III

Who was he? What was he?

One of those riddles that heaven sends from time to time down to earth

to be solved. But the earth occasionally finds the task too difficult

and buries the riddle unread in her bosom.

He was born in Brussels, the son of a chorus singer in the theatre "de

la Monnaie," and of one of those Hungarian Gipsy musicians, who appear

now here now there in the capitals and small towns of Europe, always in

bands, like troops of will-o'-the-wisps, carrying on their unwarranted

and unjustifiable but bewitching musical nonsense. The mother,

Margaretha von Zuylen, she was called, gave the boy the first name of

his Hungarian father, who had disappeared before the child saw the

light. The Flemish woman's son was named Gesa, Gesa von Zuylen. He had

a dark-eyed face, framed by black curls; at the same time he was

somewhat rounded in feature, and heavily built, indicating that he was

a son of his flat, canal-intersected fatherland. His temperament was a

strange mixture of dreamy inertness and fitful fire. The alley in which

he grew up was called the Rue Ravestein, and stretched itself crooked

and uneven, dirty and neglected, behind the Rue Montagne de la Cour,

out toward St. Gudule. The nooks and corners of that region, albeit

close to the brilliant centre of urban civilization, have an ill name,

are picturesquely disreputable, and quite unrecognized by the good

society of Brussels. No carriage can pass here, partly because the

alleys are too narrow, partly because their original unevenness--no

country in the world has a more hilly capital than flat Belgium--is

increased here and there by a few rickety steps. Consequently nearly

all the inhabitants extend their domestic establishments into the open

air.

The active life and the dirt remind one of southern cities. Decaying

vegetables, squirrel skins, paper flowers, old ball gloves, ashes, and

other trash make themselves comfortable on the large irregular stones

of the pavement, and through the middle slowly creep the dull and

stagnant waters of the drain. Long-legged hyena-like dogs, with crooked

backs and rough hides, that remind the visitor of Constantinople,

belonging to nobody, snuff amongst the refuse; scissors-grinders, and

other roofless vagabonds, lie, according to the time of year, in the

shade or the sunshine; untidy women in dirty wrappers, with slovenly

hair caught up on pins, lean out of windows and carry on endless

conversations; others stand in the house doors, a puffy red fist on

either hip, and look forth, blinking at time creeping by.

The houses are not alike, some are narrow and tall, some broad and low,

as if crowded into the ground by their monstrous red-green roofs. In a

few windows are flower pots, others are closely curtained. Small, not

particularly tempting drinking shops, with dark red woodwork, on which

is written in white letters, "Hier verkoopt men drank," frequently

break the rows of dwellings. Any one of these alleys, in Gesa's youth,

might have passed for all the rest, only the Rue Ravestein perhaps was

still more disreputably picturesque than the others. With the lazy hum

of its vagabond life there mingled the sound of the coffin maker's

hammer and the sharp stroke of the stone mason's chisel. Against the

rear wall of an ancient grey church there leaned an enormous crucifix,

and from beneath the time-blackened halo around his head, the Redeemer

looked sadly down on the shame and misery that he had not been able to

banish from the world. Two narrow church windows mirrored themselves in

the waters of the drain, that is, on days when the drain was clear

enough.

In these surroundings Gesa grew up. His mother belonged among those

females who stood in the house doors and blinked at time creeping by.

She was a type of a handsome Fleming, tall, somewhat heavy, with

powerful limbs and a red and white complexion. Her red lips parted

indolently over very white teeth, a delicate pink played about her

nostrils. She had the prominent eyes and the richly waving, luxuriant,

tawny hair with which Rubens liked to adorn his Magdalens. When she was

not engaged at the theatre, or standing in the house door, she was

lounging on her straw bed in the gaunt room, reading robber stories out

of old journals, that were bought from an antiquary in a rag shop near

by, and circulated from hand to hand among the gossips of the Rue

Ravestein.

Lazy to sleepiness, good-humored to weakness, she had ever a caress for

Gesa, and a merry frolic for the big grey cat. She lived only in the

moment. In the beginning of the month, she fed the boy with dainties,

toward the end she ran in debt.

From his earliest youth Gesa was musical. Before he could speak, he

would look up with great dark eyes to his mother, enchanted when she

rocked him in her arms and sang a cradle song.

A friend of Margaretha taught the little one to play on the violin.

Gesa learned extraordinarily fast. The chorus singer's financial

condition growing constantly more and more unfortunate, led her to make

use of her son's talent, and she actually procured him an engagement,

when he was hardly nine years old, in the band of a circus that had

erected its temporary booths on the "Grand Sablon," and whose company

consisted of an acrobat of conspicuous beauty, a particularly

unpleasant dwarf named Molaro, four monkeys and a pony, the height of

whose accomplishments it was to stand on three legs, though that might

have been due to infirmity rather than art.

Gesa's orchestral duties consisted in supporting, along with an old

flutist, the musical disorders of a narrow-chested, long-haired youth,

who hammered waltzes and polkas on a tired old spinnet, while at the

same time, as he confessed to little Gesa with a sigh, he had vainly

longed all his life to be entrusted with the execution of a funeral

march!

The circus gave its performances from two to four in the afternoon, and

was always empty. While Gesa, behind the orchestra rails, fiddled his

simple part mechanically, his childish eyes peered out into the ring

beyond. There he saw the acrobat, bedizened in paint and tinsel, with

pink tights and green silk hose, a gold circlet on his head, throwing

somersaults in the air, and contorting his limber body on a trapeze. He

saw the dwarf, with his big red bristly head, and his tights, yellow on

one side and blue on the other, making disgusting jokes. The dwarf was

always applauded. The little monkeys tremblingly played their bits of

tricks. The smell of sawdust, gas, orange peel and monkeys crept into

the little fiddler's nostrils, he sneezed. Then he grew sleepy, and his

bow stopped. "Allons donc!" wheezed the pianist, stamping his foot.

Gesa opened his eyes, and met those of his mother, who sat blonde and

phlegmatic at the edge of the ring. She smiled and nodded to him; he

fiddled on. When the chorus singer was not hindered by rehearsals at

the theatre, she never omitted a performance of the circus. Gesa

imagined she came to hear him play.

But one fine day Gesa was rude to the dwarf Molaro, and paid for it

with his place in the orchestra. Margaretha, however, still continued a

regular visitor at the circus.

And then there came an April afternoon with cold showers of rain and

violent blustering wind. Winter and spring waged war without. Gesa, who

since he had ceased to have a regular occupation, read incessantly in

the knight and robber romances of his mother, sat bent over the faded

and tattered leaves of an old journal, completely lost in a tale of

terror, both elbows planted on the shaky table and a finger in each

ear. Margaretha entered, and came up to him.

"Your supper stands already prepared in the cupboard," she said,

stammering and hesitating. "You--you need not wait for me. I shall come

home late. Adieu, my treasure!"

"Adieu, mama," said he, indifferently. He was used to her coming home

late and scarcely looked up from his reading. She went. Five minutes

later she returned.

"Have you forgotten something, mother?" he asked.

"Yes," muttered his mother. She was flushed, and searched about

aimlessly, now here, now there. At last she came and bent over the boy,

kissed him once, twice, thrice, pressing his head to her breast. "God

guard thee," she murmured, and went away. Gesa read on. Presently, he

was obliged to brush away something bright that obscured the already

indistinct print of the journal. It was a tear of his mother.

Gesa lay down that night as usual, when Margaretha was engaged at the

theatre, without fastening the door. When he awoke next morning, he

found his mother's bed empty. Frightened he cried "Mother! mother!" He

knew she could not hear him; he cried out to relieve the oppression at

his heart. Slipping into his clothes he ran down into the street. The

gutter, brimming full from the melted snow, quivered in the morning

wind. Slanting red sunbeams shimmered in the church windows. A few

melancholy organ tones sounded through the grey walls out into the

empty street. Gesa wept bitterly. "Mother!" he cried, louder and more

pitifully than ever--"Mother!" She had always been kind to him.

He looked up and down. The whole world had grown empty for him. He

understood that his mother had deserted him. The children in the Rue

Ravestein understand so quickly! A long thin hand was laid on his

shoulder. He looked up, beside him stood a gentleman whom he knew. The

gentleman lived on the first floor of the house where Margaretha's

garret was. He was pale as the Christ on the great Crucifix, and looked

down almost as sadly. "Poor fellow!" he murmured, "she has left thee?"

Gesa bit his teeth into his under lip, turned very red and shook off

the stranger's hand. He felt for the first time that pity can

humiliate. The strange gentleman, however, stroked him very softly on

the head, and said once more, "Poor fellow! You must not blame her.

Love is like that!"

"What is love?" asked Gesa, looking at him steadily.

The stranger cleared his throat. "A sickness, a fever," said he,

hastily, "a fever in which one dreams beautiful things--and does

hateful ones."

The Story of a Genius · 第 8 / 28 题