CHAPTER IV.

THE BROOKS CLUB.

Eleven o'clock chimed from the tall clock placed opposite the fireplace.

To its faint, silvery tones, which vibrated for some moments upon the

atmosphere of the silent chamber, neighboring clocks, repeating the

hour, seemed to make echo with their melancholy voices.

"Already eleven o'clock!" exclaimed Esther, starting to her feet. "I

must go; I should be at home at this moment!"

"The crowd has not yet dispersed," answered Lady Vereker; "listen to

their shouts."

Lady Vereker's mansion was situated upon Park Lane, at that day a

lonesome part of the town, whither gentlemen were wont to come in the

early morning to cross swords in order to get up an appetite, and

instead frequently succeeded in turning their stomachs inside out. Bella

approached one of the windows. Upon the faint, luminous grayness of the

sky were sketched the outlines of Hyde Park wrapped in profound sleep,

but the glow of the bonfires flushed the southern horizon, and from time

to time savage outcries crossed the calmness of the night.

"They are delirious over their Rodney," said Bella with a shrug;

"neither a chair nor a coach will be able to pass through St. James's,

and the other side of the Green Park is deserted at this hour; we should

risk being attacked there. Ah, me! how fortunate are common women! They

can go everywhere. But why should we not change our attire? My women

will accommodate us with gowns. _Pardieu!_ that would be charming!"

Lady Vereker uttered her little oath in French. The idea of the

masquerade pleased her immensely, and without waiting for Esther's

acquiescence she began to put it in execution.

At the expiration of a quarter of an hour they were equipped as women of

the lower class.

[Illustration]

"Esther," exclaimed Lady Bella, "you look like a Soho dressmaker! And I,

Fanchette, what do I look like?"

"I dare not say," replied the maid; "all that I can assure your ladyship

is that in my gown you are--worse than I."

"Exactly as I desire to look," replied Lady Vereker with a burst of

laughter at the impertinence.

Thereupon she started off, taking Esther by the arm, and forbidding even

a footman to follow her. For that matter, her people seemed accustomed

to the strange caprices of their mistress.

Upon reaching Piccadilly they passed suddenly from the shadow and

silence into the tumult and violent glare of the bonfires. Many a joke

was levelled at them as they passed. One man wearing clerical attire,

and who seemed completely intoxicated, approached them, declaring that

by Jupiter they were deucedly pretty girls and he would have a kiss from

each! In order to escape him the two women ran down St. James Street,

where the crowd separated them from the enterprising clergyman.

"A churchman!" panted Esther. "Can you believe it?"

"No, my dear: it was the Duke of Norfolk; he whom they call 'Jockey

Norfolk.' His mania is for disguising himself as a country curate, and

running about town and making a fool of himself. When he is dead-drunk

people profit by his condition to rob him."

"What a horrible person!"

"On the contrary, I assure you that when he is sober he is most

amiable."

In the neighborhood of St. James's the mob grew denser and more

excited. There were beggar-women holding their new-born infants at arms'

length, chairmen, sailors, thieves of all ages, recognizable by their

skulking air and their sly, sharp glances, and finally a sprinkling of

gentlemen, come hither after a good dinner to give vent to their

political passions, or simply to amuse themselves by hustling the women

and making a noise generally. The crowd laughed and vociferated, and

threw stones at the windows of a grand mansion which belonged to one of

the king's ministers. They applauded each successful shot, and howled

over the failures.

At last all the ministerial windows were broken except one, which

remained intact, protected by two caryatides which advanced like

sentinels, supporting the roof; and against this single window were all

the efforts directed, as if the detested minister were standing behind

the sash, or as if the crushing of that bit of glass were going to cover

the enemies of England with confusion and terminate the war at a blow.

The assailants excited each other by constantly crying, "Be bold,

Tommy!" "At it again, Jack!" "Pluck up there, old boy!"

Suddenly a figure bounded from the midst of the crowd, a long arm was

extended, a stone whizzed through the air, and the window so long

protected was shattered, and fell into a thousand pieces. A yell of

triumph burst from a hundred throats, and every eye was turned upon the

hero. He was a great, lank, awkward fellow with a pug-nose, a cold,

impertinent eye, thin lips and blinking eyelids, who testified the

satisfaction in his achievement simply by a fleeting smile of coarse

disdain.

"Is that you, William?" said Bella to him. "Fine occupation for Lord

Chatham's son!"

Young William Pitt turned sharply and bent his keen gaze upon the person

who had thus apostrophized him. He recognized her and a swift flush

stained his pallid cheeks.

"Let me alone," he muttered; "I was only having some fun!" And walking

off, he was soon lost in the crowd.

"That boy will never be anything but a ne'er-do-well," said Lady Vereker

with a shrug.

Three years later "that boy" became Prime Minister of England, and such

a Prime Minister as England had never had before him.

Meanwhile the crowd waxed more turbulent. The ferocity born of pleasure,

the longing to destroy, peculiar to such huge assemblies of Englishmen,

begin to make themselves manifest.

As there were no more windows to break, what was to be done?

"Pull down the house!" was the cry. "Get a beam and we will set our

shoulders to it! Here are twenty good men of like mind! No: fetch some

straw and fagots! Set fire to the door! Let us smoke the rats out of

their trap!"

A score of figures appeared, ghastly, sinister, suggesting pillage. In

the general disorder the libertines grew bolder. The shrieks of women

burst from obscure corners, followed by long, brutal laughter.

"I am terrified! I feel as if I were going to faint," gasped Esther.

Although she affected a show of courage, Lady Vereker was beginning to

quail.

"Indeed, I did very wrong to come here," she said; "let us try to

retrace our steps or gain a side street."

But it was too late. The mob increased with every moment. The crowds of

new arrivals pressed down upon them, cutting off the retreat of those

who sought to escape the turmoil.

"I am stifling!" cried Esther wildly, as she lost her footing.

At this moment a cry arose:--

"The Guards! the Guards!"

The solid earth trembled beneath the gallop of the troop which had just

turned the corner of Pall Mall and were charging up the street. Amidst

the frightful tumult there came a second of silence and stupor, during

which was heard the ring of hoofs as they struck the pavement and the

commands of the officers:--

"Right about! Forward! Draw sabres!"

There was a click of steel and glimmer of blades. An indescribable panic

ensued. The people, of late so buoyant, now mad with terror, rushed

towards the nearest exit--that is, to some place of safety--with such

savage energy and with so formidable an impulse that iron railings were

rent before them. Esther felt herself wrenched from Bella so suddenly

and with such brutal force that it was a miracle that her arm which

encircled Lady Vereker's waist was not left behind her. The human tide

hurled her against a house and would have crushed her against the wall

had not other human bodies intervened and saved her from the violence of

the shock. She found herself at the head of a flight of six stairs

without having set foot upon one of them. A large door stood open before

her. Twenty persons were projected along with her into the interior in

a solid mass, entering the house like an inundation. Esther was saved;

the horrible fear which had paralyzed every nerve was relieved, and her

heart began to beat again. At the same time, through the open door and

high above the desperate cries of those who still struggled in the

street, she heard the ringing voice of an officer commanding a halt. The

Riot Act was being read, and an occasional fragment of the coldly

menacing phrases reached even her ear.

The place into which Esther had been cast was a spacious vestibule, into

which surged fresh arrivals without ceasing, despite the efforts of the

footmen and of a man who fretted and fumed, and gave useless and

inexecutable orders. This man, the proprietor of the place, was Mr.

Brooks, and the house was the famous club which bore his name. Poor Mr.

Brooks endeavored to confine the crowd to the vestibule, which he was

forced to yield to it, as one yields to a conflagration; but already

under the pressure of the mass Esther had been thrust into a second

antechamber. The air was close and stifling; the situation became

critical, while the second danger threatened to become worse than the

first.

Suddenly a little door was thrown open, and some one laid hold upon her.

In the next instant the door was closed, and the girl found herself in

the depths of an arm-chair, where she swooned.

Not entirely, however; she felt in a half-conscious way that some one

slapped her hands and blew in her face. A voice murmured, "Some water!

Cold water, quick!" Then the person left her, for she felt that she was

alone again. Suddenly a great hubbub filled the house. In the street

without, now quite deserted, the cavalry swept by like a whirlwind.

Then all was silence. With eyes closed, and in a state of

semi-consciousness, Esther believed herself alone, when all at once, but

a few steps from her, a word was pronounced in an angry tone.

"A doublet!"

Oaths and stifled exclamations accompanied the word. Brought to her

senses by curiosity and apprehension, Esther opened her eyes and beheld

a remarkable spectacle. It was a vast hall lighted by several lamps

suspended from the ceiling. The light, gathered by immense reflectors of

tin, fell full upon a long table placed in the centre of the apartment.

This table was covered with a green cloth crossed with white lines.

Seven or eight men were seated about it, each one having at his side a

bowl full of gold pieces and a small tray bearing a cup of tea, a glass,

and a flask of brandy. They were engaged in a game of faro.

Nothing could have been more singular than their appearance and attire.

Nearly every man wore a large straw hat to screen his eyes from the

dazzling light, and perhaps to mask his emotions at the same time; but

the most ridiculous part of it was that two or three of the younger

gamesters had seen fit to decorate their hats with flowers and ribbons

after the fashion of the shepherdesses in the opera. Certain persons,

attired with studied refinement, wore leathern cuffs to avoid soiling

the lace at their wrists. God save the mark! They would consent to lose

a castle in the course of an evening, but would hesitate to spoil a pair

of Chantilly ruffles. Others seemed to have lost all respect for

themselves. One young man who sat opposite Esther, a sort of

good-natured athlete, with big, sensual jaws, and whose tanned face,

especially his brow and glance, shone with intelligence and audacity,

was so negligent in his attire that his hairy chest appeared beneath his

open shirt. Another, an older man, wore his coat turned inside out,

through superstitious fancy, as every one was aware; while more than

one, with hands concealed beneath the table, feverishly fingered some

sort of talisman.

These men appeared to have heard nothing,--neither the cries of the mob,

the invasion of the house, the charge of the Guards, nor the entrance of

a strange woman into the very room where they were playing. What

mattered it all to them? What did it all amount to in comparison with a

doublet? As infatuated as Horace's wise man, the end of the world would

not have interrupted their game.

Esther felt that her presence was as unperceived as though a charm had

rendered her invisible, like the living being whose terrible fate had

conducted him on board of the phantom ship. Therefore without a qualm of

fear she permitted herself to enjoy the novel scene.

At this moment the banker's _coteau_ raked in all the stakes, the rare

and fortunate result of drawing two similar cards from his right and

left.

"Used up!" exclaimed a stout man with a prodigious sigh, his bowl being

empty. In the speaker Esther recognized Stephen Fox, whom she had seen

at Drury Lane. His brother, Charles James, the eminent orator, the man

with the open shirt, gayly smote his shoulder.

"Shylock will make you a loan," he said; "you have more than a pound of

flesh to offer him as security!"

Instead of a laugh, Charley's joke was received with a grunt of

approbation.

One man alone seemed insensible to the incidents of the game. This was a

gentleman of some sixty years, dressed in accordance with the latest

Parisian _mode_. In him Esther recognized George Selwyn, who had been

one of the most amiable, one of the wittiest men of his time, but was

now absorbed and besotted by a passion more potent than that of gaming.

Up to this time the actress had not seen the banker, whose back was

turned to her and who had not uttered a word. At this moment, however,

the following disdainful words escaped him: "Ten thousand pounds, and no

more! What a shame that I should have played for such low stakes!"

Esther started at sound of that voice, which she had heard not more than

twice, but which she recognized instantly. It was Lord Mowbray, that

terrible Mowbray, against whose love she had been warned!

A man entered the room and approached her with a glass of water in his

hand.

"I see that you are better," he said. "Never mind; drink this to secure

your recovery."

Esther hesitated. Still fluttered by the discovery which she had just

made, she could not but be mindful of Lady Vereker's warning words. How

many times had she read in romances and journals strange narratives of

young girls being rendered helpless by narcotics! Ought she to drink, to

trust this unknown man? She looked at him, and her perplexity increased.

Another enigma to decipher: a generous sentiment pictured upon an evil

countenance.

In fact, all the passions seemed to have left their trace upon that

worn, pallid, haggard face. His age was uncertain, his condition

ambiguous; his accent even sounded a note of doubt upon the nationality

of the individual, offering no clew. Was he of middle age or old; valet

or gentleman; English or a foreigner? One surprising thing was that the

hard, bold manner which might well be habitual vanished before an

expression of interest which seemed sincere. As he noted the girl's

hesitation a trace of sadness passed over his coarsened features, almost

ennobling them.

"I am not thirsty," she said, loath to wound the feelings of one who had

already shown her consideration.

And he, regaining his accustomed composure, placed the glass upon a

console.

Softly as Esther had spoken, Lord Mowbray had heard her. He turned and

bent his stupefied gaze upon her. Esther, alone, in the torn garments of

a serving maid, half fainting, in the card-room of the Brooks Club!

Assuredly there was food in plenty for his surprise. What fate had sent

his prey into his very clutches? Fortune, it is said, never comes

single-handed! After the doublet, this fairest flower! And he was just

the man to profit by his luck.

"Gentlemen," he said, rising as he spoke, "circumstances oblige me to--"

A cry of indignation interrupted his words, while three or four hands

were placed upon his shoulders, forcibly obliging him to resume his

seat.

"The game is not over." "We won't permit it!" "Wait until you win

another ten thousand!" "This is not fair!"

"So be it!" answered Mowbray with a smile; "only permit me to say one

word to Lebeau."

The man who had brought the glass of water approached upon hearing his

name, and Lord Mowbray hastily whispered a phrase in a foreign tongue in

his ear. Thereupon Lebeau, as we may now call him, returned to the girl.

"The street is free," he said, "but, now that the Guards have passed,

the disorder may begin again. If you wish to profit by the lull to make

your way home, the minutes are precious. Do you feel strong enough to

walk?"

"Yes, certainly."

"Then come."

Esther rose and obeyed him, this time without hesitation. The momentary

excitement occasioned by the doublet having subsided, the gamblers had

remarked her presence. The glances directed towards her betrayed their

curiosity. Despite her disguise, she might be recognized; consequently

the necessity of escaping as speedily as possible presented itself. But

she did not forget that Lebeau was her guide, the accursed mentor of the

greatest libertine in England. The young lord had whispered to his

former tutor; evidently the hurried words had reference to her.

Therefore she saw the necessity of being upon her guard, ready to fly at

the slightest suspicious movement. Meanwhile her heart beat with fear,

curiosity and, perhaps, with delight; for it must be admitted that she

adored an adventure.

So they went out. The din of the riot came to them from a distance. The

street was empty; the night was beautiful and calm. The lights in the

lanterns were flickering in their sconces and expiring. The minister's

house with its broken windows was guarded by soldiery.

[Illustration]

Preceded by a page who carried a torch, Lebeau took the way towards

Westminster. It seemed marvellous that he should know so well the

location of Miss Woodville's abode.

"Will it please you to give me your arm?" he asked in a slightly

changed, humble tone.

She passed her arm within his. Lebeau quickly drew his cocked hat down

over his eyes to conceal his glance, and sustained the young girl with

an almost tender solicitude, but with discretion and respect.

Thus they walked some distance in silence. At last he began:--

"You distrusted me at first."

She tried to protest, but he added:--

"Oh, you were quite right. Be on your guard. Life is full of snares. I

have an intimate acquaintance with my brother man, and I find him bad."

Was he speaking of mankind in general, or of some one in particular?

Esther was upon the point of inquiring when they halted in Tothill

Street before a low door, upon which Lebeau knocked loudly.

"Some one is coming," he said; "I hear steps in the garden. You have

escaped a menacing danger. I do not speak of being crushed beneath the

hoofs of the horses; that would be as nothing compared with the other.

You are saved, but the peril may threaten you again at any moment.

However, it does not signify. _You are in my care._"

With these words he turned upon his heel and vanished just as the door

was thrown open. Esther found herself confronted by the more severe than

anxious face of her cousin Reuben. With his youthful air, his light,

fluffy hair and sombre eyes, he resembled one of those avenging angels

whom the Lord sent to the guilty cities to pronounce their doom when the

hour of repentance had passed and that of retribution had sounded.

"At last!" he muttered in a bitter tone.

"Were you alarmed about me? Has not a man been sent here with a message

from Lady Vereker?"

"Yes," answered Reuben with a derisive sneer; "that woman, whose very

name is a reproach and a scandal, has had the goodness to assure us that

you were in her charge. A strange guardian! Daniel was safer in the

lions' den than Esther Woodville under Lady Vereker's wing!"

"You have no idea what has happened? All London is insane over Rodney's

victory. They are fighting and breaking windows; the streets are full of

soldiers."

"But what means this disguise?"

"I swear to you it was the only means of passing through the crowds."

"I should be glad to believe you," said Reuben, enveloping her in a

glance of fire. "Oh, Esther! You who bear the predestined name, the

chaste name of the woman who saved the people of God, you who ought to

be as pure as the fountain of Gihon, as fresh as the rose of Sharon!"

But Esther abbreviated the biblical effusion.

"I must hasten to relieve my aunt's mind," she said.

"I have advised her to retire without waiting for you."

"That was wise. Good night, Reuben."

"Good night. I am going to pray."

"And I--am going to bed and to sleep."

But she did not sleep as readily as she had anticipated. The events of

the day and evening, Sir Joshua's guests, the gamblers at Brooks's with

their shepherd hats, the dangers encountered, her new friend Bella, the

mysterious personage who had, as it seemed, received orders to plan her

ruin, yet had protected her,--all these conflicting subjects created a

tumult in her brain.

She cogitated upon the singular destiny which had cast her between the

love of a Reuben and that of a Lord Mowbray, between a saint and a

demon.

And when at last she sank into the unconsciousness of sleep, between

these two personalities, equally imperious and passionate, but actuated

by an opposite sentiment, there glided the pale, melancholy visage of

Francis Monday.

Garrick's Pupil · 第 4 / 17 章