CHAPTER XXXIV.

THE PLOT RIPENS. CONSPIRATORS ATTACK MEDINA.

DEATH OF OTHMAN.

A.H. XXXV. A.D. 656.

[Sidenote: Plot to surprise Medîna. End of A.H. XXXIV. Summer of A.D.

655.]

The plot was now rapidly coming to a head, and a plan of action had

been already fixed. While the lieutenants of the Caliph were absent

from their posts on the occasion just described, the conspirators

were to issue from Kûfa, Bussorah, and Fostât, so as to converge upon

Medîna in combined and menacing force. There, in answer to the Caliph’s

challenge, they would present an endless roll of complaints, and cry

loudly for redress, reform, and the removal of their governors. If the

request were denied, they would demand the abdication of Othmân, and,

in the last resort, enforce their demand at the point of the sword. But

as to a successor they were not agreed. Kûfa was for Zobeir; Bussorah

was for Talha; Egypt’s favourite was Aly.

[Sidenote: The conspirators set out for Medîna. Shawwâl, XXXV. April,

A.D. 656.]

The scheme, being immature, at first miscarried. But months later, in

the middle of the following year, it was revived and preparations made

in secret for giving it effect. Under the pretext of visiting Mecca,

and there performing the Lesser Pilgrimage, the concerted movement at

last took place, two or three months before the annual pilgrimage.[476]

Abu Sarh, the Governor of Egypt, on learning of the treasonable

design, at once despatched a messenger to apprise Othmân. In reply

he was ordered to pursue the rebels; he did so, but it was too late;

they had marched beyond his reach. On turning back, he found Egypt in

the hands of the traitor, son of Abu Hodzeifa,[477] and fleeing for

his life, took refuge across the border, in Palestine. Amongst the

insurgent leaders of Egypt was Mohammed, son of Abu Bekr.

[Sidenote: The insurgents encamp near Medîna; but retire.]

On receiving the intelligence that the insurgents were marching on

Medîna, Othmân ascended the pulpit of the Great Mosque and made known

to the citizens the real object of attack. ‘It is against myself,’

he said; ‘soon they will look back with a longing eye to this my

Caliphate, and wish that each day of the same had been a year in

length, because of the tumult and bloodshed, anarchy and ungodliness,

that will flood the land.’ The rebels were not long in making their

appearance, and they pitched three camps, the men of Kûfa, Bussorah,

and Egypt, each encamping separately, in the neighbourhood of

Medîna.[478] The citizens put on their armour, a thing unheard of

since the days of the Apostasy in the reign of Abu Bekr, and prepared

for resistance. The insurgents, foiled thus far, sent deputies to the

widows of Mahomet, and the chief men of the city. ‘We come,’ they said,

‘to visit the Prophet’s home and resting-place, and to ask that certain

of the governors be deposed. Give us leave to enter.’ But leave was

not granted. Then the insurgent bands despatched each a deputation

to its respective candidate. Aly stormed at the messengers sent to

him as soon as they appeared, and called them rebels accursed of the

Prophet; and the others met with no better reception at the hands of

Talha and Zobeir. Unable to gain over the citizens, without whose

consent their object was out of reach, the rebel leaders declared

themselves satisfied with a promise from the Caliph of reform, and,

breaking up their camp, retired in the order in which they came. They

made as if each company was taking its way home again, but really

with the concerted plan of returning shortly, when they expected to

find the city less prepared to resist.[479] The citizens cast aside

their armour, rejoicing in the apparent deliverance from a pressing

danger; and for some days things went on as before, Othmân leading

the prayers. Suddenly, the three bands reappeared at the city gates.

A party headed by Aly went forth to ask the reason. [Sidenote: They

return with document bearing the Caliph’s seal.]The strangers pointed

to a document attested by the Caliph’s seal; this, they said, had been

taken from a servant of Othmân’s whom they caught hastening on the road

to Egypt; and it contained orders that the insurgents were to be seized

and imprisoned, some tortured, and some put to death. Aly, suspecting

collusion, asked how the discovery made by the Egyptian company on the

road to Fostât had become so promptly known to the others marching in

quite a different direction, to Kûfa and Bussorah, as to bring them

all back together? ‘Speak of it as ye will,’ they said, ‘here is the

writing, and here the Caliph’s seal.’ Aly repaired to Othmân, who

denied all knowledge of the document; but, with the view of clearing

up the matter, consented to receive a deputation of the rebel leaders.

Introduced by Aly, they made no obeisance to the Caliph, but with

defiant attitude approached and recounted their grievances. [Sidenote:

Angry altercation with the Caliph.]They had retired with the promise

of redress; but, instead of redress, here was the Caliph’s own servant

whom they had caught posting onward to Egypt with the treacherous

document now produced. Othmân swore solemnly that he knew nothing

of it. ‘Then say who it was that wrote this order.’ ‘I know not,’

said the aged Caliph. ‘But it was passed off as thine; thy servant

carried it; see, here is thy seal, and yet thou wast not privy to it!’

Again Othmân affirmed that it was even so.[480] ‘Either thou speakest

truth,’ they cried in accents loud and rude, ‘or thou art a liar.

Either way, thou art unworthy of the Caliphate. We dare not leave the

sceptre in the hands of one who is either a knave or a fool too weak

to govern others. Resign, for the Lord hath deposed thee!’ Othmân made

answer:--‘The garment wherewith the Lord hath girded me I will in no

wise put off; but any evil ye complain of, that I am ready to put away

from me.’ It was all too late, they cried; he had often made, and as

often broken, the promise to amend; they could no longer put any trust

in him; now they would fight until he abdicated, or else was slain.

‘Death,’ said Othmân, gathering himself up, with the firmness and

dignity which marked his last days--‘Death I prefer; as for fighting,

I have said it already, my people shall not fight; had that been my

desire, I had summoned legions to my side.’ The altercation becoming

loud and violent, Aly arose and departed to his home. The conspirators

also retired to their fellows; but they had now secured what they

wanted, a footing in the city. They joined in the ranks of worshippers

at the daily prayers in the Great Mosque, cast dust in the face of

Othmân as he officiated, and threatened the citizens to make them keep

away. The fatal crisis was hurrying on.

[Sidenote: Tumult in the Mosque; Othmân struck down.]

On the Friday following this scene, when the prayers were done, Othmân

ascended the pulpit. He first appealed to the better sense of the

citizens, who (he knew), however cowed by the threats of the rebels,

condemned their lawless attitude. Then turning to the conspirators

themselves, who had been taking part in the service, he continued,

‘Ye are aware that the men of Medîna hold you to be accursed at the

mouth of the Prophet, for that ye have risen up against his Caliph

and Vicegerent. Wherefore wipe out now your evil deeds by repentance,

and by good deeds atone for the same.’ One and another of the loyal

citizens arose earnestly to confirm the Caliph’s words and plead his

cause; but they were silenced and violently set down.[481] A tumult

arose. The men of Medîna were driven from the Mosque and its court,

by showers of stones. One of these struck Othmân, who fell from the

pulpit to the ground, and was carried to his house adjoining in a

swoon. He soon recovered, and for some days was still able to preside

at the daily prayers. But at last the insolence and violence of the

insurgents, rising beyond bounds, forced him to keep to his house,

and a virtual blockade ensued. But a body-guard of armed retainers,

supported by certain of the citizens, succeeded for the present in

keeping the entrance safe.

[Sidenote: Attitude of Aly, Zobeir, and Talha.]

From the day of the first tumult, Aly, Zobeir, and Talha (the three

named by the rebels as candidates for the Caliphate) each sent a son to

join the loyal and gallant band planted at the palace door. But they

did little more; and, in fact, throughout the painful episode, they

kept themselves altogether in the background. After the uproar and

Othmân’s swoon, they came along with others to inquire how he fared.

But no sooner did they enter, than Merwân and other kinsmen tending

the Caliph, cried out against Aly as the prime author of the disaster,

which would recoil, they said (and said truly) upon his own head.

Thereupon Aly arose in wrath, and, with the rest, retired home. It was,

in truth, a cruel and dastardly desertion, and in the end bore bitter

fruit for one and all. It was not only a crime, but a fatal mistake.

Alarm at the defiant rising against constituted authority, and loyalty

to the throne, equally demanded bold and uncompromising measures. The

truth was outspoken by one of the Companions at the time. ‘Ye Coreish,’

he said, ‘there hath been till now a strong and fenced door betwixt you

and the Arabs; wherefore do ye now break down the same?’[482]

[Sidenote: Othmân closely besieged, holds parley with Aly, Zobeir, and

Talha.]

So soon as the conspirators had shown their true colours, Othmân

despatched an urgent summons to Syria and Bussorah for help. Muâvia,

who had long foreseen the dire necessity, was ready with a strong force

which, as well as a similar column sent by Ibn Aámir from Bussorah,

hurried to their master’s rescue. But the march was long, and the

difficulty was for Othmân to hold out until these columns reached. The

insurgents had entire possession of the Mosque and of the approaches to

the palace; and, in the height of insolence, their leader now took the

Caliph’s place at public prayers.[483] There were no troops at Medîna,

and Othmân was dependent on the little force that barely sufficed to

guard the palace entrance. It was composed of train-band slaves, some

eighteen near kinsmen, and other citizens including (as we have said)

the sons of Aly, Zobeir, and Talha. Apprehending, from the ferocity

with which the attack began now to be pressed, that the end might not

be far, Othmân sent to tell Aly, Zobeir, and Talha that he wished to

see them once more. They came and waited without the palace, but within

reach of hearing. The Caliph, from the flat roof of his house, bade

them to sit down; and so for the moment they all sat down, both foes

and friends, together. ‘My fellow citizens!’ cried Othmân with a loud

voice, ‘I have prayed to the Lord for you, that when I am taken, he may

set the Caliphate aright.’ After this, he made mention of his previous

life, and how the Lord had made choice of him to be the Successor of

his Prophet, and Commander of the Faithful. ‘And now,’ said he, ‘ye

have risen up to slay the Lord’s elect. Have a care, ye men! (and here

he addressed the besiegers); the taking of life is lawful but for

three things, Apostasy, Murder, and Adultery. Taking my life without

such cause, ye but suspend the sword over your own necks. Sedition and

bloodshed shall not depart for ever from your midst.’ They gave him

audience thus far, and then cried out that there was yet a fourth just

cause of death, namely the quenching of truth by iniquity, and of right

by violence; and that for his ungodliness and tyranny he must abdicate

or be slain. For a moment Othmân was silent. Then calmly rising, he

bade the citizens go back to their homes; and himself, with but faint

hopes of relief, turned to re-enter his dreary abode.[484]

[Sidenote: The blockade pressed. Sufferings from thirst.]

The blockade had now lasted several weeks, when a mounted messenger

reached the city with tidings that succour was on its way.[485] But

this, coming to the knowledge of the Caliph’s enemies, only made them

redouble their efforts. They now closed every approach, allowing

neither outlet nor ingress to a single soul. Water could be introduced

by stealth only at night, and, there being no well within the palace,

the little garrison suffered the extremities of thirst. On the appeal

of Othmân, Aly interposed, and expostulated with the besiegers. ‘They

were treating their Caliph,’ he told them, ‘more cruelly than they

would treat Greek or Persian captives in the field. Even Infidels did

not deny water to a thirsty enemy.’ But they were deaf to his entreaty.

Omm Habîba, the Prophet’s widow, and sister of Muâvia, touched with

pity, sought herself, with Aly’s aid, to carry water upon her mule

through the rebel lines into the palace; but neither her sex nor rank,

nor her relation to the Prophet, was safeguard enough to prevent her

being roughly handled. They cut her bridle with their swords, so

that she nearly fell to the ground, and then drove her rudely back.

The better part of the inhabitants were shocked at the violence and

inhumanity of the rebels; but none had the courage to oppose them.

Sick at heart, most kept to their houses; while others, alarmed for

themselves, as well as to avoid the cruel spectacle, quitted Medîna.

It is hard to believe that, even in the defenceless state of the city,

Aly, Zobeir, and Talha, the great heroes of Islam, could not, had they

really wished it, have raised an effective opposition to the lawless

work of these heartless regicides. History cannot acquit them, if not

of actual collusion with the insurgents, at least of cold-blooded

indifference to their Caliph’s fate.[486]

[Sidenote: Annual pilgrimage to Mecca. Dzul Hijj, A.H. XXXV. June, A.D.

656.]

The solemnities of the Káaba worship were now at hand, and Othmân,

still mindful of his obligation as head of Islam to provide for their

due observance, once more ascended the palace roof. From thence he

called the son of Abbâs, one of the faithful party guarding the

entrance, to come near, and bade him assume the leadership of the band

of pilgrims proceeding from Medîna;--a duty which, much against his

will, as taking him away from the defence, he undertook at the Caliph’s

repeated command. Ayesha joined the party. She is accused of having

formerly stirred up the people against Othmân. Now, at any rate, this

impulsive lady not only shook herself free from the insurgents, but,

in order to detach her brother Mohammed, son of Abu Bekr, also from

their company, she besought him to accompany her to Mecca. But he

refused.[487]

[Sidenote: The palace stormed. 18 Dzul Hijj. June 17.]

The approach of relief at last goaded the rebels to extremities, and

they resolved on a final and murderous attack. A violent onset was

made from all quarters, and the forlorn band of defenders (including

still the sons of Aly, Zobeir, and Talha), unable longer to hold their

ground, retired at Othmân’s command, but not without difficulty,

within the palace gate, which they closed and barred. In doing this

they covered their retreat with a discharge of archery, and one of the

rebels was killed thereby. Infuriated at their comrade’s death, the

insurgents rushed at the gate, battered it with stones, and finding it

too strong, sat down to burn it. Meanwhile others, swarming in crowds

from the roof of an adjoining building, gained an easier access, and,

rushing along the corridor, attacked the guard still congregated within

the palace gate. One was slain, Merwân was left half dead, and the rest

were overpowered.[488] Othmân had retired by himself into an inner

chamber of the women’s apartments; and, seated there awaiting his fate,

read from the Corân, spread open on his knees. Three ruffians, sent

to fulfil the bloody work, rushed in one after another upon him thus

engaged. Awed by his calm demeanour, his pious words and mild appeal,

each one returned as he went. ‘It would be murder,’ they said, ‘to lay

hands upon him thus.’ Mohammed, son of Abu Bekr, in his hate and rage,

had no such scruples. He ran in, seized him by the beard, and cried,

‘The Lord abase thee, thou old dotard!’ ‘Let my beard go,’ said Othmân,

calmly; ‘I am no dotard, but the aged Caliph, whom they call Othmân.’

Then, in answer to a further torrent of abuse, the old man proceeded,

‘Son of my brother! Thy father would not have served me so. The Lord

help me! To Him I flee for refuge from thee.’ The appeal touched even

the unworthy son of Abu Bekr, and he too retired. [Sidenote: And Othmân

slain.]The insurgent leaders, on this, crowded in themselves, smote the

Caliph with their swords, and trampled on the Corân he had been reading

from. Severely wounded, he yet had strength enough to stretch forth his

aged arms, gather up the leaves, and press them to his bosom, while

the blood flowed forth upon the sacred text.[489] Thus attacked, the

faithful Nâila cast herself upon her wounded lord, and, endeavouring to

shield him, received a sword-cut which severed some of the fingers from

her hand, and they fell upon the ground. The band of slaves attempted

his defence. One of them slew Sudân, the leader, but was immediately

himself cut down and killed. Further effort was in vain. They plunged

their weapons into the Caliph’s body, and he fell lifeless to the

ground. The infuriated mob now had their way. A scene of riot followed.

They stabbed the corpse, and leaped savagely upon it; and they were

proceeding to cut off the head, when the women screamed, beating

their breasts and faces, and the savage crew desisted. The palace was

gutted; and even Nâila, all wounded and bloody, was stripped of her

veil. Just then the cry was raised, ‘To the Treasury!’ and suddenly all

departed.[490]

[Sidenote: Burial of Othmân.]

As soon as they had left, the palace gate was barred, and thus for

three days the dead bodies of Othmân, Moghîra, and the slave, lay in

silence within. Then Zobeir ibn Motím, and Hakîm ibn Hizâm (Khadîja’s

nephew), chief men of the Coreish, obtained leave of Aly to bury the

Caliph’s body.[491] In the dusk of evening, the funeral procession,

including Zobeir, Hasan son of Aly, and the kinsmen of Othmân, wended

their way to the burying-ground of Backî, outside the city. Death had

not softened the rebels’ hearts, and they pelted the bier with stones.

Not in the graveyard itself, but in a field adjoining, the body, with

a hurried service, was committed to the dust. In after years the field

was added by Merwân to the main burying-ground--a spot consecrated by

the remains of the heroes of Ohod, and many names famous in the early

days of Islam; and there the Beni Omeyya long buried their dead around

the grave of their murdered kinsman.[492]

[Sidenote: His character.]

Thus, at the age of eighty-two, died Othmân, after a reign of twelve

years. The misfortunes amongst which he sank bring out so sharply the

failings of his character that further delineation is hardly needed.

Narrow, weak, and vacillating, he had yet a kindly nature which might

have made him, in less troublous times, a favourite of the people.

Such, indeed, for a season he was at the beginning of his Caliphate.

But afterwards he fell on evil days. The struggle between the Coreish

and the rest of the Arabs was hurrying on the nation to an internecine

war. The only possible safety was for the class still dominant to

have opposed a strong and united front to their adversaries. By his

vacillation, selfishness, and nepotism, Othmân broke up into embittered

factions the aristocracy of Mecca, and threw this last chance away.

Annals of the early Caliphate from the death of Mahomet to the Omeyyad and Abbaside dynasties A.H. XI-LXI (A.D. 632-680) from original sources · 第 34 / 52 章