CHAPTER X.

In the Red House, the abode of Belisarius, which was situated in the

suburb "Justiniana" (Sycae), sat Antonina in the women's chamber,

working busily.

She was embroidering a border of golden laurels upon a mantle for her

hero, Belisarius.

Near her, upon a citron-wood table, lay, in a costly binding set with

precious stones, a splendid edition of the "Vandal Wars," by Procopius,

the lately published book which described her husband's prowess.

At her feet lay a magnificent animal, one of the four tame hunting

leopards which the Persian King had presented to Belisarius after the

last peace; a very costly present, for it was seldom that the attempt

to tame these leopards succeeded, and many hundreds of cubs which had

been caught or born in confinement, were obliged to be killed as

useless after being trained for years. The large, beautiful, and

powerful animal--it easily became wild when it tasted warm blood while

hunting, and had therefore been left at home stretched itself

luxuriously, like a cat, upon the folds of Antonina's dress, played

with her ball of gold thread, waved its tail, and sometimes rubbed its

round and clever-looking head against the feet of its mistress.

A slave entered and announced a stranger--he had arrived in a modest

litter, and was dressed in a common mantle--the door-keeper would have

refused to admit him, as the master was away, and the mistress received

no visitors, but he would not be denied; he ordered them to announce to

Antonina "the conqueror of Pope Silverius."

"Cethegus!" cried Antonina.

She grew pale and trembled.

"Let him in at once."

The influence which the powerful intellect of Cethegus had gained upon

her the first time of their meeting; the recollection that, when her

husband, Procopius, and all the leaders of the army, had helplessly

succumbed to the priest, this man had conquered and humbled the

conqueror; of how, at the entrance into Rome, the fight on the bridge

of the Anio, the defence of Rome Against Witichis, in the camp of

Ravenna and at the taking of that city, he had always and everywhere

kept the upper hand, and yet had never used his superiority inimically

against her husband; how nothing but misfortune had followed any

neglect of his warnings; how all his counsels had been victorious in

themselves--these recollections now confusedly crossed her mind.

She heard the footsteps of the Prefect, and hastily rose.

The leopard--pushed roughly aside and disturbed in his comfortable

sport on account of the intruder--rose with a low growl, and looked

threateningly at the door, gnashing his yellow teeth.

Cethegus, before entering, drew the curtain violently aside and thrust

forth his head, which was covered by a cowl. The abrupt movement must

have either frightened or irritated the leopard. When the Persian lion

and tiger tamers first began to break in a newly-caught animal, they

were accustomed to envelop themselves and cover their heads with long

woollen cloaks. Possibly the fierce and never wholly-tamed beast was

reminded of his old enemies. With a terrible howl he crouched in

preparation for a deadly spring, whipping the floor with his long tail

and foaming at the mouth a sure sign of fury.

Antonina saw it with horror.

"Fly! fly, Cethegus!" she screamed.

Had he done so, had he but turned his back, he would have been lost;

the monster would at once have been upon his back with his teeth in his

neck. For no door closed the entrance, the only barrier was a curtain.

Cethegus promptly stepped forward, threw back his cowl, looked straight

into the leopard's eyes, raising his left hand with an action of

command, and threatening him with the dagger held in his right.

"Down! down! The irons are hot!" he cried in the Persian language, at

the same time moving a step in advance.

The leopard suddenly broke into a whining howl of fear; his muscles,

which had been contracted for the spring, relaxed; he crept whining,

with his belly on the ground, to the feet of Cethegus, and howling with

fear, licked the sandal of his left foot, while Cethegus set his right

foot firmly upon the animal's neck.

Antonina had sunk upon her couch in her fear; she now stared at the

terrible, but beautiful scene.

"That animal--the prostration!" she stammered. "Dareios always refused

to do it; he was furious when Belisarius insisted upon it. Where have

you learned this, Cethegus?"

"In Persia, of course," he answered.

And he kicked the thoroughly cowed animal between the ribs with such

violence, that with a howl it flew into the farthest comer of the room,

where it remained trembling and crouching, with its eyes fixed upon its

subduer.

"Belisarius only mastered the forts, but not the language of Persia,"

said Cethegus. "And these beasts do not understand Greek. You are

grimly guarded, Antonina, when Belisarius is absent," he added, as he

hid his dagger in the folds of his dress.

"What brings you to my house?" Antonina asked, still trembling.

"My often misdoubted friendship. I would save your husband, who has the

courage of a lion, but not the dexterity of a mouse! Procopius is

unfortunately absent, or I should have sent that better-trusted

adviser, I know that a heavy blow threatens Belisarius from the

Emperor. We must ward it off. The favour of the Emperor----"

"Is very fickle, I know. But the services of Belisarius----"

"Are his ruin. Justinian would not fear an insignificant man. But he

fears Belisarius."

"That we have often experienced," sighed Antonina.

"Learn then--you before all others--what no one outside the palace

knows: the Emperor's indecision is at an end. He has decided upon war

with the Goths."

"At last!" cried Antonina, with a beaming countenance.

"Yes; but--think of the shame! Belisarius is not appointed

commander-in-chief."

"Who else?" asked Antonina angrily.

"I am one of the generals----"

She looked at him suspiciously.

"Yes; it was my aim long since, I confess. But the second in command is

to be Areobindos. I cannot conquer the Goths with him, hindered by his

ignorance. No one can conquer the Goths but Belisarius. Therefore I

must have him near me, or, for aught I care, over me. See, Antonina, I

hold myself to be the greater statesman----"

"My Belisarius is a hero, no statesman!" cried the proud wife.

"But it would be ridiculous to compare myself as a general with the

conqueror of the Vandals, Goths, and Persians. You see that I openly

confess that I am not influenced only by friendship to Belisarius, but

also by egotism. I _must_ have Belisarius for a comrade."

"That is clear," said Antonina, much pleased.

"But Justinian is not to be persuaded to appoint him. Still more, he

again suspects him, and indeed more than ever."

"But, by all the saints! wherefore?"

"Belisarius is innocent; but he is very imprudent. For months he

has received secret letters, notes, and warnings--stuck into his

bathing-robe, or thrown into his garden--which invite him to take part

in a conspiracy."

"Heavens! You know of this?" stammered Antonina.

"Unfortunately not I only, but also others--the Emperor himself!"

"But the conspiracy is not against the Emperor's life or throne," said

Antonina apologetically.

"No; only against his free will. 'War with the Goths.'--'Belisarius

commander-in-chief.'--'It is shameful to serve an ungrateful

master.'--'Force the Emperor to his own advantage.' Such and similar

things do these papers contain, do they not? Well, Belisarius has

certainly not accepted; but, imprudently, he did not at once speak of

these invitations to the Emperor, and this oversight may cost him his

head!"

"Oh, holy saints!" cried Antonina, wringing her hands. "He omitted to

do so at my request, by my advice. Procopius advised him to tell all to

the Emperor. But I--I feared Justinian's mistrust, which might have

discovered the semblance of guilt in the mere fact that such papers had

been sent to Belisarius."

"It was not that alone, I think," said Cethegus cautiously, when he had

looked round to see if any could hear, "which impelled you to give such

advice, taken, of course, by Belisarius."

"What else? What can you mean?" asked Antonina in a low voice.

But she blushed up to the roots of her hair.

"You knew that good friends of yours were concerned in the conspiracy;

you wished first to warn them before the plot was betrayed."

"Yes," she stammered. "Photius, the freedman----"

"And yet another," whispered Cethegus, "who, scarcely freed from

Theodora's gilded prison, would only exchange it for the vaults of the

Bosphorus."

Antonina covered her face with her hands.

"I know all, Antonina--the slight fault of former days, the good

resolutions of a later time. But in this case your old inclination has

ensnared you. Instead of thinking only of Belisarius, you thought also

of his welfare. And if Belisarius now falls, whose is the guilt?"

"Oh! be silent! have pity!" cried Antonina.

"Do not despair," continued Cethegus. "You have still a strong prop,

one who will be your advocate with the Emperor. Even if banishment be

threatened, the prayers of your friend Theodora will prevent the

worst."

"The Empress!" cried Antonina, in terror. "Oh, how she will

misrepresent! She has sworn our undoing!"

"That is bad," said Cethegus--"very bad! For the Empress also knows of

the conspiracy, and of the invitations to Belisarius. And you know that

a much less crime than that of being invited to join a conspiracy is

sufficient----"

"The Empress knows of it! Then we are lost! Oh! you who know how to

find a means of escape when no other eye can see it--help I save us!"

And Antonina sank at the Prefect's feet.

A lamentable howl issued from the corner of the room. The leopard

trembled with renewed fear. The Prefect cast a rapid glance at his

beaten adversary, and then gently raised the kneeling woman.

"Do not despair, Antonina. Yes; there is a way to save Belisarius--but

only one."

"Must he tell _now_ what has happened? As soon as he returns?"

"For that it is too late; and it would be too little. He would not be

believed; mere words would not prove that he was in earnest. No; he

must prove his fidelity by deeds. He must seize all the conspirators

together, and deliver them into the Emperor's power."

"How can he seize them all together?"

"They themselves have invited him. To-night they assemble in the house

of Photius, his freedman. He must consent to put himself at their head.

He must go to the meeting, and take them all prisoners. Anicius," he

added, "has been warned already by the Empress. I have seen him."

"Alas! But if he must die, it is to save Belisarius. My husband must do

as you say; I see that it is the only way. And it is a bold and

dangerous step; it will allure him."

"Do you think he will sacrifice his freedman?"

"We have warned the fool again and again. What matters Photius when

Belisarius is in danger! If ever I have had any power over my husband,

I shall prevail to-day. Procopius has often advised him to give such a

brutal--as he called it--proof of his fidelity. I will remind him of

it. You may be sure that he will follow our united counsel."

"'Tis well. He must be there before midnight. When the watchman on the

walls calls the hour, I shall break into the hall. And it is better, so

that Belisarius may be quite safe, that he only enter the meeting when

he sees my Moor Syphax in the niche before the house behind the statue

of Petrus. He may also place a few of his guards in front of the house.

In case of need, they can protect him, and bear witness in his favour.

He is not capable of much feigning; he must only join the meeting

shortly before midnight; thus he will have no need to speak. Our guards

will wait in the Grove of Constantinus, at the back of Photius's house.

At midnight--the trumpet sounds when the guard is relieved, and you

know that it can be distinctly heard--we shall break in. Belisarius,

therefore, need not undertake the dangerous task of giving a signal."

"And you--you will be sure to be there?"

"I shall not fail. Farewell, Antonina."

And, suddenly stepping backwards, his face still turned towards the

leopard, his dagger pointed, he had gained the exit.

The leopard had waited for this moment; he moved slightly in his

corner, rising slowly.

But as he reached the curtain, Cethegus once again raised his dagger

and threatened him.

"Down, Dareios! the irons are hot!"

And he was gone.

The leopard laid his head upon the mosaic floor and uttered a howl of

impotent fury.

A Struggle for Rome, v. 3 · 第 10 / 22 章