TREMENDOUS FAILURE.

The Editors present their compliments to their innumerable subscribers,

and beg to say that, being particularly hard up for a joke, they trust

that they will accept of the following as an evidence of

[Illustration: GETTING UNDER WHEY.]

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 1, November 13, 1841 · 第 16 / 73 题