As Agamemnon could not understand her, he again ejaculated--"Vaccination!"

"But, my dear," rejoined Mrs. Applebite, "Mama has had so much experience

that her opinion is worth listening to; I know that you give the

preference to--"

"Vaccination!" interrupted Collumpsion.

"And so do I; but we have heard of grown-up people--who had always

considered themselves secure--taking the small pox, dear."

"To be sure we have," chimed in Mrs. Waddledot; "and it's a very dreadful

thing, after indulgent and tender parents have been at the expense of

nursing, clothing, physicking, teaching music, dancing, Italian, French,

geography, drawing, and the use of the globes, to a child, to have it

carried off because a misguided fondness has insisted upon--"

"Vaccination!" shouted _pater_ Collumpsion.

"Exactly!" continued the "wife's mother." "Now inoculate at once, say I,

before the child's short-coated."

Agamemnon rose from his seat, and advancing deliberately and solemnly to

the table at which his wife and his wife's mother were seated, he slowly

raised his dexter arm above his head, and then, having converted his hand

into a fist, he dashed his contracted digitals upon the rosewood as though

he dared not trust himself with more than one word, and that one

was--"Vaccination!"

Mrs. Waddledot's first impulse was to jump out of her turban, in which she

would have succeeded had not the mystic rolls of gauze which constituted

that elaborate head-dress been securely attached to the chestnut "front"

with which she had sought for some years to cheat the world into a

forgetfulness of her nativity.

"I was warned of this! I was warned of this!" exclaimed the disarranged

woman, as soon as she obtained breath enough for utterance. "But I

wouldn't believe it. I was told that the member for Puddingbury had driven

one wife to her grave and the other to drinking.--I was told that it would

run in the family, and that Mr. _A.C._ Applebite would be no better than

Mr. I. Applebite!"

"Oh! Mama--you really wrong Aggy," exclaimed Theresa.

"It's lucky for you that you think so, my dear. If ever there was an

ill-used woman, you are that unhappy individual. Oh, that ever--I--should

live--to see a child of mine--have a child of hers vaccinated against her

wish!" and here Mrs. Waddledot (as it is emphatically styled) burst into

tears; not that we mean to imply that she was converted into an explosive

_jet d'eau_, but we mean that she--she--what shall we say?--she blubbered.

It is really surprising how very sympathetic women are on all occasions of

weeping, scolding, and scandalising; and accordingly Mrs. Applebite

"opened the fountains of her eyes," and roared in concert with her mama.

Agamemnon felt that he was an injured man--injured in the tenderest

point--his character for connubial kindness; and he secretly did what many

husbands have done openly--he consigned Mrs. Waddledot to the gentleman

who is always represented as very black, because where he resides there is

no water to wash with.

At this agonising moment Uncle Peter made his appearance; and as actors

always play best to a good audience, the weeping ladies continued their

lachrymose performance with renewed vigour. Uncle Peter was a plain

man--plain in every meaning of the word; that is to say, he was very ugly

and very simple; and when we tell you that his face resembled nothing but

a half-toasted muffin, you can picture to yourself what it must have

looked like under the influence of surprise; but nevertheless, both

Agamemnon and the ladies simultaneously determined to make him the

arbitrator in this very important matter.

"Uncle Peter," said Agamemnon.

"Brother Peter," sobbed Mrs. Waddledot.

"Which are you an advocate for?" hystericised Mrs. Applebite.

"Vaccination or inoculation?" exclaimed everybody _ensemble_.

Now whether Uncle John did clearly understand the drift of the question

put to him, or whether he conceived that he was solicited to be the

subject of some benevolent experiments for the advantage of future

generations, it is certain that no man ever looked more positively

[Illustration: ON THE HORN OF A DILEMMA]

than Uncle Peter. At length the true state of the case was made apparent

to him; and the conclusion that he arrived at reflects the greatest

possible credit upon his judgment. He decided, that as the child was a

divided property, for the sake of peace and quietness, the heir of

Applebite should be vaccinated in one arm and inoculated in the other.

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 1, November 13, 1841 · 第 12 / 73 题