CHAPTER XIII.

THE SIEGE.

While all this was going on, the hunters, as we mentioned before,

resumed their journey, so soon as the Apaches disappeared. The night was

clear, and the hunters marched in Indian file, that is to say, one after

the other; still, through a prudential motive, Carmela was placed

pillion-wise behind Tranquil, while Singing-bird rode with Black-deer.

The Canadian had whispered a few words to Lanzi and Quoniam, upon which

the two men, without replying, dug their spurs in, and started at a

gallop.

"When you have ladies with you," Tranquil said, with a laugh to Loyal

Heart, "it is necessary to take precautions."

The hunter, however, did not ask him for any explanation, and the four

men continued their march in silence. During the whole night nothing

occurred to disturb their journey; the Apaches kept their word

faithfully, and had really withdrawn. Tranquil had not for a moment

doubted their promise. At times the hunter turned to the maiden, and

asked her with ill-disguised anxiety if she felt fatigued, but Carmela

constantly replied in the negative. A few minutes before sunrise, he

bent down to her for the last time.

"Courage," he said, "we shall soon arrive."

The girl attempted to smile, but this long night spent on horseback had

crushed her; she could not even find the courage to answer, so

annihilated was she, and Tranquil, anxious for his daughter, hurried on.

Still in the sunbeams, whose warmth caressed her, the maiden felt

newborn, her courage returned, and she drew herself up with a sigh of

relief. The journey, then, became more gay; for each, on this much

desired appearance of day, had forgotten his fatigue and the emotions of

the past night. Two hours later they reached the base of a hill, halfway

up which was a natural grotto.

"Our friends are expecting us there," said Tranquil.

A few moments later, the little band entered the grotto on horseback,

without leaving any traces of its passage. This grotto, like many others

in that country, possessed several entrances, and through this

peculiarity it often served as a refuge to the wood rangers, who, being

thoroughly conversant with all its windings, could easily escape from

the search of any enemies who might have followed their trail. It was

divided into several compartments, without visible communication with

each other, and formed a species of maze, which ran with inextricable

windings under the whole of the hill. On the prairie the name of the

Jaguar's grotto had been given it.

The two hunters, sent forward by the Canadian, were seated by an

enormous fire of heather, and quietly roasting a magnificent haunch of

venison, as they silently smoked their pipes. Although they must have

been waiting a long time for their friends, on the arrival of Tranquil

and his comrades they contented themselves with a slight bow, and did

not evince the slightest desire to know what had occurred since their

departure, for these men had lived so long on the desert, that they had

grown to assume all the Indian habits. Tranquil led the two females into

a grotto a considerable distance from the principal one.

"Here," he said in a gentle whisper, "you must speak as little as

possible, and as low as you can, for you never know what neighbours you

may have; pay great attention to this piece of advice, for your safety

depends on it. If you require me, or have an inclination to join us, you

know where we are, and it is an easy matter for you to come; good-bye."

His daughter caught him by the arm for a moment, and whispered in his

ear. He bowed in reply, and went out. When the two females found

themselves alone, their first impulse was to fall into each other's

arms. This first emotion past, they lay on the ground with that feeling

of comfort which is experienced when you have sighed during a long

period for a rest, the want of which you greatly feel. At the expiration

of about an hour, Tranquil returned.

"Are we going to start again?" Carmela asked hurriedly, with an

ill-disguised agitation.

"On the contrary, I expect to remain here till sunset."

"Heaven be praised!" the maiden exclaimed.

"I have come to tell you that breakfast is ready, and that we are only

awaiting your presence to begin our meal."

"Eat without us, my dear papa," Carmela answered; "at this moment we

have more need of sleep than anything else."

"Sleep if you like; I have brought you, however, male clothing, which I

must ask you to put on."

"What, father, dress ourselves as men?" Carmela said in surprise, and

with a slight repugnance.

"You must, child--it is indispensable."

"In that case I will obey you, father."

"Thank you, my daughter."

The hunter withdrew, and the two young women soon fell asleep. Their

sleep lasted a long time, for the sun was beginning to sink beneath the

horizon, when they awoke, completely recovered from their fatigue.

Carmela, fresh and rosy, felt no effects of the long sleeplessness of

the preceding night; and the Indian girl, stronger, or more hardened,

had not suffered so much as her companion. The two girls then began,

while chattering and laughing, to prepare everything necessary for the

disguise the hunter had recommended them.

"Let us begin our toilette," Carmela said gaily to Singing-bird.

At the moment when they were removing their dresses, they heard the

noise of footsteps near them, and turned like two startled fawns,

thinking that Tranquil was coming to see whether they were awake yet;

but a couple of words distinctly pronounced, caused them to listen, and

stand quivering with emotion, surprise, and curiosity.

"My brother has been a long time," the voice had said, which seemed to

belong to a man standing scarce three paces from them; "I have been

expecting him for two hours."

"By Heaven, Chief, your remark is perfectly correct; but it was

impossible for me to come sooner," another person immediately answered,

whose strongly pronounced accent proved to be a foreigner.

"My brother will speak without loss of tune."

"That is what I intend doing,"

At this moment Tranquil came up. The young women laid the forefinger on

their lips, recommending silence; the hunter understood what this meant,

and advanced on tiptoe to listen.

"The Jaguar," the second speaker continued, "desires most eagerly that,

in accordance with the promise you made him, you should join his army

with your warriors."

"Up to the present that has been impossible."

"Blue-fox!" Tranquil muttered.

"I warn you that he accuses you of breach of faith."

"The Pale Chief is wrong; a Sachem is not a chattering old woman who

knows not what he says. This evening I shall join him with two hundred

picked warriors."

"We shall see, Chief."

"At the first song of the mankawis, the Apache warriors will enter the

camp."

"All the better. The Jaguar is preparing a general assault on the fort,

and only awaits your arrival to give the signal of attack."

"I repeat to my brother that the Apaches will not fail."

"Those confounded Mexicans fight like demons; the man who commands them

seems to have galvanized them, they second him so well. There was only

one good officer in the Mexican army, and we are obliged to fight

against him. It is really most unlucky."

"The Chief of the Yoris is not invulnerable. The arrows of the Apaches

are long--they will kill him."

"Nonsense," the other said ill-temperedly; "this man seems to have a

charm that protects him. Our Kentuckian rifles are wonderfully true, and

our marksmen possess a far from common skill; but no bullet can hit

him."

"While coming to this grotto, Blue-fox raised the scalp of a Chief of

the Yoris."

"Ah!" the first speaker observed with indifference.

"Here it is; this man was the bearer of a necklace."

"A letter, by Heavens!" the other exclaimed anxiously; "What have you

done with it? You have not destroyed it, I trust?"

"No, the Chief has kept it."

"You did well. Show it to me, perhaps it is important."

"Wah! It is some medicine of the Palefaces; a Chief does not want it; my

brother can take it."

"Thanks!"

There was a moment's silence, during which the hearts of the three

hearers might have been heard beating in unison, so great was their

anxiety.

"By Jove!" the white man suddenly burst out; "A letter addressed to

Colonel Don Juan Melendez de Gongora, Commandant of the Larch-tree, by

General Rubio. You were in luck's way, Chief. Are you sure that the

bearer of this letter is dead?"

"It was Blue-fox who killed him."

"In that case I feel confident, for I can trust to you. Now, this is

what you must do: so soon as----"

But while speaking thus, the two men had withdrawn, and the sound of

their voices was lost in the distance, so that it was impossible to hear

the termination of the sentence, or guess its purport.

The two women turned round. Tranquil had disappeared, and they were

again alone. Carmela, after listening to this strange conversation, of

which accident allowed her to catch a few fragments, had fallen into a

profound reverie, which her companion, with that sense of propriety

innate in Indians, was careful not to disturb.

In the meanwhile, time slipped away, the gloom grew denser in the

grotto, for night had set in; the two young women, afraid to remain

alone in the obscurity, were preparing to rejoin their companions, when

they heard the sound of footsteps, and Tranquil entered.

"What!" he said to them, "Not ready yet? Make haste to put on your

masculine attire, for every minute is an age."

The girls did not allow this to be repeated; they disappeared in an

adjoining compartment, and returned a few minutes later, entirely

disguised.

"Good," the Canadian said, after examining them for a moment; "we are

going to try and enter the Larch-tree hacienda. Now follow me, and be

prudent."

The eight persons left the grotto, gliding along in the darkness like

phantoms.

No one, unless he has tried the experiment, can imagine what a night

march on the desert is, when you are afraid each moment of falling into

the hands of invisible enemies, who watch you behind every bush.

Tranquil had placed himself at the head of the little party, who marched

in Indian file, at times stooping to the ground, going on his hands and

knees, or crawling on his stomach so as to avoid notice.

Doña Carmela, in spite of the extraordinary difficulties she had to

surmount, advanced with admirable courage, never complaining, and

enduring, without seeming to notice them, the scratches of the roots and

brambles, which lacerated her hands, and caused her atrocious suffering.

After three hours of gigantic effort in following Tranquil's trail, the

latter stopped, and had them look around them. They raised their heads,

and found themselves in the camp of the Texan insurgents. All around

them, in the moonbeams, they could see the elongated shadows of Indian

sentries, leaning on their long lances, motionless as equestrian

statues, who were watching over the safety of their Paleface brothers.

The young women felt a thrill of terror run over their persons at this

sight, which was not of a nature to reassure them.

Fortunately for them, the Indians keep very bad guard, and most

generally only place sentries to frighten the enemy. On this occasion,

as they knew very well, they had no sortie to apprehend on the part of

the Larch-tree garrison, the sentinels were nearly all asleep; but the

slightest badly-calculated move, the merest false step, might arouse

them, for these men, who are habituated in keeping their senses alive,

can hardly ever be taken unawares.

At about two hundred yards at the most from the adventurers were the

advanced works of the Larch-tree, gloomy, silent, and apparently, at

least, abandoned or plunged in sleep. Tranquil had only stopped to let

his comrades fully understand the imminent danger to which they were

exposed, and urge them to redouble their caution, for, at the slightest

weakness, they would be lost. After this they started again. They

advanced thus for one hundred yards, or about half the distance

separating them from the Larch-tree, when suddenly, at the moment when

Tranquil stretched out his arms to shelter himself behind a sandhill,

several men, crawling in the opposite direction found themselves face to

face with him. There was a second of terrible anxiety.

"Who goes there?" a low and menacing voice asked.

"Oh!" he said; "We are saved! It is I--Tranquil the Tigrero."

"Who are the persons with you?"

"Wood rangers, for whom I answer."

"Very good; pass on."

The two parties separated, and crawled in opposite directions. The band

with which the hunters exchanged these few words was commanded by Don

Felix Paz, who, more vigilant than the Texans, was making a round of the

glacis to assure himself that all was quiet, and no surprise need be

feared. It was very lucky for Tranquil and his companions that the

Jaguar, in order to do honour to Blue-fox, had this night intrusted the

camp guard to his warriors, and that, confiding in the Redskins, the

Texans had gone to sleep, with that carelessness characteristic of

Americans; for, with other sentries than those through whom they had

glided unseen, the adventurers must infallibly have been captured.

Ten minutes after their encounter with Don Felix, which might have

turned out so fatally for them, the hunters reached the gates, and at

the mention of Tranquil's name a passage was at once granted them. They

were at length in safety within the hacienda, and it was high time that

they should arrive; a few minutes longer and, Carmela and her companion

would have fallen by the wayside. In spite of all their courage and

goodwill, the girls could no longer keep up, their strength was

exhausted. Hence, so soon as the danger had passed, and the nervous

excitement, which alone sustained them, ceased, they fell down

unconscious.

Tranquil raised Carmela in his arms, and carried her to the interior of

the hacienda; while Black-deer, who, in spite of his apparent

insensibility, adored his squaw, hurried up to restore her to life.

The unexpected arrival of Tranquil caused a general joy among the

inhabitants of the hacienda, who all had a deep friendship for this man,

whose glorious character they had had so many opportunities of

appreciating. The hunter was still busied with his daughter, who was

just beginning to recover her senses, when Don Felix Paz, who had

finished his rounds, entered the cuarto, with a message from the Colonel

to the Canadian, begging the latter to come to him at once.

Tranquil obeyed, for Doña Carmela no longer required his assistance--the

maiden had scarce regained her senses, ere she fell into a deep sleep,

the natural result of the enormous fatigue she had endured during

several days. While proceeding to the Colonel's apartments, Tranquil

questioned the major-domo, with whom he had been connected for several

years, and who had no scruples about answering the hunter's queries.

Matters were far from being well at the Larch-tree; the siege was

carried on with an extraordinary obstinacy on both sides, and with many

strange interludes. The insurgents, greatly annoyed by the artillery of

the fort, which killed a great many of them, and to which they could not

reply, owing to their absolute want of cannon, had adopted a system of

reprisals, which caused the besieged considerable injury. This simple

system was as follows: The insurgents, who were mostly hunters, were

exceedingly skilful marksmen, and renowned as such in a country where

the science of firing is carried to its extreme limits. A certain number

of these marksmen sheltered themselves behind the epaulments of the

camp; and each time a gunner attempted to load a piece, they infallibly

shot away his hands.

This had been carried so far, that nearly all the gunners were _hors de

combat_, and it was only at very long intervals that a gun was fired

from the fort. This isolated shot, badly aimed, owing to the

precipitancy with which the men laid the gun, through their fear of

being mutilated, caused but insignificant damage to the insurgents, who

applauded, with reason, the good result of their scheme.

On the other hand, the fort was so closely invested, and watched with

such care, that no one could enter or quit it. It was impossible for

those in the fort to understand how it was that the adventurers had

managed to slip in after traversing the whole length of the enemy's

camp. We must state, too, in order to treat everybody with justice, that

the adventurers understood it less than anybody.

The garrison of the hacienda lived, then, as if they had been roughly

cut off from the world, for no sound transpired without, and no news

reached them. This situation was extremely disagreeable to the

Mexicans; unfortunately for them, it was daily aggravated, and

threatened to become, ere long, completely intolerable. Colonel

Melendez, since the beginning of the siege, had proved himself what he

was, that is to say, an officer of rare merit, with a vigilance nothing

could foil, and a trustworthy bravery. Seeing his gunners so cruelly

decimated by the Texan bullets, he undertook to take their place,

loading the guns at his own peril, and firing them at the insurgents.

Such courage struck the Texans with so great admiration, that although

it would several times have been easy for them to kill their daring foe,

their rifles had constantly turned away from this man, who seemed to

find a delight in braving death at every moment. The Jaguar, while

closely investing the fort, and eagerly desiring to carry it, had given

peremptory orders to spare the life of his friend, whom he could not

refrain from pitying and admiring, as much for his courage as for his

devotion to the cause he served.

Although it was near midnight, the Colonel was still up; at the moment

when the hunter was brought to him, he was walking thoughtfully up and

down his bedroom, consulting from time to time a detailed plan, of the

fortifications that lay open on a table.

Tranquil's arrival caused him great satisfaction, for he hoped to obtain

from him news from without. Unfortunately, the hunter did not know much

about the political state of the country, owing to the isolated life he

led in the forests. Still, he answered with the greatest frankness all

the questions the Colonel thought proper to ask him, and gave him the

little information he had been enabled to collect; then he told him the

various incidents of his own journey. At the name of Carmela the young

officer was slightly troubled, and a vivid flush suffused his face; but

he recovered, and listened attentively to the hunter's story. When the

latter came to the incident in the grotto, and the fragment of

conversation he had overheard between the Apache Chief and the Texan,

his interest was greatly excited, and he made him repeat the story.

"Oh, that letter," he muttered several times, "that letter; what would I

not give to know its contents!"

Unhappily, that was impossible. After a moment, the Colonel begged

Tranquil to continue his story. The hunter then told him in what way he

had managed to cross the enemy's lines and introduce himself into the

fort. This bold action greatly struck the Colonel.

"You were more fortunate than prudent," he said, "in thus venturing into

the midst of your enemies."

The hunter smiled good-temperedly.

"I was almost certain of succeeding," he said.

"How so?"

"I have had a long experience of Indian habits, which enables me to make

nearly certain with them."

"Granted; but in this case you had not Indians to deal with."

"Pardon me, Colonel."

"I do not understand you, so be kind enough to explain."

"That is an easy matter. Blue-fox entered the Texan camp this evening,

at the head of two hundred warriors."

"I was not aware of it," the Colonel said, in surprise.

"The Jaguar, to do honour to his terrible allies, confided to them the

camp guard for this night."

"Hence?"

"Hence, Colonel, all the Texans are sleeping soundly at this moment,

while the Apaches are watching, or, at least, ought to be watching over

the safety of their lives."

"What do you mean by ought to be watching?"

"I mean that the Redskins do not at all understand our manner of

carrying on war, are not accustomed to sentinel duty, and so everybody

is asleep in the camp."

"Ah!" said the Colonel, as he began once more, with a thoughtful air,

the promenade he had interrupted to listen to the hunter's story.

The latter waited, taking an interrogative glance at Don Felix, who had

remained in the room till it pleased the Commandant to dismiss him. A

few minutes passed, and not a syllable was exchanged; Don Juan seemed to

be plunged in serious thought. All at once he stopped before the hunter,

and looked him full in the face.

"I have known you for a long time by reputation," he said, sharply. "You

pass for an honest man, who can be trusted."

The Canadian bowed, not understanding to what these preliminaries

tended.

"I think you said the enemy's camp was plunged in sleep?" the Colonel

continued.

"That is my conviction," Tranquil answered; "we crossed their lines too

easily for it to be otherwise."

Don Felix drew nearer.

"Yes," the young officer muttered, "we might give them a lesson."

"A lesson they greatly need," the Major-domo added.

"Ah, ah!" the Colonel said, with a smile; "Then you understand me, Don

Felix?"

"Of course."

"And you approve?"

"Perfectly."

"It is one in the morning," the Colonel went on, as he looked at a clock

standing on a console; "at this moment sleep is the deepest. Well, we

will attempt a sortie; have the officers of the garrison aroused."

The Major-domo went out: five minutes later the officers, still

half-asleep, obeyed their Chief's orders.

"Caballeros," the latter said to them, so soon as he saw them all

collected round him, "I have resolved to make a sortie against the

rebels, surprise them, and fire their camp, if it be possible. Select

from your soldiers one hundred and fifty men, in whom you can trust;

supply them with inflammable matters, and in five minutes let them be

drawn up in the Patio. Go; and before all, I recommend you the deepest

silence."

The officers bowed, and at once left the room. The Colonel then turned

to Tranquil.

"Are you tired?" he asked him.

"I am never so."

"You are skilful?"

"So they say."

"Very good. You will serve as our guide; unfortunately, I want two

others."

"I can procure them for your Excellency."

"You?"

"Yes, a wood ranger and a Comanche Chief, who entered the fort with me,

and for whom I answer with my life; Loyal Heart and Black-deer.

"Warn them, then, and all three wait for me in the Patio."

Tranquil hastened to call his friends.

"If that hunter has spoken the truth, and I believe he has," the Colonel

continued, addressing the Major-domo, "I am convinced we shall have an

excellent opportunity for repaying the rebels a hundredfold the harm

they have done us. Do you accompany me, Don Felix?"

"I would not for a fortune leave you one inch, under such

circumstances."

"Come, then, for the detachment must be ready by this time."

They went out.

The Freebooters: A Story of the Texan War · 第 13 / 25 章