CHAPTER I.

Produced by Annie McGuire. This book was produced from

scanned images of public domain material from the Google

Print archive.

[Illustration: Book Cover]

GARRICK'S PUPIL.

GARRICK'S PUPIL

By AUGUSTIN FILON

_Translated by_

J. V. PRICHARD

Illustrated

[Illustration]

CHICAGO

A. C. McCLURG & COMPANY

1893

COPYRIGHT,

BY A. C. MCCLURG & CO.

A. D. 1893.

CONTENTS.

CHAPTER PAGE

I. PAINTER AND MODEL 7

II. A SUPPER AT SIR JOSHUA'S 22

III. LADY VEREKER'S BOUDOIR 33

IV. THE BROOKS CLUB 42

V. A STRANGE EDUCATION 58

VI. THE HOUSE IN TOTHILL FIELDS 71

VII. CONFIDENCES 81

VIII. MR. FISHER'S SUBSTITUTE 97

IX. MUCH ADO ABOUT NOTHING 106

X. DEATH TO THE PAPISTS 117

XI. THE DAY OF DAYS 132

XII. THE MASQUERADE AT THE PANTHEON 143

XIII. MOWBRAY'S FOLLY AT CHELSEA 156

XIV. VAIN QUESTS 171

XV. SANCTUARY 184

XVI. GAMES OF DEATH AND CHANCE 194

XVII. HORACE AND SHAKESPEARE 208

CHAPTER I.

PAINTER AND MODEL.

Just as the third hour of the afternoon had sounded from the belfry of

Saint Martin's-in-the-Fields, a hackney coach drew up before the most

pretentious mansion upon the west side of Leicester Fields; and while

the coachman hastened to agitate the heavy door-knocker, a young woman,

almost a child, sprang out upon the pavement without waiting to have the

shaky steps unfolded and lowered for her convenience. Her dust-colored

mantle, disarranged by her rapid movements, revealed a rich costume

beneath; while the dazzled passer-by might have caught a glimpse, amidst

the whiteness of the elevated skirts, of a tiny pair of red satin

slippers and two slender, exquisitely moulded ankles finely clad in

silken hose with embroidered clocks.

The girl turned and assisted a more aged woman, leaning upon a

crutch-headed cane, to descend. This lady wore the big straw bonnet and

gray gown of the Quaker persuasion,--a rigidly simple costume, which

occasionally is becoming to extreme youth, but rarely enhances maturer

charms.

It was one of those glorious days of the English springtide when life

seems endurable even to the hapless, grateful even to the invalid. A

bland breeze rustled the branches of the grand old trees which in double

rows framed the open square. Several children were at play upon the

spacious grass-plot, which was intersected by diagonal paths of yellow

sand. The square was silent, and slept in the voluptuous warmth of the

perfect afternoon; but from the north side came the bustle and confusion

that resembled the turmoil of some festival. It was the continuous din

of the two tides of life which here meet and cross each other, the one

surging from Covent Garden and Chancery Lane, the other from Piccadilly

and St. James's. Pedestrians and horsemen, coaches and sedan chairs,

went to make up a glittering, varied hodgepodge, amidst which

flower-girls and newsboys fought their way, together with the venders of

"hot buns." Gentlemen saluted with exaggerated gesture, pressing their

cocked hats to their breasts and affectedly inclining their heads

towards their right shoulder; while the ladies fluttered their fans and

nodded the edifices of flowers and feathers which served in lieu of a

head-dress. The intoxicating odor of iris powder, of benzoin, bergamot,

and patchouli floated upon the air. The beggars leaning against the

railing of the square and the Irish chairmen indolently smoking their

pipes, for whom life is but a spectacle, watched the passage of others'

happiness. A bright, genial sun polished the flanks of the plaster horse

in the centre of the square, upon which rode a prince of the House of

Hanover. It shone upon the head of the gilded cock which served as sign

to Hogarth's old shop, flamed upon the windows of Newton's sham

observatory, glistened upon the roofs, played along the line of

coaches, set tiny mirrors upon the harnesses of the horses, glittered in

the diamonds in the women's ears, and on the swords that clattered

against the men's legs, set a spangle here or a spark there, and bathed

all things in a blaze of light and joy.

Meanwhile a lackey in a livery embroidered in silver had opened the door

to the two women.

"Sir Joshua Reynolds?"

The lackey hesitated, but at the moment Ralph, the painter's

confidential man, appeared upon the steps.

"Miss Woodville?" he inquired in his turn.

"Yes," replied the girl.

"Be good enough to follow me, Miss Woodville"; adding with a smile, "You

are prompt."

"It is the custom of the theatre. Lean upon my arm, aunt."

At this moment Miss Woodville was saluted with a "good-morning" uttered

by so strange, so guttural, so piercing a voice that she involuntarily

started.

"Don't be alarmed," said Ralph; "it is the bird."

"What bird?"

"Sir Joshua's parrot. He was in the courtyard, but had to be removed to

the dining-room because he fought with the eagle."

"An eagle! a parrot! Pray what are they doing here?"

"They pose. Miss Woodville must have noticed them in more than one of

Sir Joshua's pictures. Oh, we all take our turns in sitting as models to

him. Yesterday I was a shepherd; the day before, a sea-god."

The good man drew himself up at the recollection of the lofty dignity

with which his master's confidence had invested him.

Thus chatting, they reached the first floor. Ralph introduced the ladies

into a gallery filled with roughly sketched canvases. He knocked twice

upon the door at the extreme end, but received no response.

"How deaf the President grows!" he murmured, shaking his head.

Without further delay he opened the door.

Miss Woodville and her companion found themselves upon the threshold of

quite a spacious chamber, lighted by a large window facing the north and

nine feet in height.

The room contained an easel upon which rested a white canvas; near the

easel stood a large mirror; upon a table near by lay the palette, all

ready and fresh, with a row of little paint jars. The model's chair,

raised upon a dais and revolving upon a pivot, was placed next to that

of the painter, and opposite the mirror. About the room several sofas

were arranged. There were no knickknacks; no cluttering; nothing to

offend the sight, unless it was that just about the painter's chair the

floor was black with snuff.

The man who advanced slowly to meet the strangers, making use of his

maul-stick as a cane, while in the other he carried a silver

ear-trumpet, was none other than Sir Joshua Reynolds himself, the

greatest painter of women that the world has ever known.

The first impression he made upon his visitors was disappointing,

indefinable.

That expansive brow which the hair, brushed straightly back, disclosed

did not lack nobility; but the under lip, cleft by a wound and shrunken

in the middle, lent to the mouth an expression at once unpleasant and

strained. The eyes were concealed behind the crystalline glimmer of

spectacles securely attached to the back of the head by broad black

ribbons. The spare, calmly cold figure bore neither the trace of precise

age nor the certainty of sex. At some distance and in obscurity one

would have hesitated to pronounce it as that of a youth or an aged

woman. Perhaps in some way the air of indecision and anxiety was due to

that expression peculiar to those afflicted with deafness whose aim it

is to dissimulate their infirmity.

He cast upon the old Quakeress a rapid, searching glance; then his eyes

rested complacently upon Miss Woodville; his features, cold to

unpleasantness, softened and became animated. Already had he painted

three thousand portraits, but, far from being weary of his profession,

his enthusiasm for the wonders of the human physiognomy increased each

time that he found himself in the presence of a new model. Each time he

thought, "_This_ will be my _chef-d'oeuvre_!"

The girl was quickly relieved of her mantle, which Ralph laid aside. She

was dressed in the costume of Rosalind, as she had appeared at Drury

Lane for the first time six months previously,--memorable night! when

she had only to show herself to vanquish and carry by storm the hearts

of all London.

A wide-brimmed hat of gray felt with plumes, a corsage of rose-pink

taffety embroidered in silver, and a skirt of green velvet closely

plaited--such was the costume.

The small, childish head, framed in a profusion of chestnut curls, was

illumined by a pair of great brown eyes. With the eye of a connoisseur

Reynolds regarded the delicate complexion, over which ran at the

slightest provocation the rosiest of blushes, and over which every throb

of the heart sent a hint of the tide of life, regarded that brilliant,

mobile glance of the eye, in the depths of which played every

description of piqued curiosity and _naif_ desire, lost in the riotous

joy of living, of being sweet sixteen, celebrated and beautiful.

"Sit there, Miss Woodville," said the President of the Royal Academy,

indicating the pivot chair.

"What! Ought I not to be placed opposite you?"

"No; rather at my side. We shall both benefit by the arrangement.

Instead of looking at an ugly old painter, you will perceive your own

charming image in the mirror and will smile upon it, while I have my

sketch all done for me."

The old lady had drawn a roll of bank-notes from her pocket, which she

proceeded carefully to count and re-count.

"I believe it is the custom," she said.

Sir Joshua acquiesced in silence with a cold smile. An able accountant

and serious man of business, this President of the Royal Academy! The

price of his portraits was invariably paid him, one half on the occasion

of the first sitting, the remainder on the day that the finished work

was delivered. As to the price, it varied according to the dimension; it

had also varied with the epoch and had increased with the reputation of

the artist. A full-length portrait cost at that time (1780) one hundred

and fifty pounds sterling.

The Quakeress, therefore, placed upon a table seventy-five pounds in

notes and gold pieces bearing the effigy of George III. As Miss

Woodville was not yet sufficiently wealthy to order a portrait from the

great painter, a group of enthusiastic amateurs had raised the necessary

money in order to decorate the lobby of the theatre with the portrait.

"Am I permitted to talk?" inquired the girl.

"As much as you please."

"Oh, that's good!" she said, drawing a breath of relief; "and may I ask

a question?"

"Ten, if you see fit."

"Sir Joshua, why are you making me so deathly white? I look like a

statue."

Reynolds smiled.

"What will you say at the next sitting? I shall tint you all in Naples

yellow."

"Fie!--horrors! Why do you do that?"

"Ah, that is my little secret! My enemies pretend that I have scraped a

Watteau, others say a Titian, in order to discover the successive layers

of color and surprise the method of these masters. And why should I not?

All means are justifiable so long as one succeeds in imitating life.

Others pretend that I paint on wax. They may say what they please.

Hudson, my master, painted exceedingly well on cheese."

"On cheese!" exclaimed Miss Woodville with a laugh; "fancy a painting on

cheese!"

"Exactly so."

Thereupon ensued a pause, during which the canvas was heard to crack

beneath the pencil, while the old lady's needles clicked where she sat

knitting. Evidently ill at ease, Reynolds fretted upon his chair. At

last he turned towards the Quakeress and courteously remarked, "The time

will hang heavily upon your hands, madam."

"I have brought my work, and have no end of patience," she replied.

"That may be; but the first sitting is always tedious. Moreover, I need

to become intimately acquainted with my model, and since Miss Woodville

does not play this evening, I count upon keeping your niece for supper,

if you have no objection. I am to have a few friends here, for whom my

sister will do the honors as hostess,--Mr. Burke, Dr. Johnson, my

charming neighbor, Miss Burney."

"The author of 'Evelina'! Oh, I long to meet her!"

"So you see, madam, you may spare yourself a tedious wait, and without

fear leave Miss Woodville in my care. I shall make it my duty to see

that she is returned to you properly escorted."

Thus politely dismissed, the old lady regretfully arose, but seemed

still to hesitate.

"Go, aunt, or you will miss the reunion of 'The Favorites of Jesus

Christ,' of whom you are the presiding officer," suggested the younger

lady.

Whether influenced by this consideration, or whether she found it

difficult to resist the desire which the painter had so delicately

expressed, the Quakeress retired, escorted even to the threshold by Sir

Joshua.

"Are you aware," he asked, returning to his model, "of my true purpose

in sending this lady away?"

"In truth, no."

"Because she constrains you; because she casts a shadow upon your youth

and gayety; in a word, because she prevents you from being yourself."

"Pray, how could you divine that?"

"My dear child, I have already deciphered three thousand human visages,

and why should I not have learned to read the soul a little? The lady is

your aunt?"

"Yes,--at least I have been told to call her so."

"And your parents?"

"My mother is dead; I never knew her. My father has travelled for the

past fifteen years in foreign lands; perhaps I shall never see him.

While a mere child I was placed in Miss Hannah More's boarding-school at

Bristol. One day we learned that our mistress was a poetic genius, that

Dr. Johnson himself had deigned to encourage her. You cannot imagine,

Sir Joshua, what a sensation the tidings created among us girls! We all

sighed to compose verse--or to recite. It was discovered that I spoke

rather better than the others. I swear to you that I was possessed of

but one desire,--to appear in costume, to escape from that frightful

gray gown and that horrible Quaker bonnet in which we were all hooded.

One day I was made to declaim before Mr. Garrick. He wished to give me

lessons and make an actress of me. And a few months later I made my

_debut_."

"And a genuine triumph it was! I was there."

"It was then that I was informed that I had an aunt, a sister of my

mother, and I was forthwith placed in her care, in her guardianship."

"And she has rigorously acquitted herself of the mission which was

confided to her."

The child heaved a deep sigh.

"Ah, Sir Joshua! It is not that she is unkind in any way, but she is my

constant shadow. In the wings, in the greenroom, at the rehearsals, she

is ever at my side, answering questions which are put to me, refusing

invitations, reading letters which are addressed to me, and forcing me

to sing psalms to put to rout the evil thoughts which I find in

Shakespeare!"

"I see; and you long to be free?"

"Oh, yes, passionately!"

"And what use would you make of your liberty?"

"Oh, I can't fancy. Perhaps I might love virtue if it were not crammed

down my throat."

"Good!"

"But you do not know the worst yet."

"Well?"

"The worst--is Reuben!"

"And who may Reuben be?"

"My cousin, my aunt's son; but he is no Quaker. He belongs to one of

those old, rigid, cruel sects which have been perpetuated in shadow

since the days of the Puritans. He is a fanatic; it would rejoice his

heart to plunge into a sea of papist blood; meanwhile he torments me."

"Perhaps he loves you?"

"Yes, according to his light, which surely is not a fair light."

"And what is the proper method of loving?"

The girl burst into a coquettish laugh.

"You ask me more than I can tell, Sir Joshua."

"Indeed? Pray how, then, can one who is ignorant of the sentiment impart

its faithful presentment to others? How can she communicate an emotion

which finds no echo in her own soul? Who has the ability to teach her to

invest her voice, her gestures, her glance, her very smile, with the

woes and joys of love?"

"Garrick, I tell you!"

That name, cast haphazard into their conversation, caused a divergence.

"Poor Garrick!" exclaimed Reynolds ruefully; "it is scarcely yet a year

since we left him alone in his glory beneath the pavement of

Westminster."

The mobile countenance of the child actress reflected as a mirror the

sad memory evoked by the artist; a tear glistened upon the lashes of her

beautiful eyes.

"He was your friend?" she inquired.

"Oh, yes; one of whom I was very proud."

"Did you paint his portrait?"

"Many times. He posed marvellously, and never tormented me as he did one

of my fellow-artists to whom quite unwillingly he had accorded some

sittings."

"What did he do?"

"Changed his mask every five minutes, until the poor artist, believing

that he as often had a new model before him, or the devil, perhaps,

flung away his brushes in despair."

"Garrick once told me," said Esther Woodville, "that the son of a

friend, recently dead, had sought him to complain of some trickery by

which he had been deprived of a portion of his inheritance. A certain

old man, to whom the deceased had intrusted a considerable sum, denied

the trust and refused to make restitution. Do you know what Garrick did?

Arrayed in the attire of the dead, he played the ghost, and played it so

well that the wretch, terrified beyond measure, made confession and

restored the property."

"I never heard the anecdote; it is curious," said Reynolds, taking a

pinch of snuff.

He extended the open box to the actress, but she refused it with a

slight grimace.

"You make a mistake," he said; "this is some 37, Hardham's; our

_elegantes_ prefer it to any other." Then after a brief pause he added,

"Your physiognomy is scarcely less changeable than Garrick's; you have

laughed, you have wept; you have been gay, excited, mournful. Now, of

all these expressions which have chased each other over your charming

face--nay, do not blush; I am an old man--of all these varied

expressions which is the veritable, the dominant one,--the one which

expresses the character of your soul? As long as I fail to discover this

expression in the model, so long is my brush paralyzed. I am obliged to

seek until I find it. I have painted Garrick both in tragedy and comedy;

Admiral Keppel, sword in hand, upon the point of giving the order to

clear the decks for action; Kitty Fisher, at her toilet, since it was

her profession to be beautiful and to please. I have represented

Goldsmith writing the final pages of the 'Vicar' or the sweet verses of

the 'Deserted Village'; Sterne, thinking of poor Maria's suffering or of

the death of Lieut. Lefevre. His wig was all awry and the rascal wanted

to straighten it. 'Let it be as it is!' I said to him; 'if it is

straight, you are no longer the author of 'Tristram Shandy.' When I

paint a child I give it some playthings; a young mother, I surround her

with her children. Notice this one, for instance--"

"That is my comrade, Mrs. Hartley."

"Exactly. She carries her little daughter upon her back and laughs

merrily. Fanciful maternity! There are mythological beauties and modern

beauties. The one will be a nymph and gently rest her limbs upon the

velvet sward in the genial atmosphere of a Grecian landscape; the

other, muffled up to her neck, her muff pressed to her nose, in order

to conceal a mouth that is a trifle expansive, elects to promenade the

denuded paths of her park and leave the imprint of her tiny, fur-clad

feet along the snow. It is the cold, you understand, which lends

brilliancy to the eyes and a rosy tip to the ear; it is the cold that

gives color and life. Thus I strive to place every human being in his or

her favorite attitude, amidst congenial surroundings, beneath the ray

which is best calculated to illumine. And I lie in wait for the divine

moment when the woman exhales all her seduction, the man all the power

of his mind."

He paused for a moment.

"Well, and you!" he continued quickly. "I have not found you yet; I have

no hold upon you. I must attempt some subterfuge."

Thereupon he raised his voice.

"Frank!--Frank!"

A masked door, which Esther had not remarked, opened almost immediately

and a young man of perhaps two and twenty years of age appeared upon the

threshold. Miss Woodville uttered a stifled cry and half rose from her

chair.

"My lord!" she breathed almost inaudibly; "how comes it that--you--"

"I see how it is!" remarked Sir Joshua; "you are the dupe of a

resemblance. Your gaze is not resting upon Lord Mowbray, but upon my

apprentice, Francis Monday. My dear Frank, be good enough to fall upon

your knees before this fair young woman and look at her as if you adored

her."

Pallid, mute, with lips tightly compressed, Frank stood motionless.

"I, Sir Joshua?" he faltered. "You wish me to--"

"Certainly! Now, then!"

[Illustration]

With evident effort the young man slowly advanced as if he were going to

execution. Beads of perspiration pearled upon his brow. Nevertheless,

disturbed though he was, the beauty of his features and the innate

nobility of his person prevented any awkwardness of carriage. With

drooping eyelids he fell upon his knees at the girl's feet, while at the

moment, as if actuated by some invincible power, he raised his glance

full of a desperate passion. Truly, for a timid boy taken unawares,

Frank played the comedy of love like a consummate master.

A rosy blush suffused Esther's features, entirely irradiating them, as a

summer's sunrise illumines the delicious purity of the dawn.

Astonishment, shame, pleasure, malice, every shade of sentiment was in

an instant born, in an instant expired, fading in a most ravishing

_melange_. With head slightly inclined, bosom heaving, eyelids

trembling, and lips quivering, her whole being vibrated in unison with

the precipitate throbbing of her heart.

"Rosalind listening to Orlando's declaration!" exclaimed Sir Joshua. "I

have it! The portrait is assured! I have no further need of you, Frank."

The young man rose, his eyes still fixed upon Esther; then without a

word he directed his steps towards the masked door which had afforded

him access to the studio and vanished.

By slow degrees the blush which had invaded the girl's cheeks and brow

faded until not a vestige remained.

Garrick's Pupil · 第 1 / 17 章