CHAPTER II.

Le faux bien qu'elle prÍche est plus dangereux que le mal mÍme, en

ce qu'il sÈduit par une apparence de raison, en ce qu'il fait

prÈfÈrer l'usage et les maximes du monde, ‡ l'exacte probitÈ, en ce

qu'il fait consister la sagesse dans un certain milieu entre le

vice et la vertu[2].

JEAN JACQUES ROUSSEAU, A M. D'ALEMBERT.

[Footnote 2: The false propriety which she preaches is more dangerous

than vice itself, inasmuch as it seduces by an appearance of

reason--inasmuch as it recommends the usages and the maxims of the world

in preference to strict integrity--inasmuch as it makes wisdom appear to

be a certain medium between vice and virtue.]

Selina was not less attentive to Lady Eltondale's various lessons on

propriety and elegance, than she had been to the instructions of

Mademoiselle Omphalie. And though Lady Hammersley's satirical

predictions were not yet fulfilled, as to any alteration that had taken

place in her mind; yet it was evident, before she had been many weeks at

Eltondale, that her general deportment was considerably changed since

she had been under the superintendence of the Viscountess. Perhaps no

woman ever more thoroughly understood the rules of politeness than did

Lady Eltondale; and though a pupil formed entirely in her school would

scarcely have failed to acquire, ultimately, that freezing apathy which

was one of her own most distinguishing characteristics, yet the

refinement of her manners was by no means an unfortunate counterpoise to

the natural vivacity of Selina's. If it could have been possible to

unite the polished exterior of the one with the unsophisticated mind of

the other, it would have formed as perfect a whole, as if the rich and

exuberant fancy of a Titian had been harmonized by the chastely correct

judgment of a Michael Angelo.

Lady Eltondale had been right in believing, that Mr. Hammersley would

not venture to admire the superior charms of Miss Seymour, till they had

become current by receiving the die of fashion; and, as he found but

little pleasure in the comparatively quiet society at Eltondale, he

pleaded an indispensable engagement, and set off for town a few days

after Selina's arrival. Nor did Sir Robert and Lady Hammersley protract

their stay much longer. Early in January they returned to Bath, and

their places at Eltondale were almost immediately filled by other

visitors; for Lady Eltondale could never bear to be alone; and though on

account of her brother's recent death she forbore giving any very public

entertainments, or receiving the most dissipated of her acquaintances,

yet a constant succession of parties filled up to her, in some degree,

the charm of a winter's seclusion; and the gay and fashionable manners

of several of her guests served to introduce Selina to those frivolous

amusements, which are generally the outposts to more reprehensible

pursuits.

Selina's deep mourning had at first served as an excuse for her

declining to partake of the gayer engagements the neighbourhood of

Eltondale occasionally afforded. For, notwithstanding the avidity with

which she entered into the pleasures by which she was surrounded, she

was still sufficiently unlearned in the ways of the world to believe,

that, at least where the memory of a parent was concerned, it was not

altogether decorous

"To bear about the mockery of woe

"To midnight dances and the publick show;"

and having at first received Mrs. Galton's approbation of her

forbearance, she resisted in that one instance all Lady Eltondale's

arguments and entreaties.--Happy would it have been for her, if she

could always have resorted to the counsel of such a friend as Mrs.

Galton. Lady Eltondale felt mortified by the unexpected resistance to

her wishes, in a point she deemed so trifling; but, however, she

compromised the matter with Selina, by prevailing upon her to change her

sable dress at the end of three months, and to give up her mourning

entirely at the end of six, which term would arrive before their going

to London. She at the same time secretly resolved to interrupt, as much

as possible, Selina's correspondence with Mrs. Galton, foreseeing it

might, in other instances, equally frustrate her intentions and

designs:--not that she could exactly define, even to herself, why she

was so solicitous not only to supplant Mrs. Galton in Miss Seymour's

affection, but also to change even the very character of her niece. She

looked upon the engagement between her and Mr. Elton almost as

irrevocable; and it was indeed a matter of comparative indifference to

her, what was the true character of the woman she was so anxious to make

his wife. But the real motive of the Viscountess' conduct, of which she

herself was scarcely conscious, was a jealousy of Mrs. Galton's

influence over Selina's mind, and an envious hatred produced by the

consciousness of her own inferiority to her rival in her niece's

affection; and she was perfectly aware that she could by no means so

essentially mortify the woman she hated, or lessen the influence she so

much dreaded, as by undermining the principles and changing the

character Mrs. Galton had taken so much pains and pride in forming.

One morning Lady Eltondale entered the breakfast-room before Selina had

returned from her usual early ramble; and as she carelessly tossed over

the letters, which were left on the table to be claimed by their owners,

her eye rested on one directed to Miss Seymour, in a hand-writing with

which she was unacquainted. She had understood from Selina, that she had

no correspondent but Mrs. Galton; and her curiosity was not a little

roused by perceiving the seal bore the impression of the well-known

Mordaunt arms. While she still held the letter in her hand, Selina

entered the room;--the Viscountess feeling a momentary embarrassment in

being detected so closely examining a letter directed to another,

hastily concealed it, resolving to replace it next day. But in error,

_ce n'est que le premier pas qui co˚te_. No person that voluntarily

treads on the threshold of vice, can be certain that they will always

have it in their power to retrace their steps. Lady Eltondale would

probably have shuddered at the idea of deliberately intercepting a

letter, and still more of clandestinely perusing it; yet having thus

unpremeditatedly possessed herself of the one in question, she could not

resist the further temptation of satisfying herself as to the nature of

its contents, and accordingly opened it as soon as she found herself

alone. It proved to be, as she suspected, a letter from Augustus. In

truth, the expression of Selina's countenance, the last evening they had

spent together, had never faded from his "mind's eye." With all the

tenacity of a lover's memory, he called to remembrance every look, every

word that seemed to flatter his fond wishes; and then, with all the

subtlety of a lover's rhetoric, he persuaded himself that no duty he

owed to the memory of Sir Henry forbad his endeavouring at least to

retain whatever share of Selina's good opinion he already possessed;

though he was still determined so far to respect the expressed wish of

the Baronet, as not to precipitate a declaration of his own attachment,

till Selina had an opportunity of fully understanding her own heart, and

making her selection between him and Mr. Elton. Thus compromising

between his passion and his principles, he addressed Selina in the

character of trustee to her estate, and profiting by the excuse which

that situation afforded him, conjured Selina to point out in what way he

could be of most use; expressing his anxiety to be of service to her, in

the warmest terms that passion under the mask of friendship could

suggest.

Had this letter then reached Selina, it would have spared her many hours

of future sorrow. But Lady Eltondale determined it should not do so. Her

penetration too soon discovered its real import;--she perceived

"Love's secret flame

Lurk'd under friendship's sacred name:"

and, with her usual sophistry, persuading herself that the end

sanctified the means, she congratulated herself on the steps she had

taken, and believed her laudable anxiety for the welfare of her step-son

justified her treacherous conduct to her orphan niece. She was not long

in deciding on the best measures to prevent a continuation of a

correspondence so dangerous to her favourite scheme; and enclosing the

letter back to Mordaunt, wrote the following note in the envelope:

"LADY ELTONDALE presents her compliments to Mr. Mordaunt, and her

best thanks for his polite offers of service, which, however, she

begs to decline as Mr. Elton is expected to return to England

immediately, who will of course superintend himself the management

of all Miss Seymour's estates. Lady Eltondale returns Mr.

Mordaunt's letter, as perhaps he may, at a future time, wish to

refer to it on the subject of Wilson's farm, upon which Miss

Seymour, in her present delicate situation, feels no wish either to

correspond or decide."

It would be impossible to describe the mortification and disappointment

this laconic epistle occasioned Augustus. He felt justly indignant at

the manner in which his proffered kindness had been rejected; and

considered the insult in no slight degree aggravated by the circumstance

of Selina permitting a third person to convey her own unfeeling reply.

In one moment the bright vision of hope and joy, that had flitted before

him, dissolved in air; and, from the delighted contemplation of all her

charms, he sunk in an instant into the opposite extreme, and equally

exaggerated all her failings. He recalled to mind Mr. Temple's

observations, which now seemed absolutely prophetic; and, passing

rapidly from one passion to another, upbraided her not only with the

foibles she really possessed, but even with those errors that were as

yet but anticipated. By degrees, however, the storm subsided. He so

often repeated to himself that she was now perfectly indifferent to him,

that he flattered himself it was really the case; and he determined

thenceforward only to consider her as the wife of Mr. Elton, believing

that appellation would act as a talisman, to prevent a return of a

passion he had now persuaded himself was perfectly hopeless.

While Augustus, in his retirement at Oxford, was thus endeavouring to

extinguish feelings that were only a source of regret; and while Mrs.

Galton was consoling herself as much as possible for her separation from

her beloved child, by renewing old friendships, and forming new

acquaintances at Bath, Selina was, by degrees, becoming more

familiarized with the levity, duplicity, and frivolity, which were daily

exemplified in the manners of Lady Eltondale and her different visitors.

At length the time approached for their removal to London: an early day

in April was fixed for their journey, which Selina anticipated with all

the delight of a young vivacious girl, that at last found herself on the

confines of a new world of pleasure, the enjoyments of which were yet

untasted, and its sorrows unsuspected.

When the moment of their departure actually came, she gave way to

unmixed feelings of joy. She laughed, sung, and frolicked round the

room like a sportive child, and yet she could scarcely define her own

emotions. She was hardly conscious that her pleasure, in a great degree,

arose from the silently cherished hope of seeing Augustus. She had felt

surprised, and even hurt, at his not having, as she supposed, made any

inquiry after her, during her four months' stay at Eltondale. But she

had always felt an unaccountable unwillingness to mention his name to

Lady Eltondale; nor did she even to herself confess how much the

expectation of seeing him once more contributed to the pleasure she

anticipated from her visit to London.

The future was now opened to her view like an extended horizon, shining

in all the luxury of light, which, while the intervening masses of the

ground lay concealed, depicted no object in its natural colours, but

touching here and there some prominent beauty with its most resplendent

rays, confounded all the rest in one undistinguishable mass of

brilliancy. As they were stepping into the carriage, a letter from Mr.

Elton was delivered to Lord Eltondale. Little did Selina imagine she had

any reason to be interested in the packet his Lordship so anxiously

perused; and even had she been aware of the mention made in it of

herself, it would scarcely have had power to withdraw her thoughts from

the nearer, and therefore with her more powerful attraction.

TO THE VISCOUNT ELTONDALE.

Paris, April 3.

I beg you will, my dear father, accept my best thanks for your last

kind letter, though I must remark, that your affectionate

solicitude for my happiness makes you over anxious to promote it. I

confess I was more surprised than pleased to find, that, without in

the least consulting my inclinations, you had entered into an

engagement to contract Miss Seymour to me! Pardon me, my Lord; but

had you and Sir Henry Seymour been employed in assisting each other

to match your carriage horses instead of your children, less

ceremony could scarcely have been used. You dilate much on Miss

Seymour's beauty and fortune:--I am no cynic; yet, strange to say,

the one is nearly as indifferent to me as the other. However if I

find, on becoming acquainted with the _character_ of the young lady

in question, I can esteem and love her, I shall not object to her

beauty or her riches, but shall duly appreciate the honour she

would confer on me in making me her husband. But till I can judge

for myself, I feel I have a right to demand, that neither you nor

_Lady Eltondale_ will do aught to compromise my honour in this

affair. In a word, these are not times to risk the well-being of

one so young and lovely, by a match of mere convenience: unless I

can feel for the "_innocent charming_" Selina, Lady Eltondale so

eloquently describes, all the attachment she merits, I will never

have the cruelty to unite myself to her. Her orphan state

sanctifies her in my eyes. Had she a father or brother to watch

over her welfare, I might, perhaps, be less scrupulous; for, as it

regards myself, it is a matter of perfect indifference to me whom I

marry now--my hopes are frustrated, my spirits depressed, and I

feel it a mere mockery to mention happiness and marriage together.

Perhaps some ten years hence, when "I have forgot myself to stone,"

I may sacrifice the remnant of my joyless existence to family

interests.

"As all my prospects of felicity in private life are blasted, I

turn with more avidity to that course of public usefulness, which

alone can now afford me satisfaction. Every thing has been

sacrificed to it.

"I wish to obtain your consent to my remaining some time longer in

this capital, to continue a course of inquiry I have entered into

on points of great political importance, and to profit by the

acquaintance of some public characters, who may aid me in my

pursuits. I am grieved at what you tell me about the mortgage on

Eltondale. Would my joining you in a bond be of any use?--If so,

command me."

As the rest of Mr. Elton's letter was on law business, it could be of no

interest except to the person to whom it was addressed.

Manners: A Novel, Vol 2 · 第 2 / 18 章