And so the word went from mouth to mouth, and from ear to ear, until the

whole town was gazing at the Eagle and the youth, and the song died away

in the distance, and the Eagle became smaller and smaller, winding its

way upward until it was a mere speck, and finally vanished in the very

zenith.

The people shook their heads and resumed their work, but the Eagle and

the youth went on until at last they came to the great opening in the

zenith of the sky. In passing upward by its endless cliffs they came out

on the other side into the sky-world; and still upward soared the

Eagle, until it alighted with its beloved burden on the summit of the

Mountain of Turquoises, so blue that the light shining on it paints the

sky blue.

“_Huhua!_” said the Eagle, with the weariness that comes at the end of a

long journey. “We have reached our journey’s end for a time. Let us rest

ourselves on this mountain height of my beloved world.”

The youth descended and sat by the Eagle’s side, and the Eagle, raising

its wings until the tips touched above, lowered its head, and catching

hold of its crown, shook it from side to side, and then drew upon it,

and then gradually the eagle-coat parted, and while the youth looked and

wondered in love and joy, a beautiful maiden was uncovered before him,

in garments of dazzling whiteness, softness, and beauty. No more

beautiful maiden could be conceived than this one,--bright of face,

clear and clean, with eyes so dark and large and deep, and yet sharp,

that it was bewildering to look into them. Such eyes have never been

seen in this world.

“Come with me, my youth--you who have loved me so well,” said she,

approaching him and reaching out her hand. “Let us wander for a while on

this mountain side and seek the home of my people.”

They descended the mountain and wound round its foot until, looking up

in the clear light of the sky-world, they beheld a city such as no man

has ever seen. Lofty were its walls,--smooth, gleaming, clean, and

white; no ladders, no smoke, no filth in any part whatsoever.

“Yonder is the home of my people,” said the maiden, and resuming her

eagle-dress she took the youth on her back again, and, circling upward,

hovered for a moment over this home of the Eagles, then, through one of

the wide entrances which were in the roof, slowly descended. No ladders

were there, inside or outside; no need of them with a people winged like

the Eagles, for a people they were, like ourselves--more a people,

indeed, than we, for in one guise or the other they might appear at

will.

No sooner had the Eagle-maiden and the youth entered this great building

than those who were assembled there greeted them with welcome assurances

of joy at their coming. “Sit ye down and rest,” said they.

The youth looked around. The great room into which they had descended

was high and broad and long, and lighted from many windows in its roof

and upon its walls, which were beautifully white and clean and finished,

as no walls in this world are, with many devices pleasing to the eye.

Starting out from these walls were many hooks or pegs, suspended from

which were the dresses of the Eagles who lived there, the forms of which

we know.

“Yea, sit ye down and rest and be happy,” said an old man. Wonderfully

fine he was as he arose and approached the couple and said, spreading

abroad his wings: “Be ye always one to the other wife and husband. Shall

it be so?”

And they both, smiling, said “Yes.” And so the youth married the

Eagle-maiden.

After a few days of rest they found him an eagle-coat, fine as the

finest, with broad, strong wings, and beautiful plumage, and they taught

him how to conform himself to it and it to himself. And as Eagles would

teach a young Eagle here in this world of ours, so they taught the youth

gradually to fly. At first they would bid him poise himself in his

eagle-form on the floor of their great room, and, laying all over it

soft things, bid him open his wings and leap into the air. Anxious to

learn, he would spread his great wings and with a powerful effort send

himself high up toward the ceiling; but untaught to sustain himself

there, would fall with many a flap and tumble to the floor. Again and

again this was tried, but after a while he learned to sustain and guide

himself almost wholly round the room without once touching anything; and

his wife in her eagle-form would fly around him, watching and helping,

and whenever his flight wavered would fan a strong wind up against his

wings with her own that he might not falter, until he had at last

learned wholly to support himself in the air. Then she bade him one day

come out with her to the roof of the house, and from there they sailed

away, away, and away over the great valleys and plains below, ever

keeping to the northward and eastward; and whenever he faltered in his

flight she bore his wings up with her own wings, teaching him how, this

way and that, until, when they returned to the roof, those who watched

them said: “Now, indeed, is he learned in the ways of our people. How

good it is that this is so!” And they were very happy, the youth and

the Eagle-maiden and their people.

One day the maiden took the youth out again into the surrounding

country, and as they flew along she said to him: “You may wonder that we

never fly toward the southward. Oh, my youth, my husband! never go

yonder, for over that low range of mountains is a fearful world, where

no mortal can venture. If you love me, oh, if you truly love me, never

venture yonder!” And he listened to her advice and promised that he

would not go there. Then they went home.

One day there was a grand hunt, and he was invited to join in it. Over

the wide world flew this band of Eagle hunters to far-away plains.

Whatsoever they would hunt, behold! below them somewhere or other might

the game be seen, were it rabbit, mountain sheep, antelope, or deer, and

each according to his wish captured the kind of game he would, the youth

bringing home with the rest his quarry. Of all the game they captured he

could eat none, for in that great house of the Eagles, so beautiful, so

perfect, no fire ever burned, no cooking was ever done. And after many

days the food which the youth brought with him was diminished so that

his wife took him out to a high mountain one day, and said: “As I have

told you before, the region beyond those low mountains is fearful and

deadly; but yonder in the east are other kinds of people than those whom

you should dread. Not far away is the home of the Pelicans and Storks,

who, as you know, eat food that has been cooked, even as your people

do. When you grow hungry, my husband, go to them, and as they are your

grandparents they will feed you and give you of their abundance of food,

that you may bring it here, and thus we shall do well and be happy.”

The youth assented, and, guided part of the way by his faithful, loving

wife, he went to the home of the Storks. No sooner had he appeared than

they greeted him with loud assurances of welcome and pleasure at his

coming, and bade him eat. And they set before him bean-bread,

bean-stews, beans which were baked, as it were, and mushes of beans with

meat intermixed, which seemed as well cooked as the foods of our own

people here on this mortal earth. And the youth ate part of them, and

with many thanks returned to his home among the Eagles. And thus, as his

wife had said before, it was all well, and they continued to live there

happily.[2]

[2] This curious conception of the food of the storks and cranes

and pelicans, for of such birds the folk-tale tells, is

interesting. It is doubtless an attempt to explain what has been

observed with relation to the pelicans and the storks

especially: that they consume their food raw, and, as the Indian

believes, cook it, as it were, in their own bodies, and then

withdraw it, either for their young or for their final

consumption. As this semi-digested food of such birds resembles

very nearly the thick bean stews of the Zuñis, they have

evidently taken from it the suggestion for the special kinds of

food which were offered to the youth.

Between the villages of the Eagles and the Storks the youth lived; so

that by-and-by the Storks became almost as fond of him as were the

Eagles, addressing him as their beloved grandchild. And in consequence

of this fondness, his old grandfather and grandmother among the Storks

especially called his attention to the fearful region lying beyond the

range of mountains to the south, and they implored him, as his wife had

done, not to go thither. “For the love of us, do not go there, oh,

grandchild!” said they one day, when he was about to leave.

He seemed to agree with them, and spread his wings and flew away. But

when he had gone a long distance, he turned southward, with this

exclamation: “Why should I not see what this is? Who can harm me,

floating on these strong wings of mine? Who can harm an Eagle in the

sky?” So he flew over the edge of the mountains, and behold! rising up

on the plains beyond them was a great city, fine and perfect, with walls

of stone built as are the towns of our dead ancients. And the smoke was

wreathing forth from its chimneys, and in the hazy distance it seemed

teeming with life at the moment when the youth saw it, which was at

evening time.

The inhabitants of that city saw him and sent messages forth to the town

of the Eagles that they would make a grand festival and dance, and

invited the Eagles to come with their friends to witness this dance. And

when the youth returned to the home of his Eagle people, behold! already

had this message been delivered there, and his wife in sorrow was

awaiting him at the doorway.

“Alas! alas! my youth! my husband!” said she. “And so, regarding more

your own curiosity than the love of your wife, you have been into that

fearful country, and as might have been expected, you were observed. We

are now invited to visit the city you saw and to witness a dance of the

inhabitants thereof, which invitation we cannot refuse, and you must go

with us. It remains to be seen, oh my youth, whom I trusted, if your

love for me be so great that you may stand the test of this which you

have brought upon yourself, by heedlessness of my advice and that of

your grandparents, the Storks. Oh, my husband, I despair of you, and

thus despairing, I implore you to heed me once more, and all may be well

with you even yet. Go with us tonight to the city you saw, the most

fearful of all cities, for it is the city of the damned, and wonderful

things you will see; but do not laugh or even smile once. I will sit by

your side and look at you. Oh, think of me as I do of you, and thus

thinking you will not smile. If you truly love me, and would remain with

me always, and be happy as I would be happy, do this one thing for me.”

The youth promised over and over, and when night came he went with the

Eagle people to that city. A beautiful place it was, large and fine,

with high walls of stone and many a little window out of which the red

fire-light was shining. The smoke was going up from its chimneys, the

sparks winding up through it, and, with beacon fires burning on the

roofs, it was a happy, bustling scene that met the gaze of the youth as

he approached the town. There were sounds and cries of life everywhere.

Lights shone and merriment echoed from every street and room, and they

were ushered into a great dance hall, or _kiwitsin_, where the audience

was already assembled.

By-and-by the sounds of the coming dance were heard, and all was

expectation. The fires blazed up and the lights shone all round the

room, making it as bright as day. In came the dancers, maidens mostly,

beautiful, and clad in the richest of ancient garments; their eyes were

bright, their hair black and soft, their faces gleaming with merriment

and pleasure. And they came joking down the ladders into the room before

the place where the youth sat, and as they danced down the middle of the

floor they cried out in shrill, yet not unpleasant voices, as they

jostled each other, playing grotesque pranks and assuming the most

laughter-stirring attitudes:

“_Hapa! hapa! is! is! is!_” (“Dead! dead! this! this! this!”)--pointing

at one another, and repeating this baleful expression, although so

beautiful, and full of life and joy and merriment.

Now, the youth looked at them all through this long dance, and though he

thought it strange that they should exclaim thus one to another, so

lively and pretty and jolly they were, he was nevertheless filled with

amusement at their strange antics and wordless jokes. Still he never

smiled.

Then they filed in again and there were more dancers, merrier than

before, and among them were two or three girls of surpassing beauty even

in that throng of lovely women, and one of them looked in a coquettish

manner constantly toward the youth, directing all her smiles and

merriment to him as she pointed round to her companions, exclaiming:

“_Hapa! hapa! is! is! is!_”

The youth grew forgetful of everything else as he leaned forward,

absorbed in watching this girl with her bright eyes and merry smiles.

When, finally, in a more amusing manner than before, she jostled some

merry dancer, he laughed outright and the girl ran forward toward him,

with two others following, and reaching out, grasped his hands and

dragged him into the dance. The Eagle-maiden lifted her wings and with a

cry of woe flew away with her people. But ah, ah! the youth minded

nothing, he was so wild with merriment, like the beautiful maidens by

his side, and up and down the great lighted hall he danced with them,

joining in their uncouth postures and their exclamations, of which he

did not yet understand the true meaning--“_Hapa! hapa! is! is! is!_”

By-and-by the fire began to burn low, and the maidens said to him: “Come

and pass the night with us all here. Why go back to your home? Are we

not merry companions? Ha! ha! ha! ha! _Hapa! hapa! is! is! is!_” They

began to laugh and jostle one another again. Thus they led the youth,

not unwillingly on his part, away into a far-off room, large and fine

like the others, and there on soft blankets he lay himself down, and

these maidens gathered round him, one pillowing his head on her arm,

another smiling down into his face, another sitting by his side, and

soon he fell asleep. All became silent, and the youth slept on.

In the morning, when broad daylight had come, the youth opened his eyes

and started. It seemed as though there were more light than there should

be in the house. He looked up, and the room which had been so fine and

finished the night before was tottering over his head; the winds

shrieked through great crevices in the walls; the windows were broken

and wide open; sand sifted through on the wind and eddied down into the

old, barren room. The rafters, dried and warped with age, were bending

and breaking, and pieces of the roof fell now and then when the wind

blew more strongly. He raised himself, and clammy bones fell from around

him; and when he cast his eyes about him, there on the floor were strewn

bones and skulls. Here and there a face half buried in the sand, with

eyes sunken and dried and patches of skin clinging to it, seemed to

glare at him. Fingers and feet, as of mummies, were strewn about, and it

was as if the youth had entered a great cemetery, where the remains of

the dead of all ages were littered about. He lifted himself still

farther, and where the head of one maiden had lain or the arms of

another had entwined with his, bones were clinging to him. One by one he

picked them off stealthily and laid them down, until at last he freed

himself, and, rising, cautiously stepped between the bones which were

lying around, making no noise until he came to the broken-down doorway

of the place. There, as he passed out, his foot tripped against a

splinter of bone which was embedded in the debris of the ruin, and as a

sliver sings in the wind, so this sang out. The youth, startled and

terrorized, sprang forth and ran for his life in the direction of the

home of the Storks. Shrieking, howling, and singing like a slivered

stick in the wind, like creaking boughs in the forest, with groans and

howls and whistlings that seemed to freeze the youth as he ran, these

bones and fragments of the dead arose and, like a flock of vampires,

pursued him noisily.

He ran and ran, and the great cloud of the dead were coming nearer and

nearer and pressing round him, when he beheld one of his grandparents, a

Badger, near its hole. The Badger, followed by others, was fast

approaching him, having heard this fearful clamor, and cried out: “Our

grandson! Let’s save him!” So they ran forward and, catching him up,

cast him down into one of their holes. Then, turning toward the uncanny

crowd and bristling up, with sudden emotion and mighty effort they cast

off that odor by which, as you know, they may defile the very winds.

_Thlitchiii!_ it met the crowd of ghosts. _Thliwooo!_ the whole host of

them turned with wails and howls and gnashings of teeth back toward the

City of the Dead, whence they had come. And the Badgers ran into the

hole where lay the youth, lifted him up, and scolded him most vigorously

for his folly.

Then they said: “Sit up, you fool, for you are not yet saved! Hurry!”

said they, one to another. “Heat water!” And, the water being heated,

nauseating herbs and other medicines were mingled with it, and the youth

was directed to drink of that. He drank, not once, but four times.

_Ukch, usa!_--and after he had been thus treated the old Badgers asked

him if he felt relieved or well, and the youth said he was very well

compared with what he had been.

Then they stood him up in their midst and said to him: “You fool and

faithless lout, why did you go and become enamored of Death, however

beautiful? It is only a wonder that with all our skill and power we have

saved you thus far. It will be a still greater wonder, O foolish one, if

she who loved you still loves you enough after this faithlessness to

save the life which you have forfeited. Who would dance and take joy in

Death? Go now to the home of your grandparents, the Storks, and there

live. Your plumage gone, your love given up, what remains? You can

neither descend to your own people below without wings, nor can you live

with the people of the Eagles without love. Go, therefore, to your

grandparents!”

And the youth got up and dragged himself away to the home of the Storks;

but when he arrived there they looked at him with downcast faces and

reproached him over and over, saying: “There is small possibility of

your regaining what you have forfeited,--the love and affection of your

wife.”

“But I will go to her and plead with her,” said the youth. “How should I

know what I was doing?”

“We told you not to do it, and you heeded not our telling.”

So the youth lagged away to the home of the Eagles, where, outside that

great house with high walls, he lingered, moping and moaning. The Eagles

came and went, or they gathered and talked on the house-top, but no word

of greeting did they offer him; and his wife, at last, with a shiver of

disgust, appeared above him and said: “Go back! go back to your

grandparents. Their love you may not have forfeited; mine you have. Go

back! for we never can receive you again amongst us. Oh, folly and

faithlessness, in you they have an example!”

So the youth sadly returned to the home of the Storks. There he

lingered, returning ever and anon to the home of the Eagles; but it was

as though he were not there, until at last the elder Eagles, during one

of his absences, implored the Eagle-maid to take the youth back to his

own home.

“Would you ask me, his wife, who loved him, now to touch him who has

been polluted by being enamored of Death?” asked she.

But they implored, and she acquiesced. So, when the youth appeared again

at the home of the Eagles, she had found an old, old Eagle dress, many

of the feathers in it broken; ragged and disreputable it was, and the

wing-feathers were so thin that the wind whistled through them.

Descending with this, she bade him put it on, and when he had done so,

she said: “Come with me now, according to the knowledge in which we have

instructed you.”

And they flew away to the summit of that blue mountain, and, after

resting there, they began to descend into the sky which we see, and from

that downward and downward in very narrow circles.

Whenever the youth, with his worn-out wings, faltered, the wife bore him

up, until, growing weary in a moment of remembrance of his

faithlessness, she caught in her talons the Eagle dress which sustained

him and drew it off, bade him farewell forever, and sailed away out of

sight in the sky. And the youth, with one gasp and shriek, tumbled over

and over and over, fell into the very center of the town in which he had

lived when he loved his Eagle, and utterly perished.

* * * * *

Thus it was in the times of the ancients; and for this reason by no

means whatsoever may a mortal man, by any alliances under the sun, avoid

Death. But if one would live as long as possible, one should never, in

any manner whatsoever, remembering this youth’s experience, become

enamored of Death.

Thus shortens my story.

[Illustration: {Bird symbols}]

THE POOR TURKEY GIRL

Long, long ago, our ancients had neither sheep nor horses nor cattle;

yet they had domestic animals of various kinds--amongst them Turkeys.

In Mátsaki, or the Salt City, there dwelt at this time many very wealthy

families, who possessed large flocks of these birds, which it was their

custom to have their slaves or the poor people of the town herd in the

plains round about Thunder Mountain, below which their town stood, and

on the mesas beyond.

Now, in Mátsaki at this time there stood, away out near the border of

the town, a little tumble-down, single-room house, wherein there lived

alone a very poor girl,--so poor that her clothes were patched and

tattered and dirty, and her person, on account of long neglect and

ill-fare, shameful to look upon, though she herself was not ugly, but

had a winning face and bright eyes; that is, if the face had been more

oval and the eyes less oppressed with care. So poor was she that she

herded Turkeys for a living; and little was given to her except the food

she subsisted on from day to day, and perhaps now and then a piece of

old, worn-out clothing.

Like the extremely poor everywhere and at all times, she was humble, and

by her longing for kindness, which she never received, she was made kind

even to the creatures that depended upon her, and lavished this

kindness upon the Turkeys she drove to and from the plains every day.

Thus, the Turkeys, appreciating this, were very obedient. They loved

their mistress so much that at her call they would unhesitatingly come,

or at her behest go whithersoever and whensoever she wished.

One day this poor girl, driving her Turkeys down into the plains, passed

near Old Zuñi,--the Middle Ant Hill of the World, as our ancients have

taught us to call our home,--and as she went along, she heard the

herald-priest proclaiming from the house-top that the Dance of the

Sacred Bird (which is a very blessed and welcome festival to our people,

especially to the youths and maidens who are permitted to join in the

dance) would take place in four days.

Now, this poor girl had never been permitted to join in or even to watch

the great festivities of our people or the people in the neighboring

towns, and naturally she longed very much to see this dance. But she put

aside her longing, because she reflected: “It is impossible that I

should watch, much less join in the Dance of the Sacred Bird, ugly and

ill-clad as I am.” And thus musing to herself, and talking to her

Turkeys, as was her custom, she drove them on, and at night returned

them to their cages round the edges and in the plazas of the town.

Every day after that, until the day named for the dance, this poor girl,

as she drove her Turkeys out in the morning, saw the people busy in

cleaning and preparing their garments, cooking delicacies, and otherwise

making ready for the festival to which they had been duly invited by

the other villagers, and heard them talking and laughing merrily at the

prospect of the coming holiday. So, as she went about with her Turkeys

through the day, she would talk to them, though she never dreamed that

they understood a word of what she was saying.

Zuñi Folk Tales · 第 3 / 27 段