IV

Two days later, at about ten o'clock in the morning, Samuel Peel, J.P.,

entered the market-place, Bursley, from the top of Oldcastle Street. He

had walked down, as usual, from his dignified residence at Hillport. It

was his day for the Bench, and he had, moreover, a lot of complicated

election business. On a dozen hoardings between Hillport and Bursley

market-place blazed the red letters of his posters inviting the faithful

to vote for Peel, whose family had been identified with the district for

a century and a half. He was pleased with these posters, and with the

progress of canvassing. A slight and not a tall man, with a feeble grey

beard and a bald head, he was yet a highly-respected figure in the town.

He had imposed himself upon the town by regular habits, strict morals, a

reasonable philanthropy, and a successful career. He had, despite

natural disadvantages, upheld on high the great name of Peel. So that he

entered the town on that fine morning with a certain conquering

jauntiness. And citizens saluted him with respect and he responded with

benignity.

And as, nearly opposite that celebrated hotel, the Tiger, he was about

to cross over to the eastern porch of the Town Hall, he saw a

golden-haired man approaching him with a perambulator. And the sight

made him pause involuntarily. It was a strange sight. Then he recognized

his nephew-in-law. And he blanched, partly from excessive astonishment,

but partly from fear.

"How do, uncle?" said George, nonchalantly, as though he had parted from

him on the previous evening. "Just hang on to this pram a sec., will

you?" And, pushing the perambulator towards Samuel Peel, J.P., George

swiftly fled, and, for the perfection of his uncle-in-law's amazement,

disappeared into the Tiger.

Then the occupant of the perambulator began to weep.

The figure of Samuel Peel, dressed as a Justice of the Peace should be

dressed for the Bench, in a frock-coat and a ceremonious necktie, and

(of course) spats over his spotless boots; the figure of Samuel Peel,

the wrinkled and dry bachelor (who never in his life had held a saucepan

of infant's food over a gas-jet in the middle of the night), this figure

staring horror-struck through spectacles at the loud contents of the

perambulator, soon excited attention in the market-place of Bursley. And

Mr Peel perceived the attention.

He guessed that the babe was Mary's babe, though he was quite incapable

of recognizing it. And he could not imagine what George was doing with

it (and the perambulator) in Bursley, nor why he had vanished so swiftly

into the Tiger, nor why he had not come out again. The whole situation

was in the acutest degree mysterious. It was also in the acutest degree

amazing. Samuel Peel had no facility in baby-talk, so, to tranquillize

Georgie, he attempted soothing strokes or pats on such portions of

Georgie's skin as were exposed. Whereupon Georgie shrieked, and even

dogs stood still and lifted noses inquiringly.

Then Jos Curtenty, very ancient but still a wag, passed by, and said:

"Hello, Mr Peel. Truth will out. And yet who'd ha' suspected you o'

being secretly married!"

Samuel Peel could not take offence, because Jos Curtenty, besides being

old and an alderman, and an ex-Mayor, was an important member of his

election committee. Of course such a friendly joke from an incurable

joker like Jos Curtenty was all right; but supposing enemies began to

joke on similar lines--how he might be prejudiced at the polls! It was

absurd, totally absurd, to conceive Samuel Peel in any other relation

than that of an uncle to a baby; yet the more absurd a slander the more

eagerly it was believed, and a slander once started could never be

overtaken.

What on earth was George Peel doing in Bursley with that baby? Why had

he not announced his arrival? Where was the baby's mother? Where was

their luggage? Why, in the name of reason, had George vanished so

swiftly into the Tiger, and what in the name of decency and sobriety was

he doing in the Tiger such a prodigious time?

It occurred to him that possibly George had written to him and the

letter had miscarried.

But in that case, where had they slept the previous night? They could

not have come down from London that morning; it was too early.

Little Georgie persevered in the production of yells that might have

been heard as far as the Wesleyan Chapel, and certainly as far as the

Conservative Club.

Then Mr Duncalf, the Town Clerk, went by, from his private office,

towards the Town Hall, and saw the singular spectacle of the public man

and the perambulator. Mr Duncalf, too, was a bachelor.

"So you've come down to see 'em," said Mr Duncalf, gruffly, pretending

that the baby was not there.

"See whom?"

"Well, your niece and her husband, of course."

"Where are they?" asked Mr Peel, without having; sufficiently considered

the consequences of his question.

"Aren't they in the Tiger?" said Mr Duncalf. "They put up there

yesterday afternoon, anyhow. But naturally you know that."

He departed, nodding. The baby's extraordinary noise incommoded him and

seemed somehow to make him blush if he stood near it.

Mr Peel did not gasp. It is at least two centuries since men gasped from

astonishment. Nevertheless, Mr Duncalf with those careless words had

simply knocked the breath out of him. Never, never would he have

guessed, even in the wildest surmise, that Mary and her husband and

child would sleep at the Tiger! The thought unmanned him. What! A baby

at the Tiger!

Let it not be imagined for a moment that the Tiger is not an utterly

respectable hotel. It is, always was, always will be. Not the faintest

slur had ever been cast upon its licence. Still, it had a bar and a

barmaid, and indubitably people drank at the bar. When a prominent man

took to drink (as prominent men sometimes did), people would say, "He's

always nipping into the Tiger!" Or, "You'll see him at the Tiger before

eleven o'clock in the morning!" Hence to Samuel Peel, total abstainer

and temperance reformer, the Tiger, despite its vast respectability and

the reputation of its eighteen-penny ordinary, was a place of sin, a

place of contamination; briefly, a "gin palace," if not a

"gaming-saloon." On principle, Samuel Peel (as his niece suspected) had

never set foot in the Tiger. The thought that his great-nephew and his

niece had actually slept there horrified him.

And further and worse; what would people say about Samuel Peel's

relatives having to stop at the Tiger, while Samuel Peel's large house

up at Hillport was practically empty? Would they not deduce family

quarrels, feuds, scandals? The situation was appalling.

He glanced about, but he did not look high enough to see that George was

watching him from a second-floor window of the Tiger, and he could not

hear Mary imploring George: "Do for goodness sake go back to him."

Ladies passed along the pavement, stifling their curiosity. At the back

of the Town Hall there began to collect the usual crowd of idlers who

interest themselves in the sittings of the police-court.

Then Georgie, bored with weeping, dropped off into slumber. Samuel Peel

saw that he could not, with dignity, lift the perambulator up the steps

into the porch of the Tiger, and so he began to wheel it cautiously down

the side-entrance into the Tiger yard. And in the yard he met George,

just emerging from the side-door on whose lamp is written the word

"Billiards."

"So sorry to have troubled you, uncle. But the wife's unwell, and I'd

forgotten something. Asleep, is he?"

George spoke in a matter-of-fact tone, with no hint whatever that he

bore ill-will against Samuel Peel for having robbed him of two hundred

a year. And Samuel felt as though he had robbed George of two hundred a

year.

"But--but," asked Samuel, "what are you doing here?"

"We're stopping here," said George. "I've come down to look out for some

work--modelling, or anything I can get hold of. I shall begin a round of

the manufacturers this afternoon. We shall stay here till I can find

furnished rooms, or a cheap house. It's all up with sculpture now, you

know."

"Why! I thought you were doing excellently. That medal--"

"Yes. In reputation. But it was just now that I wanted money for a big

job, and--and--well, I couldn't have it. So there you are. Seven years

wasted. But, of course, it was better to cut the loss. I never pretend

that things aren't what they are. Mind you, I'm not blaming you, uncle.

You're no doubt hard up like other people."

"But--but," Samuel began stammering again. "Why didn't you come straight

to me--instead of here?"

George put on a confidential look.

"The fact is," said he, "Mary wouldn't. She's vexed. You know how women

are. They never understand things--especially money."

"Vexed with me?"

"Yes."

"But why?" Again Samuel felt like a culprit.

"I fancy it must be something you said in your letter concerning

champagne."

"It was only what I read about you in a paper."

"I suppose so. But she thinks you meant it to insult her. She thinks you

must have known perfectly well that we simply asked the reporter to put

champagne in because it looks well--seems very flourishing, you know."

"I must see Mary," said Samuel. "Of course the idea of you staying on

here is perfectly ridiculous, perfectly ridiculous. What do you suppose

people will say?"

"I'd like you-to-see her," said George. "I wish you would. You may be

able to do what I can't. You'll find her in Room 14. She's all dressed.

But I warn you she's in a fine state."

"You'd better come too," said Samuel.

George lifted Georgie out of the perambulator.

"Here," said George. "Suppose you carry him to her."

Samuel hesitated, and yielded. And the strange procession started

upstairs.

In two hours a cab was taking all the Peels to Hillport.

In two days George and his family were returning to London, sure of the

continuance of five hundred a year, and with a gift of two hundred

supplementary cash.

But it was long before Bursley ceased to talk of George Peel and his

family putting up at the Tiger. And it was still longer before the

barmaid ceased to describe to her favourite customers the incredible

spectacle of Samuel Peel, J.P., stumbling up the stairs of the Tiger

with an infant in his arms.

The Matador of the Five Towns and Other Stories · 第 100 / 105 题