CHAPTER VI

'AD MAJOREM DEI GLORIAM'

Church and State had a common aim in early Canada. Both

sought success, not for themselves, but for 'the greater

glory of God.' From beginning to end, therefore, the

Catholic Church was a staunch ally of the civil authorities

in all things which made for real and permanent colonial

progress. There were many occasions, of course, when

these two powers came almost to blows, for each had its

own interpretation of what constituted the colony's best

interests. But historians have given too much prominence

to these rather brief intervals of antagonism, and have

thereby created a misleading impression. The civil and

religious authorities of New France were not normally at

variance. They clashed fiercely now and then, it is quite

true; but during the far greater portion of two centuries

they supported each other firmly and worked hand in hand.

Now the root of all trouble, when these two interests

came into ill-tempered controversy, was the conduct of

the coureurs de bois. These roving traders taught the

savages all the vices of French civilization in its most

degenerate days. They debauched the Indian with brandy,

swindled him out of his furs, and entered into illicit

relations with the women of the tribes. They managed in

general to convince the aborigines that all Frenchmen

were dishonest and licentious. That the representatives

of the Most Christian King should tolerate such conduct

could not be regarded by the Church as anything other

than plain malfeasance in office.

The Church in New France was militant, and in its vanguard

of warriors was the Jesuit missionary. Members of the

Society of Jesus first came to Quebec in 1625; others

followed year by year and were sent off to establish

their outposts of religion in the wilderness. They were

men of great physical endurance and unconquerable will.

The Jesuit went where no others dared to go; he often

went alone, and always without armed protection.

Behold him on his way; his breviary

Which from his girdle hangs, his only shield.

That well-known habit is his panoply,

That Cross the only weapon he will wield;

By day he bears it for his staff afield,

By night it is the pillow of his bed.

No other lodging these wild woods can yield

Than Earth's hard lap, and rustling overhead

A canopy of deep and tangled boughs far spread.

It is not strange that the Jesuit father should have

disliked the traders. A single visit from these rough

and lawless men would undo the spiritual labour of years.

How could the missionary enforce his lessons of

righteousness when men of his own race so readily gave

the lie to all his teachings? The missionaries accordingly

complained to their superiors in poignant terms, and

these in turn hurled their thunderbolts of excommunication

against all who offended. But the trade was profitable,

and Mammon continued, as in all ages, to retain his corps

of ardent disciples. Religion and trade never became

friendly in New France, nor could they ever become friendly

so long as the Church stood firmly by its ancient tradition

as a friend of law and order.

With agriculture, however, religion was on better terms.

Men who stayed on their farms and tilled the soil might

be grouped into parishes, their lands could be made to

yield the tithe, their spiritual needs might readily be

ministered unto. Hence it became the policy of the Church

to support the civil authorities in getting lands cleared

for settlement, in improving the methods of cultivation,

and in strengthening the seigneurial system at every

point. This support the hierarchy gave in various ways,

by providing cures for outlying seigneuries, by helping

to bring peasant farmers from France, by using its

influence to promote early marriages, and above all by

setting an example before the people in having progressive

agriculture on Church lands.

Both directly and through its dependent organizations

the Catholic Church became the largest single landholder

of New France. As early as 1626 the Jesuits received

their first grant of land, the concession of Notre-Dame

des Anges, near Quebec; and from that date forward the

order received at intervals large tracts in various parts

of the colony. Before the close of French dominion in

Canada it had acquired a dozen estates, comprising almost

a million arpents of land. This was about one-eighth of

the entire area given out in seigneuries. Its two largest

seigneurial estates were Batiscan and Cap de la Magdelaine;

but Notre-Dame des Anges and Sillery, though smaller in

area, were from their closeness to Quebec of much greater

value. The king appreciated the work of the Jesuits in

Canada, and would gladly have contributed from the royal

funds to its furtherance. But as the civil projects of

the colony took a great deal of money, he was constrained,

for the most part, to show his appreciation of religious

enterprise by grants of land. As land was plentiful his

bounty was lavish--sometimes a hundred thousand arpents

at a time.

Next to the Jesuits as sharers of the royal generosity

came the bishop and the Quebec seminary, with a patrimony

of nearly seven hundred thousand arpents, an accumulation

which was largely the work of Francois de Laval, first

bishop of Quebec and founder of the seminary. The Sulpicians

had, at the time the colony passed into English hands,

an estate of about a quarter of a million arpents,

including the most valuable seigneury of New France, on

the island of Montreal. The Ursulines of Quebec and of

Three Rivers possessed about seventy-five thousand arpents,

while other orders and institutions, a half-dozen in all,

had estates of varying acreage. Directly under its control

the Church had thus acquired in mortmain over two million

arpents, while the lay landowners of the colony had

secured only about three times as much. It held about

one-quarter of all the granted lands, so that its position

in Canada was relatively much stronger than in France.

These lands came from the king or his colonial

representatives by royal patent. They were given sometimes

in frankalmoigne or sometimes as ordinary seigneuries.

The distinction was of little account however, for when

land once went into the 'dead hand' it was likely to stay

there for all time. The Church and its institutions, as

seigneurs of the land, granted farms to habitants on the

usual terms, gave them their deeds duly executed by a

notary, received their annual dues, and assumed all the

responsibilities of a lay seigneur. And as a rule the

Church made a good seigneur. Settlers were brought out

from France, and a great deal of care was taken in

selecting them. They were aided, encouraged, and supported

through the trying years of pioneering. As early as 1667

Laval was able to point with pride to the fact that his

seigneuries of Beaupre and Isle d'Orleans contained over

eleven hundred persons--more than one-quarter of the

colony's entire population. These ecclesiastical

seigneuries, moreover, were among the best in point of

intelligent cultivation. With funds and knowledge at its

disposal, the Church was better able than the ordinary

lay seigneur to provide banal mills and means of

communication. These seigneuries were therefore kept in

the front rank of agricultural progress, and the example

which they set before the eyes of the people must have

been of great value.

The seigneurial system was also strengthened by the fact

that the boundaries of seigneuries and parishes were

usually the same. The chief reason for this is that the

parish system was not created until most of the seigneuries

had been settled. There were parishes, so-termed, in the

colony from the very first; but not until 1722 was the

entire colony set off into parish divisions. Forty-one

parishes were created in the Quebec district; thirteen

in the district of Three Rivers; and twenty-eight in the

region round Montreal. These eighty-two parishes were

roughly coterminous with the existing seigneuries, but

not always so. Some few seigneuries had six or eight

parishes within their bounds. In other cases, two or

three seigneuries were merged into a single great parish.

In the main, however, the two units of civil and spiritual

power were alike.

From this identification of the parish and seigneury came

some interesting results. The seigneurial church became

the parish church; where no church had been provided the

manor-house was commonly used as a place of worship. Not

infrequently the parish cure took up his abode in the

seigneur's home and the two grew to be firm friends, each

aiding the other with the weight of his own special

authority and influence. The whole system of neighbourhood

government, as the late Abbe Casgrain once pointed out,

was based upon the authority of two men, the cure and

the seigneur, 'who walked side by side and extended mutual

help to each other. The censitaire, who was at the same

time parishioner, had his two rallying-points--the church

and the manor-house. The interests of the two were

identical.' From this close alliance with the parish the

seigneurial system naturally derived a great deal of its

strong hold upon the people, for their fidelity to the

priest was reflected in loyalty to the seigneur who ranked

as his chief local patron and protector.

The people of the seigneuries paid a tithe or ecclesiastical

tax for the support of their parish church. In origin,

as its name implies, this payment amounted to one-tenth

of the land's annual produce; but in New France the tithe

was first fixed in 1663 at one-thirteenth, but in 1679

this was reduced to one twenty-sixth. At this figure it

has remained to the present day. Tithes were at the outset

levied on every product of the soil or of the handiwork

of man; but in practice they were collected on grain

crops only. When the habitants of New France began to

raise flax, hemp, and tobacco some of the priests insisted

that these products should yield tithes also; but the

Superior Council at Quebec ruled against this claim, and

the king, on appeal, confirmed the council's decision.

The Church collected its dues with strictness; the cures

frequently went into the fields and estimated the total

crop of each farm, so that they might later judge whether

any habitant had held back the Church's due portion.

Tithes were usually paid at Michaelmas, everything being

delivered to the cure at his own place of abode. When he

lived with the seigneur the tithes and seigneurial dues

were paid together. But the total of the tithes collected

during any year of the old regime was not large. In 1700

they amounted in value to about five thousand livres, a

sum which did not support one-tenth of the colony's body

of priests. By far the larger part of the necessary funds

had to be provided by generous friends of the Church in

France.

Churches were erected in the different seigneuries by

funds and labour secured in various ways. Sometimes the

bishop obtained money from France, sometimes the seigneur

provided it, sometimes the habitants collected it among

themselves. More often a part of what was necessary came

from each of these three sources. Except in the towns,

however, the churches were not pretentious in their

architecture, and rarely cost much money. Stone, timber,

and other building materials were taken freely from the

lands of the seigneury, and the work of construction was

usually performed by the parishioners themselves. As a

result the edifices were rather ungainly as a rule, being

built of rough-hewn timber. In 1681 there were only seven

stone churches in all the seigneuries, and the royal

officers deplored the fact that the people did not display

greater pride or taste in the architecture of their

sanctuaries. Bishop Laval felt strongly that this was

discreditable, and steadfastly refused to perform the

ceremony of consecration in any church which had not been

substantially built of stone.

Where a seigneur erected a church at his own expense it

was customary to let him have the patronage, or right of

naming the priest. This was an honour which the seigneurs

seem to have valued highly. 'Every one here is puffed up

with the greatest vanity,' wrote the intendant Duchesneau

in 1681; 'there is not one but pretends to be a patron

and wants the privilege of naming a cure for his lands,

yet they are heavily in debt and in extreme poverty.'

None of the great bishops of New France--Laval, St Vallier,

or Pontbriand--had much sympathy with this seigneurial

right of patronage or advowson, and each did what he

could to break down the custom. In the end they succeeded;

the bishop named the priest of every parish, although in

many cases he sought the seigneur's counsel on such

matters.

In the church of his seigneury the lord of the manor

continued, however, to have various other prerogatives.

For his use a special pew was always provided, and an

elaborate decree, issued in 1709, set forth precisely

where this pew should be. In religious processions the

seigneur was entitled to precedence over all other laymen

of the parish, taking his place directly behind the cure.

He was the first to receive the tokens of the day on

occasions of religious festival, as for example the palms

on Palm Sunday. And when he died, the seigneur was entitled

to interment beneath the floor of the church, a privilege

accorded only to men of worldly distinction and unblemished

lives. All this recognition impressed the habitants, and

they in turn gave their seigneur polite deference. Along

the line of travel his carriage or carriole had the right

of way, and the habitant doffed his cap in salute as the

seigneur drove by. Catalogne mentioned that, despite all

this, the Canadian seigneurs were not as ostentatiously

given tokens of the habitants' respect as were the

seigneurs in France. But this did not mean that the

relations between the two classes were any less cordial.

It meant only that the clear social atmosphere of the

colony had not yet become dimmed by the mists of court

duplicity. The habitants of New France respected the

horny-handed man in homespun whom they called their

seigneur: the depth of this loyalty and respect could

not fairly be measured by old-world standards.

As a seigneur of lands the Church had the right to hold

courts and administer justice within the bounds of its

great estates. Like most lay seigneurs it received its

lands with full rights of high, middle, and low jurisdiction

(haute, moyenne, et basse justice). In its seigneurial

courts fines might be imposed or terms of imprisonment

meted out. Even the death penalty might be exacted. Here

was a great opportunity for abuse. A very inquisition

would have been possible under the broad terms in which

the king gave his grant of jurisdiction. Yet the Church

in New France never to the slightest degree used its

powers of civil jurisdiction to work oppression. As a

matter of fact it rarely, if ever, made use of these

powers at all. Troubles which arose among the habitants

in the Church seigneuries were settled amicably, if

possible, by the parish priest. Where the good offices

of the priest did not suffice, the disputants were sent

off to the nearest royal court. All this is worth comment,

for in the earlier days of European feudalism the bishops

and abbots held regular courts within the fiefs of the

Church. And students of jurisprudence will recall that

they succeeded in tincturing the old feudal customs with

those principles of the canon law which all churchmen

had learned and knew. While ostensibly applying crude

mediaeval customs, many of these courts of the Church

fiefs were virtually administering a highly developed

system of jurisprudence based on the Roman law. Laval

might have made history repeat itself in Canada; but he

had too many other things engaging his attention.

Lay seigneurs, on the other hand, held their courts

regularly. And the fact that they did so is of great

historical significance, for the right of court-holding

rather than the obligation of military service is the

earmark which distinguishes feudalism from all other

systems of land tenure. Practically every Canadian seigneur

had the judicial prerogative; he could establish a court

in his seigneury, appoint its judge or judges, impose

penalties upon the habitants, and put the fees or costs

in his own pocket. In France this was a great source of

emolument, and too many seigneurs used their courts to

yield income rather than to dispense even-handed justice.

But in Canada, owing to the relatively small number of

suitors in the seigneuries, the system could not be made

to pay its way. Some seigneurs appointed judges who held

court once or twice a week. Others tried to save this

expense by doing the work themselves. Behind the big

table in the main room of his manor-house the seigneur

sat in state and meted out justice in rough-and-ready

fashion. He was supposed to administer it in true accord

with the Custom of Paris; he might as well have been

asked to apply the Code of Hammurabi or the Capitularies

of Charlemagne. But if the seigneur did not know the law,

he at least knew the disputants, and his decisions were

not often wide of the eternal equities. At any rate, if

a suitor was not satisfied he could appeal to the royal

courts. Only minor cases were dealt with in the seigneurial

courts, and the appeals were not numerous.

On the whole, despite its crudeness, the administration

of seigneurial justice in New France was satisfactory

enough. The habitants, as far as the records show, made

no complaint. Justice was prompt and inexpensive. It

discouraged chicane and common barratry. Even the sarcastic

La Hontan, who had little to say in general praise of

the colony and its institutions, accords the judicial

system a modest tribute. 'I will not say,' he writes,

'that the Goddess of Justice is more chaste here than in

France, but at any rate, if she is sold, she is sold more

cheaply. In Canada we do not pass through the clutches

of advocates, the talons of attorneys, and the claws of

clerks. These vermin do not as yet infest the land. Every

one here pleads his own cause. Our Themis is prompt, and

she does not bristle with fees, costs, and charges.' The

testimony of others, though not so rhetorically expressed,

is enough to prove that both royal and seigneurial courts

did their work in fairly acceptable fashion.

The Norman habitant, as has already been pointed out,

was by nature restive, impulsive, and quarrelsome. That

he did not make every seigneury a hotbed of petty strife

was due largely to the stern hand held over him by priest

and seigneur alike, but by his priest particularly. The

Church in the colony never lost, as in France, the full

confidence of the masses; the higher dignitaries never

lost touch with the priest, nor the latter with the

people. The clergy of New France did not form a privileged

order, living on the fruits of other men's labour. On

the contrary, they gave the colony far more than they

took from it. Although paid a mere pittance, they never

complained of the great physical drudgery that their work

too often required. Indeed, if labourers were ever worthy

of their hire, such toilers were the spiritual pioneers

of France beyond the seas. No one who does not approach

their aims and achievements with sympathy can ever fully

understand the history of these earlier days. No one who

does not appreciate the dominating place which the Church

occupied in every walk of colonial life can fully realize

the great help which it gave, both by its active interest

and by its example, to the agricultural policy of the

civil power. The Church owed much to the seigneurial

system, but not more than the system owed to it.

The Seigneurs of Old Canada : A Chronicle of New World Feudalism · 第 6 / 7 章