I turned to Kenna, who was also looking towards the beach.

"You will own this island before you have finished," said I.

His eyes sparkled as he gazed. "Perhaps," he cried; and then suddenly

correcting himself and thinking that he had said too much, he added--

"A temporary occupation--nothing more."

VII

AN ICONOCLAST

It was daybreak of a March morning in the year of Christ 92. Outside the

long Semita Alta was already thronged with people, with buyers and

sellers, callers and strollers, for the Romans were so early-rising a

people that many a Patrician preferred to see his clients at six in the

morning. Such was the good republican tradition, still upheld by the

more conservative; but with more modern habits of luxury, a night of

pleasure and banqueting was no uncommon thing. Thus one, who had learned

the new and yet adhered to the old, might find his hours overlap, and

without so much as a pretence of sleep come straight from his night of

debauch into his day of business, turning with heavy wits and an aching

head to that round of formal duties which consumed the life of a Roman

gentleman.

So it was with Emilius Flaccus that March morning. He and his fellow

senator, Caius Balbus, had passed the night in one of those gloomy

drinking bouts to which the Emperor Domitian summoned his chosen friends

at the high palace on the Palatine. Now, having reached the portals of

the house of Flaccus, they stood together under the pomegranate-fringed

portico which fronted the peristyle and, confident in each other's tried

discretion, made up by the freedom of their criticism for the long

self-suppression of that melancholy feast.

"If he would but feed his guests," said Balbus, a little red-faced,

choleric nobleman with yellow-shot angry eyes. "What had we? Upon my

life, I have forgotten. Plovers' eggs, a mess of fish, some bird or

other, and then his eternal apples."

"Of which," said Flaccus, "he ate only the apples. Do him the justice to

confess that he takes even less than he gives. At least they cannot say

of him as of Vitellius, that his teeth beggared the empire."

The Last of the Legions and Other Tales of Long Ago · 第 3 / 9 段