IV

Cousin Ella advised them to accept the offer of their grandmother, their

father’s mother. She was the only living soul who wanted them, anyway.

Frankie protested.

“Brownsville Landing!” she cried. “Oh, Cousin Ella! It’s the _worst_

place!”

She remembered visits there in the summer holidays, the boredom of it,

the ugliness. But Minnie assured her that it would only be temporary,

while they looked about and made their plans. She brought forward the

sensibleness of it, made Frances feel how rash and headstrong it would

be not to go.

She had her way, as she always did. The house was closed, the furniture

sold, the servants dismissed. After a curious fortnight in a boarding

house nearby, where their friends came to say good-by, they went off,

with all their effects in two modest trunks.

Early in the afternoon they reached Brownsville Landing.

Even grief could not blind them to the fact that they were interesting

figures--two young orphans. They were aware that every one of the idlers

in the station knew who they were and where they were going. They

followed Thomas Washington to the battered old surrey and sat down,

perfectly decorous, without turning their heads, conscious nevertheless

of being regarded with sympathy, with speculation.

They were tacitly agreed that it would not be correct to talk; in

silence and concealing all trace of curiosity they went rattling off up

Main Street and along the dusty five-mile road to the farm.

Their grandmother was waiting for them in terror. How to console them?

Their loss seemed to her so terrible, so desolating. She could with

truth say nothing better than--“You are utterly ruined and alone in the

world, friendless and penniless.” She watched the carriage coming, with

the girls side by side, images of decent grief, perfectly restrained;

then, when the carriage stopped, the restraint vanished, and they rushed

into her arms, sobbing.

She led them into the darkened parlour, and sat down on the sofa between

them, trying in a trembling voice to comfort them with religion and

proverbs, inextricably mixed. But Frankie was not in any way to be

quieted. She wept so violently, so passionately that the old lady could

think of nothing better to do than to lead her upstairs and urge her to

lie down.

“There! There!” she murmured. “What can Grandma do for you?”

She answered, in a muffled voice, her head buried in the pillows:

“Please--let me alone ... a little while.”

“I think we’d better,” whispered Minnie, and they went out, carefully

closing the door upon Frankie’s weeping.

The first glimpse of the farm had overwhelmed her completely. She

remembered the college, august, beautiful, with the orderly and

purposeful life that so appealed to her, she thought of her old home, as

it would look now, in the late afternoon sunshine, of its dignity and

freedom, the hope she had known there. And then this, this shabby,

forlorn old house standing alone in a weed-grown straggling garden,

surrounded by the neglected fields, which stretched away to the cold and

unknown blue hills. All that she hated most, solitude, stagnation,

neglect.

V

The old lady turned with relief to Minnie, who was so much more

amenable. She led her down into the kitchen where she had been cooking

her choicest dishes for the orphans, gave her milk to drink and fresh

cake to eat, and watched her with melancholy in which there was

considerable satisfaction. So absolutely what it should be was Minnie’s

attitude. She was worn and tired, her eyes reddened with crying, all of

which rendered so touching her pleasantness and politeness, her

willingness to answer questions. A womanly little soul, altogether. The

old lady fancied she saw in her the amiable and domestic creature

desired by all old people, the consolation of her age; youth with none

of youth’s disadvantages, the sedateness, the responsibility of maturity

with the vigour and charm proper to her twenty years. She acclaimed

Minnie a paragon, a Phœnix among maidens.

Minnie herself began to feel comforted. The quiet kitchen in the last

brightness of the Spring day, with the dinner pots and pans hissing on

the stove and a pleasant fragrance of freshly baked bread and cake in

the air, all the homeliness and friendly peace about her assuaged her

grief, strengthened her soul. Her thoughts began to turn to the

future--she tried to imagine a possible life there.

“Do you still live here all alone, Grandma?” she asked.

The old lady sighed. Poor creature! When she allowed herself to think of

it, she wondered how she succeeded in living at all.

Her husband had been one of those happy and lavish persons who obtain,

Heaven knows how, a reputation for wealth. He had always had plenty of

money to spend, and everything he or his family needed, but it was,

unfortunately, a sort of Fortunatus’ purse, into which he could dip

without limit, but which couldn’t be bequeathed, which for everyone else

lay flat and empty.

At least he had insured his life, and his widow received a monthly

income of twenty-five dollars from this--her sole income. An impossible

situation. How she struggled along, no one knew, not even herself.

Although struggle is not the word; she didn’t struggle; she simply went

on existing, miraculously sustained by the forbearance of others. It was

impossible to turn the poor creature out, rent or no rent, or to refuse

her credit for food, in this town where she had lived for sixty years.

She “managed.” When she couldn’t pay, she didn’t pay. Her quite simple

rule was to give cash when compelled, and to commandeer the rest of her

necessities. She didn’t worry very much over her debts. She had a phrase

which satisfied her completely. “You can’t draw blood from a stone,” she

would say.

Her son had sent her money now and then, but very little. He had not

been a good son; ‘his father over again,’ she often reflected, ‘out of

sight, out of mind.’ A present at Christmas time, or when the girls came

to visit. He never asked her how she managed, because he didn’t want to

know.

And here were the girls left as she had been left.... Her eyes filled

with tears as she looked at Minnie.

“Yes, I’ve been a lonely old woman,” she said, “but I hope I shan’t be

any more.”

Minnie kissed her soberly.

“No, Grandma, dear,” she said. “We won’t leave you again.”

“Where else could we go, anyway?” she added to herself, in her practical

way.

Invincible Minnie · 第 30 / 129 题