The first notable incident occurred after we had crossed the Komati and

were approaching the Lebombo Range. Early one morning we were

astonished to find a tent-wagon standing in a somewhat thickly-wooded

hollow. Around it lay the putrefying carcases of several oxen. A few

low mounds were also visible. Under the wagon lay four white men in the

last stage of exhaustion from fever. All were raving in delirium.

There were no signs of water in the vicinity. The surrounding trees

were thickly encrusted with bright yellow lichen, which gave them a

ghastly and fever-stricken look.

We camped close to the spot, wondering what could be the explanation of

the strange phenomenon. Hours passed, but we could discover no clue.

The unhappy creatures under the wagon mowed at us and raved in French.

We gave them water, which they greedily drank. The stench was

frightful; the mounds we had noticed were human graves. But no

excavations had been made, the sand being simply heaped over the bodies.

Then a gigantic, bearded man emerged from the bush and approached,

carrying a small demijohn in each hand. I recognised him as one

Alexandre, a Frenchman I had known on the diamond fields. He explained

matters. The expedition, originally eight strong, had started from

Lydenburg some six weeks previously. The whole team of oxen succumbed

more quickly than usual to tsetse bite. All his companions went down

with fever. Three died and had been laid to their rest under the

mounds. But even there rest had been denied them, for the lions used to

come at night and tear open the graves; they had actually rooted out one

of the bodies. Owing to prodigality of ammunition when the big game was

most plentiful, only very few cartridges were left. Every night jackals

and hyenas used to snarl and fight over the carcases of the oxen, which

lay only a few yards from the wagon. But it was the lions that were the

chief source of terror. A lioness had carried off a dog from the

fireside immediately behind the wagon. As though aware of the

helplessness of the stricken party, the great brutes became bolder and

bolder, walking round and round the camp in an ever-narrowing circle.

All this was corroborated by the fact that not a hand's-breadth of

ground anywhere near the camp was without a lion's spoor. The nearest

water lay ten miles away, and to the spring Alexandre wended, with his

two demijohns, every day. We loaded the sick men up--leaving the wagon

in the waste like a stranded ship--and took them on to Delagoa Bay.

The road had been cut by the Transvaal authorities to near the inland

base of the Lebombo, and by the Portuguese to the seaward base. It fell

to our lot to clear a passage over the mountain itself. This entailed a

great deal of crowbar work, in rolling out of the way huge boulders. My

clearest remembrance in connection with the enterprise is of a scorpion

sting which I received in the hand.

We reached Lourenco Marques in due course. The inhabitants turned out

_en masse_ to meet us. For several miles along the road approaching the

town, the trees were loaded with children gaping in dumb curiosity. The

town lay between the bay and a crescent-shaped swamp. This was crossed

by several causeways. Between the swamp and the houses stood a

fortified wall, from which projected many poles bearing mouldering human

heads. The town was from the seaward side dominated by a wicked-looking

fortress.

The principal inhabitants appeared to be Banyans who, surrounded by

members of their dusky harems and clad in picturesque Eastern dress,

occupied the stoeps on the shady side of every street. All the houses

had closely latticed windows, but these were thrown open when the shades

of evening fell.

There was a very high time in the old town that night. Our party took

possession of the only hotel--a large, cool and comfortable house kept

by a Portuguese named Fernandez, who had an English wife. With our

arrival respectability fled shrieking from the premises. I trust I may

be acquitted of self-righteousness in recording the circumstance that I

was the only sober one among the strangers. We acted more or less like

an army which has taken a city by assault.

One of the larger stores stocked a quantity of obsolete fire brigade

uniforms. These, in most details suggestive of the burlesque stage,

included enormous helmets, which had massive burnished metal guards

extending down the wearer's back. Mild hints towards a realisation of

these monstrosities may be found in Flaxman's illustrations to the

Iliad. We dressed in the uniforms and proceeded to paint the settlement

red.

After dinner one of our braves staggered into the hotel dining-room,

carrying seven or eight rifles with fixed bayonets attached under one

arm, and a trembling Portuguese soldier under the other. This unhappy

being was summarily tried for attempted murder. In passing sentence of

death--and the address was punctuated by dabs with a full-cocked and

loaded revolver--the judge came crashing to the floor. The

marble-topped table on which he sat collapsed into utter ruin. The

sentence was to have been carried out at once, but a few of us, who

still retained some vestige of our senses, with difficulty succeeded in

getting an hour's reprieve to enable the culprit to prepare for

eternity. We led him out and let him escape. I shall never forget how

he sprinted down the street.

Later, Macpherson and I sallied forth in search of adventure. We

happened upon the Governor's residence. Here an archway led into a

small courtyard which was full of tropical plants. Another arched

doorway led from the courtyard into the house, and over the apex hung a

fine pair of koodoo horns. Two sentries paced the footway outside, but

we had slipped in before they realised our intentions--Macpherson

leading and I following, with misgivings, in his wake. When we looked

round, there stood the two sentries barring the way we had entered by

with fixed bayonets. Macpherson reached up, tore the koodoo horns from

the wall, placed the skull to his chest and charged with a terrible

yell. The sentries collapsed. One escaped; the other we captured and

put in a sentry box, which we turned over on him. We stuck the

bayoneted rifles into his Excellency's flower-beds and departed, leaving

the unhappy sentry a prone prisoner.

Next day the town was, except for ourselves, like a city of the dead.

All the shops were shut--not a soul appeared. The soldiers were shut up

in the fort, the cannon of which were trained on the streets. However,

some sort of order was restored, negotiations were opened, and it was

agreed that we were to load up the goods we had come to fetch early next

morning. This we accordingly did. Then we drew our wagons some few

miles out of town and held high wassail in the primeval bush.

Our wagons were almost entirely laden with gunpowder, and the loads were

light. The gunpowder was contained in 100-pound kegs. These last were

loosely built and hooped together with twigs. The explosive inside was

done up in 5-pound bags. We also had a mitrailleuse, which was drawn by

eight oxen. I well remember the name of this weapon, inscribed in large

letters on a thick copper plate. It was "Le General Schuler."

About three days' trek from the port lay the Mattol Marsh--a hideous

quagmire several hundred yards in width. On our forward journey we had

felled trees and laid a corduroy road over it. This the empty wagons

crossed with comparative ease, but now when loaded they broke it up with

dire results. The barrels had to be carried across. There was no

chance of a rest by the way as, on account of the gaping spaces between

the staves, the kegs could not be laid down in the mud even for an

instant. The bare recollection of that experience gives me toothache in

the atlas bone. Then the wagons had to be taken asunder and carried

across piecemeal, but this was not so bad, for we could take an

occasional rest.

The Mattol was, alas! not the only marsh we had to cross. Soon, from

much handling, the gunpowder barrels began to break up, and we had to

deal with the bags. Then these began to give way, and loose powder

permeated everything. We tasted it in our tea; we shook it out of our

kits when we unrolled them each night. Strict orders against smoking

anywhere near the wagons had been given, but no one, from the commander

down, paid the least attention to these. I have seen several men lying

on the ground smoking under a wagon, and when one climbed up to get his

kit, watched small trickles of powder fall among the smokers. Once a

grass fire swept towards us before a stiff breeze. We were then

outspanned at the Komati Drift. An order was passed round that when the

fire reached a certain point we were to leave the wagons to their fate

and take to the river. This, by the way, was full of crocodiles. But

suddenly the wind died away, so we rushed at the fire and beat it out

with our shirts. It was evident that the Fates were determined we were

not to be blown up.

Occasionally we trekked by moonlight. One night I was walking with two

others some distance in front of the leading wagon. We carried no

weapons. One man uttered a low "sh-h" and held up his hand. There, not

five yards away, were a lion and a lioness crouched flat in the roadway.

We stepped slowly backwards for about fifty yards and then stood not

upon the order of our going until we met the convoy.

One morning buffalo were reported close to the camp. I sprang from my

blankets and went after them. I wounded one badly and went on its

spoor. The sun began to decline, and I attempted to get back to the

wagons. But the country was flat and the trees stood high on every

side. Soon the terrible fact came home to me that I was lost.

I had neither eaten nor drunk since the previous evening. The day was

sultry; soon I began to suffer from raging thirst. I had only three

cartridges left, having expended the others on the wounded buffalo,

whose vanishing hindquarters had been my occasional target for several

hours. But my thirst became so furious that I determined to shoot some

animal and drink its blood. I reached a long and wide depression where

trees were few, but which was full of straggling patches of reeds.

Looking through one of the latter I became aware of several animals

moving to my left. I crept to the end of the reed-patch to intercept

them and--out stalked five lions. Two were full grown; three were cubs.

The old couple paced majestically away; the cubs squatted funnily on

their haunches and looked at me with quaint curiosity.

That night I perched in a tree, where I was driven from bough to bough

by predatory ants. When the sun arose I got my bearings roughly.

Fortunately the day was cool. Early in the afternoon I managed to

strike the trail of the wagons. After walking on it for about an hour,

I found I was going in the wrong direction. But I turned and staggered

along until about midnight, when I reached the camp. Here I narrowly

escaped being shot, for when the sentry challenged I could not answer,

my lips, tongue and throat being like crackling leather. Thus ended the

most horrible experience of my life.

We cached our cargo at Ship Mountain, having dug a pit for it in the dry

sand. The wagons were at once sent back to Delagoa with the fresh

spans. The cattle which had been through the fly country were left at

the cache. Six men of our party were put in charge. I happened to be

one of these.

Almost immediately the unhappy cattle began to die. Soon they lay in

heaps at a spot about a mile from the camp. Thither we used to drive

them when signs of collapse set in. It would, of course, have been far

more merciful to shoot them all at once, but this we were not permitted

to do.

At this bovine Golgotha congregated all the carnivora of the

neighbourhood. Lions, hyenas and jackals were always to be found. It

is popularly believed that lions will not eat carrion. This is a

mistake; I have seen them doing so and apparently enjoying themselves.

Our nights were made hideous by the hyenas, whose yell is surely one of

the most atrocious sounds in Nature's repertoire. Lions worried us

considerably. On dark nights they used to drink at, and befoul, a pool

within ten yards of our tent. There was no other water for many miles

around. One evening a runner with letters from Lydenburg was driven up

a tree by a lion within a couple of miles of our camp and kept a

prisoner until about eleven next forenoon.

I recall one trifling incident which left a very weird impression. One

very dark night we heard a far-off halloo. The surrounding country was

absolutely uninhabited--so far as human beings were concerned. The

source of the noise drew nearer and nearer, the halloo sounding at short

intervals. It was unmistakably a human voice. We made a roaring blaze,

shouted, waved firebrands and discharged guns. But the creature with

the human voice passed, I should say, about three hundred yards from us,

uttering its gruesome cry at intervals. Then the cry grew fainter and

fainter, until it died away in the distance. None of us slept a wink

that night.

In our charge were thirty donkeys. For these we built a high corral.

The country being full of game--and sick oxen--the lions never

interfered with these donkeys, although the spoors showed that they used

to prowl around the enclosure nearly every night, evidently meditating a

spring.

One day we saw a vast cloud of dust steadily approaching from the

distant south-west. There was not a breath of wind stirring. Then came

a sound like that of the sea. This swelled to a thunderous roar, and

soon we were surrounded by a mighty host of stampeding big game.

Buffalo, quagga, wildebeest, koodoo, hartebeest, and many other

varieties were jostling together and rushing wildly on. Occasionally

the long, swaying necks of a troop of giraffe would loom dimly above the

thronging mass. Had it not been for the fact that three big trees

shielded our tent, I firmly believe we would have been overwhelmed.

It took about twenty minutes for this hurricane to pass. Our thirty

donkeys had disappeared, carried along by the resistless flood. I found

two of these a couple of days afterwards, about ten miles away. The

others were seen no more. After the stampede not a single head of game

was to be found in the neighbourhood, so we were reduced for some time

to a diet of dried peas.

In due course the second convoy arrived from the Bay, and four wagons,

drawn by such of the oxen as were still fit to travel, were sent on to

Lydenburg. I accompanied these.

When we began to ascend the mountain spurs the nights turned bitterly

cold. We had desperately hard work, for the cattle became so weak that

we had to unload at nearly every donga. Being, as we thought, out of

the lion country, our vigilance at night was somewhat relaxed. We

posted only one sentry at a time, nor were large fires around the camp

any longer compulsory. Very early on the morning before we reached the

summit of the range I was on guard. Mine was the third watch, and my

two predecessors had so faked our only time-piece that my vigil had

lasted nearer six than the regulation three hours. One of the recovered

donkeys was tied to a bush about twelve feet from where I sat, vainly

endeavouring to warm my hands over a few dying embers. Just before

daybreak two lions sprang on the unhappy donkey. I heard the wretched

animal's bones crack. The lions dragged the carcase about fifty yards

away--into a thick bush--and there breakfasted at their leisure.

On our return to Lydenburg most of the members of the expedition were

paid off. We had lost only one man; he perished in a grass fire in the

low country.

I often wonder as to what has been the fate of my companions. Some few

I have heard of; only three have I since foregathered with. Two of the

latter I know to be dead. The others are--where?

My one-time comrades, I salute you--or your shades. Taking into account

the kind of men you were, the way you lived and moved and had your

being, and the fact that you were all so much older than I, few should,

in the natural course of events, be still alive. A short, but by no

means a merry, life is the usual lot of such as you. May your spirits

have found that rest which could never have been their portion on earth.

Vale!

CHAPTER FOURTEEN.

KAFFIR MUSIC.

If one were to ask the average inhabitant of South Africa whether the

Bantu tribes have any national music, the reply would almost surely be

in the negative. It is known that the mission-trained native sometimes

develops remarkable singing powers, and that he picks up part-music with

strange facility; but in his natural state the native is supposed only

to exercise his vocal powers in the "tshotsha," which is a lugubrious

sound generated deep down in the throat, and suggests a commingling of

the notes of the corn-crake with the noise made by the wind in streaming

over the open bunghole of an empty barrel.

Nevertheless, the Bantu possesses a music of his own; but this can only

be heard, as a rule, if one frequent the celebration of his tribal

ceremonies.

Many of the native songs and chants are very intricate compositions, in

which the different parts are adjusted to each other with ingenious

nicety. Such part-songs are probably extremely old, and have reached

their present development very gradually.

It is not, however, with these that this article will deal, but rather

with simple tunes which it has been found possible to note down as

opportunity offered. Such may be of interest for purposes of comparison

with the rudimentary music of other savage peoples.

The tunes given are mostly battle-songs, each probably struck out like a

spark upon the occasion of some great tribal emergency.

In giving the following specimens of tunes collected among the Hlubi

tribe, it may be of interest to indicate shortly, where possible, the

historical episode to which each relates. The Hlubi tribe was one of

the first to move in the great migration which took place from what is

now Natal, early in the present century, before the onslaught of Tshaka,

the Zulu king. The Hlubis were not, as a matter of fact, driven forth

by the Zulus, but by another tribe, the Amangwane, whose chief--

Matiwane, "the destroyer"--had evidently been incited by Tshaka to

declare war. They fled across the Drakensberg Mountains to what is now

the Orange Free State, and there led a life of continuous warfare for

ten or twelve years.

The Hlubi chief Umti'mkulu ("Big tree") was killed, with nearly all his

household. It was believed that not a single member survived.

Afterwards, however, it transpired that his great wife, with her infant

son, Langalibalele, ("The sun scorches.") had escaped. The latter

eventually died in exile, having rebelled against the British Government

in Natal in the early seventies.

Upon the death of Umti'mkulu, the chieftainship temporarily devolved

upon his nephew, Sidinane. This chief had a short and tragic career.

His memory is revered among the adherents of the "right-hand house" of

the Hlubi tribe, of which he was the head, and his pathetic story even

now brings tears to the eyes of the old men.

It appears that after the death of Umti'mkulu, the Hlubis for a long

time wandered about, in a great disorganised mob, over the wide plains

lying between the Vaal and Orange rivers. They were exposed to attacks

from the Zulus, the Matabele under Umzil'igazi, ("Bloody trail"--father

of Lo Bengula; usually called "Moselikatse") and the Amangwane under

Matiwane "the destroyer." A number had already submitted to the

Matabele chief, and been incorporated in his regiments. One night the

Hlubis were attacked by a Matabele force, but they scattered under cover

of the darkness, without making any resistance. Next morning they

opened negotiations with the Matabele induna, and eventually agreed to

submit to Umzil'igazi. The Matabele force was returning, laden with

booty, from a raid upon the Basuto. Messengers were despatched to

Umzil'igazi, informing him of the submission of the Hlubis, and asking

whether they were to be destroyed or spared. Umzil'igazi sent back a

message to say that the submission of the Hlubis was to be accepted, but

that Sidinane and every member of his family were to be killed. The

latter part of the message was supposed to be secret, but it was

communicated to Sidinane by one of the Hlubis belonging to the Matabele

force.

Sidinane was a young man; his family consisted of a wife and an infant

son. In the night he fled, accompanied by his wife and child, leaving

the tribe in charge of his younger brother Sondaba, who agreed to

personate him.

Sidinane fled to Swaziland. On the way his child died of the hardships

of the journey. He was kindly treated by the Swazi chief, but he could

not rest. He departed for Zululand, and went straight to Tshaka's

kraal. His wife refused to accompany him. Tshaka received him with

civility, and agreed to accept him as a vassal. An ox had just been

slaughtered, so Tshaka ordered Sidinane to skin it. Sidinane, after

indignantly refusing to perform such menial work, wandered forth once

more. We next hear of him as captured by the Amangwane, and brought

before the cruel Matiwane. Tradition states that he was put into an

enclosure in which a lot of bulls were fighting, and that he stilled

them with a word. This raised the jealous wrath of Matiwane, who at

once caused the captive to be strangled. The chief Zibi, who is at

present at the head of the right-hand house of the Hlubis, is looked

upon as Sidinane's son, but he is really the son of Sidinane's brother,

in terms of the practice as defined in the fifth verse of the

twenty-fifth chapter of Deuteronomy.

Sondaba found it impossible to keep up his impersonation of Sidinane.

Umzil'igazi, however, forgave him the deception, and located him at a

large military kraal which was situated about two days' journey from the

"Great Place," and was under the command of a favourite induna, or

general, called Soxokozela. Here he remained for upwards of a year.

Umzil'igazi sent for his new vassal. The great place of the Matabele

chief was close to the present site of Potchefstroom, in the Transvaal,

at a spot then called Ezinyosini, which means "the place of bees."

A great feast was held in honour of the guest.

When Sondaba was led before Umzil'igazi, the latter was struck by the

size of the young man's eyes, so he at once gave him the name of

Mehlomakulu ("Big eyes"). This name quite superseded the original

patronymic.

Mehlomakulu was of splendid physique, and had all the bearing of a chief

and a leader of men. Consequently he at once incurred the jealousy and

hatred of Umzil'igazi. The latter was particularly struck by the

superiority of his guest's dancing, as well as the clever way in which

he flung his club into the air in the course of the dance and caught it

again as it fell. The Matabele chief was heard to say, as he lifted his

head to follow the course of the club as it soared--"You are blinding

me--you are breaking my neck." The death of Mehlomakulu was determined

on, but he was allowed to return home in the meantime.

Shortly afterwards Mehlomakulu heard from a spy that he was to be killed

immediately--that an impi was even then assembling to fall upon him. He

thereupon called together his principal men in order to discuss the

situation.

A number of Soxokozela's soldiers had left the kraal to meet the

advancing impi. It was now only a question of hours: whatever was to be

done must be done quickly.

With tears and many protestations of sorrow, the majority of the Hlubi

councillors and headmen decided to leave their chief to his fate. "We

are tired of wandering," they said; "Umzil'igazi is strong and able to

protect us. Let Mehlomakulu go forth if he will; it is against him that

the hate of Umzil'igazi is hot. We have lived for years gathering roots

under the spears of Matiwane; we will now remain as subjects of the

chief of the Matabele."

While this was going on, an uncle and devoted adherent of Mehlomakulu

left the meeting quietly and assembled his followers. With these he

surrounded the kraal of Soxokozela, and killed the induna with every

member of his family. The killing party then hastened back, flung down

their blood-stained spears before the assembly, and told what they had

done. The matter was now plain and clear: they knew that the killing of

Soxokozela would never be forgiven by Umzil'igazi; that unless they fled

the lives of all would be sacrificed.

So the war-cry--a long "g" of the second line of the treble clef, which

is wailed out with piercing shrillness--was raised. All the other

Matabele within reach were killed, the cattle were quickly collected,

and the Hlubis fled to the eastward.

In commemoration of this episode the following song was composed by the

tribal bard:--

The words run as follows:--

By Veldt and Kopje · 第 16 / 17 段