How often, studying in thy book, have I hummed to myself that of Horace—

_Laudis amore tumes? Sunt certa piacula quæ te_

_Ter pure lecto poterunt recreare libello_.

So healing a book for the frenzy of fame is thy discourse on meadows, and

pure streams, and the country life. How peaceful, men say, and blessed

must have been the life of this old man, how lapped in content, and

hedged about by his own humility from the world! They forget, who speak

thus, that thy years, which were many, were also evil, or would have

seemed evil to divers that had tasted of thy fortunes. Thou wert poor,

but that, to thee, was no sorrow, for greed of money was thy detestation.

Thou wert of lowly rank, in an age when gentle blood was alone held in

regard; yet thy virtues made thee hosts of friends, and chiefly among

religious men, bishops, and doctors of the Church. Thy private life was

not unacquainted with sorrow; thy first wife and all her fair children

were taken from thee like flowers in spring, though, in thine age, new

love and new offspring comforted thee like “the primrose of the later

year.” Thy private griefs might have made thee bitter, or melancholy, so

might the sorrows of the State and of the Church, which were deprived of

their heads by cruel men, despoiled of their wealth, the pious driven,

like thee, from their homes; fear everywhere, everywhere robbery and

confusion: all this ruin might have angered another temper. But thou,

Father, didst bear all with so much sweetness as perhaps neither natural

temperament, nor a firm faith, nor the love of angling could alone have

displayed. For we see many anglers (as witness Richard Franck aforesaid)

who are angry men, and myself, when I get my hooks entangled at every

cast in a tree, have come nigh to swear prophane.

Also we see religious men that are sour and fanatical, no rare thing in

the party that professes godliness. But neither private sorrow nor

public grief could abate thy natural kindliness, nor shake a religion

which was not untried, but had, indeed, passed through the furnace like

fine gold. For if we find not Faith at all times easy, because of the

oppositions of Science, and the searching curiosity of men’s minds,

neither was Faith a matter of course in thy day. For the learned and

pious were greatly tossed about, like worthy Mr. Chillingworth, by doubts

wavering between the Church of Rome and the Reformed Church of England.

The humbler folk, also, were invited, now here, now there, by the

clamours of fanatical Nonconformists, who gave themselves out to be

somebody, while Atheism itself was not without many to witness to it.

Therefore, such a religion as thine was not, so to say, a mere innocence

of evil in the things of our Belief, but a reasonable and grounded faith,

strong in despite of oppositions. Happy was the man in whom temper, and

religion, and the love of the sweet country and an angler’s pastime so

conveniently combined; happy the long life which held in its hand that

threefold clue through the labyrinth of human fortunes! Around thee

Church and State might fall in ruins, and might be rebuilded, and thy

tears would not be bitter, nor thy triumph cruel.

Letters to Dead Authors(#1491) · 第 9 / 12 题