CHAPTER IV.

THE AGE OF THE GEONIM.

The Conquests of Islam--Omar's Intolerance--Condition

of the Jews in Babylonia--Bostanaï--The Princes of the

Captivity and the Geonim--Dignity and Revenues of the Prince

--Communal Organization--Excommunication--Julian of Toledo

and the Jews--The Moslems in Spain--The Jews and Arabic

Literature--The Assyrian Vowel-system--The Neo-Hebraic

Poetry: José ben José--Simon ben Caipha--Employment of

Rhyme--Jannaï--Eleazar Kaliri--Opposition to the Study of

the Talmud--The False Messiah Serenus, the Syrian--The Jews

in the Crimea and the Land of the Chazars--The False Messiah

Obadia Abu-Isa.

640-760 C. E.

Scarcely ten years after Mahomet's death the fairest lands in the north

of Arabia and the northwest of Africa acknowledged the supremacy of the

Arabs who, with the sword in one hand and the Koran in the other, swept

across the borders of Arabia with the cry: "There is no God but Allah,

and Mahomet is his prophet." Although there was no distinguished man at

the head of the Arab troops, they conquered the world with far greater

speed than the hosts of Alexander of Macedon. The kingdom of Persia,

weakened by old age and dissension, succumbed to the first blow, and

the Byzantine provinces, Palestine, Syria, and Egypt, whose inhabitants

had but little sympathy with the intriguing court of Constantinople,

did not offer the slightest resistance to the Arabs.

Medina, an oasis in the great desert, a spot unknown to the different

nations, became the lawgiver for millions, just as Rome had been in

olden times. The various peoples that had been conquered, had no choice

but to recognize Mahomet as a prophet and be converted to Islam, or

to pay tribute. The Emperor Heraclius had taken Palestine from the

Persians only ten years before it was again lost. Jews and Samaritans

both helped the Arabs to capture the land, in order that they might

be freed from the heavy yoke of the malignant Byzantine rule. A Jew

put into the hands of the Mussulmans the strongly-fortified town of

Cæsarea, the political capital of the kingdom, which is said to have

contained 700,000 fighting men, amongst whom were 20,000 Jews. He

showed them a subterranean passage, which led the besiegers into the

heart of the town. The Holy City, too, after a short siege, had to

yield to the Mahometan arms. The second successor of Mahomet, the

Caliph Omar, took personal possession of Jerusalem (about 638), and

laid the foundation-stone of a mosque on the site of the Temple. Bishop

Sophronius, who had handed over the keys of Jerusalem to Omar, untaught

by the change of fate which he had himself experienced, is said to have

made arrangements with the Caliph, in capitulating, that the Jews be

forbidden to settle in the Holy City. It is true that Jerusalem was

looked upon by the Mussulmans as a holy place, and pilgrimages were

made thither by them. It was also called the Holy City (Alkuds) by

them, but it was to remain inaccessible to its sons. Omar is said to

have driven out both Jews and Christians from Tiberias. Thus ceased the

literary activity of the school of that place. They, however, received

permission to settle there again under the succeeding Caliphs.

Rising Islam was as intolerant as Christianity. When Omar had driven

the Jews out of Chaibar and the Christians out of Najaran, he gave

instructions to his generals against the Jews and Christians. These

orders were called "the covenant of Omar," and contained many

restrictions against the "peoples of the Book" (Jews and Christians).

They were not allowed to build new houses of worship, nor to restore

those that were in ruins. They had to sing in subdued tones in the

synagogues and churches, and were compelled to pray silently for the

dead.

They dared not hinder their followers from accepting Islam, and were

compelled to show marks of respect to Mussulmans whenever they met

them. Further, they were not allowed to fill judicial or administrative

offices. They were forbidden to ride on horses, and had to wear marks

whereby they could easily be distinguished from the Moslems. Jews and

Christians were not allowed to make use of a signet-ring, which was

considered a mark of honor. Whilst the Mahometans were exempt from

taxes, and at most only had to pay a slight contribution for the poor,

Jews and Christians had to pay a poll-tax and ground-rent.

In spite of this fact, the Jews felt themselves freer under the new

rule of Islam than they did in the Christian lands. The restrictive

laws of Omar were not carried out even during Omar's lifetime, and

though the fanatic Mussulmans scorned the Jews for their religion, they

did not despise them as citizens, but showed great honor to worthy

Jews. The first Mahometans treated the Jews as their equals; they

respected them as friends and allies, and took an interest in them

even as enemies. The Asiatic and Egyptian Jews consequently treated

the Mahometans as their liberators from the yoke of the Christians. A

mystical apocalypse makes a distinct reference to the joy experienced

at the victory of Islam. Simeon bar Yochaï, who was looked upon as

a mystic, foretells the rise of Islam, and bewails the same in the

prayer which runs as follows: "Have we not suffered enough through the

dominion of the wicked Edom (the Roman-Christian dominion), that the

dominion of Ishmael should now rise over us?" Metatoron, one of the

chief angels, answers him: "Fear not, son of man! God sets up the

kingdom of Ishmael only in order that it may free you from the dominion

of the wicked Edom. He raises up a prophet for them, he will conquer

countries for them, and there will be great hatred between them and the

sons of Esau" (the Christians). Such were the sentiments of the Jews

with regard to the conquests of the Mahometans.

The Jews in the ancient Babylonian district (called Irak by the Arabs)

attained a great measure of freedom through the victories of the

Mahometans. During their campaigns against the last Persian kings, the

Jews and the Nestorian Christians, who had been persecuted under the

last Sassanian princes, had rendered them much assistance. The Jews

and the Chaldean Christians formed the bulk of the population near the

Euphrates and the Tigris. Their assistance must have been opportune, as

we find even the fanatical Caliph Omar bestowing rewards and privileges

upon them. It was, doubtless, in consequence of the services which

they had rendered that the Mahometan generals recognized Bostanaï, the

descendant of the Exilarch of the house of David, as the chief of the

Jews. Omar respected Bostanaï so highly that he gave him a daughter

of the Persian king Chosru in marriage. She had been taken prisoner,

together with her sisters (642)--a singular turn of fate! The grandson

of a race that boasted descent from the house of David married a

princess whose ancestors traced their descent from Darius, the founder

of the Persian dynasty. Bostanaï was the first Exilarch who was the

vassal of the Mahometans.

The Exilarch exercised both civil and judicial functions, and all the

Jews of Babylonia formed a separate community under him. Bostanaï also

obtained the exceptional permission to wear a signet-ring (Gushpanka).

By this means he was able to give his documents and decrees an official

character. The seal, in reference to some unknown historical allusion,

bore the impress of a fly. Bostanaï must have been an important

personage in other respects, since legends cluster about him, and would

make his birth itself appear a miraculous event. The Judæo-Babylonian

community, which had acquired some importance through Bostanaï,

obtained its real strength under Ali, the fourth Caliph, Mahomet's

comrade and son-in-law, the hero of Chaibar.

Omar had died at the hands of an assassin (644), and his successor,

Othman, had been killed in an insurrection (655). Ali was nominated

Caliph by the conspirators, but he had to struggle against many bitter

opponents. Islam was divided into two camps. The one declared for Ali,

who resided in the newly-built town of Kufa; the other for Moawiyah, a

relative of the murdered Caliph Othman.

The Babylonian Jews and Nestorian Christians sided with Ali, and

rendered him assistance. A Jew, Abdallah Ibn-Sabâ, was a spirited

partisan of Ali. He asserted that the succession to the Caliphate was

his by right, and that the divine spirit of Mahomet had passed to

him, as it had from Moses to Joshua. It is said that when Ali took

the town of Firuz-Shabur or Anbar, 90,000 Jews, under Mar-Isaac, the

head of a college, assembled to do homage to the Caliph, who was but

indifferently supported by his own followers (658). The unhappy Ali

valued this homage, and, doubtless, accorded privileges to the Jewish

principal. It is quite probable that from this time the head of the

school of Sora was invested with a certain dignity, and took the title

of Gaon. There were certain privileges connected with the Gaonate, upon

which even the Exilarch did not venture to encroach. Thus a peculiar

relation, leading to subsequent quarrels, grew up between the rival

offices--the Exilarchate and the Gaonate. With Bostanaï and Mar-Isaac,

the Jewish officials recognized by the Caliph, there begins a new

period in Jewish history--the Epoch of the Geonim. After Bostanaï's

death dissension arose among his sons. Bostanaï had left several sons

by various wives, one of them the daughter of the Persian king. Perhaps

her son was his father's favorite, because royal blood flowed in his

veins, and he was probably destined to be his successor. His brothers

by the Jewish wives were consequently jealous of him, and treated him

as a slave, _i. e._, as one that had been born of a captive non-Jewess,

who, according to Talmudic law, was looked upon as a slave, so long as

he could not furnish proof that either his mother or himself had been

formally emancipated. This, however, he could not do. The brothers

then determined to sell the favorite, their own brother, as a slave.

Revolting as this proceeding was, it was approved by several members of

the college of Pumbeditha, partly from religious scruples, partly from

the desire to render a friendly service to Bostanaï's legitimate sons.

Other authorities, however, maintained that Bostanaï, who was a pious

man, would not have married the king's daughter before he had legally

freed her, and made her a proselyte. In order to protect her son from

humiliation, one of the chief judges, Chaninaï, hastened to execute a

document attesting her emancipation, and thus the wicked design of the

brothers was frustrated; but the stain of illegitimacy still attached

to the son, and his descendants were never admitted to the rank of the

descendants of the Exilarch Bostanaï.

Bostanaï's descendants in the Exilarchate arbitrarily deposed the

presidents of the colleges, and appointed their own partisans to

the vacant places. The religious leaders of the people thus bore

Bostanaï's descendants a grudge. Even in later times, an authority

amongst the Jews had to defend himself with the words: "I am a member

of the house of the Exilarch, but not a descendant of the sons of

Bostanaï, who were proud and oppressive." The vehement quarrels

about the Caliphate, between the house of Ali and the Ommiyyades,

were repeated on a small scale in Jewish Babylonia. The half-century

from Bostonaï and the rise of the Gaonate till the Exilarchate of

Chasdaï (670 to 730) is in consequence involved in obscurity. Few also

of the Geonim who held office and of the presidents of the colleges

during this period are known, and their chronological order cannot be

ascertained. After Mar-Isaac, probably the first Gaon of Sora, Hunaï

held office, contemporaneously with Mar-Raba in Pumbeditha (670 to

680). These presidents issued an important decree with respect to the

law of divorce, whereby a Talmudical law was set aside. According to

the Talmud, the wife can seek a divorce only in very rare cases, _e.

g._, if the husband suffers from an incurable disease. Even if the

wife were seized with an unconquerable aversion to her husband, she

could be compelled by law to live with him, and to fulfil her duties,

on penalty of losing her marriage settlement, and even her dowry, in

case she insisted upon the separation. Through the domination of Islam

circumstances were now changed. The Koran had somewhat raised the

position of women, and empowered the wife to sue for a divorce. This

led many unhappy wives to appeal to the Mahometan courts, and they

compelled their husbands to give them a divorce without the aforesaid

penalties. It was in consequence of the events just related that Hunaï

and Mar-Raba introduced a complete reform of the divorce laws. They

entirely abrogated the Talmudical law, and empowered the wife to sue

for a divorce without suffering any loss of her property-rights. Thus

the law established equality between husband and wife. For the space of

forty years (680 to 720), only the names of the Geonim and Exilarchs

are known to us; historical details, however, are entirely wanting.

During this time, as a result of quarrels and concessions, there arose

peculiar relations of the officials of the Jewish-Persian kingdom

towards one another, which developed into a kind of constitution.

The Jewish community in Babylonia (Persia), which had the appearance of

a state, had a peculiar constitution. The Exilarch and the Gaon were

of equal rank. The Exilarch's office was political. He represented

Babylonian-Persian Judaism under the Caliphs. He collected the taxes

from the various communities, and paid them into the treasury. The

Exilarchs, both in bearing and mode of life, were princes. They drove

about in a state carriage; they had outriders and a kind of body-guard,

and received princely homage.

The religious unity of Judaism, on the other hand, was embodied in the

Gaonate of Sora and Pumbeditha. The Geonim expounded the Talmud, with a

view to a practical application of its provisions; they made new laws

and regulations; administered them, and meted out punishment to those

that transgressed them. The Exilarch shared the judicial power with the

Gaon of Sora and the head of the college of Pumbeditha.

The Exilarch had the right of nomination to offices, though not without

the acquiescence of the college. The head of the college of Sora,

however, was alone privileged to be styled "Gaon"; the head of the

college of Pumbeditha did not bear the title officially. The Gaon of

Sora together with his college, as a rule, was paid greater deference

than his colleague of Pumbeditha, partly out of respect to the memory

of its great founders, Rab and Ashi, partly on account of its proximity

to Kufa, the capital of Irak and of the kingdom of Islam in the East.

On festive occasions, the head of the college of Sora sat at the right

side of the Exilarch. He obtained two-thirds of certain revenues for

his school, and performed the duties of the Exilarch when the office

was vacant. For a long time, too, only a member of the school of Sora

was elected president of the school of Pumbeditha, this school not

being permitted to elect one from its own ranks.

Now that the Exilarch everywhere met with the respect due a prince,

he was installed with a degree of ceremony and pomp. Although the

office was hereditary in the house of Bostanaï, the acquiescence of

both colleges was required for the nomination of a new Exilarch, and

thus there came to be a fixed installation service. The officials of

both the colleges, together with their fellow-collegians, and the most

respected men in the land, betook themselves to the residence of the

designated Exilarch. In a large open place, which was lavishly adorned,

seats were erected for him and the presidents of the two schools. The

Gaon of Sora delivered an address to the future Exilarch, in which he

was reminded of the duties of his high office, and was warned against

haughty conduct toward his brethren. The installation always took

place in the synagogue, and on a Thursday. Both officials put their

hands upon the head of the nominee, and declared amidst the clang of

trumpets, "Long live our lord, the Prince of the Exile."

The people, who were always present in great numbers on the occasion,

vociferously repeated the wish. All present then accompanied the new

Exilarch home from the synagogue, and presents flowed in from all

sides. On the following Saturday evening there was a special festive

service for the new prince. There was a platform in the shape of a

tower erected for him in the synagogue. This was decked with costly

ornaments that he might appear like the kings of the house of David in

the Temple, on a raised seat, apart from the people. He was conducted

to divine service by a numerous and honorable suite. The reader chanted

the prayers with the assistance of a well-appointed choir.

When the Exilarch was seated on his high seat, the Gaon of Sora

approached the Exilarch, bent the knee before him, and sat at his right

hand. His colleague of Pumbeditha having made a similar obeisance, took

his seat on the left. When the Law was read, they brought the scroll

to the Exilarch, which was looked upon as a royal prerogative. He was

also the first one called to the reading of the Law, which on ordinary

occasions was the prerogative of the descendants of the house of Aaron.

In order to honor him, the president of the college of Sora acted as

interpreter (Meturgeman), expounding the passage that had been read.

After the Law was read, it was customary for the Prince of the

Exile to deliver an address. But if the Exilarch was not learned,

he delegated this duty to the Gaon of Sora. In the final prayer for

the glorification of God's name (Kadish, Gloria), the name of the

Exilarch was mentioned: "May this happen in the lifetime of the

Prince." Thereupon followed a special blessing for him, the heads of

the colleges and its members (Yekum Purkan), and the names of the

countries, places and persons, far and near, that had advanced the

welfare of the colleges by their contributions. A festive procession

from the synagogue to the house or palace of the Exilarch, and a

sumptuous repast for the officials and prominent personages, which

often included state officers, formed the conclusion of this peculiar

act of homage to the Exilarch.

Once a year, in the third week after the Feast of Tabernacles, a

kind of court was held at the house of the Exilarch. The heads of

the college, together with their colleagues, the presidents of the

community, and many people besides, came to see him at Sora, probably

with presents. On the following Sabbath the same ceremonial took place

as at the nomination. Lectures were delivered during this court week,

which was afterwards known as "the Great Assembly," or the "Feast of

the Exilarch."

The Exilarch derived his income partly from certain districts and

towns, and partly from irregular receipts. The districts Naharowan

(east of the Tigris), Farsistan, Holwan--as far as the jurisdiction of

the Exilarch extended--even during the period of decadence, brought

him an income of 700 golden denarii ($1700). We can easily imagine how

great his revenue must have been in palmy days. The Exilarch also had

the right of imposing a compulsory tax upon the communities under his

jurisdiction, and the officials of the Caliph supported him in this

because they themselves had an interest in it.

The president of the college of Sora was the second in rank in the

Judæo-Babylonian community. He was the only one who held the title

of Gaon officially, and he had the precedence over his colleague of

Pumbeditha on all occasions, even though the former were a young man

and the latter an aged one. Meanwhile, the school of Pumbeditha enjoyed

perfect equality and independence with respect to its internal affairs,

except when one or another Exilarch, according to Oriental custom, made

illegal encroachments upon it.

Next to the president came the chief judge, who discharged the judicial

duties, and was, as a rule, his successor in office. Below these

were seven presidents of the Assembly of Teachers, and three others

who bore the title of Associate or scholar, and who together seem to

have composed the Senate in a restricted sense. Then came a college

of a hundred members, which was divided into two unequal bodies, one

of seventy members representing the "great Synhedrion," the other of

thirty forming the "smaller Synhedrion." The seventy were ordained, and

consequently qualified for promotion; they bore the title of Teacher.

The thirty or "smaller Synhedrion" do not seem to have been entitled to

a seat and vote, they were simply candidates for the higher dignity.

The members of the college generally bequeathed their offices to their

sons, but the office of president was not hereditary.

This peculiarly organized council of the two colleges by degrees lost

its strictly collegiate character, and acquired that of a deliberative

and legislative Parliament. Twice a year, in March and September

(Adar and Elul), in accordance with ancient usage, the college held

a general meeting, and sat for a whole month. During this period

the members occupied themselves also with theoretical questions,

discussing and explaining some portion of the Talmud, which had been

given out beforehand as the theme. But the attention of the meeting was

principally directed to practical matters. New laws and regulations

were considered and decreed, and points which had formed the subject

of inquiry by foreign communities, during the preceding months, were

discussed and answered. Little by little the replies to the numerous

inquiries addressed to them by foreign communities on points of

religion, morals, and civil law, came to occupy the greater part of

the session. At the end of the session all opinions expressed by the

meeting on the points submitted for their consideration were read over,

signed by the president, in the name of the whole council, confirmed

with the seal of the college (Chumrata), and forwarded by messenger to

each community with a ceremonious form of greeting from the college.

It was customary for the various congregations to accompany their

inquiries with valuable presents in money. If these presents were

sent specially to one of the two colleges, the other received no

share; but if they were remitted without any precise directions, the

Soranian school, being the more important, received two-thirds, and the

remainder went to the sister-college. These presents were divided by

the president among the members of the college and the students of the

Talmud.

Over and above such irregular receipts, the two colleges derived a

regular income from the districts which were under their jurisdiction.

To Sora belonged the south of Irak, with the two important cities Wasit

and Bassora, and its jurisdiction extended as far as Ophir (India or

Yemen?). In later times the revenues of these countries still amounted

to 1500 gold denars (about $3700). The northern communities belonged to

Pumbeditha, whose jurisdiction extended as far as Khorasan.

The appointment of the judges of a district was, in all probability,

the duty of the principal of the college, in conjunction with the chief

judge and the seven members of the Senate-council. Each of these three

heads of the Babylonian-Jewish commonwealth accordingly possessed the

power of appointing the judges of his province, and the communities

were thus either under the Prince of the Captivity or the Soranian

Gaonate, or were dependent on the college of Pumbeditha. When a judge

was appointed over a certain community he received a commission from

the authorities over him. He bore the title of Dayan, and had to decide

not only in civil but also in religious cases, and was therefore at the

same time a rabbi. He chose from amongst the members of the community

two associates (Zekenim), together with whom he formed a judicial and

rabbinical tribunal. All valid deeds, marriage contracts, letters of

divorce, bills of exchange, bills of sale, and deeds of gift, were also

confirmed by this rabbi-judge. He was, at the same time, the notary

of the community. For these various functions he received--first, a

certain contribution from every independent member of the community;

secondly, fees for drawing up deeds; and, thirdly, a weekly salary from

the vendors of meat. The children's schools, which were in connection

with the synagogue, were probably also under the supervision of this

rabbi-judge.

The communal constitution in Jewish Babylonia has served as a

model for the whole Jewish people, partly until the present time.

At the head of the community stood a commission entrusted with the

public interests, and composed of seven members, who were called

Parnesé-ha-Keneset (Maintainers of the Community). A delegate of a

Prince of the Captivity, or of one of the principals of the colleges,

was charged with the supervision of public business, and also possessed

the power of punishing refractory members. The punishments inflicted

were flogging and excommunication. The latter, the invisible weapon

of the Middle Ages, which changed its victims to living corpses, was,

however, neither so often nor so arbitrarily exercised by the Jews as

by the Christians; but even among them it fell with terrible force.

Those who refused to comply with religious or official regulations,

were punished with the lesser excommunication. It was mild in form,

and did not entail the total isolation of the person excommunicated,

and affected the members of his own family still less. But whosoever

failed to repent within the given respite of thirty days, and to

make application to have the excommunication annulled, incurred the

punishment of the greater ban. This punishment scared away a man's most

intimate friends, isolated him in the midst of society, and caused

him to be treated as an outcast from Judaism. No one was allowed to

hold social intercourse with him, under penalty of incurring similar

punishments. His children were expelled from school, and his wife from

the synagogue. All were forbidden to bury his dead, or even to receive

his new-born son into the covenant of Abraham. Every distinctive mark

of Judaism was denied him, and he was left branded as one accursed of

God. The proclamation of the ban was posted up outside the court of

justice, and communicated to the congregation. Although this punishment

of excommunication and its consequences were extremely horrible, it was

nevertheless, at a time when the multitude was not open to rational

conviction, the only means of preserving religious unity intact, of

administering justice, and of maintaining social order.

The Jewish commonwealth of Babylonia, notwithstanding its dependence on

the humors of a Mahometan governor and the caprice of its own leaders,

seemed nevertheless to those at a distance surrounded with a halo of

power and greatness. The Prince of the Captivity appeared to the Jews

of distant lands, who heard only confused rumors, to have regained

the scepter of David; for them the Geonim of the two colleges were

the living upholders and the representatives of the ideal times of

the Talmud. The further the dominion of the Caliphate of the house of

Ommiyyah was extended, to the north beyond the Oxus, to the east to

India, in the west and the south to Africa and the Pyrenees, the more

adherents were gained for the Babylonian Jewish chiefs. Every conquest

of the Mahometan generals enlarged the boundaries of the dominion under

the rule of the Prince of the Captivity and the Geonim. Even Palestine,

deprived of its center, subordinated itself to Babylonia. The hearts

of all Jews turned towards the potentates on the Euphrates, and their

presents flowed in freely, to enable the house of David to make a

worthy appearance, and the Talmudical colleges to continue to exist in

splendor. The grief for their dispersion to all corners of the earth

was mitigated by the knowledge that by the rivers of Babylon, where the

flower of the Jewish nation in its full vigor had settled, and where

the great Amoraim had lived and worked, a Jewish commonwealth still

existed. It was universally believed by the Jews that in the original

seat of Jewish greatness the primitive spring of ancient Jewish wisdom

was still flowing. "God permitted the colleges of Sora and Pumbeditha

to come into existence twelve years before the destruction of the

Temple by Nebuchadnezzar, and vouchsafed them His special protection.

They never suffered persecution at the hands of the Romans or the

Byzantines, and have known neither coercion nor bondage. From thence

will proceed the deliverance of Israel, and the dwellers in this happy

corner of the earth will be spared the sufferings that are to usher in

the age of the Messiah." Such was the view held by all who had not seen

the Babylonian settlement with their own eyes.

It was accounted an honor for a dead person to be mentioned at a

memorial service at the colleges. For this purpose a special day was

set apart in each month of assembly, during which no business was

transacted by the colleges; the members mourned for the benefactors of

the colleges that had died during the past year, and prayed for the

peace of their souls (Ashkabá). Later on it became customary to forward

lists of the dead, even from France and Spain, in order that they might

also be thus honored.

The Jews of Spain, to whom so brilliant a part is allotted in Jewish

history, drained the cup of misery to the dregs, at the very time

when their brethren in Irak obtained almost perfect freedom and

independence. Some of them had been obliged to emigrate; others were

compelled to embrace Christianity, and were required by the king

Chintila, solemnly to declare in writing their sincere adherence

to the Catholic faith and their entire repudiation of Judaism. But

although they had been forcibly converted, the Jews of Visigothic

Spain nevertheless clung steadfastly to their prohibited religion. The

independent Visigothic nobles, to a certain extent, protected them

from the king's severity, and no sooner were the eyes of the fanatical

Chintila closed in death than the Jews openly reverted to Judaism under

Chindaswinth, his successor (642-652). This monarch was at open enmity

with the clergy, who desired to restrain the power of the throne in

favor of the Church, but was well affected towards the Jews.

His son, Receswinth, however, who was altogether unlike him, adopted

an entirely different policy. Either from fanaticism, or in order to

ingratiate himself with the clergy, at that time hostile to the throne,

he proposed in an ecclesiastical council (which was at the same time

a parliament) to deal rigorously with the Jews, more especially with

such of them as had formerly feigned to be Christians. In his speech

from the throne, Receswinth made the following appeal to the members of

the council: "It is because I have learnt that my kingdom is polluted

by them as by an epidemic that I denounce the life and the behavior of

the Jews. For while the Almighty has entirely freed the country from

heresy, a disgraceful desecration of the churches still continues. This

shall either be reformed by our piety or rooted out by our severity. I

mean that many of the Jews still persist in their old unbelief, while

others, although purified by baptism, have relapsed so deeply into the

errors of apostasy that their blasphemy seems even more abominable than

the sin of those who have not been baptized. I adjure you, therefore,

to decree against the Jews, without favor or respect of persons, some

measure which shall be agreeable to God and to our faith." The Council

of Toledo (the eighth), however, passed no new law against the Jews,

but simply confirmed the canonical decisions of the fourth Council of

Toledo. The Jews were, it is true, allowed to remain in the country,

but could neither possess slaves, nor hold any office, nor appear as

witnesses against Christians. But far harder was the fate of those

who, during the persecutions, had pretended to embrace Christianity.

They were compelled to remain within the pale of the Church, and

to abjure Judaism once again. Flight was impossible, for severe

punishments were decreed against all who renounced Christianity, or

hid themselves anywhere, or attempted to leave the country. Even the

abettors of, or accessories to, the flight of converts incurred heavy

punishment. Those, however, who desired to continue outwardly in their

pretended faith, but who still clung to Judaism in their inmost hearts,

were required to subscribe anew to a renunciation of their religion

(placitum Judæorum).

On February 18th, 654, the Jews of the capital Toletum (Toledo) signed

a confession of the purport that they had already promised, it was

true, under king Chintila, to remain steadfast to the Catholic faith,

but that their unbelief and the erroneous opinions which they had

inherited from their fathers had prevented them from acknowledging

Christ as their Master. Now, however, they voluntarily promised for

themselves, their wives, and their children that, in future, they would

not observe the rites and ceremonies of Judaism. They would no longer

hold culpable intercourse with unconverted Jews, neither would they

intermarry with near relations (children of brothers and sisters), nor

take Jewish wives, nor observe Jewish marriage-customs, nor practice

circumcision, nor keep the Passover, the Sabbath, nor any other Jewish

festivals; they would no longer observe the dietary laws--in a word,

they would henceforward disregard the laws of the Jews and their

abominable customs. On the other hand, they would honestly and devoutly

profess a religion in conformity with the gospel and the apostolic

traditions, and observe the precepts of the Church without deceit or

pretense. One thing, however, was impossible, namely, that they should

partake of pork; they were entirely unable to overcome their abhorrence

of it. They promised, however, to partake freely of anything which

might have been cooked with pork. Whoever among them should be guilty

of a violation of this promise was to be put to death by fire or by

stoning at the hands of their companions or their sons. To all of this

they swore "by the Trinity." It is probable that the forced converts in

the other cities of the Visigothic-Spanish empire were obliged to give

similar written assurances. At the same time they were still compelled

to pay the tax levied on the Jews, for the Treasury could not afford to

lose by their change of faith.

As king Receswinth was well aware, however, that the independent nobles

of the country afforded the Jews their protection, and allowed such

of them as had been converted by force to live according to their

convictions, he issued a decree forbidding all Christians to befriend

the secret Jews, under penalty of excommunication and exclusion from

the pale of the Church. But these measures and precautions by no means

accomplished the intended result.

The secret Jews, or as they were officially termed, the Judaizing

Christians, could not tear Judaism out of their hearts. The Spanish

Jews, surrounded as they were by perils of death, early learnt the

art of remaining true in their inmost soul to their religion, and of

escaping their Argus-eyed foe. They continued to celebrate the Jewish

festivals in their homes, and to disregard the holy-days instituted by

the Church. Desirous of putting an end to such a state of things, the

representatives of the Church issued a decree, which aimed at depriving

this unfortunate people of their home life; they were henceforward

compelled to spend the Jewish and Christian holy-days under the eyes of

the clergy, in order that they might thereby be obliged to disregard

the former and to observe the latter (655).

When, after a long reign, Receswinth died, the tormented Jewish

converts took part in a revolt against his successor, Wamba (672-680).

Count Hilderic, Governor of Septimania, a province of Spain, having

refused to recognize the newly-elected king, raised the standard

of revolt. In order to gain adherents and means, he promised the

converted Jews a safe refuge and religious liberty in his province,

and they, taking advantage of the invitation, emigrated in numbers.

The insurrection of Hilderic of Nismes assumed greater proportions,

and at first gave hopes of a successful issue, but the insurgents were

eventually defeated. Wamba appeared with an army before Narbonne, and

expelled the Jews from this city. At the council which he convened

(the eleventh) the Jews did not form the subject of any legislation;

they seem, on the contrary, to have enjoyed a certain amount of

freedom during his reign, and to have made some efforts towards their

self-preservation.

In order, on the one hand, to prove that, although they were unable to

reconcile themselves to Christianity, they were not entirely bereft of

reason, as their enemies had declared at the councils and also in their

writings; and, on the other hand, in order to keep their ancestral

belief alive both in themselves and in such of their brethren as only

partly belonged to the Christian faith, certain talented Jews set

themselves to compose anti-Christian treatises, probably in Latin.

One point alone is known of the arguments advanced in these polemical

writings. The authors referred to a tradition relating that the Messiah

would not appear before the seventh cycle of a thousand years, counting

from the creation of the world; the first six cycles corresponded to

the six days of the creation, and the seventh would be the universal

Sabbath, the reign of the Messiah. But as, according to their method

of reckoning, hardly five thousand years had elapsed from the creation

to the birth of Jesus, it was impossible, they maintained, that the

Messiah had appeared. This objection must have been forcibly urged by

the Jewish writers, for many Christians were thereby made to waver in

their faith.

This partial liberty of religion, thought, and speech, was suppressed

by Wamba's successor, who gained possession of the throne by

treacherous means. Erwig, who was of Byzantine origin, and who

possessed to the full the deceitfulness and unscrupulousness of the

degenerate Greeks, caused Wamba to assume the cowl, and proclaimed

himself king. In order to have his usurpation recognized as lawful

succession, Erwig found himself obliged to make some concessions to the

clergy, and accordingly he handed the Jews over to them as victims.

With assumed earnestness, he addressed the council which was assembled

to crown him, and in a fanatical speech, submitted for confirmation a

series of laws against the Jews. The portion of the royal speech which

was directed against the Jews ran as follows: "With tears streaming

from my eyes, I implore this honorable assembly to manifest its zeal,

and free the land from this plague of degeneracy. Arise, arise, I cry

unto you; put to the test the laws against the apostasy of the Jews

which we have just promulgated."

Of the seven-and-twenty paragraphs which Erwig submitted to the council

for ratification, one alone related to the Jews; the rest were leveled

at those forced converts who, despite their promises to persist in the

Christian faith, and the severe punishment that followed in case of

detection, were still unable to abandon Judaism. Erwig's edict made but

short work of the Jews. They were commanded to offer themselves, their

children, and all persons under their control, for baptism within the

space of a year, otherwise their property would be confiscated, one

hundred lashes would be inflicted on them, the skin torn off their head

and forehead to their everlasting shame, and they themselves driven out

of the country. On the converted Jews, fresh hardships were imposed.

They were now not only obliged to spend the Christian and Jewish

holy-days under the eyes of the clergy, but were further subjected to

clerical control in all their movements. Whenever they set out upon

a journey, they had to present themselves before the ecclesiastical

authorities of the place, and obtain a certificate from them, setting

forth the time they had lived there, and attesting that their conduct

had been in rigorous conformity with Church law during that period. At

the same time, unless they could prove that they had led a blameless,

Christian life, they were incompetent to hold any office, even to act

as village bailiff (vilicus, actor) over Christian slaves. They always

had to carry about with them a copy of the laws which had been passed

against them, so that they might never be able to plead ignorance in

excuse. The ecclesiastical and royal judges were instructed to watch

strictly over the execution of these orders, and all Christians were

forbidden to accept any presents from converted Jews.

The council, at the head of which was Julian, the Metropolitan of

Toledo, a man of Jewish descent, passed all Erwig's proposals, and

enacted that these laws, as ratified by the decision of the synod,

were by general acknowledgment inviolable for all time. Two days

after the prorogation of this council, the Jews, both those that had

remained true to their religion and those that had been converted, were

called together, the laws were read to them and their rigid observance

strictly enjoined (January 25th, 681). A third time the converted

Jews were compelled to abjure Judaism and to draw up a confession

of faith--with the same sincerity, of course, as under Chintila and

Receswinth.

But the Visigothic-Spanish Jews fared still worse under Erwig's

successor, Egica. He did not drive them out of the country, it is true,

but he did what was worse, he restricted their rights. He prohibited

the Jews and the Judaizing Christians from possessing landed property

and houses; moreover, they were forbidden to repair to Africa, or to

trade with that continent, or to transact business with any Christians

whatever. They were compelled to surrender all their real estate to the

Treasury, and were indemnified, probably not too liberally, for the

same (693). Only those that were really converted were left unfettered

by these restrictions.

The Jews were driven to despair by this new law, which it was

impossible to evade, as their real estate was actually confiscated;

they accordingly united in a perilous conspiracy against their

unrelenting foe. They entered into an alliance with their more

fortunate brethren in Africa, with the intention of overthrowing the

Visigothic empire, and were probably aided by the boldly-advancing

Mahometans and the malcontent nobles of the country (694). The attempt

might easily have succeeded, for, owing to dissension, unnatural

vices and weakness, the country was far advanced in a state of ruin

and dissolution. But the conspiracy of the Jews was discovered before

it had matured, and severe punishment was inflicted not only on the

culprits, but on the whole Jewish population of Spain, including that

of the province of Septimania (together with Narbonne). They were all

sentenced to slavery, presented to various masters, and distributed

throughout the country, their owners being prohibited from setting

them free again. Children of seven years of age and upwards were torn

from their parents and given to Christians to be educated. The only

exception made was in favor of the Jewish warriors of the narrow passes

of the Gallic province, who formed a bulwark against invasion. They

were indispensable, and their bravery protected them from degradation

and slavery, but even they were compelled to change their religion.

The Spanish Jews continued in this state of degradation until Egica's

death. When his son Witiga followed him to the grave, the last hours

of this empire were evidently at hand. The Jews of Africa, who at

various times had emigrated thither from Spain, and their unlucky

co-religionists of the Peninsula, made common cause with the Mahometan

conqueror, Tarik, who brought over from Africa into Andalusia an army

eager for the fray. After the battle of Xeres (July, 711), and the

death of Roderic, the last of the Visigothic kings, the victorious

Arabs pushed onward, and were everywhere supported by the Jews. In

every city that they conquered the Moslem generals were able to leave

but a small garrison of their own troops, as they had need of every man

for the subjection of the country; they therefore confided them to the

safe-keeping of the Jews. In this manner the Jews, who but lately had

been serfs, now became the masters of the towns of Cordova, Granada,

Malaga, and many others. When Tarik appeared before the capital,

Toledo, he found it occupied by a small garrison only, the nobles

and clergy having found safety in flight. While the Christians were

in church, praying for the safety of their country and religion, the

Jews flung open the gates to the victorious Arabs (Palm-Sunday, 712),

receiving them with acclamations, and thus avenged themselves for the

many miseries which had befallen them in the course of a century since

the time of Reccared and Sisebut. The capital also was entrusted by

Tarik to the custody of the Jews, while he pushed on in pursuit of the

cowardly Visigoths, who had sought safety in flight, for the purpose of

recovering from them the treasure which they had carried off.

Finally, when Muza Ibn-Nosair, the Governor of Africa, brought a second

army into Spain and conquered other cities, he also delivered them into

the custody of the Jews. It was under these favorable conditions that

the Spanish Jews came under the rule of the Mahometans, and like their

co-religionists in Babylonia and Persia, they were esteemed the allies

of their rulers. They were kindly treated, obtained religious liberty,

of which they had so long been deprived, were permitted to exercise

jurisdiction over their co-religionists, and were obliged, like the

conquered Christians, to pay only a poll-tax (Dsimma). Thus were they

received into that great alliance, which, to a certain extent, united

all the Jews of the Islamite empire into one commonwealth.

As the Mahometan empire grew in size, the activity of its Jewish

inhabitants increased in proportion. The first Caliphs of the house

of Ommiyyah, by reason of their continual wars with the descendants

and comrades of Mahomet, with the fanatical upholders of the letter

of the Koran, and with the partisans of the spiritual Imamate

(high-priesthood), had become entirely free from that narrow-mindedness

and mania for persecution which characterized the founder and the

first two Caliphs. The following rulers of the Mahometans, Moawiyah,

Yezid I., Abdul-Malik, Walid I., and Suliman (656-717), were far more

worldly than spiritual; their political horizon was extensive, and they

fettered themselves but little with the narrow precepts of the Koran

and the traditions (Sunna). They loved Arabic poetry (Abdul-Malik was

himself a poet), held knowledge in esteem, and rewarded the author

quite as liberally as the soldier who fought for them. The Jewish

inhabitants of Mahometan countries soon adopted the Arabic language.

It is closely related, in many of its roots and forms, to Hebrew,

with which language all of them were more or less familiar, and they

needed a knowledge thereof, as it was the indispensable medium of

communication. The enthusiasm which the Arabs felt for their language

and its poetry, the care which they took to keep it pure, accurate

and sonorous, had their effect upon the Jews, and taught them to

employ correct forms of speech. During the six hundred years which

had elapsed since the fall of the Jewish nation, the Jews had lost

the sense of beauty and grace of expression; they were negligent in

their speech, careless of purity of form, and indifferent to the

clothing of their thoughts and emotions in suitable terms. A people

possessed of an imperfect delivery, using a medley of Hebrew, Chaldee,

and corrupt Greek, was not in a position to create a literature,

much less to enchain the wayward muse of poetry. But, as already

mentioned, the Jews of Arabia formed an exception. They acquired from

their neighbors correct taste, and the art of framing their speech

pleasantly and impressively. The Jewish tribes of Kainukaa and Nadhir,

which had emigrated to Palestine and Syria, the Jews of Chaibar and

Wadil-Kora, who had been transplanted to the region of Kufa and the

center of the Gaonate, brought with them to their new home this love

and taste for the poetical Arabic tongue, and gradually instilled

them into their co-religionists. Hardly half a century after the

occupation of Palestine and Persia by the Arabs, a Babylonian Jew was

able to handle the Arabic language for literary purposes: the Jewish

physician, Messer-Jawaih of Bassorah, translated a medical work from

the Syriac into Arabic. Henceforward the Jews, together with the Syrian

Christians, were the channels through which scientific literature

reached the Arabs.

The enthusiasm of the Arabs for their language and the Koran evoked

in the hearts of the Jews a similar sentiment for the Hebrew tongue

and its holy records. Besides this, the Jews were now obliged to make

closer acquaintance with the Scriptures, in order that they might not

be put to the blush in their controversies with the Mahometans. Until

now the talented men among them had turned their attention exclusively

to the Talmud and the Agadic exposition, but necessity at last

compelled them to return to the source, the Bible.

As soon, however, as it was desired to recover what had been lost

for centuries, and to return with ardor to the study of Biblical

literature, a need manifested itself which first had to be supplied. In

supplying the Biblical text with the vowel signs invented in Babylonia

or in Tiberias, it was necessary to proceed in such passages, as

had not become familiar by frequent reading in public, according to

grammatical rules. The Punctuators were obliged to be guided partly

by tradition and partly by their sense of language. In this manner

there arose the rudiments of two branches of knowledge: one treating

of the above-mentioned rules of the Hebrew language, the other of

the science of orthography, together with the exceptions as handed

down by tradition (Massora). This apparently unimportant invention

of adding certain strokes and points to the consonants thus led to

the comprehension of the Holy Scriptures by the general public and

the initiation of a more general knowledge of Judaism. By its help

the holy language could now celebrate its revival; it was no longer

a dead language employed only by scholars, but might become a means

of educating the people. The auxiliary signs tended to break down the

barrier between the learned (Chacham) and the unlearned (Am-ha-Arez).

An immediate consequence of contact with the Arabs and the study of

the Holy Writ was the birth of neo-Hebraic poetry. Poetical natures

naturally felt themselves impelled to make use of the copious Hebrew

vocabulary in metrical compositions and polished verse, in the same

manner as the Arabs had done with their language. But while the

Arabic bards sang of the sword, of chivalry, of unbridled love,

bewailed the loss of worldly possessions, and attacked with their

satire such of their enemies as they could not reach with the sword,

the newly-awakened Hebrew poetry knew of but one subject worthy of

enthusiasm and adoration, God and His providence, of but one subject

worthy of lament, the destitution and sorrows of the Jewish nation.

The new-born Hebrew poetry, however different in form and matter from

that of the Bible, had a religious foundation in common with it. The

psalm of praise and the soul-afflicting dirge of lamentation were taken

by the neo-Hebraic poets as their models. But a third element also

claimed attention. Since the state had lost its independence, learning

had become the soul of Judaism; religious deeds, if not accompanied by

knowledge of the Law, were accounted of no worth. The main feature of

the Sabbath and festival services was the reading of portions of the

Law and the Prophets, the interpretation thereof by the Targumists and

the explanation of the text by the Agadists (preachers of homilies).

Neo-Hebraic poetry, if it was to reach the hearts of the people, could

not be entirely devoid of a didactic element. The poet's only scene of

action was the synagogue, his only audience, the congregation assembled

for prayer and instruction, and his poetry, therefore, necessarily

assumed a synagogical or liturgical character.

The poetical impulse was strengthened by practical necessity. The

original divine service with its short and simple prayers was no longer

sufficient. It was extended, it is true, by the recitation of psalms

and appropriate liturgical compositions, but even this did not fill up

the time which the congregation would gladly have spent in the house

of God. This was especially felt on the New Year's festival and on the

Day of Atonement, which were dedicated to deep devotion, and during the

greater part of which the congregation remained in the house of prayer,

contrite, and imploring forgiveness and redemption. It was evident that

the divine service must be amplified, and more matter for meditation

provided. In this manner arose the synagogical, or, as it was also

called, the _poetanic_ composition. At the head of the succession of

neo-Hebraic poets stands José bar José Hayathom (or Haithom), whose

works are not without true poetic ring, although devoid of artistic

form. The date and nationality of this poet are entirely unknown, but

it appears probable that he was a native of Palestine, and that he

lived not earlier than the first Gaonic century.

José b. José took as the subject of his poems the emotions and memories

which move a Jewish congregation on New Year's Day. On this occasion,

the birthday of a new division of time, on which, according to Jewish

ideas, the fate that the year has in store for men and communities is

decided, God is extolled in a sublime poem as the mighty Master, the

Creator of the world, the just Judge and the Redeemer of Israel. This

poem, which was attached to the old prayers for the prescribed blowing

of the cornet, and was intended to interpret them, embraces in a small

compass the story of Israel's glorious past, its oppressed present,

and promised future. José's poem is at once a psalm of triumph and of

lamentation, interwoven with penitential prayers and words of hope. The

resurrection is described in a few striking, picturesque lines.

Another and longer of José's poems has for its theme the ancient

worship in the Temple on the Day of Atonement, which an attentive

nation had once followed in devotional mood, and the description of

which was well calculated to awaken the great memories of the glorious

times of national independence (Abodah). It is a sort of liturgical

epic, which describes simply, and without any lyrical strain, the

creation of the universe and of man, the ungodliness of the first

generation, Abraham's recognition of God, the election of his posterity

as God's peculiar people, and the calling of Aaron's family to the

service of the Temple. Arrived at the priesthood of Aaron, the poet,

following the account of the Mishna, goes on to describe the duties of

the high-priest in the Temple on the Day of Atonement, and concludes

with the moment when the high-priest, accompanied by the whole nation,

joyful and assured by visible signs of forgiveness, leaves the Temple

for his home,--a beautiful fragment of the past, which has always

awakened a powerful echo in the hearts of the Jewish people.

Elevation of thought and beauty of language are the characteristics

of José b. José's poetry. His New Year's sonnets and Temple epic have

become parts of the divine service of certain congregations, and have

served as models for others. His verses are unrhymed and without

meter, a proof of their great antiquity. The only artificial feature

of his poetical works is the alphabetical or acrostic commencement

of verses, for which several of the Psalms, Jeremiah's Lamentations,

and the post-talmudical prayers served as models. In the first fruits

of the new Hebraic poetry, form is completely subservient to the

subject-matter. There has been preserved from ancient times another

Abodah, ascribed to a poet named Simon ben Caipha. It appears to have

been written in imitation of that of José b. José, but is greatly

inferior to its model. However, it was honored by being adopted by

the synagogue of the Gaonate. To the name of Simon Caipha, which

sounds like the Jewish name of the apostle Peter, a peculiar legend

is attached: The apostle, who supports the foundation of the Catholic

Church, is represented as having written this Abodah in order to

declare in the opening part his truly Jewish acknowledgment of God's

unity, and to renounce his adherence to Jesus, as though the disciple

who three times denied his Master had desired in this liturgical poem

to attest his unbelief.

It was impossible that Jewish liturgical poetry could long remain

satisfied with this simplicity of form. Little by little the Jews

became acquainted with the poetry of the Arabs, the agreeable sound

of its rhymes captivated them, and they were led to regard rhyme as

the perfection of poetry. The _poetanists_, therefore, if they would

be well received, could not afford to neglect this artistic device,

and they assiduously devoted themselves to its cultivation. As far as

is known, the first poet who introduced rhyme into the neo-Hebraic

poetry was a certain Jannai, probably an inhabitant of Palestine. He

composed versified prayers for those special Sabbaths which, either by

reason of historical events connected with them, or of being a time of

preparation for the approaching festivals, were possessed of particular

importance. The Agadic discourses, which had been introduced on these

Sabbaths, do not seem to have pleased the congregations any longer,

because the preachers were unable to find new and attractive matter;

they seem, indeed, to have read out the same discourses in a given

order from year to year.

The poems of Jannai and his fellow-workers aimed at giving the

substance of these Agadic expositions in the form of agreeable verse.

Hence, Jannai's productions are versified Agadas. But as he was not

enough of a poet to reproduce the elevated and striking passages of

Agadic literature, as his rhymes were heavy and labored, and as he

also burdened himself with the task of commencing his verses with

consecutive letters of the alphabet, and of interweaving his name into

them, his poems are dull, clumsy, and unwieldy.

Altogether neo-Hebraic poetry gained nothing during its earlier

years by the introduction of rhyme. Eleazar ben Kalir or Kaliri (of

Kiriat-Sepher), one of the first and most prolific of the _poetanic_

writers, and a disciple of Jannai, was just as clumsy and harsh as

his master, and his style was even more obscure. He wrote over 150

liturgical pieces, including hymns for the festivals, penitential

prayers for the holy-days, songs of lamentation for the principal

fasts, and various other compositions which cannot be classed under

distinct heads. Kaliri put into most artificial verses a large portion

of the Agadic literature, but only a few of his compositions have any

poetical value, and none possesses beauty. In order to overcome the

difficulties which were presented by the allusions to the Agada, by

the use of rhyme, of the alphabetically arranged initial words and the

interweaving of his name, Kaliri was obliged to do violence to the

Hebrew language, to set at defiance the fixed rules which govern the

use of words, and to create unprecedented combinations. In place of

word-pictures, he often presents to his reader obscure riddles, which

it is impossible to solve without a thorough acquaintance with the

Agadic writings. Nevertheless, Kaliri's poetic compositions made their

way into the liturgies of the Babylonian, Italian, German, and French

Jews; the Spaniards alone, guided by delicate feeling for language,

refused to adopt them. Kaliri was honored as the greatest of the

_poetanic_ writers, and tradition has glorified his name.

By the introduction of these compositions, the liturgy acquired

an altered character. The translation of the portions of the Law

which were read out to the congregation, and the Agadic expositions

thereof, which, as the Jews of the Islamic empire adopted the Arabic

language, had become unfamiliar to the multitude, gradually disappeared

from the divine service, and their places were filled by metrical

compositions (Piyutim) which answered the same purpose, and at the same

time possessed the advantage of a poetical character. By this means

considerable extension was given to the divine service. The reader

supplanted the preacher. Singing was introduced into the synagogue, as

the poetical prayers were not recited, but chanted (Chazanuth). Special

tunes were introduced for the various prayers. But the _poetanic_

compositions were not adopted by all congregations as part of their

divine service. The Talmudical authorities were at first opposed to

their adoption, for the reason that they were usually interpolated

between the various divisions of the principal prayer, and in this

manner destroyed the continuity and coherence of its separate parts.

The return to the source of the Bible had the result of kindling a

poetic flame in artistic natures; but, at the same time, it fanned

into existence a wild spirit which at first brought trouble, schism,

and malediction in its train, although afterwards it became a source

of purification, vigor, and blessing to the Jews. The origin of this

movement, which divided the Jewish commonwealth of the east and west

into two camps, dates from the first Gaonic century.

The Babylonian Talmud held sway over the Jewish community in Babylonia;

it was not only a code, but also the constitution for the community

of which the Prince of the Captivity and the two presidents of the

Talmudical colleges were the chief dignitaries. By the expansion of

the Islamic dominion from India to Spain, from the Caucasus far down

into Africa, the authority of the Talmud was extended far beyond its

original bounds; for the most distant congregations placed themselves

into communication with the Geonim, submitted points of religion,

morals, and civil law to them for advice, and accepted in full faith

their decisions, which were based on the Talmud. The Babylonian-Persian

communities felt themselves in nowise hampered by the Talmudical

ordinances, which were of their own creation, and had sprung up in

their midst, the outcome of their views, morals, and customs, the work

of their authorities. The African and European communities were too

unlearned in the Bible and the Talmud to be able to express an opinion

on the matter. They accepted the decisions of the Geonim as law,

without greatly troubling themselves as to their agreement with the

Bible.

Not so, however, with the Arabian Jews who had emigrated from Arabia to

Palestine, Syria and Irak, the Benu-Kainukaa, the Benu-Nadhir, and the

Chaibarites. They were sons of the desert, men of the sword, soldiers

and warriors, accustomed from their childhood to a free life and to the

development of their strength; men who cultivated social intercourse

with their former Arabic allies and fellow-soldiers, in whose midst

they again settled after the conquest of Persia and Syria. Judaism was

indeed dear to them, for they had sacrificed liberty, country, fame

and wealth in its cause, and had resisted Mahomet's importunities, and

had not allowed themselves to be converted to Islam. But between the

Judaism which they practised in Arabia, and the Judaism taught by the

Talmud, and set up as a standard by the colleges, there lay a deep

gulf. To conform to Talmudical precepts, it would have been necessary

for them to renounce their genial familiarity with their former

comrades, and to give up their drinking-bouts with the Arabs which,

despite their interdiction by the Koran, the latter greatly loved. In a

word, they felt themselves hampered by the Talmud.

The Jews of Arabia, who came into close contact with the Mahometans,

and were, therefore, frequently involved in controversy as to whether

Judaism was still possessed of authority or had been superseded by

Islam, were obliged, so as not to be at a loss in such discussions,

to familiarize themselves with the Bible. They in that way probably

discovered that much of what the Talmud and the colleges declared to be

religious precept, was not confirmed by the Bible. But from whatever

cause this aversion to Talmudical precepts may have arisen, it is

certain that it first had its origin in the Arabian Jewish colony in

Syria or Irak. It is related, in an authentic source, that during the

first part of the eighth century, many Jews allowed themselves to be

persuaded to abandon Talmudical Judaism and to conform only to the

precepts of the Bible.

The leader of this movement was a Syrian, Serene (Serenus) by name,

who called himself the Messiah (about 720). He promised the Jews to

put them into possession of the Holy Land, having first, of course,

expelled the Mahometans. This attempt to regain their long-lost

independence was perhaps occasioned by the fanatical Caliph Omar II

(717-720). That bigoted prince, who had been raised to the throne by

the intrigues of a zealous reader of the Koran, had re-enacted the

restrictive laws of his predecessor, Omar I (the covenant of Omar),

which had fallen into oblivion under the politic Ommiyyades. After

his accession to the throne, he wrote to his governors as follows:

"Do not pull down a church or a synagogue, but do not allow new ones

to be built within your provinces." Omar devoted himself to making

proselytes, holding out attractive promises to the new converts,

or unceremoniously compelling both Jews and Christians to embrace

Islam. It was probably for this reason that the Jews were disposed to

support the false Messiah, and to lend credence to his representations

that he would make them free again in the land of their fathers, and

exterminate their enemies. Upon his banner Serene inscribed the release

from Talmudical ordinances; he abolished the second day's celebration

of the festivals, the prescribed forms of prayer, and the laws of

the Talmud relating to food: he permitted the use of wine obtained

from non-Jews, and sanctioned marriage between persons of nearer

relationship than was allowed by the Talmud, as also celebration

of marriages without a marriage-contract. It is probable that this

hostility towards the Talmud gained him many adherents.

Serene's fame spread as far as Spain, and the Jews of that country

resolved to abandon their property and to place themselves under the

leadership of the pseudo-Messiah. Hardly ten years after the Jews

of Spain had been delivered from the yoke of the Visigoths by the

conquests of the Mahometans, they, or at least many of them, were

desirous of again abandoning their newly-acquired fatherland. It

appears that they were dissatisfied with the rule and administration

of the Mahometan governors. As they had rendered signal services to

the Arabs in the conquest of the Peninsula, they probably expected

particular consideration and distinction, and instead of this they

were impoverished equally with the Christians. Serene's fate was

miserable, as indeed he deserved. He was captured and brought before

the Caliph Yezid, Omar II's successor, who put an end to his Messianic

pretensions by propounding insidious questions to him, which he was

unable to answer. Serene is said, however, to have denied before the

Caliph that he had had any serious designs, but that he only intended

to make game of the Jews; whereupon the Caliph handed him over to

the Jews for punishment. Many of his adherents, repenting of their

easy credulity, desired to rejoin the communities from which they

had severed themselves by infringement of the Talmudical ordinances.

The Syrian communities were doubtful, however, whether they ought to

re-admit their repentant brethren into their midst, or whether they

ought not to be treated as proselytes. They referred the matter,

therefore, to Natronaï ben Nehemiah, surnamed Mar-Yanka, the principal

of the college at Pumbeditha, and successor of Mar-Raba (719-730).

Natronaï's decision concerning the reception of Serene's adherents

was conceived in a liberal spirit, and ran as follows: According to

the laws of the Talmud, there is nothing to prevent them from being

re-admitted by the communities and being treated as Jews; but they are

to declare openly in the synagogues their sorrow and repentance, and

to promise that their future conduct shall be pious and in accordance

with the precepts of the Talmud, and in addition they are to suffer the

punishment of flogging. At that time there were also other apostates,

who went so far as to disregard the Biblical precepts concerning the

Sabbath, the ritual for slaughtering cattle, the eating of blood, and

the intermarrying of near relations. It is not known, however, in what

country these people lived. Without declaring either for Christianity

or Islam, they had entirely severed their connection with Judaism. When

some of these sought re-admission into the fold of Judaism, Natronaï

was again asked for his opinion. He said, "It is better to take them

under the wings of God than to cast them out."

At about this time the Jews of the Byzantine empire were subjected

to severe persecution, from the effects of which they did not for a

long time recover, and this, too, at the hands of a monarch from whom

they had least expected hostile treatment. Leo, the Isaurian, the

son of rude peasant parents, having had his attention drawn by the

Jews and the Arabs to the idolatrous character of the image-worship

which obtained in the churches, had undertaken a campaign with the

intention of destroying these images. Being denounced, however, before

the uncultivated mob as a heretic and a Jew by the image-worshiping

clergy, Leo proceeded to vindicate his orthodoxy by persecuting the

heretics and the Jews. He issued a decree commanding all the Jews of

the Byzantine empire and the remnant of the Montanists in Asia Minor

to embrace the Christianity of the Greek Church, under pain of severe

punishment (723). Many Jews submitted to this decree, and reluctantly

received baptism; they were thus less steadfast than the Montanists,

who, in order to remain faithful to their convictions, assembled in

their house of prayer, set fire to it, and perished in the flames.

Such of the Jews as had allowed themselves to be baptized were of

the opinion that the storm would soon blow over, and that they would

be permitted to return to Judaism. It was, therefore, only outwardly

that they embraced Christianity; for they observed the Jewish rites

in secret, thereby subjecting themselves to fresh persecutions. Thus

the Jews of the Byzantine empire pined away under unceasing petty

persecution, and for a time they are hidden from the view of history.

Many Jews of the Byzantine empire, however, escaped compulsory baptism

by emigration. They quitted a country in which their forefathers had

settled long before the rise of that Church which had so persistently

persecuted them. The Jews of Asia Minor chose as their home the

neighboring Cimmerian or Tauric peninsula (the Crimea), whose

uncivilized inhabitants, of Scythian, Finnish and Sclavonian origin,

practised idolatry. These Alani, Bulgarians and Chazars were, however,

not jealous of men of other race and of a different belief who settled

in their vicinity. Thus, side by side with the Jewish communities

which had existed from early times, there arose new communities on the

shores of the Black Sea and the Straits of Theodosia (Kaffa), and in

the interior, in Sulchat (Solgat, now Eski-Crimea), in Phanagoria (now

Taman), and on the Bosporus (Kertch), which lies opposite. From the

Crimea the Greek Jews spread towards the Caucasus, and the hospitable

countries of the Chazars on the west coast of the Caspian Sea and at

the mouth of the Volga (Atel). Jewish communities settled in Berdaa

(Derbend), at the Albanian Gates, in Semender (Tarki), and finally in

Balanyiar, the capital of the land of the Chazars. By their energy,

ability and intelligence, the Greek-Jewish emigrants speedily acquired

power in the midst of these barbarian nations, and prepared the way for

an important historical event.

Hardly thirty years after the fall of the false Messiah, Serene, an

anti-Talmudical movement, coupled with Messianic enthusiasm, was again

set on foot, but this time on a different scene. The prime mover was a

fantastic and warlike inhabitant of the Persian town of Ispahan, one

Obaiah Abu-Isa ben Ishak. He was not an ignorant man; he understood the

Bible and the Talmud, and was capable of expressing his thoughts in

writing. It is said that he was made aware of his call to an exalted

vocation by a sudden cure from leprosy. Abu-Isa did not proclaim

himself to be the Messiah, but asserted that he was the forerunner and

awakener (Dâï) who was to prepare for the coming of the Messiah. His

views concerning the office of precursor of the Messiah were, indeed,

altogether peculiar. He taught that five forerunners would precede the

Messiah, and that each one would be more perfect than his predecessor.

He considered himself the last and most perfect of the five, and of

equal merit with the Messiah. He assumed his vocation in good earnest,

and announced that God had called him to free the Jewish race from the

yoke of the nations and of unjust rulers.

The Messianic precursor of Ispahan found many partisans, 10,000 Jews,

it is said, gathering around him for the purpose of aiding him in

his work of deliverance. To them Abu-Isa expounded a form of Judaism

differing in some respects from that accepted at the time; the points

of difference, however, are not known. He entirely abolished divorce,

even in the case of adultery. He augmented the three daily periods

for prayer by four new periods, citing in support of this innovation

the verse of a psalm: "Seven times a day do I praise thee." Abu-Isa

retained the forms of prayer as prescribed by the Talmud, and in no

way disturbed the existing order of the calendar. He explained his

own peculiar system of religion in one of his works, in which he

prohibits the use of meat and wine by his followers, but pronounces the

abrogation of sacrificial worship.

Abu-Isa desired to accomplish his Messianic task of liberation with

sword in hand. He accordingly made soldiers of his followers, and rode

at their head like a general. There could have been no more favorable

moment for an attempt to regain liberty by open force. In all the

provinces of the Mahometan empire the spirit of rebellion against

Mervan II, the last Caliph of the Ommiyyad dynasty, was aroused.

Ambitious governors, dissatisfied partisans, the Abassides, who laid

claim to the supreme power, all these antagonistic elements conspired

to overthrow the house of Ommiyyah, and turned the wide dominions of

the empire into a battlefield of fierce passions. During this period

of rebellion, Abu-Isa and his band seem to have begun their work of

deliverance in the neighborhood of Ispahan. They probably strengthened

their position during the disturbances consequent upon the severe

defeat sustained by Mervan's general on the Euphrates (at Kerbella,

August, 749).

Finally, Abu-Isa fell in battle; his followers dispersed, and

the Jews of Ispahan had to suffer for his revolt. His adherents,

however, loyally cherished his memory; under the name of Isavites or

Ispahanites they continued to exist until the tenth century, forming

the first religious sect to which Judaism had given birth since the

fall of the Jewish state. The Isavites lived in accordance with their

master's teaching, observing some points of Talmudical Judaism, while

disregarding many others.

During this time, however, no extraordinary movement occurred in the

center of Jewish religious life; everything continued on the old

lines, the principals of the colleges and the Geonim succeeded each

other without leaving any perceptible traces behind them. They had no

suspicion that a new spirit was abroad in Judaism, which would shake it

to its very foundations.

History of the Jews, Vol. 3 (of 6) · 第 4 / 19 章