Shrinking against the wall the girl looked up at him, her face sick

with terror. Amazement turned him to stone. Then suddenly he recovered

himself; and his astonishment changed to disgust.

“Well,” he said in a hard voice, “caught you in the act, didn’t I?”

She did not answer.

“I’m sorry, very sorry. I’d rather it had been any one else. Tell me,

is there any reason I shouldn’t hand you over to the police?”

No answer.

“Speak, please. Is there any reason?...”

Her arms dropped. She straightened up, and looked him full in the face.

“There is. I’m starving. I haven’t tasted food for two days....” Then

she sank at his feet.

2.

Two hours later they were in a lonely corner of a restaurant. She had

satisfied her hunger, and was sitting silent, downcast, sullen.

He looked at her with keen, bright eyes. “Poor little devil!” he

thought, “perhaps she isn’t so bad after all.” Then aloud he said:

“I suppose when you went to the Twitcher’s room your intention was to

steal?”

She hesitated. After all, what did it matter? “Yes,” she answered. “I

went down there to steal.”

“You also stole the money belonging to the Swede women....”

“No, I didn’t do that. I swear I didn’t....”

He looked at her steadily. He did not believe her.

“What are you going to do now?”

“I don’t know.”

“What’s going to become of you?”

“I don’t know.”

He leaned back, his hands clasping his knee. He noted a tress of bright

gold hair coiling over her hollow cheek.

“I mustn’t leave her to her fate,” he thought.

Bending forward he said impulsively: “Look here, let me lend you some

money.”

A deep flush stained her cheek. He, too, was one of them ... the

beasts. Sharply she answered:

“No.”

“Why not?”

“Because I don’t choose to accept your aid.”

“It seems to me you’re not in a position to refuse it; you haven’t

a _sou_. To-morrow you’re to be turned out of your room. Madam will

certainly keep all your belongings. You will have nowhere to go. You

have no friends here. You are not fit to do any work. You are on the

verge of a break-down. Again I ask ... what’s going to become of you?”

“It doesn’t matter.”

“Yes, it does. Look here ... suppose I lay a charge against you of

entering my room with intent to steal,--will you deny it?”

“No.”

“Well then, you are in my power. You must submit to my conditions.”

She looked at him sullenly. “What are they?”

“I’m not going to lend you any money, but I am going to help you in my

own way. First of all, I want you to promise me that you will never

enter the Casino again.”

She laughed bitterly. “I’ll promise that. I hate the place.”

“Now, I’m taking a room in the Condamine. I want you to come there and

be my housekeeper.”

She could not keep the contempt out of her eyes.

“Don’t look at me like that,” he said sharply. “I see you don’t

understand.”

“You don’t mean ... _that_?”

“No, damn it, I don’t mean--_that_.”

She looked at him with new interest, steadily, wonderingly. He went

on: “It’s a big room. We’ll divide it into three, with screens and

curtains. There will be your part, and my part, and a common one to be

used as a kitchen and dining-room. Don’t fear. You’ll be as safe behind

your curtain as if you were in a room with doors double-locked.”

She had never met a man like this. Wonder widened her eyes. He laughed

to see it, a frank boyish laugh.

“Sounds crazy, doesn’t it? I don’t see why it won’t work, though. If

I were a Frenchman, it surely wouldn’t. But we Anglo-Saxons are a

cold-blooded lot. We’re idealists, given to doing strange, mad things.

I give you my word of honour I will respect you as I would a sister.

There you have it. We will be brother and sister. We are enough alike

to pass for that. I had intended to do my own cooking, but that will

be your job now. Then, while you are resting quietly and getting back

your health, I will attack the Casino and get back your money.”

“How will you do that?”

“By playing. I hate to play, but if I do I have an idea I can win. At

least I can afford to risk a thousand francs and with that I propose to

win back the two thousand you need to take you to Paris.”

“No, no. You mustn’t play. No one ever wins there. You’ll lose

everything.”

“Leave it to me. Come on now, it’s decided. That you trust me, is all

I ask. Everything will come out right. In six weeks I promise you I’ll

send you back to Paris with enough money to start your little shop.

Brother and sister,--_n’est ce pas?_”

She shrugged her shoulders helplessly. “I am in your hands. You can do

with me as you will.”

Again he laughed that boyish laugh. “There! don’t look so tragic.

Everything’s lovely. Come on, we’ll get back to the pension.”

They walked in silence through the exotic gardens. The pink clock in

the tower of the Casino pointed to half an hour after midnight; the

shutters were descending over the entrance doors. He looked at the

place with a new interest. Hitherto it had meant nothing to him. Now

he saw in it an antagonist. He was looking on a battle-ground where he

would win or fall. On the morrow the fight would begin.

So absorbed was he that he forgot the girl by his side. Then a soft

sound aroused him. He looked down and saw that she was crying.

END OF BOOK TWO

BOOK THREE

_The Wheel_

CHAPTER ONE

THE TEMPLE OF CHANCE

1.

Monte Carlo is various kinds of a jewel. In the morning it glitters

like a diamond; in the afternoon it gleams like a great pearl of the

Orient; in the evening it glows with the mellow lustre of a sapphire.

It has its moods of invincible beauty. There are times when one wonders

if it is real and not the fabric of a dream. But of all its moods its

glamour is, perhaps, most felt in that mellow moment that precedes the

setting of the sun. From earth and sky exhales a great serenity. In the

golden air, a thousand windows shine like casements of romance, the

sea melts placidly into the tranquil sky, and the mountains breathe

tenderness and calm.

It was at such a moment, reassuring to the soul, that Hugh, for the

first time, mounted the seven steps that led to the temple of chance.

The sun gleamed on the brass rods of the carpet, gleamed on the gold

braid of the four porters who guarded the entrance, gleamed on the

buttons of the little page boys that swung open the double doors.

Behind the glass partition, leaning on a brass rail, and scrutinizing

every one who climbed the steps, were three detectives. Characteristic

of the place,--the eager welcome; the watching detectives!

Hugh mounted the steps and paused at the top, just as he had seen so

many others pause to look over the scene.

Beyond the “Cheese,” the central garden was a vivid emerald, enamelled

with patterns of pansies; a breeze, pure and delicious, rustled the

palms. Daintily dressed children were throwing crumbs to the lethargic

pigeons. A shining Rolls Royce floated past and anchored in front

of the Hotel de Paris, while a tall negro in a swallow-tail uniform

descended in stately fashion and opened its doors. The space in front

of the Café de Paris was starred with striped umbrellas and coloured

with gay groups. The Roumanian orchestra was playing with sparkling

abandon and a crowd was whirling around the “Cheese.” The English

dominated the throng;--tall, thin women with patrician noses, tall,

thin men with grey hair and lean, fresh faces. It was a suave picture

of elegance and ease.

Turning to the left Hugh entered the bureau of admission. The Nice

train had just come in and behind the high curved counter the clerks

cowered before the clamouring crowd. Seated at a commanding desk was

the chief of the bureau, an owl like man with a crabbed air; he was the

final arbitror, the judge from whom there was no appeal. Before him

was a Swiss aubergiste who was trying to explain that if the clothes

he wore were not good enough for the Casino, he could change them for

better. Another rejected one, a stout woman who had foolishly given her

occupation as a dress-maker, was pointing out that the lady ahead of

her who had just been granted a card was a _femme galante_, one of her

clients who even owed her money. But to such protests no attention was

paid. A blank look, a shrug of the shoulders,--that was all. Judged by

Casino standards and found wanting, they had to go away disconsolate.

Hugh, however, had no such trouble. A brisk little interpreter bustled

up; and he slipped a bill into the man’s hand. He was pushed forward in

front of the others.

“This gentleman is known to me,” said the interpreter with fluent

audacity. “He is a celebrated _artist dramatic de Londres_.”

So Hugh assumed the air of a _jeune premier_, and with many polite

smiles was handed a card.

“Now,” he murmured, “for the next step in the gambler’s progress!”

A courteous flunkey ushered him into the atrium, a galleried hall

designed to impress the visitor and put him in the proper frame of

mind to enter the Rooms. It was of staid richness, of sober dignity.

Through a vista of marble columns Hugh saw a circular refreshment

counter, and nearby a bulletin board where a group were reading the

latest despatches from the ends of the earth. On leather-padded benches

men were smoking cigarettes, and women gossiping and criticizing all

who passed. Other men and women strolled up and down, taking a breath

of air after a strenuous spell at the tables. He overheard scraps of

conversation.

“Well, I’ve made my day, but the bank gave me a hard fight for it.”

“Yes, a martingale’s deadly. It will always get you in the end.”

Looking towards the left he saw three mysterious doors. From the center

one a stream of people was pouring, with an expression on their faces

of either impassivity or disgust, elation was rare. By the side doors

another crowd was entering. Those to the left were eager and excited;

those to the right calm and blasé. These were the respective doors for

the visitor and the habitué. It was through the visitors’ door that

Hugh passed. At last! He was on the threshold of the greatest gambling

room on earth.

First impression,--nasal. How could people breathe such air? It

struck him like a blow in the face. It was so thick, so richly

human,--a compound of physical exhalations, cheap cosmetics and

disease. It almost daunted him. Second impression,--oral. A confused

murmur of many voices. A discreet rumble, punctuated by the acrid

cries of the croupiers and the click of rakes on counters. Third

impression,--visual. To the right and left were walls of human backs

surrounding pools of light. The light came from green shaded lamps that

hung from heavy cords. Peering over a triple row of shoulders he caught

a glimpse of a green table and a scuttling ball.

He passed through a smaller room into a great central one. In contrast

with the restful dignity of the atrium it was of a brilliant beauty.

Huge columns of honey-coloured onyx seemed to strike the note of the

decoration. Everything was in the same key, from the padded seats of

yellow leather to the Watteau-like panels painted on the wall. Two

immense chandeliers were tangles of gilt on which lights clustered like

grapes on a vine. Everything seemed to shine, glisten, reflect. Even

the inlaid floor was lustrous with the polish of a million gliding

feet. Just as he had called the smaller room by the entrance the “Grey

Room,” so he called this the “Hall of Light.” From the gleaming floor

to the vast dome it suggested light.

There were five tables, and each was besieged by gamblers. Those in

the outer row stretched and strained to get their money on the table,

marking the numbers in glazed note-books, shouting their manner of

staking, squabbling and scrambling for their gains. Hugh felt a little

bewildered.

As he stood there a very curious thing happened. A tall,

distinguished-looking woman, wearing a cream-coloured mantle, advanced

to the centre of the hall. She took from under her mantle a plate of

white china and deliberately let it fall to the floor. At the sharp

crash those nearest turned, and in an instant she was surrounded by

a curious crowd. Then as quietly as she had come she backed out and

disappeared. Two attendants in light blue came forward and calmly

gathered up the debris. The crowd, laughing, returned to the tables.

While Hugh was wondering what it meant, the affable little Mr. Jarvis

Tope bustled up to him. Mr. Tope wore a white waistcoat and white

spats, and was, as the French say, “pinned at the four corners.” His

round red face was wreathed in a smile of welcome.

“Ha! young man, so at last you venture into the cave of the dragon.

Well, it’s good to see a fresh face among so many stale ones. What was

all the excitement about?”

Hugh told him of the lady and the plate. Tope laughed.

“Oh, is that all! Didn’t you know that to break china on the floor of

the Casino is supposed to change one’s luck? It’s rather a desperate

resort. The lady you saw must have been hard hit. Women believe in

those things, mascots and so on. They bet on the number of their

cloakroom check; they have their favourite tables and believe that

the croupier can control the ball. Every woman who believes in any of

these things is a fool; it’s astonishing how many are fools. Come, I’ll

explain the game to you.”

Going to what Mr. Tope called the “Suicide Table,” they pushed

themselves into the triple row of standing spectators till they were

behind the seat holders. These had a sphynx-like air of absorption.

Piles of counters were methodically stacked before them, and their

little note-books were scrupulously neat. Some were marking down dots

and zig-zag lines, some columns of figures. They played occasionally

and with deliberation. They were the regulars, the system workers, who

sat every day in the same place at the same table.

While Mr. Tope was explaining the different methods of playing, Hugh

felt a light touch on his arm. Looking round he saw a sweet if somewhat

over-emphasized face smiling up at him. The girl wore a bonnet that

seemed to be made of tiny lilac flowers, and her hands were daintily

gloved. Hugh thought at first that she had mistaken him for somebody

else.

“Listen, Monsieur. Lend me a louis. It will bring you luck.”

But Mr. Tope frowned. “Don’t do it. Pretend you have no money.”

Hugh awkwardly refused, and with a little grimace the girl went away.

“One of the parasites of the place,” said Mr. Tope. “The Casino’s full

of them. She spotted you at once for a newcomer. She’s on the watch for

greenhorns. Now she’ll tell her sisterhood that you turned her down,

and you’ll be less pestered. Never speak to a woman you don’t know on

the floor of the Casino. In the end it will cost you money.”

“I wonder the management doesn’t stop that sort of thing.”

“They encourage everything that speeds up the gambling. Morality

doesn’t exist as far as they are concerned. All they want is to get

your coin; and in the end they usually do.”

“Do they get yours?”

“Oh, yes, I lose sometimes. There’s a class of people who tell you they

never lose. They’re known as the liars.”

“That was a very pretty girl who spoke to me.”

“Yes. There’s a story about her. She was engaged to a Frenchman who

went to America and established himself in business. He sent her money

to buy her trousseau, and to pay her passage over. She was crazy about

him, all eagerness to join him; but she was tempted to risk a little

of the money at the tables. In the end she lost it all. She dared not

tell him, so she never answered his letters. Since then she has lived

a hectic existence. She’s an incurable gambler. A ruined life.... But

come, I want to introduce you to two of the oldest habitués of the

Rooms, veterans like myself. Mr. Galloway MacTaggart of Strathbungo.”

Hugh was forthwith presented to a tall wiry man, who enveloped his

hand in a large dry grip. He had a grim spectacled face and thin-grey

whiskers.

“Welcome, malad,” said Mr. MacTaggart. “The Fraternal Order o’ the

Veeatic bids ye welcome tae this den o’ ineequity. And noo, if

ye’ll alloo me, I’ll present ye tae the Grand Maister, Mr. Gimp o’

Cincinnati. Mr. Gimp has the disteenction o’ bein’ the auldest member.”

Mr. Gimp was small and wiry. He was the neatest man Hugh had ever seen;

even his eyes were neat. He had a puckered pink face, and white silky

hair like the floss of the thistle. His moustache was like a wisp of

cotton. He extracted the thumb of his right hand from the armhole of

his waistcoat and presented two fingers for Hugh to wag solemnly.

“Gimp’s feeling peevish,” said Mr. Tope. “He’s just won five francs and

lost ten.”

“Never play the goddamn game,” snorted Mr. Gimp. “When you catch me

putting a cent on those tables, you can call me a goddamn fool and kick

me round the ‘Camembert.’”

“Well, after coming here for thirty years without missing a season you

ought to have enough of it.”

“Darned sight too much. No place for a respectable man! Never enter the

Rooms unless I’m obliged to. Just come in now to look for a friend.

A hotbed of crooks and courtesans. Yes, and spies. Look at that damn

inspector edging nearer to see if he can’t hear what we are talking

about. Bah! Look at that woman now. Why, she’d make a rotten egg smell

like a rose. Well, I can’t stand it any longer. I’m off to breathe

God’s good air. Au revoir.”

With that Mr. Gimp stalked virtuously away. “He’s always like that,”

remarked Mr. MacTaggart dryly. “An’ if ye come in the Casino an ’oor

from noo ye’ll find him smokin’ his cigarette in the atrium. He’s one

o’ the fixtures o’ the place. It wouldna’ be complete withoot him. An’

there’s a whole lot mair in the same boax. A man frae Brazeel went aff

his heid in the Rooms the ither day. ‘Puir Chap!’ they were a-sayin’,

but I telt them, ‘He’s nae worse nor the rest o’ us. We’re a’ daft in

this establishment.’ Whit’s yer impression o’ it, young man?”

“I’m surprised to see so many old people in the Rooms.”

“That’s right. Gamblin’s the last infirmity of ignoble minds. When

folks are ower dodderin’ for wine an’ wimmen, gamblin’s a’ that’s left

tae them. Look at that auld Bianca there. They say she wis the mistress

o’ the King o’ Italy. Whit things she must hae seen! Noo she goes roon

like a spectre mumblin’ an’ breakin’ wind every time she plays. Weel,

I’m feelin’ auld an’ tired masel. Ma nerves are no whit they were.

There’s nae doot it gets ye. It’s a crool, crool game....”

They sought the fresher air of the atrium and lighting their cigarettes

sat down on a recessed divan of padded leather.

“MacTaggart is our great hope,” said Mr. Tope. “He is patience and

pertinacity personified. He has now been sitting at the same place at

the same table from the beginning of the play to the end for two years.”

“For three years,” said Mr. MacTaggart. “I’ve got the record o’ two

hundred thoosand consecutive _coups_.”

“MacTaggart claims he knows more about roulette than all the rest of us

put together.”

“So I do. Ye’re like a lot o’ children. Ye ken naethin’. When ye’ve

spent night after night for three years compilin’ an’ analyzin’

permanencies, ye’ll begin tae hae some glimmerin’ o’ the mysterious

workin’s o’ the laws o’ chance. I’ve studied the game noo for twenty

years and I’m jist beginnin’ tae know a little, a verry little.”

“Look!” said Mr. Tope, “there’s that poor little Emslie girl waiting as

usual for her mother.”

On one of the benches near the exit from the Rooms Hugh saw a slight

girl with a very sweet face. Her chestnut hair was braided behind and

her colouring was fresh, and girlish. She sat with her slim hands

clasped in her lap, looking anxious and forlorn.

“That,” said Mr. Tope, who seemed to know everything and everybody,

“is one of the hardest cases. She’s only sixteen, and has been left a

few thousand pounds by her grandfather. But her mother’s a gambler

_enragée_. She’s lost all her own money, and now they say she’s playing

with the girl’s.”

At that moment a woman came from the Rooms, and the girl ran to her

eagerly. The woman was tall and handsome, and her face was alight with

joy. Opening her gold chain bag, she showed the girl the contents. They

both laughed, almost hysterically, and went off arm in arm. With a

start Hugh recognized the cream-coloured cape; it was the lady who had

broken the plate.

2.

In the days that followed Hugh came to know the great building

intimately. He gave fanciful names to the various Rooms. Beyond the

“Hall of Light,” as he called the main gambling room, was the “Hall

of Gloom.” In decoration it was heavy, dark, depressing. There was

something Teutonic about it, even to the panels of lumpish Amazons that

filled in the wall spaces. On the only occasion he played there, he

came away whistling the “Dead March.”

To the right of the “Hall of Light” was a little gem of a room

which contained only one table. He called it the “Room of the Opium

Dreamer,” on account of the exquisitely painted ceiling of naked nymphs

voluptuously sprawling on fleecy clouds. Its windows looked on the

terrace and often he pulled aside the silken blind to marvel at the

radiant beauty of the sea. The air in this room was unusually bad.

Beyond this was what he called the “Hall of the Three Graces,” on

account of the huge wall panel that dominated it. It represented three

nude women against a Florentine background. Mr. Tope gave him some

curious information about this picture.

“These,” he said, “were three _demi-mondaines_, frequenters of the

Casino. They claimed to be Swiss: but it turned out that they were

Austrian spies in the pay of Germany.”

Hugh looked at them with a new interest.

“When war was declared all three cleared out in a hurry. The directer

himself had to get away. He had, they say, gotten the Casino Company to

acquire the golf links on Mont Agel, and right under the eyes of the

French garrison he had all prepared for the installation of a wireless

outfit. It was an ex-captain of Uhlans. His son made a demonstration in

favour of Germany in front of the Casino and was mobbed.... Oh, this

was a great place before the war, a hotbed of treason. I’m told the

French Government had to put pressure on the Government of Monaco to

clear them out. And now they’re creeping back again.”

3.

Hugh soon came to recognize the various types that frequented the

place. The women known as the skimmers particularly interested him.

They haunted the Rooms, hovering over the tables and waiting for a

chance to grab the stakes of others. They were the cause of most of the

disputes. In the course of an afternoon a dozen of these rows would

occur. As a rule, the croupiers discreetly professed ignorance of the

cause. Although the disputants often called one another nasty names,

Hugh saw them come to blows only on one occasion.

A Russian woman, said to be a princess ruined by the Bolshevics, was

playing steadily. Twice a Frenchwoman with a face like a bulldog,

reached out and grabbed her winning stake. The Russian looked puzzled,

but said nothing; she only watched and waited. As the Frenchwoman

reached forward a third time she cried “Thief!”

The Frenchwoman promptly slapped her face. The Russian looked at her in

steady contempt, shrugged her shoulders and turned to go. Then a fury

seized her, and swinging round, she struck the Frenchwoman a violent

blow, clutched at her hat, her hair, tugged, scratched, slapped, a

very wild cat of fury. The attendants separated them. The Russian was

marched off; the Frenchwoman dried her tears and declared triumphantly

that the other would lose her ticket. But presently when the attendants

returned, she, too, was led off. Hugh never saw either of them in the

Casino again.

He spent long hours studying the play. He took down numbers and poured

over the permanencies. He felt quite at home now. He had a monthly

card, and was confident, even eager to begin. One evening he left the

Rooms with his mind made up.

“To-morrow I cease to be a spectator. To-morrow I commence to play.”

CHAPTER TWO

A GAMBLER’S DÉBUT

1.

“Margot, would you mind coming here a moment?”

The girl was drying her hands after washing the supper dishes. “Yes,

monsieur.”

“Oh, I say, I wish you wouldn’t call me ‘monsieur.’ It sounds as if I

were treating you like a servant.”

The girl was silent. Hugh went on.

“Why can’t you call me by my first name, as I do you? If you don’t, I

shall think you dislike me.”

“Oh, please don’t think that. I would do anything to please you.”

“Then why be so unfriendly?”

“I don’t mean to. But ... it’s hard.”

“Why?”

“Well ... there’s such a difference between us. I am only a poor girl,

a nobody. You are....”

The poisoned paradise: A romance of Monte Carlo · 第 7 / 23 段