Then began the great struggle of Margot Leblanc to regain the money

she had lost. It was a pitiable, pathetic struggle, full of desperate

hope. Starting with ten francs, she sought to win back the two thousand

needed to buy the shop with Jeanne. She kept her room at the pension,

but gave up taking her meals there. Instead she had a cup of coffee and

a roll in a cheap café in the Condamine. She would do without sleep,

she told herself; she would be shabby and shiver with cold ... but she

would win back that money!

Every morning she took her place among that weird and shabby mob of

women who storm the Casino doors at opening time, and scramble for

places at the tables, hoping to sell them in the afternoon to some

prosperous player. The Casino, which had been the cause of their ruin,

lets them thus eke out a miserable existence. Threadbare creatures with

vulturish faces, they hang over the tables, quick-clawed to clutch up

the stakes of the unwary.

Margot was glad of every opportunity to make a little money by selling

her place. It meant the price of a square meal: spaghetti, and salad

and cheese, in a cheap Italian restaurant in Beausoleil. Otherwise,

when an increasing dizziness warned her that she had not yet broken

her fast, she had to seek a quiet corner of the gardens, and lunch on

a bit of chocolate and some bread. Then she would hurry back to the

Casino, fearful that in her absence a chance had come up to make a few

francs.

It was a weary, anxious existence. Sometimes indeed she got down to

her last five francs before a sudden turn of luck exalted her again to

the heights of hope. The effect on her nerves was terrible. Her nights

became haunted. Roulette wheels whirled before her closed eyes and she

often dreamed of a mighty one that turned into a great whirlpool, in

which she and all the other players were spinning around helplessly.

And always, just as she was being sucked down into the vortex, she

awoke.

2.

One evening as she sat in a corner of the gardens, silent and absorbed,

a man approached her. He was dark and weedy, and his eyebrows

twitched up and down continually. She recognized him as one of her

fellow-lodgers at the pension, and she had heard him addressed as

Monsieur Martel. After looking sharply at her, he took a seat by her

side.

“Had any luck lately?” he asked with that freemasonry of gamblers that

permits of a promiscuous conversation.

Silently she shook her head.

He lighted a cigarette. “It’s a cruel game,” he observed. “God help

the poor pikers who haven’t enough capital to defend themselves. I had

a hard fight to-day. I was obliged to play a martingale up to five

thousand francs, all to win a wretched louis. But I got out all right.

I imagine you have not been very successful yourself lately. I have

seen you losing.”

She nodded. He drew comfortably nearer.

“Well, that’s too bad. By the way, if I can be of any help to you, give

you any advice.... I have a considerable knowledge of the game....”

She laughed bitterly. “I, too, Monsieur, have a considerable knowledge

of the game. But there ... that is all the capital I have in the world,

ten francs.”

She held out two white chips in her shabby, gloved hand. He noted the

smallness of the hand, and the glimpse of milk-white wrist between the

glove and the threadbare jacket. He drew nearer still.

“Ah! it’s hopeless,” he said, “when one gets down so low. Why not let

me make you a loan? I shall never miss it. You can repay me out of your

winnings. Let me lend you a trifle, say five hundred.”

She looked at him steadily for a moment. “But I have no security to

give you,” she said at last.

He laughed easily. “Oh, that doesn’t matter. Of course, we are speaking

as one Monte Carloite to another. We understand each other. If I am

nice to you, you will be nice to me. My room at the pension is number

fourteen. If you come down and see me this evening I have no doubt we

can arrange matters.”

She rose. In the shadow he could not see the loathing in her eyes.

These men ... they were all alike. Beasts! She left him without a word.

He waited in his room that night, wondering if she would come. She did

not. He went off to the Casino laughing comfortably. Life was a great

game.

“If it isn’t to-night,” he said to himself, “it will be to-morrow or

the day after. A little more hunger, a little more despair. I have but

to wait. She will come to me. If she doesn’t, what matter? There are

lots of others.”

3.

Some days later she sat in her room staring at her face in the cheap

mirror. There were dark circles around her weary eyes. Her cheeks were

thinned to pathetic hollows, her mouth drooped with despair and defeat.

The Casino had beaten her. She was sick, weak, nervously unstrung. Try

as she would she could not get back her old healthy view of life; that

was the worst of it. Gambling had poisoned the very blood in her veins.

She had no money to take her back to Paris, even if she were willing to

go, and she felt she would rather die than write and ask for help. Then

to take up the burden of labour again, the life of struggle without

hope and with misery to crown it all, ... Ah! she knew it so well. She

had seen too many of her comrades fight and fall. Must she too work

as they worked, until her strength was exhausted and she perished in

poverty?

There was death, of course! Only last week a young girl, after pawning

all her trinkets, shot herself under the railway bridge. She would do

better than that; she had some little white powders.

Then there was the compromise. Why not? Who under the circumstances

would dare to tell her that death was better than dishonour? And yet

... she hated to think of doing it. She preferred to steal. Funny,

wasn’t it? Her sense of morality was curious. She would rather be a

thief than a harlot.

But she had no chance to be a thief. It would have to be the other

thing. Rising she put rouge on her ghastly cheeks then rubbed it off

again. No, not just yet! She would ask the young man for the five

hundred francs. If he demanded the _quid pro quo_ she would beg him to

wait until to-morrow. Then she would go to the Casino and risk all.

If she won she would return him his money, and say she had changed her

mind. If she lost ... well, there was the white powder....

She would ask him at once. How dark and silent the house was. Room

fourteen was on the floor below. Softly she crept down the shabby

stairs. She had to put on her cloak; she shivered so.

That was his door. She hesitated, inclined to turn back. Perhaps he

had gone out. Her heart was beating horribly and the hand she put out

trembled. She knocked. There was no answer. Softly she tried the handle

of the door.

END OF BOOK ONE

BOOK TWO

_The Story of Hugh_

CHAPTER ONE

THE UNHAPPIEST LAD IN LONDON

1.

THE woman he used to call aunty kept a rooming house on Balmoral

Circus, and the boy’s earliest memories were of domestic drudgery. He

cleaned boots until nearly midnight, smudging with grimy knuckles his

sleepy eyes. He slept in a cupboard at the rear of the hall, along with

dirty brushes, smelly dusters and lymphatic cock-roaches. As he grew

taller he learned to make beds and to take care of the rooms. Aunty

nagged at him continually and he had to dodge occasional blows.

She was an unwieldy woman with a tart tongue and tight varnished hair.

Every afternoon she would put on a battered bonnet and go forth for

what she called “a breff of fresh air.” She would return about five,

smelling of gin and very affable. He preferred her cuffs to her kisses.

Uncle would come home at a quarter past six. He was a French-cleaner,

a monosyllabic man who loved his pipe. One evening he broke his stoic

silence.

“Missis, it’s time that boy ’ad some schoolin’.”

“Schoolin’! the ideer! And tell me ’oo’s goin’ to do the work of this

’ouse while he’s wastin’ ’is time over a lot o’ useless ’istry an’

jography?”

“I tell you, missis, he’s got to have some eddication. He’s goin’ on

for nine now and knows next to nothin’.”

“Well, you know wot it means. It means payin’ some lazy slut of a

’ouse-maid sixteen bob a month.”

“Well, and why can’t you pay it out of that five ’undred pounds ’is

mother gave you to look after ’im?”

“’Eaven ’ear the man! And ’aven’t I looked after ’im? ’Aven’t I earned

all she gave me? ’Aven’t I bin a second muvver to ’im? Didn’t I nurse

’er like a sister, and ’er dyin’ of consumption? There ain’t many ’as

would ’ave done wot I did.”

The difficulty of his education, however, was solved by the

second-floor back, Miss Pingley, who undertook to give him lessons for

two hours every day. She was the cousin of a clergyman and excessively

genteel, so that his manners improved under her care.

Once he began to read his imagination was awakened. More than ever

he hated the sordid life around him. He began to think seriously of

running away, and would no doubt have done so, had not Uncle again

intervened. One evening the silent man laid down his pipe.

“I’ve got a job for the boy, Missis. He begins work on Monday.”

“Wot!”

“I say get a gel for the work. That lad’s goin’ into business on

Monday.”

“Well, I never!”

“Yes, Gummage and Meek, the cheese people. You ’ear, Hugh?”

“Yes, Uncle. Thank you, Uncle.”

Aunty began to make a fuss, but Uncle promptly told her to shut up. As

for the boy the thought of getting away from dust pans and slop pails

was like heaven to him; so the following Monday, with beating heart, he

presented himself at the office of Gummage and Meek.

2.

Mr. Ainger, the cashier, sat on his high stool, and looked down at a

slim lad, twisting a shabby cap. Mr. Ainger was a tall man of about

fifty, his hair grey, his face fine and distinguished. It was said that

in his spare time he wrote.

“Well, my boy,” he said kindly, “what do you call yourself?”

“Hugh Kildair.”

The gaze of Mr. Ainger became interested. He noted the dark eyes that

contrasted so effectively with the light wavy hair, the sensitive

features, the fine face stamped with race. Centuries of selection, he

thought, had gone to the making of that face.

“A romantic name. So, my boy, you are making a start with us. I don’t

know that it’s what you would choose if you had any say in the matter.

Probably, you’d rather have been a corsair or a cowboy. I know I would

at your age. However, very few of us are lucky enough to do the things

we’d like to do. Life’s a rotten muddle, isn’t it?”

“Yes, sir.”

“Well, my young friend, I do not know if the horizon of your ambition

is bounded by cheese, if it inspires you with passion, with enthusiasm.

Still you might have made a worse choice. You might have been in oils

and varnishes, for instance, or soap. Imagine handling those compared

with that exquisite ivory curd--transmuted by bovine magic from the dew

and daisies of the field. I tell you there’s romance in cheese; there’s

even poetry. I’m sure a most charming book could be written about it.

Pardon me, but you’re not by any chance thinking of writing a book

about cheese, are you?”

“No, sir.”

“Glad to hear it. Now I think of it I might as well do it myself,--a

whimsical Belloc-sort of book with glimpses of many lands. But there.

Let us return to the subject of your future. All I can say is: Do your

best; we’ll do the rest. Now go; and believe me, our discriminating

gaze is upon you.”

In the years that followed, although he saw little of Mr. Ainger, he

was conscious of a protective and sympathetic eye. As for the work he

did not dislike it. It was pleasant in the cool gloom of the warehouse

where cheeses of all shapes and colours made strange lights and

shadows. He had more liberty too, than he would have had in the office.

He was able to make pen and ink sketches of his companions in his spare

moments. At the end of every month he handed over his pay to Aunty who

returned him a trifle for pocket-money.

At the beginning of his fifth year his salary was raised to fifty

pounds. On the day he received his first instalment he did not return

to Balmoral Circus. Instead he went to a small room in Hammersmith,

carrying his few belongings in a cricket bag. He then wrote to Aunty,

saying he was “on his own,” and he would never see her again.

At last, at last he was free.

3.

How hard that first winter was! Fifty pounds went much further in those

days than it does now, but even then he had to go without many needful

things. An overcoat, for one. You can picture him a tall, thin pale

youth, with a woollen comforter and a shabby suit far too small for

him. He was often cold and hungry. A cough bothered him.

One day Mr. Ainger came down to see him.

“Hullo, young man. You haven’t written that book yet?”

“No, sir.”

“I am surprised. Assailed as you are by a dozen pungent odours do you

not realize that under the cork-trees of Corsica the goats browse on

the wild thyme in order that those shelves may be replenished with

green veined Roquefort; that cattle bells jingle in the high vivid

valleys of the Jura to make for us those grind-stone like masses of

cavernous Gruyère; sitting here are you not conscious of a rhythm

running through it all, of a dignity, even of an epic--cheese?”

“Well,” he went on, “I’ve come to hale you from all this source of

inspiration to a more sordid environment. There’s a spare stool in the

counting-house I think you might ornament.”

“I’ll be glad of a change, sir.”

“Good. By the way, where are you living?”

“Hammersmith, sir.”

“Ah, indeed, I have a cottage on the river. You must come and see me.”

A fortnight later he took Hugh to his little villa. It was the only

real home the lad had even seen, and was a revelation to him. Mrs.

Ainger was the first sweet woman he had ever met, and he immediately

worshipped her. There were two fine boys and a most fascinating library.

The Aingers had a great influence on Hugh’s development. Through them

he met a number of nice fellows and instinctively picked up their

manners. He played football, cricket, and tennis,--at which games he

was swift and graceful, but somewhat lacking in stamina. He studied

French, and Mr. Ainger was at great pains to see that he had a good

accent. But best of all, he was able to attend an art school in the

evenings and satisfy a growing passion for painting.

Then the war broke out. He went to France with the First Hundred

Thousand. In the wet and cold of the trenches he contracted pneumonia

and his recovery was slow. As soon as he was well again, he was

transferred to the transport service and drove a camion in the last

great struggle. When he was demobilized he returned to the office at a

comfortable salary.

Everything looked well now, everything but his health. He suffered from

a chronic cold and was nearly always tired.

Then one raw day in early Spring he saw a poor woman throw her child

over the Embankment.

“She was quite close to me,” he told Mr. Ainger afterwards, “so of

course I went in. It was instinctive. Any other chap would have done

the same.

“Well, I grabbed the kid and the kid grabbed me, and there I was

treading water desperately. But it was hard to keep afloat; and I

thought we must both go down. I remember I felt sorry for the little

beast. I didn’t care a hang for myself. Then just as I was about to

give up, they lifted us into a boat. There was a crowd and cheering,

but I was too sick to care. Some one took me home in a taxi and my

landlady put me to bed.”

The chill that resulted affected his lungs. All winter he had fits of

coughing that made him faint from sheer exhaustion. He awoke at night

bathed in cold sweat. In the morning he was ghastly, and rose only by

a dogged effort. One forenoon, after a hard fit of coughing Mr. Ainger

said to him:

“Cold doesn’t seem to improve.”

“No, sir.”

“By the way, ever had any lung trouble in your family?”

“Yes, sir. My mother, I’ve been told, died of it.”

“Look here, take the afternoon off and see our doctor.”

The doctor was a little bald, rosy man. He looked up at Hugh’s nigh six

feet of gaunt weariness.

“You’re not fit to be out, sir. Go home at once. I’ll see you there.”

So Hugh went to his bed, and remained in it all summer.

4.

One day in late October he lay on his bed staring drearily at the

soiled ceiling, and wondering if in all London there was a lad more

unhappy than he.

“A lunger,” he thought bitterly. “Rotten timber! A burden to myself and

others. Soon I must take up the fight again and I’m tired, tired. I

want to rest, do nothing for a year or two. Well, I won’t give in. I’ll

put up a good scrap yet. I’ll----”

Here a knock came at the door. It was the little doctor cheery and

twinkling.

“Hullo! How’s the health to-day?”

“Better, doctor; I’ll soon be able to go back to the office.”

The doctor laughed: “If you remain in London another six months you’ll

be a dead man.”

“What would you have me do?”

“Go away. Live in a warm climate. Egypt, Algeria, the Riviera.”

“And if I go away how long will I live?”

“Oh, probably sixty years.”

“Quite a difference. Well, doctor, I expect I’ll have to stick it out

here. You see, I’ve no money, no friends. Even now I’m living on the

charity of the firm. They’ve been awfully decent, but I can’t expect

them to go on much longer.”

“Have you no relatives?”

“None that I know of. I’m absolutely alone in the world.”

“Well, well! We’ll see about it. Surely something can be done. Don’t

get down-hearted. Everything will come out all right.”

The little doctor went away, and Hugh continued to stare at the soiled

ceiling. There came to him a desperate vision of palms and sunshine.

But that was not for him. He must stay in this raw bleak London and

perish as many a young chap had perished....

Next morning came another knock at the door. It was Mr. Ainger.

“Well, my lad, how are you feeling?”

“A little better. I hope I’ll soon be able to get back to my ledger.”

“Nonsense, my boy! You’ll never come back. You’re expected to hand in

your resignation. The doctor holds out no hope. You can’t go on drawing

on your salary indefinitely.”

Hugh swallowed hard. “No, that’s right. You’ve treated me square. I

can’t complain.”

“Complain, I should say not; look here....”

With that Mr. Ainger took from his pocket a sheaf of crisp Bank of

England notes and began to spread them out on the bed.

“Twelve of them. Ten pounds each. All yours. We collected sixty pounds

in the office and the firm doubled it. And now you’re going to eternal

sunshine, to blue skies, to a land where people are merry and sing the

whole day long. You’ve escaped the slimy clutch of commerce. Gad! I

envy you!”

“Do you really, sir?”

“Yes. I wanted to live in Italy, Greece, Spain; to roam, to be a

vagabond, to be free. But I married, had children, became a slave

chained to the oar. One thing though,--my boys will never be square

pegs in round holes. They’ll have the chance I never had.”

“Perhaps it’s not too late.”

“No, perhaps not. Perhaps some day I’ll join you down there. Perhaps

when I get things settled, I’ll live under those careless skies

where living is rapture. I’ll get back by own soul. I’ll write that

book, I’ve tried all my life to write. Perhaps ... it’s my dream, my

dream....”

Mr. Ainger turned abruptly and went out, leaving Hugh staring

incredulously at the counterpane of notes that covered his bed.

CHAPTER TWO

THE CALL OF THE BLOOD

1.

Pines packed the vast valley, climbing raggedly to the pale grey peaks.

Sometimes the mountains swooped down in gulch and butte of fantastic

beauty. The pines were pale green in the sunshine, the soil strangely

red. There was a curious dryness, a hard brilliance about it all.

As Hugh looked from the train window he had a feeling of home-coming.

It was as if his ancestors had lived in this land; as if in no other

could he thrive so well.

“I’m feeling heaps better,” he thought. “Only let me get six months

in these jolly old pine forests, living like a wood-cutter. The life

of nature, that’s what I need to make a new man of me. Ah! this is my

country. I’m here now; and here I’ll stay.”

Looking at that sky so invincibly blue, that soil so subjugated by the

sun, it seemed hard to believe that elsewhere there could be fog and

cold and sleet. Here the sunshine was of so conquering a quality, it

was difficult to think of sullen lands that could resist it.

Again Hugh felt that sense of familiarity: “I’m a son of the sun,” he

exulted; “a child of the sun-land.”

So absorbed was he that a rasping voice at his side almost startled him.

“The verdure here is profligate, ain’t it?”

The speaker was a rusty, creaky man smoking a rank cigar. He had a bony

nose, and a ragged moustache. He wore a dusty bowler hat and a coat

with a collar of hard-bitten musk-rat.

“The pines do seem to thrive,” said Hugh.

“Pines is very tendatious,” observed the shabby man. “Very saloobrious

too.”

“Indeed,” said Hugh. “Are you a health-seeker?”

“No, sir. Not ’ealth,--wealth. I’m a man with a system, I am. The

finest system on the Riviera.”

“I wish mine was. It’s rather dicky.”

“Oh, I wasn’t referrin’ to my corporationus system. It’s my system at

roulette. Allow me....”

He handed Hugh a rather soiled card on which was engraved:

+------------------------------------------------------------+

| PROFESSOR ROBERT BENDER, |

| ROULETTE EXPERT, |

| INVENTOR OF BENDER’S VOISIN SYSTEM |

| _Author of “How to live at the Cost of the Casino.”_ |

+------------------------------------------------------------+

“Yes,” supplemented the shabby man importantly. “You see before you one

of the greatest livin’ authorities on roulette. I’ve studied it now for

twenty years. They all consult old Bob. Many a gentleman I’ve ’elped to

fortune. ’Avin’ no capital myself, I’m obliged to let others ’ave the

benefit of my experience.”

“And your system?” queried Hugh politely.

“Well, sir, it’s based on the fact that the old croupiers ’ave a ’abit

of throwin’ the ball in a hotomatic way, so that they ’ave spells when

they throw into the same section of the wheel. Of course, it calls for

judgment and observation.”

“Luck, too, I should imagine.”

“Not so much. Luck is a thing we scientific roulette players try not to

recognize. We aim to beat chance by calculation.”

“Is it really true,” said Hugh, “that one can live at the cost of the

Casino?”

“Certainly. Thousands are doin’ it this very day. Why, I can go in any

time and make a couple of louis.”

“I wish I could.”

“So you can, sir, with a little experience. You’re goin’ to Monte?”

“No, Menton.”

“Ah, that’s a pity. Mentony’s too full of English, too deadly dull.

Monte’s a sporty little gem, the most beautiful spot on earth--and the

wickedest.”

“That sounds interesting.”

“Interestin’ ... I should say so. There’s no square mile on God’s globe

so packed with drama. There’s no theatre a patch on that Casino. You’d

better get off at Monte, sir, and let me put you on to my system.

Sixteen hundred francs capital is all you need, and I guarantees you a

daily profit of from twenty to eighty per cent.”

Hugh thought of the poor two thousand francs that was to last him for

six months.

“I’ll think over it. Meantime I’ve arranged to go to Menton.”

“Well, we’ll surely see you at the tables before long. By the way, sir,

you see that gentleman with the white spats? He’s a English gentleman,

a Mister Jarvie Tope. Very nice man, but he’s got a system that’s no

good. Don’t let him fool you with it.”

“Thank you,” said Hugh, “I’ll be careful.”

The pine-lands had given way to vinelands, the peaks to plains. The

vines pushed jagged forks through the red soil; the olive groves

wimpled in the wind. The goats and donkeys scarcely raised their heads

to gaze at the insolent train. Hugh was in such a deep reverie that he

did not notice the approach of Mr. Jarvie Tope.

Mr. Tope was a little rosy man, round and bland with waxed grey

moustaches. He was well groomed, and seemed on the most excellent terms

with life.

“Ha, ha!” he squeaked as he drew near to Hugh, “Old Bob Bender’s been

warning you against me, I could see it in his eye, the rascal. Told

you, no doubt, I’d try to put you on to my system. Couldn’t, if I

would. I’ve come over to play for a syndicate.”

“Indeed. What sort of a system is yours?”

“Well, it’s based on the idea that the same phenomenon cannot occur on

the same spot at the same moment to-day that it occurred at the same

spot on the same day last year. I have my phenomena carefully recorded

and when the times comes I bet on them. The probabilities are millions

in my favour.”

“There seems to be a lot of systems.”

“No end of ’em. We all think ours is the best and the other fellows’ no

good. With a bit of luck all are good, but you need a lot of capital to

defend yourself, and you must be content with a very moderate return.

And after all none are infallible. That’s what we’re all seeking, a

formula that’s infallible. So far no one has found it, but still we

seek and hope.... You see that old fellow at the end of the corridor?”

“The venerable old chap with the white beard?”

The poisoned paradise: A romance of Monte Carlo · 第 4 / 23 段