While the declaration in the present case declares a result which might

justify an inference that the loss was caused by the fraud alone, the

averment seems hardly more than a statement of a conclusion of law from

the facts given previously. Upon demurrer we think the pleading is

defective in not averring facts which exclude the possibility that the

testatrix changed her purpose in regard to this legacy, and which show

that the fraud continued operative to the time of her death, and thus

caused the loss to the plaintiff.

We think the charge of fraud is a sufficient statement of an actionable

wrong. It charges much more than an expression of opinion by which the

testatrix was misled. The defendant is accused of having dealt with a

matter of fact, and with having fraudulently procured the making of the

codicil without sufficient attestation of it.

We infer from the record that the testatrix was domiciled in

Massachusetts, and that the construction of the will is governed by the

law of this State. Welch _v._ Adams, 152 Mass. 74, 79; Sewall _v._

Wilmer, 132 Mass. 131, 136.

_Demurrer sustained._[556]

DULIN _v._ BAILEY

SUPREME COURT, NORTH CAROLINA, NOVEMBER 29, 1916.

_Reported in 172 North Carolina Reports, 608._

CLARK, C. J. The complaint alleges that after the death of W. A. Bailey

the defendants conspired to deprive the plaintiff and others of the

benefits of his last will by removing from the paper writing to which

the sheet of paper containing the alleged signature of the deceased was

attached, that part providing for the legacy to the plaintiff and others

and substituting other provisions therefor. The plaintiff contends that

thereby a previous will has been admitted to probate. In the course of

the proceeding the plaintiff asked for the appointment of a commissioner

to take the examination of the defendants in the nature of a bill of

discovery. The defendants demurred that the complaint did not state a

cause of action. The court sustained the demurrer, and held that unless

the will that had been proven in common form was attacked and set aside

by caveat, the plaintiff could not maintain the cause of action set out

in the complaint. This put an end to the plaintiff’s further progress in

the cause, and she took a nonsuit and appealed.

The plaintiff is not seeking to attack the will on record, nor to

probate what she alleges was a subsequent will. She is not seeking to

recover anything out of the estate, but is bringing an action of tort

against the parties who, as she alleges, conspired and injured her by

removing the clause of, and the signature to, what was a subsequent will

by which she would have received a legacy. It is an action of spoliation

by which she alleges the defendants have prevented her receiving the sum

of money which was due her if they had not fraudulently altered and

defaced the subsequent will. She alleges that she does not attempt to

set up the second will because the evidence accessible to her would not

prove its entire contents. She prefers, therefore, to bring this action

against the defendants for their wrong-doing in fraudulently destroying

the part of the will which was beneficial to herself.

Though this action seems to be of the first impression in this state,

and is doubtless a very unusual one, there is foundation and reason for

the action upon well-settled principles of law, and we are not entirely

without precedent. In Tucker _v._ Phipps, 3 Atkins, 359; cited in

Barnesly _v._ Powell, 1 Ves. Sr. 284, it was held that, the spoliation

being clearly proven, the plaintiff could maintain his action without

setting up the will by a probate. It was held that:

“Where a will is destroyed or concealed, while the general rule is to

probate the alleged will by proof in the Ecclesiastical Court [which was

there the court for probate wills], yet the legatee might bring his

action for the damage sustained by spoliation and suppression.”

In that case the spoliation was alleged to have been a destruction or

concealment of the will by the executor. Such action against a stranger

is even more appropriate than an independent action against the

executor. Tucker _v._ Phipps is to be found in 26 English Reports

(Reprinted) 1008. Another case very much in point is Barnesley _v._

Powell, 1 Ves. 119, 27 English Reports (Reprinted) 1034, in which Tucker

_v._ Phipps is cited as authority and the court also refers with

approval to

“A late case where the defendant burned a will, in which was a legacy to

the plaintiff, so that it could not be proven in the Ecclesiastical

Court [which cannot prove a will on loose parts of the contents of it],

yet on the evidence of there being such a will, and the defendants

destroying it, the court decreed the legacy to the plaintiff, as the

defendant by his own iniquity had prevented the plaintiff from coming at

it.”

There may be other precedents, but the instances must have been rare.

Even if there had been no precedent, it would seem that, upon the

principle of justice that there is “no wrong without a remedy,” the

plaintiff is entitled to maintain this action, if, as she alleges, the

defendants conspired and destroyed the subsequent will in which the

legacy was left her. If she cannot prove the destroyed will because

unable to prove the entire contents thereof (_In re_ Hedgepeth, 150 N.

C. 245, 63 S. E. 1025), surely she is entitled to recover of the

defendants for the wrong they have done her by the conspiracy and

destruction of the will, and the measure of her damages will be the

legacy of which she has been deprived. It may be very difficult for her

to prove her allegations by legal evidence and satisfactory to a jury,

but with that we have nothing to do. The only question presented to us

is the ruling of the court below that the complaint does not state a

cause of action, and in this we think the court below was mistaken.

As the action is not to set up the will, nor against the estate, but

against the defendants individually for their tort, the action could be

brought in the county where the plaintiff resides.

Reversed.

RATCLIFFE _v._ EVANS

IN THE COURT OF APPEAL, MAY 26, 1892.

_Reported in [1892] 2 Queen’s Bench, 524._

Motion to enter judgment for the defendant, or for a new trial, by way

of appeal from the judgment entered by Mr. Commissioner Bompas, Q. C.,

in an action tried with a jury at the Chester Summer Assizes, 1891.

The statement of claim in the action alleged that the plaintiff had

for many years carried on the business, at Hawarden in the county of

Flint, of an engineer and boiler-maker under the name of “Ratcliffe &

Sons,” having become entitled to the good-will of the business upon

the death of his father, who, with others, had formerly carried on the

business as “Ratcliffe & Sons;” that the defendant was the registered

proprietor, publisher, and printer of a weekly newspaper called the

“County Herald,” circulated in Flintshire and some of the adjoining

counties, and that the plaintiff had suffered damage by the defendant

falsely and maliciously publishing and printing of the plaintiff in

relation to his business, in the “County Herald,” certain words set

forth which imported that the plaintiff had ceased to carry on his

business of engineer and boiler-maker, and that the firm of Ratcliffe

& Sons did not then exist.

At the trial the learned commissioner allowed the statement of claim

to be amended by adding that “by reason of the premises the plaintiff

was injured in his credit and reputation, and in his said business of

an engineer and boiler-maker, and he thereby lost profits which he

otherwise would have made in his said business.” The plaintiff proved

the publication of the statements complained of, and that they were

untrue. He also proved a general loss of business since the

publication; but he gave no specific evidence of the loss of any

particular customers or orders by reason of such publication. In

answer to questions left to them by the commissioner, the jury found

that the words did not reflect upon the plaintiff’s character, and

were not libellous; that the statement that the firm of Ratcliffe &

Sons was extinct was not published _bona fide_; and that the

plaintiff’s business suffered injury to the extent of £120 from the

publication of that statement. The commissioner, upon those findings,

gave judgment for the plaintiff, for £120, with costs. The defendant

appealed.[557]

The following judgment of the court (LORD ESHER, M. R., BOWEN, and

FRY, L.JJ.), was read by

BOWEN, L. J. This was a case in which an action for a false and

malicious publication about the trade and manufactures of the

plaintiff was tried at the Chester assizes, with the result of a

verdict for the plaintiff for £120. Judgment having been entered for

the plaintiff for that sum and costs, the defendant appealed to this

court for a new trial, or to enter a verdict for the defendant, on the

ground, amongst others, that no special damage, such as was necessary

to support the action, was proved at the trial. The injurious

statement complained of was a publication in the “County Herald,” a

Welsh newspaper. It was treated in the pleadings as a defamatory

statement or libel; but this suggestion was negatived, and the verdict

of the jury proceeded upon the view that the writing was a false

statement purposely made about the manufactures of the plaintiff,

which was intended to, and did in fact, cause him damage. The only

proof at the trial of such damage consisted, however, of evidence of

general loss of business without specific proof of the loss of any

particular customers or orders, and the question we have to determine

is, whether in such an action such general evidence of damage was

admissible and sufficient. That an action will lie for written or oral

falsehoods, not actionable _per se_ nor even defamatory, where they

are maliciously published, where they are calculated in the ordinary

course of things to produce, and where they do produce, actual damage,

is established law. Such an action is not one of libel or of slander,

but an action on the case for damage wilfully and intentionally done

without just occasion or excuse, analogous to an action for slander of

title. To support it actual damage must be shown, for it is an action

which only lies in respect of such damage as has actually occurred. It

was contended before us that in such an action it is not enough to

allege and prove general loss of business arising from the

publication, since such general loss is general and not special

damage, and special damage, as often has been said, is the gist of

such an action on the case. Lest we should be led astray in such a

matter by mere words, it is desirable to recollect that the term

“special damage,” which is found for centuries in the books, is not

always used with reference to similar subject-matter, nor in the same

context. At times (both in the law of tort and of contract) it is

employed to denote that damage arising out of the special

circumstances of the case which, if properly pleaded, may be

superadded to the general damage which the law implies in every breach

of contract and every infringement of an absolute right: see Ashby

_v._ White, 2 Ld. Raym. 938; 1 Sm. L. C. 9th ed. p. 268, _per_ Holt,

C. J. In all such cases the law presumes that _some_ damage will flow

in the ordinary course of things from the mere invasion of the

plaintiff’s rights, and calls it general damage. Special damage in

such a context means the particular damage (beyond the general

damage), which results from the particular circumstances of the case,

and of the plaintiff’s claim to be compensated, for which he ought to

give warning in his pleadings in order that there may be no surprise

at the trial. But where no actual and positive right (apart from the

damage done) has been disturbed, it is the damage done that is the

wrong; and the expression “special damage,” when used of this damage,

denotes the actual and temporal loss which has, in fact, occurred.

Such damage is called variously in old authorities, “express loss,”

“particular damage:” Cane _v._ Golding, Sty. 169; “damage in fact,”

“special or particular cause of loss:” Law _v._ Harwood, Cro. Car.

140; Tasburgh _v._ Day, Cro. Jac. 484.

The term “special damage” has also been used in actions on the case

brought for a public nuisance, such as the obstruction of a river or a

highway, to denote that actual and particular loss which the plaintiff

must allege and prove that he has sustained beyond what is sustained

by the general public, if his action is to be supported, such

particular loss being, as is obvious, the cause of action: see Iveson

_v._ Moore, 1 Ld. Raym. 486; Rose _v._ Groves, 5 M. & G. 613. In this

judgment we shall endeavor to avoid a term which, intelligible enough

in particular contexts, tends, when successively employed in more than

one context and with regard to different subject-matter, to encourage

confusion in thought. The question to be decided does not depend on

words, but is one of substance. In an action like the present, brought

for a malicious falsehood intentionally published in a newspaper about

the plaintiff’s business—a falsehood which is not actionable as a

personal libel and which is not defamatory in itself—is evidence to

show that a general loss of business has been the direct and natural

result admissible in evidence, and, if uncontradicted, sufficient to

maintain the action? In the case of a personal libel, such general

loss of custom may unquestionably be alleged and proved. Every libel

is of itself a wrong in regard of which the law, as we have seen,

implies general damage. By the very fact that he has committed such a

wrong, the defendant is prepared for the proof that some general

damage may have been done. As is said by Gould, J., in Iveson _v._

Moore, 1 Ld. Raym. 486, in actions against a wrong-doer a more general

mode of declaring is allowed. If, indeed, over and above this general

damage, further particular damage is under the circumstances to be

relied on by the plaintiff, such particular damage must of course be

alleged and shown. But a loss of general custom, flowing directly and

in the ordinary course of things from a libel, may be alleged and

proved generally. “It is not special damage”—says Pollock, C. B., in

Harrison _v._ Pearce, 32 L. T. (O. S.) 298,—“it is general damage

resulting from the kind of injury the plaintiff has sustained.” So in

Bluck _v._ Lovering, 1 Times L. R. 497, under a general allegation of

loss of credit in business, general evidence was received of a decline

of business presumably due to the publication of the libel, while loss

of particular customers, not having been pleaded, was held rightly to

have been rejected at the trial: see also Ingram _v._ Lawson, 6 Bing.

N. C. 212. Akin to, though distinguishable in a respect which will be

mentioned from, actions of libel are those actions which are brought

for oral slander, where such slander consists of words actionable in

themselves and the mere use of which constitutes the infringement of

the plaintiff’s right. The very speaking of such words, apart from all

damage, constitutes a wrong and gives rise to a cause of action. The

law in such a case, as in the case of libel, presumes, and in theory

allows, proof of general damage. But slander, even if actionable in

itself, is regarded as differing from libel in a point which renders

proof of general damage in slander cases difficult to be made good. A

person who publishes defamatory matter on paper or in print puts in

circulation that which is more permanent and more easily transmissible

than oral slander. Verbal defamatory statements may, indeed, be

intended to be repeated, or may be uttered under such circumstances

that their repetition follows in the ordinary course of things from

their original utterance. Except in such cases, the law does not allow

the plaintiff to recover damages which flow, not from the original

slander, but from its unauthorized repetition: Ward _v._ Weeks, 7

Bing. 211; Holwood _v._ Hopkins, Cro. Eliz. 787; Dixon _v._ Smith, 5

H. & N. 450. General loss of custom cannot properly be proved in

respect of a slander of this kind when it has been uttered under such

circumstances that its repetition does not flow directly and naturally

from the circumstances under which the slander itself was uttered. The

doctrine that in slanders actionable _per se_ general damage may be

alleged and proved with generality must be taken, therefore, with the

qualification that the words complained of must have been spoken under

circumstances which might in the ordinary course of things have

directly produced the general damage that has in fact occurred. Evans

_v._ Harries, 1 H. & N. 251, was a slander uttered in such a manner.

It consisted of words reflecting on an innkeeper in the conduct of his

business spoken openly in the presence of divers persons, guests and

customers of the inn—a floating and transitory class. The court held

that general evidence of the decline of business was rightly

receivable. “How,” asked Martin, B., “is a public-house keeper, whose

only customers are persons passing by, to show a damage resulting from

the slander, unless he is allowed to give general evidence of a loss

of custom?” Macloughlin _v._ Welsh, 10 Ir. L. Rep. 19, was an instance

of excommunication in open church. General proof was held to be

rightly admitted that the plaintiff was shunned and his mill

abandoned, though no loss of particular customers was shown. Here the

very nature of the slander rendered it necessary that such general

proof should be allowed. The defamatory words were spoken openly and

publicly, and were intended to have the exact effect which was

produced. Unless such general evidence was admissible, the injury done

could not be proved at all. If, in addition to this general loss, the

loss of particular customers was to be relied on, such particular

losses would, in accordance with the ordinary rules of pleading, have

been required to be mentioned in the statement of claim: see Ashley

_v._ Harrison, 1 Esp. 50. From libels and slanders actionable _per

se_, we pass to the case of slanders not actionable _per se_, where

actual damage done is the very gist of the action. Many old

authorities may be cited for the proposition that in such a case the

actual loss must be proved specially and with certainty: Law _v._

Harwood, Cro. Car. 140. Many such instances are collected in the

judgments in Iveson _v._ Moore, 1 Ld. Raym. 486, where, although there

was a difference as to whether the general rule had been fulfilled in

that particular kind of action on the case, no doubt was thrown on the

principle itself. As was there said—in that language of old pleaders

which has seen its day, but which connoted more accuracy of legal

thought than is produced by modern statements of claim—“damages in the

‘_per quod_,’ where the ‘_per quod_’ is the gist of the action, should

be shown certainly and specially.” But such a doctrine as this was

always subject to the qualification of good sense and of justice.

Cases may here, as before, occur where a general loss of custom is the

natural and direct result of the slander, and where it is not possible

to specify particular instances of the loss. Hartley _v._ Herring, 8

T. R. 130, is probably a case of the kind, although it does not appear

from the report under what circumstances, or in the presence of whom,

the slanderous words were uttered. But if the words are uttered to an

individual, and repetition is not intended except to a limited extent,

general loss of custom cannot be ordinarily a direct and natural

result of the limited slander: Dixon _v._ Smith, 5 H. & N. 450;

Hopwood _v._ Thorn, 19 L. J. (C. P.) 95. The broad doctrine is stated

in Buller’s Nisi Prius, p. 7, that where words are not actionable, and

the special damage is the gist of the action, saying generally that

several persons left the plaintiff’s house is not laying the special

damage. Slanders of title, written or oral, and actions such as the

present, brought for damage done by falsehoods, written or oral, about

a man’s goods or business, are similar in many respects to the

last-mentioned class of slanders not actionable in themselves. Damage

is the gist of both actions alike, and it makes no difference in this

respect whether the falsehood is oral or in writing: Malachy _v._

Soper. The necessity of alleging and proving actual temporal loss with

certainty and precision in all cases of the sort has been insisted

upon for centuries: Lowe _v._ Harewood, W. Jones, 196; Cane _v._

Golding, Sty. 176; Tasburgh _v._ Day, Cro. Jac. 484; Evans _v._

Harlow, 5 Q. B. 624. But it is an ancient and established rule of

pleading that the question of generality of pleading must depend on

the general subject-matter: Janson _v._ Stuart, 1 T. R. 754; Lord

Arlington _v._ Merricke, 2 Saund. 412, n. 4; Grey _v._ Friar, 15 Q. B.

907; see Co. Litt. 303 d; Westwood _v._ Cowne, 1 Stark. 172; Iveson

_v._ Moore, 1 Ld. Raym. 486. In all actions accordingly on the case

where the damage actually done is the gist of the action, the

character of the acts themselves which produce the damage, and the

circumstances under which these acts are done, must regulate the

degree of certainty and particularity with which the damage done ought

to be stated and proved. As much certainty and particularity must be

insisted on, both in pleading and proof of damage, as is reasonable,

having regard to the circumstances and to the nature of the acts

themselves by which the damage is done. To insist upon less would be

to relax old and intelligible principles. To insist upon more would be

the vainest pedantry. The rule to be laid down with regard to

malicious falsehoods affecting property or trade is only an instance

of the doctrines of good sense applicable to all that branch of

actions on the case to which the class under discussion belongs. The

nature and circumstances of the publication of the falsehood may

accordingly require the admission of evidence of general loss of

business as the natural and direct result produced, and perhaps

intended to be produced. An instructive illustration, and one by which

the present appeal is really covered, is furnished by the case of

Hargrave _v._ Le Breton, 4 Burr. 2422, decided a century and a half

ago. It was an example of slander of title at an auction. The

allegation in the declaration was that divers persons who would have

purchased at the auction left the place; but no particular persons

were named. The objection that they were not specially mentioned was,

as the report tells us, “easily” answered. The answer given was that

in the nature of the transaction it was impossible to specify names;

that the injury complained of was in effect that the bidding at the

auction had been prevented and stopped, and that everybody had gone

away. It had, therefore, become impossible to tell with certainty who

would have been bidders or purchasers if the auction had not been

rendered abortive. This case shows, what sound judgment itself

dictates, that in an action for falsehood producing damage to a man’s

trade, which in its very nature is intended or reasonably likely to

produce, and which in the ordinary course of things does produce, a

general loss of business, as distinct from the loss of this or that

known customer, evidence of such general decline of business is

admissible. In Hargrave _v._ Le Breton it was a falsehood openly

promulgated at an auction. In the case before us to-day, it is a

falsehood openly disseminated through the press—probably read, and

possibly acted on, by persons of whom the plaintiff never heard. To

refuse with reference to such a subject-matter to admit such general

evidence would be to misunderstand and warp the meaning of old

expressions; to depart from, and not to follow, old rules; and, in

addition to all this, would involve an absolute denial of justice and

of redress for the very mischief which was intended to be committed.

It may be added that, so far as the decision in Riding _v._ Smith can

be justified, it must be justified on the ground that the court

(rightly or wrongly) believed the circumstances under which the

falsehood was uttered to have brought it within the scope of a similar

principle. In our opinion, therefore, there has been no misdirection

and no improper admission of evidence, and this appeal should be

dismissed with costs.

_Appeal dismissed._[558]

DUDLEY _v._ BRIGGS

SUPREME JUDICIAL COURT, MASSACHUSETTS, MAY 8, 1886.

_Reported in 141 Massachusetts Reports, 582._

Tort. Writ dated Sept. 18, 1885. The declaration was as follows:

“And the plaintiff says that he is, and has been for many years, a

compiler and publisher of directories of cities, towns, and counties in

this Commonwealth and elsewhere; that by care, attention, skill, and

faithfulness, and after great labor and expense, he had acquired a large

number of subscribers among business men and other people, throughout

the cities and towns of Bristol County, and elsewhere in this

Commonwealth, for ‘The Bristol County Directory,’ which the plaintiff

has compiled and published biennially for many years, and until the acts

and doings of the defendant hereinafter complained of; that, at great

labor and expense, he had acquired a large and valuable list of

advertisers in his said directory, from whom, as well as from the said

subscribers to said directory, he obtained a large income, and would

have continued to do so, but for the acts and doings of the defendant

hereinafter alleged and set forth.

“And the plaintiff says that, according to his usual and ordinary custom

in the compilation and publication of the said ‘The Bristol County

Directory,’ he would have compiled and published the same in this year,

A. D. 1885, and he made his preparations therefor, but he says that the

defendant and his canvassers, and other servants and agents, in order to

injure the plaintiff, and to deprive him of the opportunity of compiling

and publishing said directory for said year of 1885, and

thereafterwards, and receiving the gains and profits therefrom, and to

secure the same to the defendant, together with all the gains and

profits arising therefrom, and otherwise to injure the plaintiff and get

gain, profit, and advantage to the defendant, knowingly and wilfully,

falsely and fraudulently, pretended and represented to many persons, and

particularly to the plaintiff’s patrons, the advertisers in said

directory and the subscribers thereto throughout said Bristol County,

that the plaintiff had gone out of the business of compiling and

publishing said directory, that the plaintiff had sold out said business

to the defendant, that the said canvassers and the defendant’s other

servants and agents were compiling the materials for the plaintiff’s

directory, the same as formerly, and other false and fraudulent

representations then and there made, of which the plaintiff is not yet

fully informed, and thereby deceitfully and wrongfully induced the

plaintiff’s said patrons, advertisers, and subscribers, in and

throughout said Bristol County, to give to the defendant their

advertisements and subscriptions, and to pay him instead of the

plaintiff therefor.

“Whereas, in truth and in fact, the said representations were wholly

false and untrue; the plaintiff had neither gone out of the business of

compiling and publishing the said directory, as he had done for years

before, nor had he sold out to the defendant, nor had he any intention

of doing so; nor were the defendant and his canvassers, and other agents

and servants, compiling the said directory the same as formerly or for

the plaintiff; all of which the defendant, as well as his said

canvassers and other servants and agents, well knew. And the defendant

did knowingly, wrongfully, injuriously, and deceitfully compile and

publish the said ‘The Bristol County Directory,’ for the year A. D.

1885, and vend and sell the same to the plaintiff’s patrons,

advertisers, subscribers, and other persons, as aforesaid. And the

plaintiff says that thereby he has been prevented from compiling,

publishing, and selling his said directory this year, A. D. 1885, as he

has always done heretofore; that he has lost the great gains and profits

which he would otherwise have made and received from the sale thereof,

and from advertisers in and subscribers to said directory, and has been

put to great loss and expense in preparing for said compilation and

publication, till he learned of the defendant’s said act and doings, and

thereby he will be hereafter prevented from compiling and publishing

said directory except at an increased expense and with diminished

profits.”

The defendant demurred to the declaration, on the ground that it did not

set forth a legal cause of action.

The Superior Court sustained the demurrer; and ordered judgment for the

defendant. The plaintiff appealed to this court.

FIELD, J. The plaintiff in his declaration does not allege that, by the

acts of the defendant, he has been deprived of the benefit of any

contract he had made, or of any property in existence and in his

possession, or that the defendant published his directory for 1885 as a

directory prepared and published by the plaintiff; and does not bring

his case within such decisions as Lumley _v._ Gye, Marsh _v._ Billings,

7 Cush. 322; Thomson _v._ Winchester, 19 Pick. 214; Blofeld _v._ Payne,

4 B. & A. 410; Morison _v._ Salmon, 2 M. & G. 385; and Sykes _v._ Sykes,

3 B. & C. 541.

He does not allege that he had any copyright in the previous

publications which the publication of the defendant infringed; and the

courts of the Commonwealth have no jurisdiction over infringements of

copyright. If each publication of a directory by the plaintiff every two

years was a separate publication, then the plaintiff’s declaration

amounts to this,—that he intended to publish a directory for 1885,

whereby he expected to make profits, but, by reason of the acts of the

defendant, he abandoned such an intention, and lost the profits he

otherwise would have made. But an intention in the mind of the plaintiff

to compile and publish a directory is not property, and the abandonment

of such an intention is not a loss of property. Bradley _v._ Fuller, 118

Mass. 239.

An attempt has been made to bring this case within what is called

slander of goods, manufactured and sold by another. See Western Counties

Manure Co. _v._ Lawes Chemical Manure Co., L. R. 9 Ex. 218. This implies

that the plaintiff was engaged in the business of making and selling

directories, and that the defendant made statements disparaging the

plaintiff’s business. We think that the declaration does not show that

the business of the plaintiff, in publishing a new directory every two

years, was a continuous business. The directory to be published in 1885

was to be a new compilation and publication. From the nature of the

book, perhaps this could not well be otherwise. New subscribers and new

advertisements were to be obtained. We have been shown no case where it

has been held that a false statement that the plaintiff had gone out of

business, or sold out his business to the defendant, was an actionable

slander of a person in his trade; but upon this we express no opinion.

It may be said that such statements tend to injure a man in his

business, because they tend to prevent customers from resorting to him

for trade, and to injure the value of the good-will of his business.

However this may be, the difficulty is in attaching good-will as a

valuable thing to the publication every two years of a new directory.

Such a directory could be published by anybody. It is perhaps a question

of degree whether the publication by the plaintiff had been so frequent

and regular that there can be said to be a good-will that would be

protected in law. There is no allegation of any continuing contract,

express or implied, of subscribing for, or advertising in, the

directories, as a publication periodically issued; there is no

allegation of any place of business to which customers resorted to

purchase directories. Until the plaintiff had entered upon the

compilation of the directory for 1885, we do not think that there was

any business of publishing a directory for 1885 carried on by the

plaintiff, or anything that, for example, could have been sold as a

going concern by an assignee in insolvency, if the plaintiff had become

an insolvent debtor. The cases upon liability for wrongful interference

with the business of another are largely collected in Walker _v._

Cronin; but in that case there was an actual business, with the carrying

on of which the defendant wrongfully interfered. The declaration in this

case, indeed, alleges that the plaintiff made his preparations for

compiling and publishing a directory for 1885, but it does not allege

what those preparations were, or that they were anything valuable. The

averment that he “has been put to great loss and expense in preparing

for said compilation and publication,” near the end of the declaration,

appears to be a part of the damages.

The plaintiff cites Swan _v._ Tappan, 5 Cush. 104, but there the

declaration was held insufficient, because there was no allegation of

special damage. The declaration in the present case cannot well be

distinguished in this respect from the declaration in Swan _v._ Tappan,

but we do not deem it necessary to reconsider the decision in that case

on this point. There, the plaintiff was actually engaged in selling his

book, which had already been printed and put upon the market, and the

action was the ordinary action for the malicious disparagement of the

goods of another, manufactured and kept for sale.

The plaintiff relies upon Benton _v._ Pratt, 2 Wend. 385, which perhaps

may be considered as an extreme case. See Randall _v._ Hazelton, 12 All.

412. In Benton _v._ Pratt, Seagraves and Wilson, at Allentown, had

orally agreed to purchase of the plaintiff two hundred hogs, at the

market price, if delivered within three or four weeks, and they had not

been previously supplied; and, “about the time for the delivery,” the

plaintiff was proceeding with his drove of hogs to Allentown for the

purpose of delivering to them two hundred hogs. The defendant, by his

falsehood and deceit, intentionally prevented the performance of this

contract, by persuading Seagraves and Wilson that the plaintiff was not

intending to drive his hogs to Allentown, whereby they were induced to

buy the hogs of the defendant, instead of buying the hogs of the

plaintiff, as they otherwise would have done. The court say, that it was

“not material whether the contract of the plaintiff with Seagraves and

Wilson was binding upon them or not;” but the agreement, if there was an

agreement, although not in writing, was an actual offer by Seagraves and

Wilson, not revoked, and which they would have performed, and the

plaintiff was in the actual possession of the property which Seagraves

and Wilson had offered to buy, and was actually proceeding to deliver

this property to them, in accordance with their offer.

The fatal objection to the present case is, that it is entirely

problematical whether the plaintiff would actually have published

a directory if the defendant had not made the fraudulent

misrepresentations alleged. The plaintiff abandoned his intention

to compile and publish a directory in consequence of the

defendant’s acts; but this, upon the principles stated in Bradley

_v._ Fuller, 118 Mass. 239, and the cases therein cited, is not

sufficient to support an action.

_Judgment affirmed._

GARRET _v._ TAYLOR

IN THE KING’S BENCH, EASTER TERM, 1620.

_Reported in Croke, James, 567._

Action on the case. Whereas he was a Freemason, and used to sell stones,

and to make stone buildings, and was possessed of a lease for divers

years to come of a stone-pit in Hedington, in the county of Oxford, and

digged divers stones there, as well to sell as to build withal; that the

defendant, to discredit and to deprive him of the commodity of the said

mine, imposed so many and so great threats upon his workmen, and all

comers disturbed, threatening to mayhem and vex them with suits if they

bought any stones; whereupon they all desisted from buying, and the

others from working, &c.

After judgment by _nihil dicit_ for the plaintiff, and damages found by

inquisition to fifteen pounds, it was moved in arrest of judgment, that

this action lay not; for nothing is alleged but only words, and no act

nor insult: and causeless suits on fear are no cause of action.

_Sed non allocatur_: for the threatening to mayhem, and suits, whereby

they durst not work or buy, is a great damage to the plaintiff, and his

losing the benefit of his quarries a good cause of action: and although

it be not shown how he was possessed for years, by what title, &c., yet

that being but a conveyance to this action, was held to be well enough.

And adjudged for the plaintiff.[559]

TARLETON _v._ M’GAWLEY

AT NISI PRIUS, CORAM LORD KENYON, C. J., DECEMBER 21, 1804.

_Reported in Peake, 205._

This was a special action on the case. The declaration stated that the

plaintiffs had sent a vessel called the “Bannister,” with a crew on

board, under the command of one Thomas Smith, and loaded with goods

proper for trading with the natives, to a part of the coast of Africa

called Cameroon, to trade with the natives there. That while the

last-mentioned ship was lying off Cameroon, a canoe with some natives on

board came to the same for the purpose of establishing a trade, and went

back to the shore, of which defendant had notice. And that he well

knowing the premises, but _contriving and maliciously intending to

hinder and deter the natives from trading_ with the said Thomas Smith,

for the benefit of the plaintiffs, with force and arms, fired from a

certain ship called the “Othello” of which he was master and commander,

a certain cannon loaded with gunpowder and shot, at the said canoe, and

killed one of the natives on board the same. _Whereby the natives of the

said coast were deterred and hindered from trading with the said T.

Smith for the benefit, &c., and plaintiffs lost their trade._

LORD KENYON. This action is brought by the plaintiffs to recover a

satisfaction for a civil injury which they have sustained. The injury

complained of is, that by the improper conduct of the defendant the

natives were prevented from trading with the plaintiffs. The whole of

the case is stated on the record, and if the parties desire it, the

opinion of the court may hereafter be taken whether it will support an

action. I am of opinion it will. Had this been an accidental thing, no

action could have been maintained; but it is proved that the defendant

had expressed an intention not to permit any to trade, until a debt due

from the natives to himself was satisfied. If there was any court in

that country to which he could have applied for justice he might have

done so, but he had no right to take the law into his own hands.[560]

HART _v._ ALDRIDGE

IN THE KING’S BENCH, MAY 3, 1774.

_Reported in Cowper, 54._

This came before the court on a case reserved upon the following

question: Whether under the circumstances of this case the plaintiff was

entitled to recover? It was an action of trespass on the case for

enticing away several of the plaintiff’s servants, who used to work for

him in the capacity of journeymen shoemakers. The jury found that Martin

and Clayton were employed as journeymen shoemakers by the plaintiff, but

for no determinate time, but only by the piece, and had, at the time of

the trespass laid, each of them a pair of shoes unfinished; that the

defendant persuaded them to enter into his service, and to leave these

shoes unfinished, which they accordingly did.

_Mr. Darwell_, for the plaintiff, stated it to be a question of common

law, and that the only point for the opinion of the court was, “whether

a journeyman was such a servant as the law takes notice of?” In support

of which proposition he insisted that a journeyman is as much a servant

as any other person who works for hire or wages; that neither in reason

nor at common law is there any distinction between a servant in one

capacity or another, and that the injury of seduction is in all cases

the same, though the recompense in damages may be different. He pressed

the argument _ab inconvenienti_, stating that it would be of great

detriment to the town, where the whole trade was in a great measure

carried on by this sort of servant. That the verdict had found the

defendant to be apprised of the retainer of the servants, it being in

proof that he had desired them to leave their work then in hand

unfinished.

_Mr. Willes_, contra. The single question is, whether the enticing away

a journeyman shoemaker, who is hired to make a single pair of shoes, is

such an injury to his master as that an action will lie for it. Now the

jury have found that there was no hiring for any determinate time, but

only by the piece: if so, they could not be the plaintiff’s servants;

for the term “journeyman” does not import that they belong to any

particular master.

LORD MANSFIELD interrupted him. The question is, whether saying that

such a one is a man’s journeyman, is as much as to say that he is such a

man’s servant; that is, whether the jury, by finding him to be the

plaintiff’s journeyman, do not _ex vi termini_ find him to be his

servant. A journeyman is a servant by the day; and it makes no

difference whether the work is done by the day or by the piece. He was

certainly retained to finish the work he had undertaken, and the

defendant knowingly enticed him to leave it unfinished.

What is the gist of the action? That the defendant has enticed a man

away who stood in the relation of servant to the plaintiff, and by whom

he was to be benefited. I think the point turns upon the jury finding

that the persons enticed away were employed by the plaintiff as his

journeymen. It might perhaps have been different if the men had taken

work for everybody, and after the plaintiff had employed them the

defendant had applied to them, and they had given the preference to him

in point of time. For if a man lived in his own house and took in work

for different people, it would be a strong ground to say that he was not

the journeyman of any particular master; but the gist of the present

action is that they were attached to this particular master.

ASTON, J. It is clear that a master may maintain an action against any

one for taking and enticing away his servant, upon the ground of the

interest which he has in his service and labor.[561] And even supposing,

as my lord has stated, that the servant did live in his own house, if he

were employed to finish a certain number of shoes for a particular

person by a fixed time, and a third person enticed him away, I think an

action would lie. If not, it might be of very bad consequence in trade.

He is a servant _quoad hoc_, and though the seducer and enticer is much

the worse, yet the law inflicts a penalty upon workmen leaving their

work undone.

Mr. Justice WILLES and Mr. Justice ASHHURST concurred.

_Per Curiam._ Let the _postea_ be delivered to the plaintiff.[562]

EAGER _v._ GRIMWOOD

IN THE EXCHEQUER, JUNE 1, 1847.

_Reported in 1 Exchequer Reports, 61._

Trespass for assaulting and debauching the daughter and servant of the

plaintiff, whereby she then became pregnant, &c., and the plaintiff lost

and was deprived of her services. Plea: Not guilty.

At the trial before Pollock, C. B., at the London sittings after last

Michaelmas term, the following facts appeared: The connection between

the defendant and the plaintiff’s daughter took place for the first time

two days after Christmas day, 1844. In June, 1845, the plaintiff’s

daughter gave birth to a child, which, according to the evidence of a

surgeon, was a full-grown child. It also appeared that the plaintiff had

been put to some expense in consequence of his daughter’s illness. The

learned Chief Baron left it to the jury to say whether or no the

defendant was the father of the child; and he told them that if they

believed he was not the father of the child, they should find a verdict

for him. The jury having found for the defendant.

_Prentice_ obtained a rule _nisi_ for a new trial, on the ground of

misdirection, against which

_Humfrey_ showed cause.

_Prentice_, in support of the rule.[563]

POLLOCK, C. B. The case of Grinnell _v._ Wells, 7 Man. & G. 1033, is

precisely in point. That case decided that an action for seduction

cannot be maintained without proof of loss of service. Tindal, C. J., in

delivering the judgment of the court, says: “The foundation of the

action by a father to recover damages against the wrong-doer, for the

seduction of his daughter, has been uniformly placed from the earliest

time hitherto, not upon the seduction itself, which is the wrongful act

of the defendant, but upon the loss of service of the daughter, in which

service he is supposed to have a legal right or interest.” The rule must

be absolute to enter a nonsuit, unless the plaintiff will consent to a

_stet processus_.

ALDERSON, B., ROLFE, B., and PLATT B., concurred.

_Rule accordingly._[564]

EVANS _v._ WALTON

IN THE COMMON PLEAS, JUNE 11, 1867.

_Reported in Law Reports, 2 Common Pleas, 615._

The first count of the declaration stated that Louisa Evans was and

still is the servant of the plaintiff in his business of a publican and

victualler; and that the defendant, well knowing the same, wrongfully

enticed and procured the said Louisa Evans unlawfully and without the

consent and against the will of the plaintiff, her said master, to

depart from the service of the plaintiff; whereby the plaintiff had lost

the service of the said Louisa Evans in his said business.

Pleas: Not guilty; and that Louisa Evans was not the servant of the

plaintiff, as alleged. Issue thereon.

The cause was tried before Pigott, B., at the last Spring Assizes at

Oxford. The plaintiff was a licensed victualler in Birmingham, and was

assisted in his business by his daughter Louisa, a girl about nineteen

years of age, who served in the bar and kept the accounts. On the 10th

of November, 1866, the daughter, with her mother’s permission, which was

procured by means of a fabricated letter purporting to be an invitation

to her to spend a few days with a friend at Manchester, left the

plaintiff’s house and went to a lodging-house in the neighborhood of

Birmingham, where she cohabited with the defendant, at whose dictation

the above-mentioned letter had been written. On the 19th of November the

daughter returned home, and resumed her duties for a short time, but

ultimately left her home again, and on the 9th of February was again

found cohabiting with the defendant at the same lodging-house.

On the part of the defendant it was submitted that, in order to sustain

the action, in the absence of an allegation that the defendant had

debauched the plaintiff’s daughter, it was necessary to show a binding

contract of service.

The learned Baron, after consulting Blackburn, J., intimated an opinion

that the action would lie upon the declaration as framed; but he

reserved to the defendant leave to move to enter a nonsuit if the court

should be of opinion that in point of law the action was not

maintainable,—the court to have power to draw any inferences of fact,

and to amend the declaration if necessary, according to the facts

proved.

The case was then left to the jury, who returned a verdict for the

plaintiff, damages, £50.

_Huddleston_, Q. C., in Easter term, obtained a rule _nisi_.

_Powell_, Q. C., and _J. O. Griffits_ (June 11) showed cause, submitting

that the action would lie upon the declaration as it stood.

The court called on

_H. James_ and _Jelf_, in support of the rule. There are two kinds of

action for loss of service, viz., an action for the seduction and

consequent loss of service of a daughter, and an action for enticing

away a servant. In order to sustain the first, it is not enough that

there has been criminal intercourse, but it must be shown that that

intercourse has resulted in pregnancy or other illness so as to cause a

disability in the daughter to perform her accustomed duties: Eager _v._

Grimwood; Boyle _v._ Brandon, 13 M. & W. 738; but an actual contract of

service need not be proved. It is not suggested that there is any such

cause of action here. In Sedgwick on Damages (2d ed.), page 543, it is

said that “although the defendant be guilty of the seduction, but the

jury are of opinion that the child is not his, the plaintiff cannot

recover. In other words, without some damage to the plaintiff or master

occasioned by the illness of the female, and resulting from the illicit

intercourse, the plaintiff is without relief.” And for this Eager _v._

Grimwood is cited.

[BOVILL, C. J. Eager _v._ Grimwood is cited in Smith’s Leading Cases

(6th ed.), vol. i. p. 260, with evident disapprobation.]

No precedent is to be found without the allegation _per quod servitium

amisit_. The action for seduction is an anomalous one.

[WILLES, J. Upon the first point, I think we are bound by the case of

Eager _v._ Grimwood. The question is, whether the action may not be

maintained for enticing the girl away from her father’s service.]

To sustain an action for enticing away a servant, it is necessary to

show a valid and binding contract of service, which has been broken

through the procurement of the defendant. Actual service is not enough.

Here, there was no contract, express or implied, for the breach of which

the father could have sued his daughter. All that the defendant can be

charged with having done is, inciting the daughter to do that which in

the exercise of her own free will she had an undoubted right to do. If

an action would lie for this, it would equally lie for inducing a

daughter to quit her father’s house for the purpose of marrying

her.[565] See Fitz. N. B. 90 H. In Cox _v._ Muncey, 6 C. B. N. S. 375,

it was held by this court that no action will lie for enticing away an

apprentice, unless there be a valid contract of apprenticeship; and the

like was held as to a servant by the Court of Queen’s Bench in Sykes

_v._ Dixon, 9 Ad. & E. 693; 1 P. & D. 463.

[BOVILL, C. J. At the end of Lord Denman’s judgment, in Sykes _v._

Dixon, there is a remark which seems to be adverse to your view. “Then,”

says his Lordship, “it was argued, on the authority of Keane _v._

Boycott, 2 H. Bl. 511, that the objection” (that is, to the validity of

the contract) “was not one which a third person could take: and that

might be so in a case where the servant was _de facto_ continuing in the

service; but not here, where he had quitted his master, and taken his

chance in hiring himself to the defendant.” Here the daughter was _de

facto_ continuing in the service of her father when the defendant

seduced her therefrom.]

All the authorities were referred to in Lumley _v._ Gye, and amongst

them Blake _v._ Lanyon; but in none of them was the action held to lie

in the absence of a binding contract of service.[566]

BOVILL, C. J. The rule in this case was granted principally on the

contention of the defendant’s counsel that, in order to sustain the

action, it was necessary to show that there was a binding contract of

service between the father and the daughter. And for this proposition

various text-books were referred to, and several cases cited, amongst

which was that of Sykes _v._ Dixon, 9 Ad. & E. 693; 1 P. & D. 463. But,

when that case is looked at, I find no such principle involved in the

decision. Indeed, in each of the cases, from the form of the

declaration, it became necessary to prove some contract for service

beyond that which the law would imply from the relation of the parties.

No authority is to be found where it has been held that in an action for

enticing away the plaintiff’s daughter a binding contract of service

must be alleged and proved. But there are abundant authorities to show

the contrary. It is said that the case of seduction is anomalous in this

respect. There is, however, no foundation for that assertion. In the

case of an action for the seduction of a daughter, no proof of service

is necessary beyond the services implied from the daughter’s living in

her father’s house as a member of his family. So, in the case of an

action for assaulting the plaintiff’s infant son or daughter, no

evidence of service is necessary beyond that which the law will imply as

between parent and child. In Barber _v._ Dennis, 6 Mod. 69; 1 Salk. 68,

the widow of a waterman, who, as was said, by the usage of Waterman’s

Hall, may take an apprentice, had her apprentice taken from her and put

on board a Queen’s ship, where he earned two tickets, which came to the

defendant’s hands, and for which the mistress brought trover. It was

agreed that the action would well lie if the apprentice were a legal

apprentice, for his possession would be that of his master, and whatever

he earns shall go to his master; but it was objected that the company of

watermen is a voluntary society, and that being free of it does not make

a man free of London, so that the custom of London for persons under one

and twenty to bind themselves apprentices does not extend to watermen;

which was agreed by all. Then it was said that the supposed apprentice

here was no legal apprentice, if the indentures be not enrolled pursuant

to the 5 Eliz. c. 4, and, if he were not a legal apprentice, the

plaintiff had no title. But Holt, C. J., said he would understand him an

apprentice or servant _de facto_, and that would suffice against them,

being wrong-doers. Again, in Fitz. N. B. 91 G. it is laid down that, “if

a man ought to have toll in a fair, &c., and his servants are disturbed

in gathering the same, he shall have trespass for assault of his

servants, and for the loss of their service,” &c. To this is appended a

note by Lord Hale: “Trespass for beating his servants, _per quod

servitium amisit_, lies, although he was not retained, but served only

at will. 11 Hen. IV. fol. 2, _per_ Hull, accordant. And so if A. retains

B. to be his servant, who departs into another county and serves C., A.,

before any request or seizure, cannot beat B.; and, if he does, C. shall

have trespass against him (21 Hen. VI. fol. 9), and recover damages,

having regard to the loss of service (22 Ass. 76): and the retainer is

traversable. 11 Hen. VI. fol. 30.” These authorities, and the principle

upon which the action for assaulting a servant is founded, would seem to

show that an actual binding contract is not necessary. There is no

allegation in this declaration of a hiring for any definite time. All

that is alleged is, that the girl was the daughter and servant of the

plaintiff. It cannot be doubted that the jury would infer from the facts

that the relation of master and servant did exist, without any evidence

of a contract for a definite time; and, if we are to draw inferences

from the facts, I should come to the same conclusion. Then, was that

relation put an end to? The service, no doubt, was one which would be

determinable at the will of either party, as is said by Bramwell, B., in

Thompson _v._ Ross, 5 H. & N. 16. That this kind of service is

sufficient, I should gather from the language used by this court in

Hartley _v._ Cummings, 5 C. B. 247, and particularly from the judgment

of Maule, J. That was an action for seducing workmen from the service of

the plaintiff, a glass and alkali manufacturer, and harboring them after

notice. It appeared that one Pike was in the service of the plaintiff,

and the defendant induced him to leave. In giving judgment, Maule, J.,

says: “The objection urged on the part of the defendant is, that the

agreement entered into by Pike with the plaintiff was one that gave the

latter no right to compel Pike to serve him, inasmuch as it was void

either for want of mutuality or because it was a contract to an

unreasonable extent operating in restraint of trade. On the other side,

it was insisted, upon the authority of Keane _v._ Boycott, 2 H. Bl. 511,

that it is quite immaterial, for the purpose of this action, whether the

agreement was void or not; for that it is not competent to the

defendants, who are wrong-doers, to take advantage of its invalidity. In

answer to this, the case of Sykes _v._ Dixon, 9 Ad. & E. 693; 1 P. & D.

463, was cited on the part of the defendants, where it is said to have

been decided by the Court of Queen’s Bench that such an objection may be

set up by a third person not a party to the agreement. It is unnecessary

to say whether that case may not be distinguished from the

present,—there being no subsisting service that was interrupted by the

act of the defendant,—because I am of opinion that in this case there

was a contract between Hartley and Pike, which was perfectly valid,

notwithstanding the objections that have been urged.” Whether or not

there was a subsisting service seems to be the test. I think the jury

properly assumed that there was a subsisting service here. It is said

that the girl’s services were not lost to the plaintiff by reason of the

defendant’s having enticed her away; for that, inasmuch as she

afterwards returned to her father’s house, the relation of master and

servant was not put an end to by any act of the defendant’s. I think

however, there was a sufficient interruption of the service to entitle

the plaintiff to maintain the action, and that the rule to enter a

nonsuit should be discharged.

WILLES, J. I am of the same opinion. I cannot look at it as an anomaly

to hold that the daughter was the servant of her father at the time the

defendant by his enticement induced her to forbear from rendering to her

father the services which were due to him from her. There is a series of

cases in the books, of which that in the Year-Book of 11 Hen. IV, fol.

2, is probably the first, to show that this action is maintainable. This

case was followed by a very remarkable one of M. 22 Hen. VI, fol. 30, in

which that doctrine is fully recognized, and where service at will and

service upon a retainer are put upon the same footing with regard to any

complaint of being wrongfully deprived of their fruits, and it is

pointed out that the writ at common law ran, “_quare un tiel servientem

meum in servitio meo existentem cepit et abduxit_,” without alleging any

contract or retainer. That runs so completely with the earlier case, and

also with the doctrine of Lord Denman in Sykes _v._ Dixon, 9 Ad. & E.

693, 699; 1 P. & D. 463, and of Maule, J., in Hartley _v._ Cummings, 5

C. B. 247, and also with the observations of Bramwell, B., in Thompson

_v._ Ross, that I feel no difficulty in holding that, upon authority, as

well as in good sense, the father of a family, in respect of such

service as his daughter renders him from her sense of duty and filial

gratitude, stands in the same position as an ordinary master. If she is

in his service, whether _de son bon gre_ or _sur retainer_, he is

equally entitled to her services, and to maintain an action against one

who entices her away. Assuming that the service was at the will of both

parties, like a tenancy at will, the relation must be put an end to in

some way before the rights of the master under it can be lost. As a

question of fact, was the daughter in the service of her father at the

time the cause of action arose? Was the relation of master and servant

put an end to by her quitting her father’s house by means of the false

pretence to which the defendant induced her to resort? There was no

proof that she quitted without any intention to return to her home. What

pretence, then, was there for assuming that the service at will was put

an end to? To use the language of Newton, J., in the case of 22 Hen. VI,

fol. 30, it is no more than if a servant should absent herself for the

purpose of going to church on the Sabbath day. Then, was the defendant

guilty of any wrong in keeping her away from the plaintiff’s service? I

apprehend that, where the relation of master and servant exists, any

fraud whereby the servant is induced to absent herself affords a ground

of action. Somewhat the same sort of question arose in Winsmore _v._

Greenbank, where, in an action on the case for inducing the plaintiff’s

wife to continue absent, it was held to be sufficient to state that “the

defendant unlawfully and unjustly persuaded, procured, and enticed the

wife to continue absent, &c., by means of which persuasion, &c., she did

continue absent, &c., whereby the plaintiff lost the comfort and society

of his wife,” &c., without setting forth the means used by the

defendant, or alleging that any adultery had been committed. There is

really no difficulty when once the relation of master and servant at the

time of the acts complained of is established. It was said that,

inasmuch as none of the usual consequences, such as sickness or the

birth of a child, resulted from the defendant’s acts, no action is

maintainable for the mere improper intercourse. Be it so, as there is an

authority in favor of that position; but that only removes the charge of

debauching the plaintiff’s daughter out of the way. It does seem to me

to be an extraordinary thing, and to reduce the argument to an

absurdity, to say that the plaintiff would have had a sufficient cause

of action against the defendant if the daughter had proved with child by

him, and had gone back to her father’s house and been confined there,

and that the fact of the father having through his fraud been deprived

of his daughter’s services during the nine days’ concubinage affords no

ground of action. The conclusion I arrive at is, that it was a question

for the jury whether at the time the daughter left her father’s house

there was an existing service _de facto_, and whether by the defendant’s

means and procurement that service was denied to the plaintiff. If both

those questions were found against the defendant, the plaintiff was

clearly entitled to the verdict. I think there was abundant evidence to

support the finding, and that the rule must be discharged.

_Rule discharged._[567]

LUMLEY _v._ GYE

IN THE QUEEN’S BENCH, TRINITY TERM, 1853.

_Reported in 2 Ellis & Blackburn, 216._

CROMPTON, J.[568] The declaration in this case consisted of three

counts. The two first stated a contract between the plaintiff, the

proprietor of the Queen’s Theatre, and Miss Wagner, for the performance

by her for a period of three months at the plaintiff’s theatre; and it

then stated that the defendant, knowing the premises and with a

malicious intention, whilst the agreement was in full force, and before

the expiration of the period for which Miss Wagner was engaged,

wrongfully and maliciously enticed and procured Miss Wagner to refuse to

sing or perform at the theatre, and to depart from and abandon her

contract with the plaintiff and all service thereunder, whereby Miss

Wagner wrongfully, during the full period of the engagement, refused and

made default in performing at the theatre; and special damage arising

from the breach of Miss Wagner’s engagement was then stated. The third

count stated that Miss Wagner had been hired and engaged by the

plaintiff, then being the owner of her Majesty’s Theatre, to perform at

the said theatre for a certain specified period as the dramatic artiste

of the plaintiff for reward to her in that behalf, and had become and

was such dramatic artiste for the plaintiff at his said theatre for

profit to the plaintiff in that behalf; and that the defendant, well

knowing the premises and with a malicious intention, whilst Miss Wagner

was such artiste of the plaintiff, wrongfully and maliciously enticed

and procured her, so being such artiste of the plaintiff, to depart from

and out of the said employment of the plaintiff, whereby she wrongfully

departed from and out of the said service and employment of the

plaintiff, and remained and continued absent from such service and

employment until the expiration of her said hiring and engagement to the

plaintiff by effluxion of time; and special damage arising from the

breach of Miss Wagner’s engagement was then stated. To this declaration

the defendant demurred; and the question for our decision is, Whether

all or any of the counts are good in substance?

The effect of the two first counts is, that a person, under a binding

contract to perform at a theatre, is induced by the malicious act of the

defendant to refuse to perform and entirely to abandon her contract;

whereby damage arises to the plaintiff, the proprietor of the theatre.

The third count differs, in stating expressly that the performer had

agreed to perform as the dramatic artiste of the plaintiff, and _had

become and was_ the dramatic artiste of the plaintiff for reward to her;

and that the defendant maliciously procured her to depart out of the

employment of the plaintiff as such dramatic artiste; whereby she did

depart out of the employment and service of the plaintiff; whereby

damage was suffered by the plaintiff. It was said, in support of the

demurrer, that it did not appear in the declaration that the relation of

master and servant ever subsisted between the plaintiff and Miss Wagner;

that Miss Wagner was not averred, especially in the two first counts, to

have entered upon the service of the plaintiff; and that the engagement

of a theatrical performer, even if the performer has entered upon the

duties, is not of such a nature as to make the performer a servant,

within the rule of law which gives an action to the master for the

wrongful enticing away of his servant. And it was laid down broadly, as

a general proposition of law, that no action will lie for procuring a

person to break a contract, although such procuring is with a malicious

intention and causes great and immediate injury. And the law as to

enticing servants was said to be contrary to the general rule and

principle of law, and to be anomalous, and probably to have had its

origin from the state of society when serfdom existed, and to be founded

upon, or upon the equity of, the Statute of Laborers. It was said that

it would be dangerous to hold that an action was maintainable for

persuading a third party to break a contract, unless some boundary or

limits could be pointed out; and that the remedy for enticing away

servants was confined to cases where the relation of master and servant,

in a strict sense, subsisted between the parties; and that, in all other

cases of contract, the only remedy was against the party breaking the

contract.

Whatever may have been the origin or foundation of the law as to

enticing of servants, and whether it be, as contended by the plaintiff,

an instance and branch of a wider rule, or whether it be, as contended

by the defendant, an anomaly and an exception from the general rule of

law on such subjects, it must now be considered clear law that a person

who wrongfully and maliciously, or, which is the same thing, with

notice, interrupts the relation subsisting between master and servant by

procuring the servant to depart from the master’s service, or by

harboring and keeping him as servant after he has quitted it and during

the time stipulated for as the period of service, whereby the master is

injured, commits a wrongful act for which he is responsible at law. I

think that the rule applies wherever the wrongful interruption operates

to prevent the service during the time for which the parties have

contracted that the service shall continue; and I think that the

relation of master and servant subsists, sufficiently for the purpose of

such action, during the time for which there is in existence a binding

contract of hiring and service between the parties; and I think that it

is a fanciful and technical and unjust distinction to say that the not

having actually entered into the service, or that the service not

actually continuing, can make any difference. The wrong and injury are

surely the same, whether the wrong-doer entices away the gardener, who

has hired himself for a year, the night before he is to go to his work,

or after he has planted the first cabbage on the first morning of his

service; and I should be sorry to support a distinction so unjust, and

so repugnant to common sense, unless bound to do so by some rule or

authority of law plainly showing that such distinction exists....[569]

The objection as to the actual employment not having commenced would not

apply in the present case to the third count, which states that Miss

Wagner had become the artiste of the plaintiff, and that the defendant

had induced her to depart from the employment. But it was further said

that the engagement, employment or service, in the present case, was not

of such a nature as to constitute the relation of master and servant, so

as to warrant the application of the usual rule of law giving a remedy

in case of enticing away servants. The nature of the injury and of the

damage being the same, and the supposed right of action being in strict

analogy to the ordinary case of master and servant, I see no reason for

confining the case to services or engagements under contracts for

services of any particular description; and I think that the remedy, in

the absence of any legal reason to the contrary, may well apply to all

cases where there is an unlawful and malicious enticing away of any

person employed to give his personal labor or service for a given time

under the direction of a master or employer who is injured by the

wrongful act; more especially when the party is bound to give such

personal services exclusively to the master or employer; though I by no

means say that the service need be exclusive....[570]

In deciding this case on the narrower ground, I wish by no means to be

considered as deciding that the larger ground taken by Mr. _Cowling_ is

not tenable, or as saying that in no case except that of master and

servant is an action maintainable for _maliciously_ inducing another to

break a contract to the injury of the person with whom such contract has

been made. It does not appear to me to be a sound answer, to say that

the act in such cases is the act of the party who breaks the contract;

for that reason would apply in the acknowledged case of master and

servant. Nor is it an answer, to say that there is a remedy against the

contractor, and that the party relies on the contract; for, besides that

reason also applying to the case of master and servant, the action on

the contract and the action against the malicious wrong-doer may be for

a different matter; and the damages occasioned by such malicious injury

might be calculated on a very different principle from the amount of the

debt which might be the only sum recoverable on the contract. Suppose a

trader, _with a malicious intent to ruin a rival trader_, goes to a

banker or other party who owes money to his rival, and begs him not to

pay the money which he owes him, and by that means ruins or greatly

prejudices the party: I am by no means prepared to say that an action

could not be maintained, and that damages, beyond the amount of the debt

if the injury were great, or much less than such amount if the injury

were less serious, might not be recovered. Where two or more parties

were concerned in inflicting such injury, an indictment, or a writ of

conspiracy at common law, might perhaps have been maintainable; and,

where a writ of conspiracy would lie for an injury inflicted by two, an

action on the case in the nature of conspiracy will generally lie; and

in such action on the case the plaintiff is entitled to recover against

one defendant without proof of any conspiracy, the malicious injury and

not the conspiracy being the gist of the action.[571] In this class of

cases it must be assumed that it is the malicious act of the defendant,

and that malicious act only, which causes the servant or contractor not

to perform the work or contract which he would otherwise have done. The

servant or contractor may be utterly unable to pay anything like the

amount of the damage sustained entirely from the wrongful act of the

defendant; and it would seem unjust, and contrary to the general

principles of law, if such wrong-doer were not responsible for the

damage caused by his wrongful and malicious act. Several of the cases

cited by Mr. _Cowling_ on this part of the case seem well worthy of

attention.

Without however deciding any such more general question, I think that we

are justified in applying the principle of the action for enticing away

servants to a case where the defendant _maliciously procures_ a party,

who is under a valid contract to give her exclusive personal services to

the plaintiff for a specified period, to refuse to give such services

_during the period for which she had so contracted_, whereby the

plaintiff was injured.

I think, therefore, that our judgment should be for the plaintiff.

ERLE, J. The question raised upon this demurrer is, Whether an action

will lie by the proprietor of a theatre against a person who maliciously

procures an entire abandonment of a contract to perform exclusively at

that theatre for a certain time; whereby damage was sustained? And it

seems to me that it will. The authorities are numerous and uniform, that

an action will lie by a master against a person who procures that a

servant should unlawfully leave his service. The principle involved in

these cases comprises the present; for there, the right of action in the

master arises from the wrongful act of the defendant in procuring that

the person hired should break his contract, by putting an end to the

relation of employer and employed; and the present case is the same. If

it is objected that this class of actions for procuring a breach of

contract of hiring rests upon no principle, and ought not to be extended

beyond the cases heretofore decided, and that, as those have related to

contracts respecting trade, manufactures, or household service, and not

to performance at a theatre, therefore they are no authority for an

action in respect of a contract for such performance; the answer appears

to me to be, that the class of cases referred to rests upon the

principle that the procurement of the violation of the right is a cause

of action, and that, when this principle is applied to a violation of a

right arising upon a contract of hiring, the nature of the service

contracted for is immaterial. It is clear that the procurement of the

violation of a right is a cause of action in all instances where the

violation is an actionable wrong, as in violations of a right to

property, whether real or personal, or to personal security; he who

procures the wrong is a joint wrong-doer, and may be sued, either alone

or jointly with the agent, in the appropriate action for the wrong

complained of. Where a right to the performance of a contract has been

violated by a breach thereof, the remedy is upon the contract against

the contracting party; and, if he is made to indemnify for such breach,

no further recourse is allowed; and, as in case of the procurement of a

breach of contract the action is for a wrong and cannot be joined with

the action on the contract, and as the act itself is not likely to be of

frequent occurrence nor easy of proof, therefore the actions for this

wrong, in respect of other contracts than those of hiring, are not

numerous; but still they seem to me sufficient to show that the

principle has been recognized. In Winsmore _v._ Greenbank it was decided

that the procuring of a breach of the contract of a wife is a cause of

action. The only distinction in principle between this case and other

cases of contracts is, that the wife is not liable to be sued; but the

judgment rests on no such grounds; the procuring a violation of the

plaintiff’s right under the marriage contract is held to be an

actionable wrong. In Green _v._ Button, 2 C. M. & R. 707, it was decided

that the procuring a breach of a contract of sale of goods by a false

claim of lien is an actionable wrong. Sheperd _v._ Wakeman, 1 Sid. 79,

is to the same effect, where the defendant procured a breach of a

contract of marriage by asserting that the woman was already married. In

Ashley _v._ Harrison, 1 Peake’s N. P. C. 194; S. C. 1 Esp. N. P. C. 48,

and in Taylor _v._ Neri, 1 Esp. N. P. C. 386, it was properly decided

that the action did not lie, because the battery, in the first case, and

the libel, in the second case, upon the contracting parties were not

shown to be with intent to cause those persons to break their contracts,

and so the defendants by their wrongful acts did not procure the

breaches of contract which were complained of. If they had so acted for

the purpose of procuring those breaches, it seems to me they would have

been liable to the plaintiffs. To these decisions, founded on the

principle now relied upon, the cases for procuring breaches of contracts

of hiring should be added; at least Lord Mansfield’s judgment in Bird

_v._ Randall, 3 Burr. 1345, is to that effect. This principle is

supported by good reason. He who maliciously procures a damage to

another by violation of his right ought to be made to indemnify; and

that, whether he procures an actionable wrong or a breach of contract.

He who procures the non-delivery of goods according to contract may

inflict an injury, the same as he who procures the abstraction of goods

after delivery; and both ought on the same ground to be made

responsible. The remedy on the contract may be inadequate, as where the

measure of damages is restricted; or in the case of non-payment of a

debt where the damage may be bankruptcy to the creditor who is

disappointed, but the measure of damages against the debtor is interest

only; or, in the case of the non-delivery of the goods, the

disappointment may lead to a heavy forfeiture under a contract to

complete a work within a time, but the measure of damages against the

vendor of the goods for non-delivery may be only the difference between

the contract price and the market value of the goods in question at the

time of the breach. In such cases, he who procures the damage

maliciously might justly be made responsible beyond the liability of the

contractor.

With respect to the objection that the contracting party had not begun

the performance of the contract, I do not think it a tenable ground of

defence. The procurement of the breach of the contract may be equally

injurious, whether the service has begun or not, and in my judgment

ought to be equally actionable, as the relation of employer and employed

is constituted by the contract alone, and no act of service is necessary

thereto.

The result is that there ought to be, in my opinion, judgment for the

plaintiff.

[The concurring opinion of WIGHTMAN, J., is omitted.]

COLERIDGE, J. It may simplify what I have to say, if I first state what

are the conclusions which I seek to establish. They are these: that in

respect of breach of contract the general rule of our law is to confine

its remedies by action to the contracting parties, and to damages

directly and proximately consequential on the act of him who is

sued;[572] that, as between master and servant, there is an admitted

exception; that this exception dates from the Statute of Laborers, 23

Edw. III., and both on principle and according to authority is limited

by it. If I am right in these positions, the conclusion will be for the

defendant, because enough appears on this record to show, as to the

first, that he, and, as to the second, that Johanna Wagner, is not

within the limits so drawn.

First, then, that the remedy for breach of contract is by the general

rule of our law confined to the contracting parties. I need not argue

that, if there be any remedy by action against a stranger, it must be by

action on the case. Now, to found this, there must be both injury in the

strict sense of the word (that is a wrong done), and loss resulting from

that injury: the injury or wrong done must be the act of the defendant;

and the loss must be a direct and natural, not a remote and indirect

consequence of the defendant’s act. Unless there be a loss thus directly

and proximately connected with the act, the mere intention, or even the

endeavor, to produce it will not found the action. The existence of the

intention, that is the malice, will in some cases be an essential

ingredient in order to constitute the wrongfulness or injurious nature

of the act; but it will neither supply the want of the act itself, or

its hurtful consequences: however complete the _injuria_, and whether

with malice or without, if the act be after all _sine damno_, no action

on the case will lie. The distinction between civil and criminal

proceedings in this respect is clear and material; and a recollection of

the different objects of the two will dispose of any argument founded

merely on the allegation of malice in this declaration, if I shall be

found right in thinking that the defendant’s act has not been the direct

or proximate cause of the damage which the plaintiff alleges he has

sustained. If a contract has been made between A. and B. that the latter

should go supercargo for the former on a voyage to China, and C.,

however maliciously, persuades B. to break his contract, but in vain, no

one, I suppose, would contend that any action would lie against C. On

the other hand, suppose a contract of the same kind made between the

same parties to go to Sierra Leone, and C. urgently and _bona fide_

advises B. to abandon his contract, which on consideration B. does,

whereby loss results to A.; I think no one will be found bold enough to

maintain that an action would lie against C. In the first case no loss

has resulted; the malice has been ineffectual; in the second, though a

loss has resulted from the act, that act was not C.’s, but entirely and

exclusively B.’s own. If so, let malice be added, and let C. have

persuaded, not _bona fide_ but _mala fide_ and maliciously, still, all

other circumstances remaining the same, the same reason applies; for it

is _malitia sine damno_, if the hurtful act is entirely and exclusively

B.’s, which last circumstance cannot be affected by the presence or

absence of malice in C. Thus far I do not apprehend much difference of

opinion: there would be such a manifest absurdity in attempting to trace

up the act of a free agent breaking a contract to all the advisers who

may have influenced his mind, more or less honestly, more or less

powerfully, and to make them responsible civilly for the consequences of

what after all is his own act, and for the whole of the hurtful

consequences of which the law makes him directly and fully responsible,

that I believe it will never be contended for seriously. This was the

principle on which Lord Kenyon proceeded in Ashley _v._ Harrison, 1

Peake’s N. P. C. 194; S. C. 1 Esp. N. P. C. 48. There the defendant

libelled Madame Mara; the plaintiff alleged that, in consequence, she,

from apprehension of being hissed and ill-treated, forbore to sing for

him, though engaged, whereby he lost great profits. Lord Kenyon

nonsuited the plaintiff: he thought the defendant’s act too remote from

the damage assigned. But it will be said that this declaration charges

more than is stated in the case last supposed, because it alleges, not

merely a persuasion or enticement, but a procuring. In Winsmore _v._

Greenbank the same word was used in the first count of the declaration,

which alone is material to the present case; and the Chief Justice, who

relied on it, and distinguished it from enticing, defined it to mean

“persuading with effect;” and he held that the husband might sue a

stranger for persuading with effect his wife to do a wrongful act

directly hurtful to himself. Although I should hesitate to be bound by

every word of the judgment, yet I am not called on to question this

definition or the decision of the case. Persuading with effect, or

effectually or successfully persuading, may no doubt sometimes be

actionable—as in trespass—even where it is used towards a free agent;

the maxims, _qui facit per alium facit per se_, and _respondeat

superior_, are unquestionable; but, where they apply, the wrongful act

done is properly charged to be the act of him who has procured it to be

done. He is sued as a principal trespasser, and the damage, if proved,

flows directly and immediately from his act, though it was the hand of

another, and he a free agent, that was employed. But, when you apply the

term of effectual persuasion to the breach of a contract, it has

obviously a different meaning; the persuader has not broken and could

not break the contract, for he had never entered into any; he cannot be

sued upon the contract; and yet it is the breach of the contract only

that is the cause of damage: Neither can it be said that in breaking the

contract the contractor is the agent of him who procures him to do so;

it is still his own act; he is principal in so doing, and is the only

principal. This answer may seem technical; but it really goes to the

root of the matter. It shows that the procurer has not done the hurtful

act; what he has done is too remote from the damage to make him

answerable for it. The case itself of Winsmore _v._ Greenbank seems to

me to have little or no bearing on the present: a wife is not, as

regards her husband, a free agent or separate person; if to be

considered so for the present purpose, she is rather in the character of

a servant, with this important peculiarity, that, if she be induced to

withdraw from his society and cohabit with another or do him any wrong,

no action is maintainable by him against her. In the case of criminal

conversation, trespass lies against the adulterer as for an assault on

her, however she may in fact have been a willing party to all that the

defendant had done. No doubt, therefore, effectual persuasion to the

wife to withdraw and conceal herself from her husband is in the eye of

the law an actual withdrawing and concealing her; and so, in other

counts of the declaration, was it charged in this very case of Winsmore

_v._ Greenbank. A case explainable and explained on the same principle

is that of ravishment of ward. The writ for this lay against one who

procured a man’s ward to depart from him; and, where this was urged in a

case hereafter to be cited (Mich. 11 H. 4, fol. 23 A. pl., 46, 2 E. & B.

255), Judge Hankford[573] gives the answer: the reason is, he says,

because the ward is a chattel, and vests in him who has the right. None

of this reasoning applies to the case of a breach of contract; if it

does, I should be glad to know how any treatise on the law of contract

could be complete without a chapter on this head, or how it happens that

we have no decisions upon it. Certainly no subject could well be more

fruitful or important; important contracts are more commonly broken with

than without persuaders or procurers, and these often responsible

persons when the principals may not be so. I am aware that with respect

to an action on the case the argument _primæ impressionis_ is sometimes

of no weight. If the circumstances under which the action would be

brought have not before arisen, or are of rare occurrence, it will be of

none, or only of inconsiderable weight; but, if the circumstances have

been common, if there has been frequently occasion for the action, I

apprehend it _is_ important to find that the action has yet never been

tried. Now we find a plentiful supply both of text and decision in the

case of seduction of servants; and what inference does this lead to,

contrasted with the silence of the books and the absence of decisions on

the case of breach of ordinary contracts? Let this too be considered:

that, if by the common law it was actionable effectually to persuade

another to break his contract to the damage of the contractor, it would

seem on principle to be equally so to uphold him, after the breach, in

continuing it. Now upon this the two conflicting cases of Adams _v._

Bafeald, 1 Leon. 240, and Blake _v._ Lanyon, 6 T. R. 221, are worth

considering. In the first, two judges against one decided that an action

does not lie for retaining the servant of another, unless the defendant

has first procured the servant to leave his master; in the second, this

was overruled; and, although it was taken as a fact that the defendant

had hired the servant in ignorance and, as soon as he knew that he had

left his former master with work unfinished, requested him to return,

which we must understand to have been a real, earnest request, and only

continued him after his refusal, which we must take to have been his

independent refusal, it was held that the action lay; and this reason is

given: “The very act of giving him employment is affording him the means

of keeping out of his former service.” Would the judges who laid this

down have held it actionable to give a stray servant food or clothing or

lodging out of charity? Yet these would have been equally means of

keeping him out of his former service. The true ground on which this

action was maintainable, if at all, was the Statute of Laborers, to

which no reference was made. But I mention this case now as showing how

far courts of justice may be led if they allow themselves, in the

pursuit of perfectly complete remedies for all wrongful acts, to

transgress the bounds which our law, in a wise consciousness as I

conceive of its limited powers, has imposed on itself, of redressing

only the proximate and direct consequences of wrongful acts. To draw a

line between advice, persuasion, enticement and procurement is

practically impossible in a court of justice; who shall say how much of

a free agent’s resolution flows from the interference of other minds, or

the independent resolution of his own? This is a matter for the casuist

rather than the jurist; still less is it for the juryman. Again, why

draw the line between bad and good faith? If advice given _mala fide_,

and loss sustained, entitle me to damages, why, though the advice be

given honestly, but under wrong information, with a loss sustained, am I

not entitled to them? According to all legal analogies the _bona fides_

of him who, by a conscious wilful act, directly injures me will not

relieve him from the obligation to compensate me in damages for my loss.

Again, where several persons happen to persuade to the same effect, and

in the result the party persuaded acts upon the advice, how is it to be

determined against whom the action may be brought, whether they are to

be sued jointly or severally, in what proportions damages are to be

recovered? Again, if, instead of limiting our recourse to the agent,

actual or constructive, we will go back to the person who immediately

persuades or procures him one step, why are we stop there? The first

mover, and the malicious mover too, may be removed several steps

backward from the party actually induced to break the contract; why are

we not to trace him out? Morally he may be the most guilty. I adopt the

arguments of Lord Abinger and my brother Alderson in the case of

Winterbottom _v._ Wright, 10 M. & W. 109; if we go the first step, we

can show no good reason for not going fifty. And, again, I ask how is it

that, if the law really be as the plaintiff contends, we have no

discussions upon such questions as these in our books, no decisions in

our reports? Surely such cases would not have been of rare occurrence;

they are not of slight importance, and could hardly have been decided

without reference to the Courts in Banc. Not one was cited in the

argument bearing closely enough upon this point to warrant me in any

further detailed examination of them. I conclude therefore what occurs

to me on the first proposition on which the plaintiff’s case rests.

_Judgment for plaintiff._[574]

BOWEN _v._ HALL

IN THE COURT OF APPEAL, FEBRUARY 5, 1881.

_Reported in 6 Queen’s Bench Division, 333._

BRETT, L. J.[575] The Lord Chancellor agrees with me in the judgment I

am about to read, and it is to be taken therefore as the judgment of the

Lord Chancellor as well as of myself.

In this case, we were of opinion at the hearing, that the contract was

one for personal service, though not one which established strictly for

all purposes the relation of master and servant between the plaintiff

and Pearson. We were of opinion that there was evidence to justify a

finding that Pearson had been induced by the defendants to break his

contract of service, that he had broken it, and had thereby, in fact,

caused some injury to the plaintiff. We were of opinion that the act of

the defendants was done with knowledge of the contract between the

plaintiff and Pearson, was done in order to obtain an advantage for one

of the defendants at the expense of the plaintiff, was done from a wrong

motive, and would therefore justify a finding that it was done in that

sense maliciously. There remained nevertheless the question, whether

there was any evidence to be left to the jury against the defendants

Hall and Fletcher, it being objected that Pearson was not a servant of

the plaintiff. The case was accurately within the authority of the case

of Lumley _v._ Gye. If that case was rightly decided, the objection in

this case failed. The only question then which we took time to consider

was whether the decision of the majority of the judges in that case

should be supported in a Court of Error. That case was so elaborately

discussed by the learned judges who took part in it, that little more

can be said about it, than whether, after careful consideration, one

agrees rather with the judgments of the majority, or with the most

careful, learned, and able judgment of Mr. Justice Coleridge. The

decision of the majority will be seen, on a careful consideration of

their judgments, to have been founded upon two chains of reasoning.

First, that wherever a man does an act which in law and in fact is a

wrongful act, and such an act as may, as a natural and probable

consequence of it, produce injury to another, and which in the

particular case does produce such an injury, an action on the case will

lie. This is the proposition to be deduced from the case of Ashby _v._

White, 1 Sm. L. C. (8th ed.), p. 264. If these conditions are satisfied,

the action does not the less lie because the natural and probable

consequence of the act complained of is an act done by a third person:

or because such act so done by the third person is a breach of duty or

contract by him or an act illegal on his part, or an act otherwise

imposing an actionable liability on him. It has been said that the law

implies that the act of the third party, being one which he has free

will and power to do or not to do, is his own wilful act, and therefore

is not the natural or probable result of the defendants’ act. In many

cases that may be so, but if the law is so to imply in every case, it

will be an implication contrary to manifest truth and fact. It has been

said that if the act of the third person is a breach of duty or contract

by him, or is an act which it is illegal for him to do, the law will not

recognize that it is a natural or probable consequence of the

defendant’s act. Again, if that were so held in all cases, the law would

in some refuse to recognize what is manifestly true in fact. If the

judgment of Lord Ellenborough in Vicars _v._ Wilcocks, 8 East, 1,

requires this doctrine for its support, it is in our opinion wrong.

We are of opinion that the propositions deduced above from Ashby _v._

White, 1 Sm. L. C. (8th ed.), p. 264, are correct. If they be applied to

such a case as Lumley _v._ Gye, the question is whether all the

conditions are by such a case fulfilled. The first is that the act of

the defendants which is complained of must be an act wrongful in law and

in fact. Merely to persuade a person to break his contract, may not be

wrongful in law or fact as in the second case put by Coleridge, J.,

_supra_. But if the persuasion be used for the indirect purpose of

injuring the plaintiff, or of benefiting the defendant at the expense of

the plaintiff, it is a malicious act which is in law and in fact a wrong

act, and therefore a wrongful act, and therefore an actionable act if

injury ensues from it. We think that it cannot be doubted that a

malicious act, such as is above described, is a wrongful act in law and

in fact. The act complained of in such a case as Lumley _v._ Gye, and

which is complained of in the present case, is therefore, because

malicious, wrongful. That act is a persuasion by the defendant of a

third person to break a contract existing between such third person and

the plaintiff. It cannot be maintained that it is not a natural and

probable consequence of that act of persuasion that the third person

will break his contract. It is not only the natural and probable

consequence, but by the terms of the proposition which involves the

success of the persuasion, it is the actual consequence. Unless there be

some technical doctrine to oblige one to say so, it seems impossible to

say correctly, in point of fact, that the breach of contract is too

remote a consequence of the act of the defendants. The technical

objections alluded to above have been suggested as the consequences of

the judgment in Vicars _v._ Wilcocks, 8 East, 1. But that judgment when

so used or relied on seems to us to be disapproved in the opinions given

in the House of Lords in Lynch _v._ Knight, 9 H. L. C. 577, and seems to

us when so used to be unreasonable. In the case of Lumley _v._ Gye, and

in the present case, the third condition is fulfilled, namely, that the

act of the defendant caused an injury to the plaintiff, unless again it

can be said correctly that the injury is too remote from the cause. But

that raises again the same question as has been just dismissed. It is

not too remote if the injury is the natural and probable consequence of

the alleged cause. That is stated in all the opinions in Lynch _v._

Knight, 9 H. L. C. 577. The injury is in such a case in law as well as

in fact a natural and probable consequence of the cause, because it is

in fact the consequence of the cause, and there is no technical rule

against the truth being recognized. It follows that in Lumley _v._ Gye,

and in the present case, all the conditions necessary to maintain an

action on the case are fulfilled.

Another chain of reasoning was relied on by the majority in Lumley _v._

Gye, and powerfully combated by Coleridge, J. It was said that the

contract in question was within the principle of the Statute of

Laborers, that is to say, that the same evil was produced by the same

means, and that as the statute made such means when employed in the case

of master and servant, strictly so called, wrongful, the common law

ought to treat similar means employed with regard to parties standing in

a similar relation as also wrongful. If, in order to support Lumley _v._

Gye, it had been necessary to adopt this proposition we should have much

doubted, to say the least. The reasoning of Coleridge, J., upon the

second head of his judgment seems to us to be as nearly as possible, if

not quite, conclusive. But we think it is not necessary to base the

support of the case upon this latter proposition. We think the case is

better supported upon the first and larger doctrine. And we are

therefore of opinion that the judgment of the Queen’s Bench Division was

correct, and that the principal appeal must be dismissed.

_Appeal dismissed._[576]

GLAMORGAN COAL CO., LIMITED _v._ SOUTH WALES MINERS’ FEDERATION

IN THE COURT OF APPEAL, AUGUST 11, 1903.

_Reported in [1903] 2 King’s Bench, 545._

SOUTH WALES MINERS’ FEDERATION _v._ GLAMORGAN COAL CO., LIMITED

IN THE HOUSE OF LORDS, APRIL 14, 1905.

_Reported in [1905] Appeal Cases, 239._

Appeal by the plaintiffs from the decision of BIGHAM, J., [1903] 1 K. B.

118.[577]

The action was brought by the Glamorgan Coal Company, Limited, and

seventy-three other plaintiffs, owners of collieries in South Wales,

against the South Wales Miners’ Federation, its trustees, its officers,

and a number of members of its executive council, claiming damages for

wrongfully and maliciously procuring and inducing workmen employed in

the plaintiffs’ collieries to break their contracts of service with the

plaintiffs. In the alternative the plaintiffs sued the defendants for

wrongfully, unlawfully, and maliciously conspiring together to do the

acts complained of. The plaintiffs claimed both damages and an

injunction.

The defence consisted of denials of the material allegations in the

statement of claim, and of a plea that the acts complained of were done,

if at all, with reasonable justification and excuse. The trial of the

action was commenced with a special jury; but ultimately the jury was

discharged, and all questions of law and fact, as well as the

ascertainment of damages, if any, were by consent left to the

determination of the learned judge.

The following facts (_inter alia_) were stated, in substance, by BIGHAM,

J., in his written opinion:—

The plaintiffs are seventy-four limited liability companies associated

together for the protection of their own interests under the style of

the Monmouthshire and South Wales Coal Owners’ Association. They work

upwards of 200 collieries in the South Wales district, and in these

collieries they employ about 100,000 men.

For the last twenty or twenty-five years the masters and the men in the

South Wales colliery district have worked together under an agreement,

called the sliding scale agreement, by which the rate of wages paid to

the men is made to depend on the price for the time being of a certain

agreed class of coal—that is to say, as the price of that coal rises or

falls so the rate of wages moves up or down. Clause 23 of the sliding

scale agreement is as follows: “It is hereby agreed that all notices to

terminate contracts on the part of the employers as well as employed,

shall be given only on the first day of any calendar month, and to

terminate on the last day of the same month.”

The defendant federation was formed in 1898, and in 1899 was registered

under the Friendly Societies Act. Practically all the miners in the

South Wales district became members of it. There are about 128,000

members; including all, or very nearly all, the men who work for the

plaintiffs. In 1900 the federation was in the possession of funds

amounting to 100,000_l._ By its rules its objects are declared to be to

provide funds to carry on the business of the federation; taking into

consideration the question of trade and wages; to protect workmen

generally, and regulate the relations between them and employers; and to

call conferences to deal with questions affecting the workmen of a

trade, wage, and legislative character.

In November, 1900, the executive council of the federation requested the

workmen to hold meetings for the purpose of electing delegates to attend

a conference on November 12. Delegates were accordingly elected, and at

the conference a resolution was passed authorizing the council of the

federation to declare a general holiday at any time they might think it

necessary for the protection of wages and of the industry generally.

On October 23, 1901, a “manifesto” to the workmen was published, stating

that it had been resolved that the workmen shall observe as general

holidays Friday and Saturday next. Subsequently two other stop-days were

ordered, viz.: for October 31 and November 6. (The reasons for issuing

the manifesto are stated in the opinion of STIRLING, L. J., _post._) The

result was that the men stayed away from work on the four days, and so

broke their contracts with the masters.

The manifesto purported to be issued by the sliding scale committee, and

was signed by the members of that committee, who were also members of

the executive council of the federation. But in fact the issuing of the

manifesto was caused by the executive council of the federation. In

truth it was the federation who were acting; the name of the sliding

scale committee being used as a blind, with the purpose of securing the

funds of the federation from possible liability under the decision in

the Taff Vale Case, [1901] App. Cas. 426.

BIGHAM, J., concluded his findings of fact with the following

statement:—

“The evidence satisfies me that the action of the federation, and of the

other defendants in 1901, was dictated by an honest desire to forward

the interest of the workmen, and was not, in any sense, prompted by a

wish to injure the masters. Neither the federation nor the other

defendants had any prospect of personal gain from the operation of the

stop-days. Having been requested by the men by the resolution of

November 12, 1900, to advise and direct them as to when to stop work,

the federation and the other defendants, who were its officers, in my

opinion, did to the best of their ability advise and direct the men.

Whether they advised them wisely I cannot say, though I am inclined to

think not. But I am satisfied that they advised them honestly, and

without malice of any kind against the plaintiffs.

“I have to decide, in these circumstances, whether an action in tort

will lie against the defendants. The advice and guidance of the

defendants was solicited and given. If followed, it involved, as the

defendants knew, the breaking of the subsisting contracts. It was

followed, as the defendants wished it should be, and damage resulted to

the masters; but there was no malicious intention to cause injury, no

profit was gained for themselves by the defendants, and their sole

object was to benefit the men whom they were advising and directing.”

The learned judge gave judgment for the defendants on both branches of

the plaintiffs’ claim. His opinion is reported in [1903] 1 K. B. 118.

Plaintiffs appealed.

[The opinion of VAUGHAN WILLIAMS, L. J., in favor of affirmance, is

omitted.]

ROMER, L. J. The law applicable to this case is, I think, well settled.

I need only refer to two passages in which that law is shortly and

comprehensively stated. In Quinn _v._ Leathem [1901], A. C. 495, at p.

510, Lord Macnaghten said: “A violation of legal right committed

knowingly is a cause of action, and it is a violation of legal right to

interfere with contractual relations recognized by law if there be no

sufficient justification for the interference.” And in Mogul Steamship

Co. _v._ McGregor, Gow & Co., 23 Q. B. D. 598, at p. 614, Bowen, L. J.,

included in what is forbidden “the intentional procurement of a

violation of individual rights, contractual or other, assuming always

that there is no just cause for it.” But although, in my judgment, there

is no doubt as to the law, yet I fully recognize that considerable

difficulties may arise in applying it to the circumstances of any

particular case. When a person has knowingly procured another to break

his contract, it may be difficult under the circumstances to say whether

or not there was “sufficient justification or just cause” for his act. I

think it would be extremely difficult, even if it were possible, to give

a complete and satisfactory definition of what is “sufficient

justification,” and most attempts to do so would probably be

mischievous. I certainly shall not make the attempt. In particular I do

not think it necessary or useful to discuss the point as to how far the

question of justification can be assimilated to the question of malice

in cases of libel and slander. As Collins, M. R., said in Read _v._

Friendly Society of Operative Stonemasons, [1902] 2 K. B. 732, at p.

739: “It is not at all necessary in this case to embark upon the

question whether ‘without just cause’ is a complete equivalent for what

was meant in the common law by ‘malice.’ I am inclined to think that,

though in many cases adequate as a description, it is not co-extensive

with it, nor do I think that in civil actions any more than in criminal

it will be possible to eliminate motives from the discussion.” I

respectfully agree with what Bowen, L. J., said in the Mogul Case, when

considering the difficulty that might arise whether there was sufficient

justification or not: “The good sense of the tribunal which had to

decide would have to analyze the circumstances and to discover on which

side of the line each case fell.” I will only add that, in analyzing or

considering the circumstances, I think that regard might be had to the

nature of the contract broken; the position of the parties to the

contract; the grounds for the breach; the means employed to procure the

breach; the relation of the person procuring the breach to the person

who breaks the contract; and I think also to the object of the person in

procuring the breach. But, though I deprecate the attempt to define

justification, I think it right to express my opinion on certain points

in connection with breaches of contract procured where the contract is

one of master and servant. In my opinion, a defendant sued for knowingly

procuring such a breach is not justified of necessity merely by his

showing that he had no personal animus against the employer, or that it

was to the advantage or interest of both the defendant and the workman

that the contract should be broken. I take the following simple case to

illustrate my view. If A. wants to get a specially good workman, who is

under contract with B., as A. knows, and A. gets the workman to break

his contract to B.’s injury by giving him higher wages, it would not, in

my opinion, afford A. a defence to an action against him by B. that he

could establish he had no personal animus against B., and that it was

both to the interest of himself and of the workman that the contract

with B. should be broken. I think that the principle involved in this

simple case, taken by me by way of illustration, really governs the

present case. For it is to be remembered that what A. has to justify is

his action, not as between him and the workman, but as regards the

employer B. And, if I proceed to apply the law I have stated to the

circumstances of the present case, what do I find? On the findings of

fact it is to my mind clear that the defendants, the federation,

procured the men to break their contracts with the plaintiffs—so that I

need not consider how the question would have stood if what the

federation had done had been merely to advise the men, or if the men,

after taking advice, had arranged between themselves to break their

contracts, and the federation had merely notified the men’s intentions

to the plaintiffs. The federation did more than advise. They acted, and

by their agents actually procured the men to leave their work and break

their contracts. In short, it was the federation who caused the injury

to the plaintiffs. This was practically admitted before us by the

counsel for the federation, and, indeed, such an admission could not, in

my opinion, be avoided, having regard to the facts stated by the learned

judge in his judgment. And it is not disputed that the federation acted

as they did knowingly. So that the only question which remains is one of

justification. Now the justification urged is that it was thought, and I

will assume for this purpose rightly thought, to be in the interest of

the men that they should leave their work in order to keep up the price

of coal, on which the amount of wages of the men depended. As to this, I

can only say that to my mind the ground alleged affords no justification

for the conduct of the federation towards the employers; for, as I have

already pointed out, the absence on the part of the federation of any

malicious intention to injure the employers in itself affords no

sufficient justification. But it was said that the federation had a duty

towards the men which justified them in doing what they did. For myself

I cannot see that they had any duty which in any way compelled them to

act, or justified them in acting, as they did towards the plaintiffs.

And the fact that the men and the federation, as being interested in or

acting for the benefit of the men, were both interested in keeping up

prices, and so in breaking the contracts, affords in itself no

sufficient justification for the action of the federation as against the

plaintiffs, as I have already pointed out. I think, therefore, that the

appeal must succeed.

STIRLING, L. J.

* * * * *

That interference with contractual relations known to the law may in

some cases be justified is not, in my opinion, open to doubt. For

example, I think that a father who discovered that a child of his had

entered into an engagement to marry a person of immoral character would

not only be justified in interfering to prevent that contract from being

carried into effect, but would greatly fail in his duty to his child if

he did not. This duty is recognized by the courts; for the Court of

Chancery and the Chancery Division of the High Court of Justice have

continually so interfered on behalf of wards of Court, sometimes with a

heavy hand; and the principle on which the judges of those courts have

acted is simply that of doing on behalf of the ward that which a

right-minded father would do in the true interest of his child. I

conceive that circumstances might occur which would give rise to the

same duty in the case of a contract of service. I need not say that the

present is a very different case from that which I have just put. It

would no doubt be desirable if a general rule could be formulated which

would determine in what cases such a justification exists; but no such

rule has been laid down, and I doubt whether this can be done; so far as

I can see it must be left (in the language of Lord Bowen) to the

tribunal to analyze the circumstances of each particular case and

discover whether a justification exists or not.

In the present case the learned judge finds that the federation and the

other defendants “had lawful justification or excuse for what they did

in this, that having been solicited by the men to advise and guide them

on the question of stop-days, it was their duty and right to give them

advice, and to do what might be necessary to secure that the advice

should be followed;” and the existence of this duty has been strongly

pressed upon us in argument by the learned counsel for the several

defendants. It will be observed that the learned judge expressly finds

that the defendants were not merely advisers, but also agents “to do

what might be necessary to secure that the advice should be followed.”

In the view which I take of the facts the defendants not only gave

advice, but acted, and their action took the form of interfering with

the contractual relations between the masters and the men. If in so

doing they committed a tort, it would be no answer to say that they

acted upon the advice of a third person, as, for example, their own

solicitor; and it is difficult to see how they can be in a better

position simply because the advice on which they acted emanated from

themselves.

In my judgment the liability of the defendants must turn on the answer

to be given to the question whether the circumstances of the case were

in fact such as to justify the defendants, or any of them, in acting as

they did.

The circumstances were these: Middlemen at Cardiff were attempting to

reduce the price of coal, and it was feared that some employers might

yield to the pressure of competition and enter into agreements for the

sale of coal at prices lower than those existing at the time, with the

result that the wages of the miners, which were regulated by a sliding

scale, would be reduced.

To counteract this it was considered desirable by the men’s advisers

that prices should be sustained by diminishing the output of coal, and

that this should be effected by the men taking the holidays complained

of. It was not contended or suggested that a limitation of the output of

coal was an illegitimate object or aim on the part of the men, or that,

if it could have been attained without the breach of contracts (as, for

example, by the service of proper notices putting an end to those

contracts), the men would not have been within their legal rights. The

difficulty which presented itself was this,—that one of the terms of the

arrangement under which the sliding scale of wages existed was that

notices of the determination of contracts of employment should only be

given on the first day of a calendar month to terminate on the last day,

and this prevented notices of determination being effective at the

desired moment. The critical period was known to occur in October or

November. The men persuaded themselves that it was the masters’ interest

as well as their own that they should have power to take holidays at

this period; but this was a point on which the masters were entitled to

have their own opinion; and from what occurred in November, 1900, it was

known to the men that the masters’ view did not agree with that of the

men. If the men had faith in the soundness of their opinion, their

course was to negotiate through the defendants for a modification of the

sliding scale arrangement; what they actually thought fit to do was that

while insisting on the benefit of the sliding scale they treated

themselves as emancipated from the observance of one of the terms on

which that scale had been agreed to, although the masters objected, and

although the course taken by the men might result in serious damages to

the masters, or some of them. This is, I think, a difficult position to

maintain. The justification set up seems to me to amount to no more than

this—that the course which they took, although it might be to the

detriment of the masters, was for the pecuniary interest of the men; and

I think it wholly insufficient. The defendants took active steps to

carry this policy into effect, and, as I have said, interfered to bring

about the violation of legal rights. In my judgment they fail to justify

those acts, and the appeal ought to be allowed.

THE COURT declined to grant an immediate injunction, but reserved

liberty to the plaintiffs to apply for an injunction in case it should

be necessary to do so.

_Appeal allowed._

The defendants appealed to the House of Lords.

The EARL OF HALSBURY, L. C., gave an opinion in favor of dismissing the

appeal.

LORD MACNAGHTEN.

* * * * *

But what is the alleged justification in the present case? It was said

that the council—the executive of the federation—had a duty cast upon

them to protect the interests of the members of the union, and that they

could not be made legally responsible for the consequences of their

action if they acted honestly in good faith and without any sinister or

indirect motive. The case was argued with equal candor and ability. But

it seems to me that the argument may be disposed of by two simple

questions. How was the duty created? What in fact was the alleged duty?

The alleged duty was created by the members of the union themselves, who

elected or appointed the officials of the union to guide and direct

their action; and then it was contended that the body to whom the

members of the union have thus committed their individual freedom of

action are not responsible for what they do if they act according to

their honest judgment in furtherance of what they consider to be the

interest of their constituents. It seems to me that if that plea were

admitted there would be an end of all responsibility. It would be idle

to sue the workmen, the individual wrong-doers, even if it were

practicable to do so. Their counsellors and protectors, the real authors

of the mischief, would be safe from legal proceedings. The only other

question is, What is the alleged duty set up by the federation? I do not

think it can be better described than it was by Mr. Lush. It comes to

this—it is the duty on all proper occasions, of which the federation or

their officials are to be the sole judges, to counsel and procure a

breach of duty.

I agree with Romer and Stirling, L.JJ., and I think the appeal must be

dismissed.

LORD JAMES.

* * * * *

In order, therefore, to establish the existence of good cause and

excuse, all the defendants can say is, “We, the federation, had the duty

cast upon us to advise the workmen. We did advise them to commit an

unlawful act, but in giving that advice we honestly believed that they

would be in a better financial position than if they acted lawfully and

fulfilled their contracts.” Even if it be assumed that such allegations

are correct in fact, I think that no justification in law is established

by them. The intention of the defendants was directly to procure the

breach of contracts. The fact that their motives were good in the

interests of those they moved to action does not form any answer to

those who have suffered from the unlawful act. During the arguments that

have been addressed to your Lordships I do not think quite sufficient

distinction was drawn between the intention and the motives of the

defendants. Their intention clearly was that the workmen should break

their contracts. The defendants’ motives, no doubt, were that by so

doing wages should be raised. But if in carrying out the intention the

defendants purposely procured an unlawful act to be committed, the wrong

that is thereby inflicted cannot be obliterated by the existence of a

motive to secure a money benefit to the wrong-doers.

For these reasons I think the judgment of the Court of Appeal should be

affirmed.[578]

LORD LINDLEY. My Lords, I agree so entirely with the judgments of Romer

and Stirling, L.JJ., that I should say no more were it not for the great

importance of some of the arguments addressed to your Lordships on this

appeal and which deserve notice.

A Selection of Cases on the Law of Torts · 第 12 / 23 章