THE WRONG MAN.

The author of this farce hath placed himself in the first section of the

second chapter of that treatise on "Dramatic Casualties" which hath helped

to make "Punch" the oracle of wit and of wisdom he has become to the

entire intelligence of the land, from the aristocracy upwards[2]. In this

instance he is truly one who "writeth a farce or comedy and neglecteth to

introduce jokes in the same." But this we hope will prove a solitary

instance of such neglect; for when he next inditeth, may he show that he

is not the "Wrong Man" to write a good piece; although alas, he appeared

on Saturday last to be exactly the right man for penning a bad one.

[2] Punch, No. 11 page 131.

When a playwright produces a plot whose incidents are just within the

possibilities, and far beyond the probabilities, of this life, it is said

to be "ingenious," because of the crowd of circumstances that are huddled

into each scene. According to this acceptation, the "Wrong Man" would be a

highly ingenious farce; if that may be called a farce from which the

remotest semblance of facetiæ is scrupulously excluded. Proceed we,

therefore, to an analysis of the fable with becoming gravity.

At the outset we are introduced to a maiden lady in (_horresco referens!_)

her private apartment; but to save scandal, the introduction is not made

without company--there is also her maid. _Patty Smart_, although not a new

servant, has chosen that precise moment to inform her mistress concerning

the exact situation of her private circumstances, and the precise state of

her heart. She is in love: it is for _Simon Tack_ that the flame is kept

alive; he, a dapper upholder, upholds her affections. At this point, a

triangular note is produced, which plainly foretells a dishonourable

rival. You are not deceived; it proposes an assignation in that elysium of

bachelors and precipice of destruction for young ladies, the Albany.

Wonderful to relate, it is from _Miss Thomasina Fringe's_ nephew, _Sir

Bryan Beausex_. The maiden dame is inconceivably shocked; and to show her

detestation of this indelicate proposal, agrees to personate _Patty_ and

keep the appointment herself, for the pleasure of inflicting on her nephew

a heap of mortification and a moral lecture. _Mr. Tack_ is the next

appearance: being an upholsterer, of course he has the run of the house,

so it is not at all odd to find him in a maiden lady's boudoir; the more

especially as he enters from behind his natural element--the window

curtains.

It is astonishing with what pertinacity the characters in most farces will

bore one with their private affairs when they first appear! In this

respect _Sir Bryan Beausex_, in the next scene, is quite as bad as _Patty_

was in the former one. He seems to have invited four unoffending victims

to dine at his chambers in the Albany, on purpose to inform them that in

his youth he was betrothed to a girl whom he has never since seen; but

what that has to do with telling his guests to be off, because he expects

a charming little lady's-maid at six, his companions are doubtless puzzled

to understand. One of them, however, is _Beechwood_--a very considerably

diluted edition of _Jerry Bumps_ in "Turning the Tables"--who determines

to revenge this early turn-out by a trick upon the inhospitable host, and

goes off to develop it--to commence, in fact, the farce.

_Sir Bryan Beausex_ is waiting with impatience the arrival of _Patty_,

when his servant enters with a letter, which he says has been just

delivered by a servant, who galloped up to the door on a horse--an

extraordinary clever hack, we should say; for, to perform this feat, he

must have broken through a porter's lodge, galloped over a smooth

pavement, and under a roof so low, that Lord Burghersh can only traverse

it with his hat off. We should like to see a horse-race in the Albany

avenue! The letter thus so cavalierly brought, contains news of an

accident that has happened to _Miss Fringe_, and summons _Beausex's_

immediate presence. Off he goes, and on comes _Beechwood_ with a "Ha! ha!

ha!, fairly hoaxed," and all that; which is usually laughed and said by

hoaxers _of_ hoaxees.

It has happened that _Mr. Tack_, the upholsterer, having had a peep at the

contents of the cocked-hat billet, addressed to Mistress _Smart_,

conceives a violent fit of jealousy, and having also _Beausex's_ custom,

has the range of his house as well as that of _Miss Fringe_. So by this

time we naturally find him behind _Sir Bryan's_ window-curtains, to

witness the interview between him and the future _Mrs. Tack_; that is to

say, if she prove not false.

Things approach to a crisis. _Miss Fringe_ enters, but brings with her

_Alice_, the young lady whose infant heart was betrothed to _Beausex_.

She, taking the place of _Patty Smart_, goes through a dialogue with

_Beechwood_ instead of _Beausex_; and we now learn that the former

christens the farce, he being the "Wrong Man." Somewhere near this point

of the story the first act ends.

The second act is occupied in clearing up the mistakes which the audience

know all about already; but those among them who had, up to about the

middle of it, been waiting with exemplary patience for the jokes, began to

get tired of having nothing to laugh at, and hissed. Despite these noisy

drawbacks, however, we were able to find out that _Beausex_ loses his

cousin _Alice_ and her fortune (a regular farce fortune--some five or six

hundred thousand pounds or so); for she falls in love with _Beechwood_,

and _vice versa_. _Tack_ and _Patty Smart_ are rendered happy; but what

really becomes of _Beausex_ and his aunt the sibilants forbad our knowing.

We suppose, by Mr. Bartley's pantomime, that _Sir Bryan_ puts up with his

hoax and his lady-loss with a good grace; for he flourished about his

never-absent pocket-handkerchief with one hand, shook hands with _Miss

Fringe_ with the other, stepped forward, did some more dumb show to the

dissentients, and, with the rest of the actors, bowed down the curtain.

We perceive by the Times that the author of the "Wrong Man" is not so very

culpable after all. He is guiltless of the plot; that being taken from a

French piece called "Le Tapissier."

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 1, November 13, 1841 · 第 71 / 73 题