6. DRAMATIC ELEMENTS IN EGYPTIAN CULTURE

The civilization and religious ideas of the Egyptians so vitally

influenced the people of whose drama we are about to speak that a

reference to them cannot be altogether omitted. The influence of

Egyptian upon Greek civilization has probably been overestimated by

Herodotus; but while it will never be clearly known how much the Greeks

owed to the Egyptians in divers branches of knowledge, it is certain

that the former confessed themselves the scholars of Egypt in the

cardinal doctrine of its natural theology. The doctrine of the

immortality of the soul there found its most solemn expression in

mysterious recitations connected with the rites of sepulture, and

treating of the migration of the soul from its earthly to its eternal

abode. These solemnities, whose transition into the Hellenic mysteries

has usually been attributed to the agency of the Thracian worship of

Dionysus, undoubtedly contained a dramatic element, upon the extent of

which it is, however, useless to speculate. The ideas to which they

sought to give utterance centred in that of Osiris, the vivifying power

or universal soul of nature, whom Herodotus simply identifies with the

Dionysus of the Greeks. The same deity was likewise honoured by

processions among the rural Egyptian population, which, according to the

same authority, in nearly all respects except the absence of choruses

resembled the Greek phallic processions in honour of the wine-god.

That the Egyptians looked upon music as an important science seems fully

established; it was diligently studied by their priests, though not, as

among the Greeks, forming a part of general education, and in the sacred

rites of their gods they as a rule permitted the use of flute and harp,

as well as of vocal music. Dancing was as an art confined to

professional persons; but though the higher orders abstained from its

practice, the lower indulged in it on festive occasions, when a

tendency to pantomime naturally asserted itself, and licence and wanton

buffoonery prevailed, as in the early rustic festivals of the Greek and

Italian peoples. Of a dance of armed men, on the other hand, there seems

no satisfactory trace in the representations of the Egyptian monuments.

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Dodwell, Edward" to "Drama" Volume 8, Slice 6 · 第 47 / 51 题