50 Wimpole Street, February 17, 1845.

Dear Mr. Browning,--To begin with the end (which is only

characteristic of the perverse like myself), I assure you I read your

handwriting as currently as I could read the clearest type from font.

If I had practised the art of reading your letters all my life, I

couldn't do it better. And then I approve of small MS. upon principle.

Think of what an immense quantity of physical energy must go to the

making of those immense sweeping handwritings achieved by some persons

... Mr. Landor, for instance, who writes as if he had the sky for a

copybook and dotted his _i_'s in proportion. People who do such things

should wear gauntlets; yes, and have none to wear; or they wouldn't

waste their time so. People who write--by profession--shall I

say?--never should do it, or what will become of them when most of

their strength retires into their head and heart, (as is the case with

some of us and may be the case with all) and when they have to write a

poem twelve times over, as Mr. Kenyon says I should do if I were

virtuous? Not that I do it. Does anybody do it, I wonder? Do _you_,

ever? From what you tell me of the trimming of the light, I imagine

not. And besides, one may be laborious as a writer, without copying

twelve times over. I believe there are people who will tell you in a

moment what three times six is, without 'doing it' on their fingers;

and in the same way one may work one's verses in one's head quite as

laboriously as on paper--I maintain it. I consider myself a very

patient, laborious writer--though dear Mr. Kenyon laughs me to scorn

when I say so. And just see how it could be otherwise. If I were

netting a purse I might be thinking of something else and drop my

stitches; or even if I were writing verses to please a popular taste,

I might be careless in it. But the pursuit of an Ideal acknowledged by

the mind, _will_ draw and concentrate the powers of the mind--and Art,

you know, is a jealous god and demands the whole man--or woman. I

cannot conceive of a sincere artist who is also a careless one--though

one may have a quicker hand than another, in general,--and though all

are liable to vicissitudes in the degree of facility--and to

entanglements in the machinery, notwithstanding every degree of

facility. You may write twenty lines one day--or even three like

Euripides in three days--and a hundred lines in one more day--and yet

on the hundred, may have been expended as much good work, as on the

twenty and the three. And also, as you say, the lamp is trimmed behind

the wall--and the act of utterance is the evidence of foregone study

still more than it is the occasion to study. The deep interest with

which I read all that you had the kindness to write to me of yourself,

you must trust me for, as I find it hard to express it. It is sympathy

in one way, and interest every way! And now, see! Although you proved

to me with admirable logic that, for reasons which you know and

reasons which you don't know, I couldn't possibly know anything about

you; though that is all true--and proven (which is better than

true)--I really did understand of you before I was told, exactly what

you told me. Yes, I did indeed. I felt sure that as a poet you fronted

the future--and that your chief works, in your own apprehension, were

to come. Oh--I take no credit of sagacity for it; as I did not long

ago to my sisters and brothers, when I professed to have knowledge of

all their friends whom I never saw in my life, by the image coming

with the name; and threw them into shouts of laughter by giving out

all the blue eyes and black eyes and hazel eyes and noses Roman and

Gothic ticketed aright for the Mr. Smiths and Miss Hawkinses,--and hit

the bull's eye and the true features of the case, ten times out of

twelve! But _you_ are different. _You_ are to be made out by the

comparative anatomy system. You have thrown out fragments of _os_ ...

_sublime_ ... indicative of soul-mammothism--and you live to develop

your nature,--_if_ you live. That is easy and plain. You have taken a

great range--from those high faint notes of the mystics which are

beyond personality ... to dramatic impersonations, gruff with nature,

'gr-r-r- you swine'; and when these are thrown into harmony, as in a

manner they are in 'Pippa Passes' (which I could find in my heart to

covet the authorship of, more than any of your works--), the

combinations of effect must always be striking and noble--and you must

feel yourself drawn on to such combinations more and more. But I do

not, you say, know yourself--you. I only know abilities and faculties.

Well, then, teach me yourself--you. I will not insist on the

knowledge--and, in fact, you have not written the R.B. poem yet--your

rays fall obliquely rather than directly straight. I see you only in

your moon. Do tell me all of yourself that you can and will ... before

the R.B. poem comes out. And what is 'Luria'? A poem and not a drama?

I mean, a poem not in the dramatic form? Well! I have wondered at you

sometimes, not for daring, but for bearing to trust your noble works

into the great mill of the 'rank, popular' playhouse, to be ground to

pieces between the teeth of vulgar actors and actresses. I, for one,

would as soon have 'my soul among lions.' 'There is a fascination in

it,' says Miss Mitford, and I am sure there must be, to account for

it. Publics in the mass are bad enough; but to distil the dregs of the

public and baptise oneself in that acrid moisture, where can be the

temptation? I could swear by Shakespeare, as was once sworn 'by those

dead at Marathon,' that I do not see where. I love the drama too. I

look to our old dramatists as to our Kings and princes in poetry. I

love them through all the deeps of their abominations. But the theatre

in those days was a better medium between the people and the poet; and

the press in those days was a less sufficient medium than now. Still,

the poet suffered by the theatre even then; and the reasons are very

obvious.

How true--how true ... is all you say about critics. My convictions

follow you in every word. And I delighted to read your views of the

poet's right aspect towards criticism--I read them with the most

complete appreciation and sympathy. I have sometimes thought that it

would be a curious and instructive process, as illustrative of the

wisdom and apprehensiveness of critics, if anyone would collect the

critical soliloquies of every age touching its own literature, (as far

as such may be extant) and _confer_ them with the literary product of

the said ages. Professor Wilson has begun something of the kind

apparently, in his initiatory paper of the last _Blackwood_ number on

critics, beginning with Dryden--but he seems to have no design in his

notice--it is a mere critique on the critic. And then, he should have

begun earlier than Dryden--earlier even than Sir Philip Sydney, who in

the noble 'Discourse on Poetry,' gives such singular evidence of being

stone-critic-blind to the gods who moved around him. As far as I can

remember, he saw even Shakespeare but indifferently. Oh, it was in his

eyes quite an unillumed age, that period of Elizabeth which _we_ see

full of suns! and few can see what is close to the eyes though they

run their heads against it; the denial of contemporary genius is the

rule rather than the exception. No one counts the eagles in the nest,

till there is a rush of wings; and lo! they are flown. And here we

speak of understanding men, such as the Sydneys and the Drydens. Of

the great body of critics you observe rightly, that they are better

than might be expected of their badness, only the fact of their

_influence_ is no less undeniable than the reason why they should not

be influential. The brazen kettles will be taken for oracles all the

world over. But the influence is for to-day, for this hour--not for

to-morrow and the day after--unless indeed, as you say, the poet do

himself perpetuate the influence by submitting to it. Do you know

Tennyson?--that is, with a face to face knowledge? I have great

admiration for him. In execution, he is exquisite,--and, in music, a

most subtle weigher out to the ear of fine airs. That such a poet

should submit blindly to the suggestions of his critics, (I do not say

that suggestions from without may not be accepted with discrimination

sometimes, to the benefit of the acceptor), blindly and implicitly to

the suggestions of his critics, is much as if Babbage were to take my

opinion and undo his calculating machine by it. Napoleon called poetry

_science creuse_--which, although he was not scientific in poetry

himself, is true enough. But anybody is qualified, according to

everybody, for giving opinions upon poetry. It is not so in chymistry

and mathematics. Nor is it so, I believe, in whist and the polka. But

then these are more serious things.

Yes--and it does delight me to hear of your garden full of roses and

soul full of comforts! You have the right to both--you have the key to

both. You have written enough to live by, though only beginning to

write, as you say of yourself. And this reminds me to remind you that

when I talked of coveting most the authorship of your 'Pippa,' I did

not mean to call it your finest work (you might reproach me for

_that_), but just to express a personal feeling. Do you know what it

is to covet your neighbour's poetry?--not his fame, but his poetry?--I

dare say not. You are too generous. And, in fact, beauty is beauty,

and, whether it comes by our own hand or another's, blessed be the

coming of it! _I_, besides, feel _that_. And yet--and yet, I have been

aware of a feeling within me which has spoken two or three times to

the effect of a wish, that I had been visited with the vision of

'Pippa,' before you--and _confiteor tibi_--I confess the baseness of

it. The conception is, to my mind, most exquisite and altogether

original--and the contrast in the working out of the plan, singularly

expressive of various faculty.

Is the poem under your thumb, emerging from it? and in what metre? May

I ask such questions?

And does Mr. Carlyle tell you that he has forbidden all 'singing' to

this perverse and froward generation, which should work and not sing?

And have you told Mr. Carlyle that song is work, and also the

condition of work? I am a devout sitter at his feet--and it is an

effort to me to think him wrong in anything--and once when he told me

to write prose and not verse, I fancied that his opinion was I had

mistaken my calling,--a fancy which in infinite kindness and

gentleness he stooped immediately to correct. I never shall forget the

grace of that kindness--but then! For _him_ to have thought ill of

_me_, would not have been strange--I often think ill of myself, as God

knows. But for Carlyle to think of putting away, even for a season,

the poetry of the world, was wonderful, and has left me ruffled in my

thoughts ever since. I do not know him personally at all. But as his

disciple I ventured (by an exceptional motive) to send him my poems,

and I heard from him as a consequence. 'Dear and noble' he is

indeed--and a poet unaware of himself; all but the sense of music. You

feel it so--do you not? And the 'dear sir' has let him have the

'letter of Cromwell,' I hope; and satisfied 'the obedient servant.'

The curious thing in this world is not the stupidity, but the

upper-handism of the stupidity. The geese are in the Capitol, and the

Romans in the farmyard--and it seems all quite natural that it should

be so, both to geese and Romans!

But there are things you say, which seem to me supernatural, for

reasons which I know and for reasons which I don't know. You will let

me be grateful to you,--will you not? You must, if you will or not.

And also--I would not wait for more leave--if I could but see your

desk--as I do your death's heads and the spider-webs appertaining; but

the soul of Cornelius Agrippa fades from me.

Ever faithfully yours,

The letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, Vol. 1 (of 2) 1845-1846 · 第 31 / 370 题