Another early inventory is that of Framlingham Castle, Norfolk, of

the year 1308:--

ix capellae ferratae at iv s.

iii vices ad eandem tendentes at ii s.

The earliest complete English inventory of tools connected with

the craft of the armourer occurs in the _Accounts of the Constable

of Dover Castle_. Two separate lists are given at different dates,

which may be studied with more convenience if placed side by

side:--[9]

_Dec. 20. 17 Edw. III, 1344._ _Jan. 26. 35 Edw. III, 1361._

Item in Fabrica. En la Forge.

ij maides[10] ij andefeltes de fer[10]

ij bicorn[11] j andefelte debruse

iij martellos magnos j bikore[11]

iij martellos parvos iij slegges[12]

ij tenaces magnas[13] iiij hammeres

v tenaces parvas[13] vj paires tanges dount deux grosses

ij instrumenta ad ferram iiij pensons febles[14]

cinendum[14] iij nailetoules per clause en icels

iiij instrumenta ferrea ad fair[14]

claves inficiendos[15] iij paire bulghes dount une nouvell[16]

ij paria flaborum[16] j peer moler[18]

j folour de ferro[17] ij fusels de feer aicele[19]

j mola de petra versatilis j paire de wynches[21] as meme la peer

pro ferreo acuendo[18] j trow de peer pur ewe[22]

ij ligamina de ferreo pro j hurthestaf de feer[23]

j buketto[20] j cottyngyre[24]

j markingyre[25] une cable vels et

pourz

All the above tools are in use at the present day, except perhaps

the “nailetoules” for closing the rivets, and, as has been stated

above, if we could but discover what this implement was we might

find that it is also used at the present day for some other

purpose. The nearest approach to such a tool is the eyelet-hole

maker and riveter used by bootmakers. The “bicornes” are still

known to-day as bickirons. They are small anvils with long horns

which are used when riveting tubes or turning over long pieces of

metal. It is a little uncertain as to whether the “folour” derives

its name from the same root as the modern French “fouloir,” a

“rammer,” or from the Latin “follis,” “bellows.” The former would

seem more probable, as it was made of iron. The “fusels de feer

aicele” present some difficulty, but they may be taken to be

spindles of some kind, possibly for the grindstones. The “wynches”

explain themselves, but the addition of “as meme la peer” is not so

clear, for from the next item “peer” evidently means “stone,” for

it is a trough of stone for water; at the same time the word “pair”

is often written “peer” at this period, so it may refer to a pair

of winches. The bellows, shears, and grindstone call for no special

comment, but the “hurthestaf” presents some difficulty. It would

seem to be derived from the word “hearth” or “herth,” in which case

it would probably be a long iron rod, rake, or poker, used for

tending the forge-fire. This seems to be borne out in the inventory

of 1514, where it is spelt “harth stake.” The “cottyngyre” and

“markingyre” may be found in every blacksmith’s shop to-day as

cold-chisels and marking-iron.

The next entry bearing upon the subject of tools and workshop

requirements is found in an _Inventory under Privy Seal of Henry

VI_, dated 1485, at which time John Stanley, of Wyrall, Cheshire,

was Sergeant of the Armoury of the Tower.[26] Here we find the

following items recorded:--

it’m ij yerds iij q’ters of corse rede sylke } All splendid and moch

It’m d’yerds d’q’reters of rede vele wet } more to coom of the

It’m iiij grosses of poyntes[27] } king’s harneys

It’m vj armyng nales[28] }

It’m hamer, j bequerne, j payr of pynsonys, iij pounde of wyre

which was sold by Mastr. Wylliam Fox amerer

The “bequerne” is the same as the “bicorn” mentioned in the Dover

Castle inventory.

In the earlier periods we have no records as to the material

used or the quantities required. It is only when we come to the

sixteenth century that we find detailed accounts kept to assist our

investigations respecting the making of armour.

The next inventory worthy of note contains a list of payments made

to John Blewbery, who was in charge of the workshops in 3 Henry

VIII, 1514.

_Public Record Office._

xviii September Also payde by Owre Commandement to John Blewbery

for the new fforge at Greenwiche made for the

Armarers of Brussells these peces ensuynge.

s. d.

a vyce xiii iv

a greate bekehorne lx

a smalle bekehorne xvi

a peyre of bellowes xxx

a pype stake[29] iii iv

a Creste stake[30] iv

a vysure stake[31] iv

a hanging pype stake[32] iv iv

a stake for the hedde pecys[33] v

ii curace stakes[34] x

iv peyre of Sherys[35] xl

iii platynge hamers[36] viii

iii hamers for the hedde pecys v

a creste hamer for the hedde peces xx

ii hamers ii viii

ii greve hamers[37] iii iv

a meeke hamer[38] xvi

ii pleyne hamers ii

ii platynge hamers ii

ii chesels wt. an halve viii

a creste hamer for the curace xii

ii Rewetinge hamers[39] xvi

a boos hamer[40] xii

xi ffylys[41] xi

a payre of pynsors xviii

ii payre of tongs xvi

a harth stake[42] vi

ii chesels & vi ponchons ii

a watr. trowgh xviii

a temperinge barrelle xii

one Andevyle xx

vi stokks to set the Tolys x

xvi dobles at xvi d every doble xxi iv

xviii quarters of Colys vi ix

in alle xiii li. xvi s. xi d.

Here we find the outfit more elaborate than that scheduled at

Dover. The various “stakes” in use show that there were special

appliances for making every part of the armour, both as regards the

anvils and the hammers. The “halve” with the two chisels is, of

course, the haft or handle, which could be fitted to either. The

“vi stokks to set the Tolys” are presumably handles in which the

tools were fixed. The “ponchons” are punches used in the repoussé

work. The “xvi dobles” were probably heavy iron models on which the

various pieces were shaped. Two specimens in the Tower (a morion,

IV, 227, and a breastplate, III, 209), are considered by the

present Curator to be dobles, for they are cast and not wrought,

are far too heavy for actual use, and have no holes for rivets or

for attaching the lining.

In the illustration given on Plate VI, taken from Hans Burgmair’s

_Weisz Künig_, many of these tools are shown in use. The engraving

was produced by an artist who was also a designer of armour, so

they would certainly be correctly drawn. The various small stakes

are all in use and all the work is being done with the metal cold,

for the men are holding it with their hands. This working of the

cold metal tends to compress the crystals and to make the metal

hard, and is more than once alluded to in works upon armour. Gaya,

in his _Traité des armes_,[43] mentions this detail, and again Jean

de Saulx-Tavannes[44] mentions “cuirasses battues à froid” when

speaking of armour of “proof,” which is also noticed in the present

work under that heading.

[Illustration: _PLATE VII_

ARMOUR OF KURFÜRST MORITZ. BY MATTHAÜS FRAUENPREIS, 1548]

The following extracts from various books and documents relate to

the tools and appliances of the armourer:--

1278. _Roll of Expenses for a tournament in Windsor Park._

It qualibet cresta j per chaston

These chastones or clavones were rivets for fastening the crests of

the knights and also of the horses. Most of the items in this roll

were supplied by curriers or tailors, for the weapons and armour

were of wood or leather, and metal does not seem to have been used.

1300. _Wardrobe Expenses of Edward I._[45]

Una Cresta cum clavis argenti pro eodem capello.

1301. _An indenture on the delivery of the Castle of Montgomery

by William de Leyburn to Hugo de Knoville._[46]

Unum incudem et i martellum et ii suffletis ovi valoris.

These are evidently the contents of the castle armourer’s workshop:

an anvil, a hammer, and a small pair of bellows of no value.

Perhaps such items are hardly worth chronicling, but in a work of

this nature it seems to be advisable to collect every entry bearing

upon the subject, so as to make it a complete study of the craft

of the armourer both technically and historically, as far as is

possible with the very limited material obtainable.

1369. _Dethe Blaunche, l. 9964._ Chaucer.

As hys brothres hamers ronge

upon hys anuelet up and doon.

1386. _Knight’s tale, l. 1649._ Chaucer.

Faste the armurers also

with fyle and hamer prikynge to and fro.

This refers to the travelling armourer who accompanied his lord to

the tournament or to war.

1465. _Acts. of Sir John Howard._

20,000 Bregander nayle 11s. 8d.

These are the small rivets used in making the brigandine. A

brigandine with sleeves at Madrid (c. 11) is composed of 3827

separate plates and over 7000 rivets were used in putting it

together.

1460 (?). _Ordinances of Chivalry, fol. 123b._[47]

Also a dosen tresses of armynge poyntis.

Also a hamyr and pynsones and a bicorne.

Also smale nayles a dosen.

The “tresses” were plaited laces for fastening the various portions

of armour to the wearer. These may be seen in the portrait of the

Duc de Nevers(?) at Hampton Court, the picture of S. Demetrius

by L’Ortolano in the National Gallery, and more clearly in the

portrait of an unknown navigator in the Fortnum Room of the

Ashmolean Museum, Oxford. The arming-points will be found described

and illustrated on page 109.

1513. _Equipage of Henry, Earl of Northumberland._[48]

Emmery & oile for dressing my Lord’s harnes.

Leather, bokills & naylles for mendyng my Lords harnes.

Towles conserning the mending of my Lord’s harnes. Item a payre

of nyppers, a payre of pynsores, a pomyshe,[49] & ij fylles.

Item a small sti’the, a hammer, and all ouy^r stuffe and tooles

belonginge an armorer. Item viij yards of white blaunkett for

trussing of my Lord’s harnes in.

The emery and oil were used in cleaning the armour and will be

noticed in due course on page 78. The nippers, pincers, etc., have

been alluded to before. The “sti’the” is an anvil, a term used up

to Shakespeare’s time, as may be found in _Hamlet_, iii. 2, 89. All

these “Towles” or tools would be part of the travelling equipment

of the armourer who accompanied his lord on active service.

1514. _Record Office, 9 July, to John Blewbery._

For a millwheel with stondard, 2 beams & brasys [braces]

belonging thereto and two small wheels to drive the

glasys 40s.

For two elm planks for lanterns for the same mill 5s.

13 lbs. of tin at 5d. a lb. 5s. 5d.

28 lbs. of white soap for tempering the said mill at 2d. lb. 4s. 10d.

500 gauntlet nailes 8d.

100 & a half of iron 4/8, 3 rivetting hamers 2/- 6s. 8d.

a payre of pynsers 2/8, 4 crest fylys 4/- 6s. 8d.

2 greate fylys 5s.

100 & a half of steele for vambraces & gaunteletes 60s.

The mill-wheel was for the water-power used for turning the

grind-stones and other appliances which will be noticed later on

in this chapter. The “glasys” are probably the glazing-wheels for

putting the final polish upon the finished armour. The white soap

was for lubricating the axle of the mill-wheel or for the final

polish of the metal on the wheel or buff. The “gauntlet nailes” are

small rivets for gauntlets which, being of thinner metal, would

require a smaller-sized rivet than the rest of the body armour. The

steel for vambraces and gauntlets was probably thinner than that

used for other portions of the suit.

1514. _Record Office, 22 July, to John Blewbery._

for the glasyers of the said mill and one spindle to

the same glasyers £4 0 0

for a grind stone & the beam for the same mill 1 0 0

_Kings Book of Payments, Record Office._

1516. _Feb., to Edith, widow of Fountain, millman._

for milling & carriage of harness 15 0 0

1516. _Record Office_, _loc. cit._, _May, John Hardy, fishmonger_.

4 bundles of Isebrooke stuff for making parts of

harness £8 6 8

It is difficult to see why this payment should have been made

unless the fishmonger had imported the Innsbruck metal in one of

his boats. The term “Isebroke” will be found mentioned under the

chapter dealing with the Proving of Armour.

1517. _Record Office_, _loc. cit._, _April, to John de Mery_.

2541 lbs. of steel plates of Isebroke and Lymbrickes

stuff £26 12 0

The “Lymbricke” metal came from Limburg, in North Brabant.

1517. _Record Office_, _loc. cit._, _May, to Sir Edw. Guylford_.

making two forges & the repairs in the Armory at

Southwark £19 2 0

1520. _Record Office,[50] April, Richd. Pellande, Rauffe Brand,

Richd. Cutler, and Hans_, four of the King’s armourers, brought

to the Field of the Cloth of Gold all sorts of necessaries for

armour, such as buckles, files, chisels, punches, hinges, hides,

and rivets.

The glazing-mill was taken down at Greenwich and was set up at

Guisnes with four forges.

1544. _Cott. App. XXVIII, f 69, Brit. Mus._

Working in the privy Armoury upon the filing of the king’s

Majestie’s harnes & other necessaries from May 11-July 16. (This

is part of the account of Erasmus, the King’s armourer, who is

noticed elsewhere.)

1544. _Loc. cit., f. 76. Charges of the King’s Armoury._

Item 8 bundles of steel to the said Armoury for

the whole year 38/- the bundle li. xv iiii

(Lockers and Millmen are mentioned in this entry.)

On page 31 it was noted that in 1516 four bundles of steel cost £8

6s. 8d., in 1517 2541 lb. cost £26 12s., that is about 2½d. per lb.

From these three entries taken together we gather that the “bundle”

was about 20 lb.

1544. _Cott. App._[51] XXVIII, f. 76.

Item for 16 bundles of steel to serve both shops

a whole year at 38/- per bundle li. xxx viii

Item i hide of buff leather every month for both

shops at 10/- the hide vi x

Item to every of the said shops 4 loads of

charcoal a month 9/- the load xl xix

Item for both shops 1 cowhide every month at

6/8 the hide iv vi viii

Item 100 of iron every month for both shops at

6/8 the 100 iv vi viii

Item in wispe steel for both shops every month

15 lbs. at 4d. lb. lxv

Item in wire monthly to both shops 12 lb.

monthly at 4d. the lb. lii

Item in nayles & buckles for both shops monthly lxv

This record contains other details in connection with the two

workshops of Greenwich and Westminster, in which 12 armourers, 2

locksmiths, and 2 millmen and 2 prentices are employed who “will

make yearly, with the said 16 bundles of steel and the other stuff

aforesaid, 32 harnesses complete, every harness to be rated to the

king’s Highness at £12, which amounteth in the year towards his

Grace’s charge iii^c iiii^{xx} iiii^{li}” (£384).

From these details we can find approximately that the 32 suits

required 13 hundred of iron and 195 lb. of whisp steel. Therefore

each suit took 40¾ lb. of iron and about 6 lb. of whisp steel.

[Illustration: _PLATE VIII_

ARMOUR OF HENRY VIII FOR FIGHTING ON FOOT IN THE LISTS]

The leather was either for straps and linings for the armour, or

may have been used for facing the polishing-wheels or “buffs.” The

year was divided into thirteen lunar months.

1559. _Henry V, iv, chorus._ Shakespeare.

The Armourers accomplishing the knights

With busy hamers closing riuets up.

This is more or less a poetic licence, for the riveting was only

done on each separate piece, and these were joined on the wearer

with straps, arming-points, or turning-pins. Of course this entry

should be taken as made at the year when Shakespeare wrote, and not

as representing an actual occurrence at Agincourt.

1562. _State Papers Domestic, Elizabeth, Vol. XXI_, 14.

Due also to the armorers of the Tower for their wages &

for leather, buckels, nailes & other paiments in indent

to the said armory at the feast of Christmas last past vj^{li} xv^s

In this entry are mentioned arming nails, butret nails, hammers,

punshions, sheres, fyles, sand for scouring, cords, points,

oyletholes, tow and butten nails.

1574. _State Papers Domestic, Elizabeth, Vol. XCIX_, 50.

The monthly charge ordinary, vez coles, stele

Iron nayles, buckills & lether &c. vij^{li}

1593. _Auditor’s Privy Seal Book_, 353.

Elizabeth to the Treasurer & Chamberlain of the Exchequer.

Whereas we ... are informed that the mills serving for our

Armoury at Greenwich are decayed, you are to pay to Sir H. Lee

such sums as are necessary for the repairs ... for the mills not

to exceed £80.

1622. _Record Office, Sir Henry Lee’s Accounts of the Armoury._

The following details are mentioned:--

Redskins for bordering of armour, calfskins for the same, leather

for gauntlets, Round headed nails, Tynned nails, flat headed

nails, white nails, yellow nails, double buckels, buckels, nails

and taches for gantlets, copper nails, brockases, tacejoyntz.

The “nails” here mentioned are rivets of iron or brass or copper.

Some were tinned to prevent rusting, a custom which was practised

as early as 1361, for we find in one of the inventories of Dover

Castle[52] under that date “xiii basynetz tinez.” The “taches” for

gauntlets were fastenings of some kind, possibly turning-pins. The

“brockases” were also probably brooches or fastenings of some sort,

and the “tacejoyntz” hinges for attaching the tassets to the taces.

1624. _State Papers Domestic, Jac. I, Vol. CLXXX_, 71, 72.

_Erection of Plating-mills by Capt. Martin at Erith._ (This

document is quoted at length in Appendix J, p. 188.)

The rates for Plaetes and armors exectly examined for the prices the

strength and lightness considered are thus reduced.

The chardge of a tun of Armer plaetes £18 0 0

Two chaldron of coles wt. carriadge will be 11 2 0

Reparation for the mill 12 0

The workmen for battering this tun of plaetes 4 0 0

The armourers may make them wt due shape black

nayle and lether them for 7 10 0

etc. etc.

The entries in this document will be examined fully on page 41.

1631. _Fœdera, xix, p_. 312. Rymer.

Unstriking new fyling russetting new nayling lethering

and lyning of a cuirassiers armor i iii 0

This entry occurs in a document under the Privy Seal of Charles

I, dated Westminster, June 29, which refers to the using of a

hall-mark for armour. The principal portion of this is given in

Appendix K, page 191.

1643. _State Papers Domestic, Car. I, Nov. 20._

Letter from Privy Seal to treasurer & under Treasurer of

Exchequer to pay Wm. Legg Master of the Armoury £100 by way

of imprest upon account to be employed in building a mill at

Woolvercote near Oxford for grinding swords & for building forges

providing tools & other necessaries for sword blade makers to be

employed to make swords for our service.

1644. _State Papers Domestic, Car. I, D, Feb. 26._

Warrant of the Privy seal to Exchequer.

By our special command Legg has caused to be erected a mill

for grinding swords at Woolvercote co Gloucester & forges at

Gloucester Hall, you are therefore to pay upon account to Wm.

Legg Master of the Armory a sum not exceeding £2000 for grinding

swords and belts in the office of the armory the same to be made

at the usual price and according to pattern as by us appointed

also to provide tools and other necessaries for sword blade

making employed by the said Master of the Armory.

In the second of these extracts “co Gloucester” is a slip of the

pen due to the close proximity of “Gloucester Hall.” It should of

course read “Oxford.” The mill was originally owned by the nuns

of Godstow, who received it from Henry I. It is now used by the

Clarendon Press for paper-making. Gloucester Hall is now Worcester

College. There are no records either in the city or university to

throw more light on these entries.

1649. _Parliamentary Survey, Feb., No. 30._

The Armory Mill consisted of two little rooms and one large one

in which stood two mills, then lately altered. The mill with

stables stood in an acre of ground abutting on Lewisham Common

and was used till about twelve years before the above date for

grinding armour and implements for the King’s tilt-yard.

The mill is described in the rental of the manor, 44 Edw. III,

1371, as one for grinding steel and valued at 3s. 4d. per ann.

1660. _Harl. MSS._ 7457.

A view and Survey of all the Armour and other Munitions or

Habiliaments of Warr remayneing at the Tower of London.[53]

Armorers Tooles.

Small bickernes, Tramping stakes,[54] Round stake,[55] Welting

stake,[56] straite sheres,[57] fileing tonges, Hamers, Old tew

iron,[58] Great square anvill, Bellows, Smiths vices, Threstles.

The entry which refers to the loss of the “Great Bear,” a large

anvil formerly at Greenwich, is given in full in Appendix M.

Before leaving the subject of tools and appliances, some notice

should be taken of the picture by Jan Breughel (1575-1632) entitled

“Venus at the Forge of Vulcan” (Kais. Friedrich Mus., Berlin,

No. 678), which measures 54 cm. by 93 cm. Here all the various

operations of the armourer and gun-founder are shown, with a

large quantity of armour, weapons, bells, coins, and goldsmith’s

work. The details of especial interest are the grindstones and

“glazing-wheels,” and the “tilt-hammers” worked by water-power,

which were probably the machines used in the “battering-mills” more

than once alluded to above. These water-turned hammers continued

in use in England up to the first quarter of the nineteenth

century,[59] and are still found in Italy at the present day.

They are raised by wooden cams or teeth set round the axle of the

water-wheel, to which a handle is fixed on the near side for use

when water-power was not available. The chisel-edge of the hammer

is for stretching the metal by means of a series of longitudinal

hammerings. Of the grindstones actuated by the same water-power,

the larger would be for rough work, the second for finer finish,

and the smallest, which is probably a wooden “buff,” would be used

for the high polish at the end.

It is impossible here to give a detailed description of this

very interesting picture, which has been considered elsewhere by

the present author.[60] At the same time the tools shown in this

workshop are worthy of notice as being part of the stock-in-trade

of the armourer of the seventeenth century.

[Illustration: _PLATE IX_

FRONT AND BACK OF BRASSARD, 1470

INSIDE OF LEG ARMOUR OF SUIT ON PLATE VIII

CUISSE, 1470]

[Illustration: FIG. 17. Burring-machine or “Jenny” (see

frontispiece).]

To the left of the tilt-hammers, in the foreground, are a pair

of large bench-shears, and above them, on a cooling-trough, just

below the magpie, is a long-handled swage for stamping grooves and

edgings on metal plates. Tongs, pincers, and hammers are found in

many parts of the picture, and dies for stamping coins or medals

are seen immediately below the bench-shears. Directly under the

right foot of Vulcan is a tracing-wheel, similar to that shown

on Jost Amman’s engraving of the “Compass Maker” in his _Book of

Trades_. A small bench-vice lies near the lower margin of the

picture under the figure of Cupid, and a hand-vice and repoussé

hammer on the three-legged stool to the left. In the distance,

over the figure of Venus, is the primitive contrivance for boring

a cannon, the mould for casting which is seen close by in the

floor. The most interesting detail is to be found in the machine

which lies at the foot of the small anvil at Cupid’s right hand.

This bears a strong resemblance to the modern burring-machine or

“jenny,” used for turning up the edge of thin metal plates (Fig.

17).

The armour shown, with its strongly marked volutes and

decoration, is of a type very common in the Madrid and Turin

armouries, some of which has been ascribed to Pompeo della Chiesa.

We have no clue as to whose workshop this picture represents,

but if taken from life, it must certainly have been that of some

master like Bartolomeo Campi, who, besides being an armourer, was

a bronze-founder and goldsmith as well (see Frontispiece).

FOOTNOTES:

[8] The present writer is commissioning research to this end in

Syria, where the craft still survives.

[9] _Arch. Journ._, XI, 380.

[10] Anvils.

[11] Bickiron.

[12] Sledge-hammer.

[13] Pincers and tongs.

[14] Tools for closing rivets.

[15] Shears.

[16] Bellows.

[17] Rammer (bellows?).

[18] Grindstone.

[19] Spindles (?).

[20] Bucket-hoops.

[21] Winches.

[22] Stone water-trough.

[23] Hearth-stick, poker.

[24] Cutting-iron, shears or cold-chisel.

[25] Marking-iron.

[26] _Archæologia_, XIV, 123; also Meyrick, _Antient Armour_, II, 119.

[27] See page 109.

[28] Rivets.

[29] Round-horned anvil for making tubes.

[30] For beating up a helmet-crest.

[31] For visors.

[32] Uncertain.

[33] Helmet-stake.

[34] For the cuirass.

[35] Shears.

[36] Heavy hammers.

[37] hammers for greaves.

[38] (?)

[39] Riveting-hammer.

[40] Embossing-hammer.

[41] Files.

[42] Poker.

[43] Reprint (Clar. Press, Oxon, 1911), edited by Charles ffoulkes.

[44] _Mém. rel. à l’hist. de France_ (Paris, 1866), p. 191, col. 1.

The armourer and his craft from the XIth to the XVIth century · 第 3 / 17 段