ISEULT OF THE WHITE HANDS

Apart the lovers could neither live nor die, for it was life and death

together; and Tristan fled his sorrow through seas and islands and

many lands.

He fled his sorrow still by seas and islands, till at last he came

back to his land of Lyonesse, and there Rohalt, the keeper of faith,

welcomed him with happy tears and called him son. But he could not

live in the peace of his own land, and he turned again and rode

through kingdoms and through baronies, seeking adventure. From the

Lyonesse to the Lowlands, from the Lowlands on to the Germanies;

through the Germanies and into Spain. And many lords he served, and

many deeds did, but for two years no news came to him out of Cornwall,

nor friend, nor messenger. Then he thought that Iseult had forgotten.

Now it happened one day that, riding with Gorvenal alone, he came into

the land of Brittany. They rode through a wasted plain of ruined walls

and empty hamlets and burnt fields everywhere, and the earth deserted

of men; and Tristan thought:

“I am weary, and my deeds profit me nothing; my lady is far off and I

shall never see her again. Or why for two years has she made no sign,

or why has she sent no messenger to find me as I wandered? But in

Tintagel Mark honours her and she gives him joy, and that little fairy

bell has done a thorough work; for little she remembers or cares for

the joys and the mourning of old, little for me, as I wander in this

desert place. I, too, will forget.”

On the third day, at the hour of noon, Tristan and Gorvenal came near

a hill where an old chantry stood and close by a hermitage also; and

Tristan asked what wasted land that was, and the hermit answered:

“Lord, it is Breton land which Duke Hod holds, and once it was rich in

pasture and ploughland, but Count Riol of Nantes has wasted it. For

you must know that this Count Riol was the Duke’s vassal. And the Duke

has a daughter, fair among all King’s daughters, and Count Riol would

have taken her to wife; but her father refused her to a vassal, and

Count Riol would have carried her away by force. Many men have died in

that quarrel.”

And Tristan asked:

“Can the Duke wage his war?”

And the hermit answered:

“Hardly, my lord; yet his last keep of Carhaix holds out still, for

the walls are strong, and strong is the heart of the Duke’s son

Kaherdin, a very good knight and bold; but the enemy surrounds them on

every side and starves them. Very hardly do they hold their castle.”

Then Tristan asked:

“How far is this keep of Carhaix?”

“Sir,” said the hermit, “it is but two miles further on this way.”

Then Tristan and Gorvenal lay down, for it was evening.

In the morning, when they had slept, and when the hermit had chanted,

and had shared his black bread with them, Tristan thanked him and rode

hard to Carhaix. And as he halted beneath the fast high walls, he saw

a little company of men behind the battlements, and he asked if the

Duke were there with his son Kaherdin. Now Hod was among them; and

when he cried “yes,” Tristan called up to him and said:

“I am that Tristan, King of Lyonesse, and Mark of Cornwall is my

uncle. I have heard that your vassals do you a wrong, and I have come

to offer you my arms.

“Alas, lord Tristan, go you your way alone and God reward you, for

here within we have no more food; no wheat, or meat, or any stores but

only lentils and a little oats remaining.”

The Romance of Tristan and Iseult · 第 24 / 31 题